1981-09-16 — Page 1

三期星

日六十月九年一八九一两公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑

版訊電 頁一第張一第二日九十月八年酉辛歷

藥妙丹靈是策政濟經根列

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

克宮手法敵退我進

聲言削減部署

瞄準歐陸核彈

呼籲北約响應限制部署核彈

海格促請盟國靜待談判結果

號三二五九一第

毫伍幣港售等份每

司公限有報日僑華印永及行發 休維岑理司總

【張大十紙出日今

下地行鍅人单港香街作的味:處分區中 一下地犹七九四街海上“魔波那伍疏: 下地號七二壹街华德用北,能承辦商

電話總社网4G18) 中国H 231637

口

英倫銀行

提高利率

刺激經濟

「但正當戲,卓爾夫人

-重申繼續實施瓦通紙的

「經濟政策之際,英國地

·弱的經濟」進」步傳來

·坡消息,英倫銀行宣佈 大幅挺高短期利率。英 “倫銀行這兩行動,是M:

·特疲張的英跳,財融界 分析預測,想案銀行利 半,以及房屋揭利率 亦將上升。改組內閣中 一被革職的崮段,包括 外柜吉爾暨博士,她是 批評戴卓爾政策最猛烈 “的閣庭之心,他說這次

一路透扉西柏林十五日電)「蘇聯新聞社」說:如果北約國家在歐洲不堆血体彩美國 人分道北愛事務,以及改組,假是向右轉的行 飛彈,則蘇聯可能會則仁部署在西部地區的中襟飛彈的數圾,在此問發表的一項評論說

·蘇聯的真正意做與波爾及其他西方首都所僻的大有不相同。「蘇聯新閣號」說:「如 果在談判過程中與明 北約國家將不在西欧都客吏多的美國核子中程飛彈,那麽蘇Ä將 願意把目前它在西部地區部署的飛彈盘加以減。」它還說 ̇蘇聯始终願意在談判中不 僅限制這種飛彈,而且大大削減部署在款洲的飛彈。

〔美聯社業盛頓十五日電)朗奴列根政府並不排除美國避在歐洲部署中程梭于飛彈 的可能性,假如蘇聯拆除向歐陸遒凖的槓子飛彈的話,美國海格說:「這要看蘇聯是 否準備對我們的建議作出同樣的反曝而定。我們的立場,仍然在與我們的盟國商討中。要 我在此嗇答輟逹一步的問題,尙非其時。」海格說,美國政府將於與蘇聯談判時,尋求「 平衡的,和可證實的」對部黏在中東的白程按子飛彈的則減。記者星期一晚在他到西德,.. 南斯拉夫及西班牙作日的問及收到返回洛府時訪問他。他在西班牙的時侯,與沙地 阿拉伯王子擧行秘密分談。一位則說,國務卿將於本巡向列根總統報告他此等的經過, 。海格已定期於九月廿二及廿八日在紐約與蘇聯外長富羅米柯會,以定下正式談判的時 - 談判的目的是在限制在欧洲部鑒中穆核子飛彈。預料將於今年年底開始舉行談判。 海格說:「我們希望儘早矮成真正的,平衡的和可證實的對中程核子威脅的降低。」

鐵腕推行 通脹經濟政策

英首相改組內閣

六名部長被革職

.反對和批評她的經 濟路綫的「同僚」,在 令段二年內,內閣將動 分而袋成地執行「反通 「實際服」路綫,其成 如何,將在二年後的國 台大選中,由全國人民 一予以裁判。

英國首相戴卓爾,

順我生逆我者離改由親信出任 (合衆訨翰敦十五,滑半的控制,而首。英內閣「度」,「就」夫人改組內閣,把三名 日電)英首相戴卓爾天 相本人的威望,亦從而梁部」大臣羅文。特比 綷其經濟政策的內閣 人今日召開大事改組後增加。就在新內閣舉行一德已經急不及待地對英大臣革職,至示她堅决 之英內將第一次會議,閣之際,英政府仍然國各工會提出警告:「不改變經濟政策,三名 商議加強其強硬經營路難改組內鑑所米完成 所工時減少,工資增,次長亦被禁殺,名女 「後——反通貨膨胧的糧的工作——掀淼三個部加的想法,不切實際,一持政府的死硬派支持者, 「濟政策。此問政治觀察門「次官」,其中一入更加努力地去做好工作獲得A閣。同時,由新 家指出:此次戴卓爾夫爲「工業路」次官冖「」,才是正富的方法。」 一人大刀闊斧地改钽軸的一副大臣」〕米高·馬歇|政治觀察家指出:戴卓 内閣」使右熱份子對國一發,他曾經做腐地批評|爵夫人的改組內閣工作, 家的經濟及工業事務獲戴卓爾夫人的經濟政策 ;實際上已排除了所有

(美聯社峦芝根州荷蘭卡五日 財政部長里根,遲一張美國

·李利將於明年一丹一日總統的整批經濟揹施見效後下降,且經濟可脫 離混亂之风云 里根於荷蘭商會的會員約五百名參加的早餐祟內並

·钢,它是我們信任的經濟計劃,我們現議守之。我們號得大家说都關 心利率的水平,我們亦像每一個人那般,都同樣希望利率下降,但我

·們堅沓的相信,使利率降低的 方法 . 就是堅守總統的使通貨膨脱緩減之計 根在卅分鐘的禎說内,並重申政府的 貼稱:英聯邦的一九八二年預算赤字。 將可保持在四百廿五億元之譜,且至一

·九八四年,預算便可球於平衡,他並

美利

財率

長明

預下

言降

策良是脹通抑壓產生高提

*華爾街現露恐懼,是因缺乏信心而 「不相信國家預算可在總統的計製作達成 平衡。里根並怨背投資者,他向他們

·該稱,如你製成功,使對政府的計劃 有更大的信心。

「美聯社華盛頓十五日

易代表布克說,他看不見政府的貨幣政

·萊將有任何改樾,以對付美國貿易

·布克剛結束爲期一個月的亞洲行程返

@美國,他表示,美元兌其他主要貨幣 的殛率已「極迅速地成極强势。」 這對出入口造成非常確實的影響。」全 美國的出口得较高,而入口則發

宜。他在一項記者招待會中說:「他們將非常積極地爭取維持良好的

·貿易刂位。」貼補-

說··假如其他大國維持高通貨膨脹率,而美國的 臨奉開始下降。「那末,美元將保持弱勢。」布克表示:他不知 逍情况會持稅多久,「但是,總統的承诺是絕對的,我們以對抗通

· 爲蛰急之務,這需要一項財政及貨幣對策。

(台米國際社莫斯科十五日電)紫 擊波蘭團精工畬度條我加劇,並且提出 一告,團結工會大會下一崘會議是致力奪取政 一擺。塔斯社過一報導:團結工會的「極端 抽」,正在波跳製造業張。塔斯社稱:「他 們正在嫔站反社會主義及反蘚ㄚ繕,企网在 工會大會第二輪大會之前製造緊張,進一步

攻婺社會主義,目的是奪取波蘭政權。」

肆放會工波擊蘇

緒情蘇反動煽 權政蘭波取奪

潮工釀

醖人工鐵鋼

鋼十五日電)波蘭。 立團結工會:沙分

工人提出孫勝,如一 果政府不批准包括 提高薪酬邵要求, 工人傈會關閉全网

發表聲明:顉4 ,人的第一項行動,

·將是呼檳在九月十 八日舉行罷工 受 影冽的鋼廠,將包括華沙的瓦爾·克 拉考的列寧鋼廠,斯科瓦的比魯塔 65 「華沙分會說,該會考恩珠本全國性抗議行動 爭取政府批准「銘工人的要求。」工會成 要罷工之際, 湖鎗廠嚴壐锭乏燃料,因爲 煤炭生產下降。波爾政府說:煤嚥困難「將 經濟惡化,使經濟全面崩过爾鐵工人 “有漼工,只是嘴各業工人酸酯工湖之工

美總統郞奴列塏城十四日 列根接見網球怪傑 在白官後析美國公開網球賽,男, 子單打冠軍麥恩萊」手持著美國國際網球所呈獻給他的禮物。八合

請留意第三期開始發售日期 申請表業已派發完畢, 第二期 J. Q. R.座

方便往來港九及新界各地。 還設有巴士、小巴及的士專用車站和私家車停車場, 新邨建在地鐵荃灣總站平台上,住客乘搭地下鐵路 除可通沿途各站外,並可在三十分鐘內直達中環。新邨

地鐵往來 交通方便

空氣清新鬧中取靜

̇新邨佔地面積約55萬平方呎,而住宅只佔17.5% (9萬餘方呎)。十七座高層住宅之間的距離頗大,

但又與開市和公路保持一定距離,居住環境寧靜。 陽光-

足,空氣清新。新邨地勢比青山公路略高,從公路 後退一百餘呎,既可橫跨天橋通向荃灣工商業旺盛地區,

綠楊新邨

每單位建築面積由511呎至671尺.

售價每方呎由690元起.

售樓採用申請表及抽簽方式,每份申請表須附同港幣 伍仟元支票,此項支票均將解入銀行過戶。 九月十五日起在中環及荃灣兩處同時派發申請表 第二期JQR.座將於1983年初完成。

荃灣地下鐵路總站上蓋

售樓處:香港中環德輔道中74-76號地下 電話:5-4076315-407564 示範單位:荃灣地鐵總站地盤 電話:0-446674

屯門石排頭路 T. M. T.L. 164 地段

首期5%

建築期內不計息

82年中完成

德雅工業中 鄰近各大屋邨 王源-

足

外牆玻璃紙皮石,厚料鋼窗 柱位少,排機容易。 地下,一樓高度18呎,每平方呎負重300磅。

̇地盤售樓處(假日照常)電話:0-833819 停車場通道寬敞,貨運車輛可治大廈內起卸。

適合各類工業用途

祇餘地下、一楼,欲購從速

Ë∃ 怡華置業有限公司 益新置業有限公司

商標,香港雪廠街10號新顯利大厦97室 25-229162-5(四線)

·皇后大道中33號萬邦行頂樓

我5-253001(十稼),