1981-09-16 — Page 29

日六十月九年一八九一曆公年十七國民華中

三郑星

GMANNY KALR

「總會盃」小球賽昨揭幕,名譽 會長麥與遠主持開球驗。

育

公開全港華人游泳大會 今晚最後決賽

四百四式接力南華昨破香港紀錄

精工寶路華將有爆棚 舒力拿未趕及註册 明天之戰不能上陣

卷风、天踞行的與賽重西亞情工對寶路華,極爲哦動,前天門系 酷係,高價祟全部售罄,昨天推出二十元及十五元低價票公會,在足總及

拯總茞養陳景福八左代表致送紀念品予魚養處長,根據對侯華齊年、嘉郗 李德宏

【男奪回力對安

女子甲組二百公尺蛙式,冠軍林

敏芋,亞軍溫秀嫦,季軍廖靜霞,每

總會盃昨揭幕 新中華勝金禧

【獎後與首長合照。

*伇

名譽會長麥銳邀主持開球

浩小總主辦「總會盃」小脚汰賽,昨晚女 球塲舉行搭在,主燈者名譽會長葵

旗遠,正副主席郭明義,體會設,金

中郭新盘,梁錦泉及委員一早到場,由新中 ☆青年對金殿花中,獨龍,由名譽會長與遠在 主席郭明義,會裔裘依同主持攝手瓴疎式,此 賽忿告展開,終傷,中華隊以二比零勝金花 甲隊,賽前如插一場梅戰,渣打職員除以三比 二勝浴小總統聚。

另一名西鐵球員列治,與及英國名將查理佐治,昨天模及避委註册。 查弳佐浛幾然在較早時對藝電友变受傷,昨午對醫案缺陣,但只轻微 可智及對精工披甲。

男子乙組一百公尺自由式 冠軍 華協今磋商 意銳,亞軍溫慶年,季軍温世强鎮 公開小球賽 總會經讓昨在極帶出過公岩聯對得云,七時大獎後與蘇善祥合照。

參加台運會| 都白永善 長兹英東主坑公對亞公岩,維三

男子乙組一百公尺背泳,冠軍羅 酒鼐,亞軍何家輝,季軍古汝發領獎

後與會長寶鑑合照。

總會盃續演 香港小球總會主辦

·兩家爲商戰該仗,連日加緊操,智路華分店大事機,更顯作友樂 總頒獎予拯救溺人士的英勇 通過比賽和梁瑞占了解。精工班得會成術冠軍,球員正在狀雄,但還有 市民典禮昨舉行,大會主席陳景福 致 威,智路草亦在跑馬地午線。

·仍積極溱習。兩隊明天雖比賽,但今天仍不作息。精工今午繼續在大坑京

IK (DMZ) HIGHODE 1: -禸、廖靜假東方泳)三分十五秒四一 〔曾名成積剂新中沓會林敏子其本人於一九

【特訊】香港中菜餘游泳係會主辦第卅四届公開港華人游泳大賽,今(十六)日下午七時 四十五分磁纘假經灣維多利亞公園游泳池,銀行大夕决賽,全部共二十一個爭雞項亙古團體錦標一 及金塔個人始嗎,要等到過年頒典盛會時才頒發。 葬(十五 》日晚首夂快寶在維多利亞泳池舉行,全部共十七個夫賽項筠。有九項大人巫像成街,八〇年第十三屆所前之大會紀錄二分五七秒上

刷新大會紀錄,其中一項成實突破香港泳最高紀錄,爲最珍貴收攤!

·南華盦四騎士葉羅輝(背,就志雄(陳亭,李啓訊問四騎士在男子甲組 四百米四式接力决賽,合衙四分廿六四香港最高紀錄拾元,粉碎香港除於一九七九年鈴星國際

·賽,所創之四分廿一秒〇九香港記錄 改寫東方多泳會於去年上居所剩之四分卅秒正大會紀錄。 「香港新飛魚」南净畬十五歲神道六呎一时長人李啓發,在男子甲組一百米自由式決賽, 十五秒三〇大會新猷,粉碎海天意香港世運選手王超於一九七〇年第三屆華泳所創之大會紀錄 :五六秒三,縮短一秒祉。李啓淦成為香港有史以來西米泳,第一個粉碎五十六種大開之華人最快 飛魚

海天名將十八碗閂年袛元,在男甲二百米蝴魌式决赛,分廿秒二四大會新猷至取金牌 ,做新多热盦各港運選手彊運志於一九八〇年所創之二分十八秒正大會紀錄。

南華逾十七級新秀梁耀輝,在另但百米背泳大賽,一分六秒一六大创新融奪得冠軍,改寫中 对辉,香港亞通銀乎鄧浩光於上屆所創之大會紀錄一分七秒九一。

中青會八届亞述香婆選手林被子,在女子甲二百米踪式决案,經三分一秒一九大新緻論元 *刷忻其本人於上稻所創之大訪記錄[[]分二二七。

·避後,林敏子在女印二百米個人四式決賽;鰌二分四六秒七三大會新猷,再奪一面金牌,改寫 其本人於去年所創之大ㄓ記錄二分四七四

九龍胞會十四歲祈省凪金成,在男子乙組一百米蛙式,一分十四秒九大發新猷,奪得 金牌,一鳴驚人,突破一分十五秒關,刷新南華會名將狄於屆預賽所創之一分十五秒〇七大 會記錄,此游泳天賦甚高,安以裆日,可望成爲大器!

南山鼐十四歲女登周染讓,在女子乙組二百米蛙式比賽,三分八秒五五大會活猷,輕取金牌 改宫南華种全港炷后劉少芳於一九七四年第十七届所出之三分十秒二大會紀錄,世無還能可查! 蛋都傳各區四名新芬周嘉背,李敏儀八妹),杂,陳淑〔間,在女乙二

·百米四式接力決賽,經二分廿九秒六三大會奪得冠軍,刷新南華會於今屆預賽所創之二分廿九 秒九一八千分之一秒計時)大會兒錄。

今晚決賽秩序

二、張稿稿(圆)一分十三秒〇五

-玆将今晚决赛秩序及昨夜决賽成穢錄後:(七)

〔三女一百米自由式

: 、吳啟發(東方沙)分十秒七二 四、你(飛魚)一分十五秒九〇 五、郭國光(中靑分十七秒三五 大、李志廣南華分十八秒六太 一百米背泳

(四男乙四百米自由式

(1)KNIEKEK

(二)與甲四百米自由式

「五心女乙一百米自由式

六六女中一百米背泳

(七禺中二百米妹式

【八】男乙二百米個人四式,

[丸〕女甲一百米蝴蝶式

六十甲一百米蝴蝶式

(十一〇女乙二百米個人四式

六十二)男乙二百米式

《十三) 男甲二百米背泳

六十四女乙一百米背泳

八十五男乙一百米蝴蝶式

〔十六)女用一百米柱式

(十八)男乙四百米自由式接力

千于九)女甲四百米自由式接力

(二十)男甲八百米自由式接力

昨夜決賽成績

一、李啟淦越南站)五五秒三〇一大會新, 二、劉志雄江南華 四

男子甲組

一百米自由式

三、陳兆亨(南華)五八四

四、吳聲變(東方多泳,一分0秒四 五、戴海中一東方冬泳一分一秒四六 六、馬公炁一發都得,一分一秒八代 一首名成茄刷新海天會王敏超於一九七〇年 第廿三篇卧倒之五六秒三大會紀錄)

二百米蝴蝶式:

、銅元一游天分三秒二四一天會新 二、張運志東方说) 11分秒七〇 三、黃榔中(南山)二分卅四站九六· 四、李志崴八南山二分四秒八五 五、郎與光二中岢行分四秒八七 *、陳智志 東方冬泳 二四六秒四〇 八首名成耎方冬泳會張運志於一九八 华第卅三通所供之二分廿八台正大會紀錄, 百米娃式

胡泰一東方多泳)「分十一秧九七

四百米四式接力 一、九龍塘會五分八秒九四· 二、東方冬泳會五分卅二秒五三 中科會五分五八秒。七

·四、南華會六分三秒 九

男子乙組

一百米自由式

]、哲意銘(官塘,五八秒八千 二、慶年〔麗都寳)五九秒六芝 二、嬴世强(飛魚)分 九 四、古汝發〔飛魚)一分一秒六三 (*)

、李富强〔麗都灣)分秒i 一百米背泳

、瑞迺狄(南華)一分十秒九九 : 何家(织分十五秒三六 三、古汝燊(荊魚)一分十八秒五五

·四、阮雅祺八飛魚)一分十八秒六二 五、温世油(飛魚》一分十八秒八〇 * 梁偉强 東方多泳)一分十九秒三八 一百米蛙式 一、莊全家(九龍塘)一分十四秒九三(太 羅通秋(南華)一分十五秒QA :三、葉智輝〔飛魚)一分十五秒八二 四、李啓鋷〔南華》二分十六秒*二 五、陳漢鑙(飛魚)一分十七种二。

六、陳國風(東方多泳)[分十八秒六九 一首名縱納新南華會緻狄於多居預賽所創

“梁耀輝(南華)!分六秒一六八大會新之一分十五秒〇七大會紀錄)

1- - 李啓淦「南華)分十秒四九|

-兰、韓海寧(東方冬泳)[分十二秒九七 四、太國新(南華)一分十四秒三 五、陳智志八東方子林一分十四秒九 一首名成螢破中岸經浩光於一九八〇年第

卅三屆所創之大會紀錄一分七秒九一), 四百米個人四式 ·

、 鍾元「海天)五分十六秒一五. ,劉志雄(南宇】五分廿七种五〇 三、吳聲發八東方多床,五分卅秒八七 四、伍水(中靑)五分卅二秒五四 五、黃澤中《南山大和十三秒大。 六、邓國光〔中青)六分

·四百米四式接力

一、南華會:梁類輝〔〕、劉志雄(#) 陳兆亨(〕,李啓一爬四分十秒大四 香港鼓高新歡,大台 :

:二、東方多禄會四分一秒三克· ̈三、南山四分五六秒七四

·[首名或證粉碎香港隊於一九七九年港算 國際賽重劃之四分廿一秒〇九香港最高紀錄,改 阿東方冬泳會於一九八〇年所創之四分州秒正大·

女子甲組

二百米蛙式

二、林敏《中杏)三分一秒一九八大新 二、溫綉雳〔昇)分八秒七二 二、爆發设一東方冬泳,三分十六种一 四、苦美驚(中街,三分廿四秒九財 五、寧靜婷]東方冬泳 四分五秒6 六、徐旻華(東方多一分四秒八 一首名成縱刷新中世前林毅子其本人於一 八〇年所創之大會紀錄三分二二七),

·二百米個人四式

一、 林敏子(中沓)二分四六秒七三C大會,大NC大台新)

四百米四式接力

一、飛魚會四分四四四一 二 * 兩方冬泳台四分四五秒大 三、金銀會四分玉一秒五二 四、南華會四分五三秒八〇 五、宮㚲會五分〇一五 * 海天會五分廿五秒五

女子乙組

二百米自由式

丶 (進分卅三秒七.1. 二、李怡耪八九龍塘 二分卅五〇九六 三、鄭麗珊(南華〕分四二秒〇四 四、璱恰香 南華二分四五秒二八 五、羅嘉茵八九璐塘)二分五〇秒五九 六、 昨(秉县)分五门秒九- 二百米蛙式出

一、周麗儀(南山)三分人秒五

[ 黎慧)三分十三秒七四 三、郭蕙官南華分十九五二 四、打案料、東方多,分十九秒六九 玉,胡慧珠八方冬泳三分廿五秒.. 大、謝琳莉、飛魚彩三分十五秒。 八首名成媸刷新兩華會劉少芳於一九七四年, 第廿七屆所創之大會紀錄三分十秒二) 一百米蝴蝶式

华,周麗依八南山]一分廿二秒四七

三,至教儀八都灣)一分廿三秒九〇

·四、桑素榮、麗灣「分廿五秒五五 五、 李依〔九龍站)一分廿六秒 八 六、第遼八南雄一分廿六八九 .二百米四式接力 ·

、運郁灣冬泳圈:周慧背),李敏儷

〔腓)、金紫葳) 陳淑儀一爬分十九种

二、南率二分光稜四口

、東方冬泳會二分卅九六三

不選,有點對死路不利之處,還該除幫鋒,西德外舒力京,昨午六

·時前仍未辦妥注册,據稱是他效力西的我,不發出國際轉會經,明 日天賽事,將不能披甲上陣,對寶路華攻力稍有影响

四、金銀會二分四〇四四

· 五、志佩二分四秒四六 六、勵進會二分四秒氏 八首名成萤破盡拳會於今插預賽所創之大 染錄二分让九秒九三)

郭明義一晚場六時寶光對龍傑, 持開球 ,會裔炎,馮金等陪一七時伊何對小公全記。 同,塲面然而,今日艘“九龍小緦主辦區 六塲上渡,頓街六時蔬麥花臣場七時街中星 凌云對蹬聯,七特侶時,對紅土之友,八時青年 對長洲供內,雜二場, 盉來柔對豪縠。

麗都濶多国奪得女子乙組二百

公尺四式接力冠軍破大會紀錄。

男子甲組一百公尺自由式,冠 李啓淦,亞軍劉志雄,季軍陳兆亨額 獎後與羅瑞蓮主席合照。

昨花墟舉行季前熱身賽

寶路華兩球勝警察 查理佐治因傷缺陣

....華協會今嘅下午六

̇時在公佈召開執委月會

,到時將會商討本年度

·會務班工作計劃及

參加省運足球賽事

公務員網球

將展開報名

香港政府公務 馬賽,現已經到 段,又第十屈霍英東 全港公務良網球賽,亦 跟若會報名,已定 在本月廿三日(星期 1.下午七時在九龍衖理 道該會會所召開館會 张,安排一切云。

中秋節日拯總會辦

小型游泳比賽

:: 特九月十二日星期六乃一年一度的中

目,髟當日南華早報與香港拯區總會合辦的泳證

男子甲組二百公尺蟎式,冠軍 元,亞軍張運志,季軍黃澤中,領獎 後與首長合照。

女子甲組四百公尺自由式,冠軍

秋節。大部份市民都忙於早已安排安當的賞月的馮雲霞,亞軍符梅,季軍林敏子, 班

刚好荇菜,並且主辦媺構同時爲結業學員舉辦獎後與首長合照。 小型水運會,以試驗學員進度。比賽成績如后。

m 第一名

特 寶路證明一友賽,結果以四出二取一斯及安德遜合作時間短 ,在經一段時間,互相 梢工的大戰,路加强新· 上半路華 了解瞵法後,就可以改 男五十瘵由 离球員合作,頻頻刴獅二仁値先。陳愛夜交列治

男廿五自由 檢滥實力。該除昨午又一柴郡國阻追成一比。

·勁射入網,一比〇58

寶路華雖然明天就小廿五自由 在花媼球塲與乙組警察一萬志华中路得機抽入, ,要與精工比賽,但今午一女五十娃

男子甲組一百公尺蛙式,冠軍胡

·泰良,亞軍張國瑜,季軍吳聲發,領

·獎後與首長合照。

救生員去年拯救千餘人

二比一,茲系反戰爲勝仍會在跑馬地逹習檫 男廿五萦 。舒力拿單刀得手,迫,足準備工作。對於精工男五十娃 成二比二9列治再接應,实誦會對該上屆 李桂雄傳中近射入籍,比賽的電視錄影帶,覺 下半燐舒力京速射一但仍甚有信心擊敗他們

·李婷婷 ·李芷琪 李婷婷

蟹基- 張兆宗

港澳埠際元老乒賽

十九在港舉行

日一九六五年開始! 請乒乓名宿漢君出

: 战展蒸

李光亮

李芷

李亮光

但

|佐治因輕傷缺陣,前中

李氏說,自一九六二年起,漁縠處即與該會有緊密合作,促進漁民海 上銥爵工作,目的在整礙發救人星章的人士中,漁民盘數不少。 李氏說:「香港抚娟姊會頒發獎章,一方面尅揚各獲獎人的英勇行爲

今日有六塲 一名心,

毎年爭行之书说埠際元任港隊,在君督導 老乒乓球粪今第十六屆之下各球員戰意基 核值在本月十九日在港預料屆時必有精彩演出

,另一方面至示社會人士更加有公德心,更加願意捨己為人」。 今年在四卡四位發獎救天星章的人士中,計有十四位漁民。

男子甲組四百公尺個大四式,冠

雖錘元,亞軍劉志雄,季軍吳聲發、 領獎後與首長合照。

漁

農處長昨頒救人星章

·漁農處處長李德安昨日星期二稱,在一九八零年本港的救生債,

「其中包括漁民在內,拯救一千零三十六人。

·漁農處處長今午出席香港拯總會頒發救人星眾典口致詞說, 項努力顯示社会人士更加有公德心,更加願意捨己爲人。

·得手夜成因此二紀錄。

寶路華作戰勝!

市政盃籃球 演出不太理想。查線

漁袅處長李德宏昨頒救人星章予一名漁民,旁爲香】

的有意義工作。

| 進攻校爲單調,球員只 憑個人技術堀門威脅,比賽,今晚在花城共有六年之久誠屬難能可貴會長短榮光領獎。 换防方面,安德遜及官一大堪比粪上瓣。六時全蒙百老匯攝影

市政盃齊少年監埭舉行,此安維持遠十安後敦請香港乒乓總會

他在典雅中說岢拯溺總會爲泳池泳客,海灘及遊河人士提供無路服務,給拍關級,出現腦狀一颗,(女音)循環對幹 全部比賽過程錄影图

去年,有一萬〇五百九十六名救生員作經常及特别巡遷。

·李氏說·在去年會話第一千〇三十六人,巡之成功可見一斑。 而日一九五六年拯總會成立以來,共有一萬三千五百多人被救。 為供處處長在常上頒發救人星送予四十四位市民。

|港拯女子部主席周美图。

诚,門將甸斯亦明顯不 在狀態,所失兩球,三 人均需付大廚任。後

传十七時三冽人男一紀念,港元老除今周密

荃灣火併保濟

南華會在男子甲組四百公尺四式 防不稔点我路華殿大接力得冠軍,並打破香港紀錄。領獎

·亞,若不在短期內改善

*對精工絕不樂觀,後與長合照。

寶路華宅主黄射保

交後稱:由於末作正式 比賽,球員真正實力如 何,是無從估計的。昨 仗球員可能表現不太理 想,不過,很明顯是受 断將影响。在對梢工] 侯,星對球緻極有信心 ,而且認爲有機會獲勝 ,以查理佐格,舒力 及列治人配合设 精工就很难拑制他們 至於中路防守仍有漏洞 黃創保笑稱,就要交

∵常利接受跨問時被

;由於球员合作時間太 短,配合方面必定有問 羅,這也是 路華 弱點,但他甚有信心在 戴是期後解決這問題。 而且,作出寶路華演出 不大理想,與理性治 缺陣亦有關,進攻高 少了他的配合,鋒力甜 爲創對,問及作仗失兩 “球,中路防守似乎有 洞,鞏利燐不能因場 比賽失兩球就說後防不 好,而且,白養大,

雙方實力接近劇戰難免

〔特])八一至八二年度的甲組足球聯賽,在今午開,揭幕戰由基 灣對升班馬保濟,今午八時正在政府大球場舉行,雙方預C組於六時JR. 作序幕,門票分收二十元,十五元,十元及七元四種。

苍鹰本进人脚變動不大,病人中僅揚楚森難融投保資,實力影响不大 ,加上該象打破傳統,首次邀請外援助陣,實力页應较去屆有增無減,可 亲,在季前熱身賽表演令人失望,先後敗於乙組發星,迫和美齊,但最近 A1仗助已有起色,以三比一擊敗乙組勁旅光特霸,球員狀態已极前大增 • 不過今番違遇同級對手保,情况不同,此役才是真正的考驗實力機會。 同時,臨中多名外援常洽高,史德保等限於註册後四十八小時才能上陣, 今戰將不能披甲,後防主將醌志城又要坐起季波監,米街以最完整陣容题 升班馬保濟保留多名堂打的升班功臣,葉志團,梁順嗎,少文, 志雄,馮天才等,又獲得鄭鴻昌,鄧錦添,會永雄,楊楚森,岑志强等 意雅人加盟,華人在此亦不俗,加上得李安:麥烈治:來利,韋付, 率饉等英擬加盟,亦具相當實力,只是球隊「新埋班」,合作可能不成熟 ,加上外花與華將初次配合,未能取得默契,影对演出而已。

·荃灣及保濟可謂固型格球隊,雙方實力極接近,預料會有戰。荃灣 球員經上屆合作,默契較佳,這是酸新成軍的保濟指煙之處。不過,保潸 卻能以最佳陣容應龍,全部外後悉数上陣,荃灣多名段將無法上,實力

·較為削弱。因此,令伙將是五五波之爭,安和機會極大。

本屆各隊均增強實力,以保濟及尧灣玩底,一致被人看淡,譽爲最大 機會降宄隊伍,且看他們今仗表現,能否人利自相對,從新估計他們實 现方可能陴容如下:

荃灣

·何國良

保濟