1981-09-16 — Page 8

他說盼室委員會計

過獨立而-

僻的後活。

,负责屋邨管理的助 「署長易在港城市 娜子會午晏例會上,在 出房屋委員會對傷殘住 「客極爲關心,並自行 多項措施以改善他們的 「生活。

包括供以體 出離爲理由而予以安置 的屋邨單位配額撥出 單位予福利機構,帮助 膦殘人士肺求適合公共 分量,和在屋邨進行一 次洋組查以取得傷殘 住客的最新紀錄。

2爾,疲至一九八五至 八六年度的房屋計劃中 ,日劃出更多單位作{{ 十二間新宿舍,七間店 設工塲,三間社會服務 中心及八間帳中心。 有關在住蒻內進行 收聽,以配合傷殘住客 的瓣妥,易氏殺改建工 程在與有關社會工作者 商接後煃行a

〔特珙:本港坐神二十八個指定國家發出] 港人祝先選取海外融| 今後欲前往海外地區考照的人士,他們執照集邳。《般》 敢幫執照,以便觀港在申請香芬騰執照時

疾風多

「這是香港所見的最

住房內改建工程視 後作蛉館取香港執照的一,需證明他們已領有紅」幼兒工作協進會 乎個別住客的傷殘度

外爲駛執照一段時期。 會徽公開設計賽 格,將帳通行。 此外,亦進行改建 住料及在現有屋邨地行,及語記住閒的種類而定, 还要現正草擬假消息稱:「此項修訂, 改道工程,而新建恩邨。對使用輪椅住客,改訂法例,使抟而外篇畹旨在防止香港學砷在海 亦羲段「傷殘人士建落建工程項目包括安装坐一執照人士較困難擦得吉 外地區譪留數日至一個 星期左右,取得彌 「物通道推行守則」,用阚及扶手,將露台地面、降沋种執照。 傷殘人士提供方便的與至魏秀水平,改認 此項在訂將於今年,照,作爲慎取香港 執照的奇塔。」此項 大門入口和装暨新門內提交行政局。 在居者有其屋計劃,及拆去厕所的門及牆面,運極密發甚人昨是「後門」方法,使他們 屋邨內有傷殘人士通道|改裝盟膠摺門。 表示,新例主要是收緊 無带等候一年接受運检 設施,而中後的傷殘人 马氏朗邨內,目前持海外祝駛執照人 醫的旁試。 在拑接時會獲得優先」方便通道對傷殘人士十 士領取香港執照的, 分重要,他說經委員資格。 ... 根撒在屋邨內進行會已委任一位對傷殘人去年運極黑融出 的一項調查,有一千七一七號助設施有專長的建駛執照五萬二千個,其 百名傷殘住客,其中約顧問,研究改發現時,中佔四分之一是以海外

短暫陽光

「美國粲酒。」他補-

說

(我队】香港幼兒

,以其酒店地位而言, 今日天氣預測:吹 酒冰的訂價合理商在於, 工作從業員協進會爲使|和緩間中疾勁東北風離 得一

·各項會務得以順利推行,岸地區風勢有時強勁, i現希望有一代表性的 易。早上有陣陣愛雨該餐廳的待酒員都有見 概柄帥,達到以下目

,預料下午短暫時間有地,介绍酒類明智合 陽光,最高氣溫約廿八年,絕無只顯推銷價酒 的(-)促濮幼兒服

的惡習,此亦應記一切 務工作的水平。) 馬鈷幼兒工作從棠緻

强烈之東北季候風 發酋人强訪,還做 加強彼此聯繫,共同啟 正影响華南沿岸地區及:談及該鏧換的貯酒 南中國海北部華中之氣設備時,健能課認爲該 婪無意取液寘接發牌制 幼兒工作努力。( 度,但將來本港特海外,加强社會人士對幼兒服 壓頗高。下午十一時太,餐妮的苕官一堪稱典範 平洋之熱幣低氧壓集結之作」,其內貯藍的 駕駛執照人士,在申請務之認識。 香港濕執照時 參加者不限年性,在馬尼拉以北約卅海頓 醯不斷埈加,使蘇酒題

外二百三十人不能起床 他說今年將用三照。

是

成弱能者。

建康樂 〔 因青年村太老邁而番

談及以地理

一由而予以安置的屋邨單

「位配額時,場氏說這是

預留給經由社會科

「残人士,能享有應有

社會權利的人士,及有

院學術藝演表建

,其餘是失明、失聰、 百萬元進行各項改善工」,新例將需要由目前

· 遵楸署正在考阿汪個「 啞、有輕微生理缺陷戏

貳宿時間」的限期以 康樂文化事緻屈

行法例。 昨日就有關凫香港賽馬會 一:新例將不影阅卷 宣佈將與政府合作,研究可否留學生及未得工作之外 建立藝術學院及進行初步 設計工作一事,表示歡迎。

·屈氏是在出來香港賽馬會 主席彼徳昨晚在談會年會上 演後工作以上示。

“運輸署一些人士表 示,此項修訂,將可減 低不断培畏的車輛的救

香港汽車會執行董

「住屋需耍的家庭。

-於展署共游理一

將提供需求甚殷之表演藝術排 演及訓練設施,而多方面之紫. 高在Ö至六1年度 院歡迎

·鋅及職業團體將可使用學院 百八十五宗以維他兩難,他說:「水港點滴截流之成舟,由熱心 乏上適塲地而受到阻碍。因此,興建邁所學院將 大有助於湛方面之發展。」

新涩由而于以安置的侷 案,其中五百一十宗是 |因傷疫理由而獲得安置 *相等於該兩部門所退

交全部固案的百份

他指出這配額並非 硬性規限在某一數日 【房屋委員會經常檢討情

∵民說:「假若在該處進行上述工程是可行 的話+學院之設計將由低搔建築物組成,以花園 爲背景,以最髹持該地點之空 +並將鼓 勵市民学用公園及地了

KME N」袖珍耳筒收

,

·值得注意的一件事

,就是香港參展代都

·認識「柏林瞇器材

六千萬元的餐黨賴在接

·配件及附野用品、商 手提AM及FM纪系

覽會」的高度重要性,

第三豐的鸡利設施,易氏說

·統與助宇選台之收音機

·[

這珽香港貿易發展 宿星委到青多年來均有,局第二次組團參加還有等。 在屋邨內撥出地方予重要的歐洲視器材及

香港參加柏林股兒

它不但是歐洲最主要的 越子展覽會,而且甜美, 鹹芝加哥及拉斯維加斯 的兩個電子亵蘭會,

推動的志願機構作矯利電子商品腰變合。此說,被認為歷來在歐洲貴爲世界上鼎足而立的三 一覺會每兩年舉辦一次。 成功的一次。

設施用途。

大事業與麻會之一。

自則在公共屋邨容 今年成的廠商及 此外,各參股代表 ,有十二間傷殘及股智出口商共十四家,展出的繼位地點有利,陳列 表示,將在一九八三年 人士宿舍,共有六百出一大批溶製電子產品,包]方式又令人注目,他們重臨柏林晓。

所有香港參展商皆

費廉效大 #险;兩寸國兩格高(即五寸位)每天收費六十元三夫起碼,最大限強(左手机)

色每另加意,長期照計,不折不扣,上期收覆:以日下午六時前裁搞,

集中宣傳

商業專欄廣告

報日僑華

破湖山

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第二日九十月八年酉辛歷夏

,苦不堪官,尤以老弱婦孺爲甚。如認爲增設巴士支綫有困難,亦應設專小巴行走,以解除居民 遭受交通干預。所謂事在人爲,問題是「璃與不爲」而已。

希望有關當局速謀解決本區居民往來香港仔栔車之苦,如能將行車棧伸長至鍋灣更佳,是所 傲富居民上。

設法提高學生中英文程度大受歡迎

上

崑明他在銀取海外執照與,作品不小過二十架一,並语料向西北偏西移,對破月越趨香醇,以供進,台托示必須設立一中文教學研究實驗中心專司其事始能收效,力有未镑時亦應機先籓器-中文 百名需染坐着椅,韩星虹內的有關应備。鋸戰執照館得香精

回家的逗留時間。 九龍海關與大陸公安機關配合

风會之意見。

破獲龐大走私案件

捕十二人判監罰款

編輯先生?八月初旬報迎拨莛政府已接納一項建議,於六年内動用三億二千萬元以提高學生及 「市民之中,英文程度。具體辦法包括設立語文教育學院,考慮中國語文發展黃金等等。 此情恩富稔民衆所歡迎,包愴一九七〇年四月本人列席中文教育促進會座談,論及中文教學改 教學參攷资料室以供有志於斯者之用。一九七一年五月接受專上學生聯合同人群問,又再將所謂 |致資料室及研究實驗中心之性質及功能解釋,並指出研究實驗必須與各級學校之中文教學密切聯撼 。茲者獲悉語文教育學院行將開辦,金融中,英兩規模又更爲宏大,寧不雀爾三千,樂觀其成。 然此建議與上適當見前後相距十年,雖有近似之處,實則並無關係,而區區所知亦不外報章消 息。是故朋持以此相詢,將無可奉告,且窮全豹,亦不便信口雌黄。安緻數含,客陳恩支。黹 維思祭,不盡。

·博雄文疉·

薛爾喜鐵鋼樓 答覆讀者對摩利臣山泳池三個問題

敬盛者·贲報八月十五日刊望讀者梁女王 來西襻島摩利臣山泳池提出三個問題,現作

(一)水佻於本年三月封閉,以便進行改建爲「訓練池」之工程,一俟工程完成後,將行 二名現在除主犯米×長: 開放。至於兒童池,財因市政局主辦之「習泳班」,八於六月廿九日至十月十日在兒童池進行時

改選收視香港居民。他 表示如果香港政府接受

,伏地强,在志豪被邻間爲每日下午六時半至八時半),係在該池進行,故予停開放,通告巴張貼在正門入口念。 二十八個指定國家的

今年五月五日,九:有期徒刑外,何雄

(二)夏季游泳人士眾多,兒童涵之池水清澈度晷受影响但並非污編,泳池員工已商量保持池 段考試標本,那麼香港

陳x明,都以樂等三人 水滸澈。燈光照明量度亦足夠。" ]及作爲走私工具的兩輛,龍海關在檢查入境旅客 屈氏證實,藝術中心以西一幅用地已被挺驚,居民應與來港工作的外

人池有1名救生員當值,時刻娶守崗位,其餘員工則執行游泳附例及教任 汽車,和大批走私衣物·行李時,從香普入批旅,被透勞改兩年,戴著三帶假期間, 作爲興建學院之地點,但仍需與城市股計委一人享有同等对待。 ,全体人民幣廿八萬多客縢x綠的錢包要號現

S 則被罰款人民幣五成工作。此致華僑日報隨著版編輯: 他說,目前一個 元,追檄罰焱人民幣十一了他們的走私活動,在 學神」要等候一年時間 去接受筆試和所試而 第一次考試的人士及格 車只得一成,導致不少

兒,以在體要時將配額 參加西柏林國際視聽器材展覽

易氐說:「近年來 一,每年八百個單位數 宇已足夠應付社會福利 【我和醫務書生态的需求

對於傷戍新住客,

|星起職員章帮助他們找

港商獲單逾五千萬

六千萬生意接洽中

[我]雖然西德括AM及FM收香港,一對貿易發展局的服務表 本最遂合而又可供編配的經资不頁及全球一般怠式&昝收音機、身歷示十分满意,再加上 的單位;若傷殘住客在 經濟情况肯走下坡,引她耳筒機,挑綠電話、一築成被優異,使得「香 日前高所生活遇到困鑑 起參展商的冕,但是手提對講機,喀後遊戲 浴舘」內-

滿了欣悅的 ,分屋署會給他們提供 香港參加「西柏林國際檢,電視機,TWAL 【閃邊服務。在一九八零飈器材展覽會,仍獲 年至八一年度內,共有, 得已簽署之訂單價值 日一百零八宗個枣獲港調幣五千二百萬光,另有

臣 傳呼機

D

$.980

$ 780

$

650

廢價由...

TECHINFA

: 5-237996 .使她大厅:佐德工程有限公司

:門網站:川大路85號

「健和密清潔服務有限公司

櫛能指出,

海味

日六十月九年一八九一曆公年十七國民華中

本港新聞 房署採取措施 照顧傷殘住客

水警在青山灣海面 拘獲一非法入境者 自稱乘台輪來港沉船有多人失踪

明愛服務中心

明愛服務中心。配合 庭生活教育活動,太男 軒尼詩遷潛水忠贤,

來

稱要「去死」。

首次夜馬報名

合家逍遙遊、抽獎,歡迎港島南區

獎項已設立了三:湖會服務中心 二十日辦「合家迨迹

尙設有一項「突出服務 商得吉地士篮十月 辶在大老山基維爾 軍 「無」,由香格里拉酒店 秘,因賽會場創所限, 萦,舉行有遊戲,比

的MARGAUX 篌處賞,沒有參加今年的比賽。 新壓心香港仔「家庭參加。

新登社 香港谠 |會學院灣仔愛有道社會

下週三才分場

·後來警方從班懷死者身上發現一張身份證 證實死者名張良一五十六歲後,才一口氣 昨幾十一時坐,有人兒該男子自秀茂坪非座 等二次賽馬,夜賽兩天,定九月卅日及十月十七樓天台被下,頭破血流而死,疑是一宗自殺 服務中心,十月正式啓七日兩個週三在快活谷舉行,馬匹報名,下週三 案。 用,在提供多元化社會(廿二日止截,分塲要在下週三°C][日] 死者中等身材,穿藍科長披,淺藍色夏威泥形。 服務有:輛導、齊少年 才能規定公佈。

恤,無鞋 。

* 參加者,獎品格絕」效果極佳,且不含 費享受菲律賓七天華摩尼亞,故深受恩斯, 是次幸遒气獎參加人數 美國殖婗柔性惓發擁礎,其受欺迎程度 露自推出以來,因其曲」可見一斑。

圖爲恰和商務經理婺繼八)及普商 長招烔魟主持「賓麗妃,遊汜島」幸理抽眞何

購旗行善,所費無幾。 無依弱 受惠良多

|中心、老人中心、杏

館、康珠宝、復康服務 秀茂坪邨第三十座

九月十六日保良局育院審歎,敬請各界 人士一致支持!

中心創立,係揉合專

由於暫時無法查獲死者的宾 居住地址;或 與他家人接觸,因此也無從得知他的身世。 (4)

*訓練之知識,霎踠基

從天台墮下 買麗妃遊菲島幸運抽獎

參加者業已完滿結束

香港麗晶酒店餐廳

獲酒水服務優異獎

l (特) 名年約卅歲自中國大陸西由海路非法偷渡進入本港,當他 「在昨日下午四時許,在聖山灣對開海面牲一塊浮木,泅近岸邊時,被一

酒窖貯酒設備典範之作 艘水密赊發現,乃將之救上烯上,漩將之邊往醫院檢查。

· 消息稱,該男子透露他是来坐一般台灣貨船x四號來,於天晚 特香港一日後使用。

去年恩恤安置傷殘佔五百多宗 增撥單位設志願社會福利設施 大熱州九灣裡來,突告精沉,全船貨物與及他等十三名給福語(RCUMEDI

(港訊)房屋發一 | 十二個宿位,卡二間一程。继於新建的屋邨,風均作下海中,他在大海中抓養一塊浮木交持,他並稱同船之十二個人則腰,如得木年度武山赏 位高級職員昨日闡述等。護工場,十一個北台股,均對隨在可行範圍內薩,不知市路,有就方此獲悉後,會說出水爭做前往所筋現媯)海而質開機,軒尼詩突昭酒水服務優肯求 署在協助公共融惕陸|務中心,十二間施中,照傷殘人士建築物通道一帶了一段時間,但並未有發現沉船跡象,乃懷疑該被救起之男子,係一名 公住客沿彩带涨及正常生,心及于三間特殊學校。排行守間,方便傷殘人,來同中國大陸之非法入境者,然而其所稱者均爲一種道訇,企圖蒙混佰關 腦活

,免被拘捕,於是將之帶回水警總秘調查。(合) 所採取的多項措施。全部是得伤残人士而設,士出人,使他們還可始

劃 過傷殘住戶提供更多運輸署修例杜絕「走後門」手法

海外領取駕駛執照

將會較難在港換牌

二十公分,不超過二十 .五乘二十五公分,

異獎。爲其度,該酒 【店昨日招待評判團及出 賓因其特別設計的酒 綁,欣賞室內珍藏美酒 娛評判團主席筒 色設計爲宜,寄交九龍評論稱:P LUME

·樂富邨十六座地下明愛·整廠的酒水服務本低 幼兒園,或香港皇后大一在種類及均衡方面,都 道東十二至廿二號東嵴,有出類拔萃的发现。 該餐蹊的另一特色 大阪一樓A座東華三院 香港托兒殿,截止日期,就是供應一系列夜接 括:九龍三六三穴} 接到,爲全羝獨有,此 一特色受绎孙嶴口、 同聲讚揚,能說:

在海外地逗留一段限期始獲考慮 十月卅一日,连湾村入口的加利薩尼亚两根

者論壇

「曾化此會服務。

男子跳樓死

由美國麗妃柔性捲,益會會長招 北露主辦之「臂麗主!.先生聯合主持,抽出中 八特訓令做一名中年男子,由秀茂第卅 遊島」幸運大抽獎,獎,名單於九月于日 :座十七樱天台撕下,頭破血流糝死。 . 巴於九月四日假恼和商 於本港各大中英文日報 初時,記者接獲消息後大批張,因懷疑號務拓展有限公司總辦事,及晚報刋登,此外主辦 宗命案與前晚粉嶺八鄉永寧里吧女「白茵」被批「處盛大舉行,並由該公 將另具導通知各 六男友勒斃案有關,當時疑兇會致電鄰居,白 尚商務經理黎鞬警先生 中共幸速免。是次抽獎

年一八九一

真寫事大 是 是

貌全港香 -

回四十三第

編新規法 本

诺

華僑日報出版

是一本大型的廣泛的包羅萬有的香港實錄

是一本高水準新格調多多姿的實用手冊

錄名商工 錄

招牌

者當代守秘密。但來函請勿橫客,一紙兩百,勿用鉛筆寫,務 接合作爲啓品

請闢巴士新綫來囘置富花園與香港仔

置富居民

吳軒先生 置富花園居民,每日往香港仔,工作或購買食物與應用物品者甚衆,穿梭往來 不語,惟送無巴士行走置富花団與香港仔之間,居民只有步行至薄扶林道天橋下疾車,如天氣惡劣

(特钢俊廣州電 二萬八千元。 從香鵜聽來的走私·持和配合下,只用了十 台十五日廣播,九龍海

·關在公安機關的密切配份子朱*長7葖x强,三天時間,基本上查洲 了,道稷內外勾結, 合下,最近破獲了一宗 以及同他們勾精進行 重大的內外勾結,精伙私的深圳市服務公司同,秋走私案,並据公安 下 典關依法拘留了犯人子 走私宏,共繳獲走私手機廖志豪隔三人於本月 散二千六百廿四隻,昨 四日被深圳人民法院分 黨人民幣二萬四千多元 別依法判處有期徒刑八 一年。太年和五年。 港幣一萬九千元,以

市政總署署長費士陶

台北假期

華僑日報讀者七海旅

市政總署署長・費士與,灣仔市政事務主任陳癥狀代行。一九八一年九月四日。

水晶燈飾 ®

七彩噴水池

【款式繁多、設計高貴、氣派豪濍 自設工場,批發價格,讓與資客 歡迎參觀選瞶

富貴風雅

藝術精品

·恒美水晶燈飾製造廠

陳列室属士丹利街78鳃旺奥大厦705季、

世界最小型有閃燈

香港銅躥間高士威道

惠電業公司

減肥

健美器材

•德區(窈窕牌) 減肥健戋栖使你身材

窈窕健美它替你作肌肉運動安坐家 一段准、美风毅、撕破機,步行梅等 |度平行九龍廣東道路狭中心大厦四

$120G (星期日休息)

電訊台「榮電台 榮通台榮訊台

一年一度大酬賓

購新機機價$988元

即送服務齊三個月(服務費每月70元正)

由即日起至九月底止截

電訊服務有限公司

九龍彌敦道469號新光大厦21,22撄

(敦煌西家頂樓)

營業部電話:3-8511919-320215

|NIDEK口 能達徍NE-6

聲寶牌收銀機

*自動記錄入賬, 收支找體。

**附設乘數班

能,計算快

*前後數

捷容易。

字顯示。

$668.#

總代理:樂聲電器有限公司

電話:5-8229311(16線) 陳列室電話:5-291396

新款歐美傢俬

L&H GLEAMING SPECIALISTS LTD. 九龍深水埗楓樹街三十三號E擇

通用燈飾有限公司傢俬部

各幇地氍爐無乾洗、地板打斷,水晶地臘, 全音及鑫店門面清潔,大廉按华清深等合約。

優雅高貴 冷熱飲水機 入得厨房

「屈臣氏」蒸溜水

九彌敦道窩打老道口

出得廳堂 安潔麗

日本亜細亜航空 贊助

台北最新最大最豪華之一流大酒店:

三晚豪華客房 ·雙程來回機票 來來香格里拉 希爾頓大飯店

務稅港香

$1190

不銹鋼產品 歷久如新

自動調節 ®

衛生方便

歡迎垂詢

保用豪年

萬國鋼具傢俬公司

電話:3-7565527

3-7564832

*大来风马公司地

斧頭 自發粉

應不及情

$ 890 起 ® 酒店+機票十接送 (天天出發)

美麗華大飯店·芝蔴大酒店

高雄華王大飯店(逢二、四出發) 嘉年華大飯店·第一大飯店

或可住一晚高雄華王兩晚台北嘉年華

四天三晚自由團

特点簡介:

覽便電郵

導指旅商 多

典辭名人 姿

覽一療醫 錄實校學

覽總團社 手 實

★早機去晚機返 ★桃園中正機

天天均可出發

★七間一流酒店

★繼續停留台北 ★期滿續住酒店

麻,詳情請詢:

專車來回接送

可獲八折優待 任君自由選擇 機票60天有效

大二至六〇一道话李在港香

七三六━⇌二——五:話電

三九六〇四六五:電

·下地號七二一街角北:分,向北 下機行跟人华海香街乍:成分區中

二一八袞一九四——五:機總結:

七海旅運有限公司

九四七〇四八篇:钻雕 ・下樓七九四街海上角旺:成分角莊

售有局書大各九港

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081(四線