1981-09-15 — Page 1

郭日僑華

二期星

日五十月九年一八九一公年十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

少做事多嘆世界造成惡果

二版

煤礦產量銳減

二二五九一

毫伍盤港爸零份每

張大八紙出日今

司公限有報日憍華印承及行發 安:休維岑理司總

916! H 231637

·下地戴七九四街海上,后来解酒暖” 下地號七二常州林清河北;處招邶济北

波蘭經濟崩潰

蔬六七九九二九五話帝成

「微有關義京生的小册子 小路透社倫敦十四 ,即係犯了反革命宣傳一日信,英國首相戴卓珀 的罪行。劉帝回答說,一夫人今日召其内部 這些只不過是公審的逐,長們到首相府整行 字紀錄,並無其他 若一度泛預料其內閣要過 認爲其內容,孫反革命一行重大改組,將一些 宜,則公客本身也是對其經濟政策的惡 反革命行筒,對方拍桌出政府。首相殺官人在 大怒稱:「你必須向答 唐寧街十號首相府表示 「

- 預料在當地時間今會 這些問題,我們有很多 方法來對付你,這裏是一个晚前未能就內閣改組 廚政機構。」第二天他事作出宣佈。有關英醫 抗議非法拘留,並治行 內閣改組本項,外間已 絕食,要求公審。在往|鸿度數遞來都在推滿 後的五個月中,他們被 了中共根本無法律。對

焦點是在於就業部長布 附在北京監獄,只耍一 萊爾,他可能會被轟走 張棉毯來繳,冷得徒,因爲在內閣的溫和 他關節疼痛,車房只有 六平方米,由閉路電讶

。

「

“份子中间,他是一位夠

出的人物。張和對於

般之貨幣政策最反對

·人造地苦形。他說,無 要說出他的故事,因爲 他說:「我是一個弱者 ,我無法對社會發出呼

·做,獲得支持和同情

監視,燈光日夜開 戴卓爾夫人的反通貨膨 幾乎使他官眼,加上他 」他寫道:「在這個帶

嚴力開始喪失,左腿已

·法制度下,沒有方法可,

。除了反對首相的經濟 -麻木。阿接當局對他产 -以发事悯得到合理的敌

政策之外,布萊爾亦因 翁。我要人民知真相

矯在遏制工會組織權力 |關錄和民主運動的事 ,但使社會力蹅動長

方面不力,而遭受一些 。後來,審觀他的人改 「來,以阻止無法無天之

保守黨政治家猛烈抨擊 一方式,又指他與外國 行爲。」他說,他並非

。在目前,由於就業問 由於他的非官方的發表

|題無法解决,令到英 一有廣泛之影响力。他在 溫和批評的「四五8域

失業人數接近三百萬。 雄就之当标而被囚, 非法,不成問題,影响一十二段上。失業問氮已 自白書中說:「合法成 佔劳工總人數的百份之 也並非由於犯了力羿 |力大小却成問題,若一 而被捕,他的罪名只是一個人影响力大,不可能,城示威暴動的主要因 「成了今夏英國多假主要 由於出版了公要的抄本一攤得感放」。一九八〇 他被判5年勞改並未,

素之一。 年七月二十一日他被

山西古董花廟易改裝 聯大會議 程吉判。也未有正式宜

工廠缺乏燃料工業生產停頓 波共緊急呼籲增產解決危機 日起召開郑斯三日的全

國自外设第一屆會大

共因

身爲共幹

·該她二十英尺在圍牆 ,其上有適電的絲 網。日前他們仍在該

議題檢討

幹魏 劉 案

協助增加煤礦產量

清被 自捕 白勞 書改

刑苦施濫共中數力碎之面片

爲何印發分散。

判案抄本 英女首相

柬阿情勢

“六時事秕紐約十四

一九七九年十月推 改組内閣 日

〔合案國肚華沙十四日波共政府发邸··經濟有面臨總崩潰之低險,除非受寂樂 .獨立工會運動影响而低落的發顔肚,轉而急提高。根據波共政府屬下專者以應付緊急 癌港的工作組來的報告:許多工廠因缺乏燃料,勢難選關閉之惡運,電力供應也將追捧 大加彤减ô經蘭通訊社團以轉發的上述報告說,由於近數月來 煤產; 量至今已高逄四百萬公噸,來的經濟因此有面臨轉崩潰之危險。報告强,造成煤礦產 長銳減的主因是採煤工人改行每周工作五日制。替煤工人爭取亞利的波蘭獨立團結工聯 「齋,去年已和拔共政府當局簽訂了有關煤礦工人每周工作五日的協議。上開報告還說 波 對事業部的富員們用盡種種勵辦法,包括過時補水的做法,力求採煤工人星期六照常工

·作,但至今未見效,報告說:工聯會最近出向採煤工人提出,今年內放棄六個星期六休假 攡利的號召,但杯水車薪,無於事。

(美聯社 沙十四日)波通訊社星期一報 淇說:約一萬名軍人和新兵投報已加入煤工人 行列,以協助產徒下降的驚齿業增加生產。

·通到社的報導是随着政府的緊急預想後發表的 ,政府預鄱說如果煤產量今年不能給產四百 可能經濟崩潰。通訊社說:波蘭本國的煤消耗蓝 最低亦要一億六千八百萬噸,並要供應出口,煤是波斐的主要燃料亦是波蘭帶取美術的最 重要出口食物,波蘭官員上月卅日决定派遣救千名被数入伍新兵進入繳塲工作一年。通 枫社论:到目前爲止,約有二千五百名正規大和七千五百名新兵在煤發墻工作。 波共副總理暗示

萬名軍人加入

煤礦工人行列 她還日前水本的治,波蘭將有更多工統節開而且

% 政府工會對立

WAH KIU YAT PO

勢必流血衝突

第三大聯大

*定十五日上午在此 .聯合國總部揭幕,期

安排公審心份子京

數部長去職 生之鑅幣,然後將審訊 經過之抄本發望。41. 一路透批英國倫敦」大約三個月,到今年年 月十一日他的數名朋友十四日首相戴卓爾毖爲止。第三十五屆聯 在北京民主嚣附近出售 夫人本日革去三名死硬大主要機題的東埔、 埃抄本而被捕,割澣前. 诙閣員的漆位,他們控」阿富汗兩國情勢,

【往公安局要求將他們,继保守黨政府的經碍政性的中東和平及 |放當局反而將他扣留,他們是副外長基爾 我軍問題等,一年來情

《美聯社北京十四,對他實說有關錄音的際,教育郡長卡里及對並無大的變化。所以 日電)卅五牌的圈淸(數小時。菊會反問「球亞米斯勛爵,他是上「這些問題也將成爲今年 曾任中共第六雄練工業一個了何,對方說,該院的救恩。

鈾,胃翣谗波共政府手 部副部長、冷縮在本勞 段。在此間舉行的獨立 中,身上滿佈傷,閉 農會會議上,農會的領 著雙眼,企圓聽不死其 袖們扮扮訴說:政府當,他同囚者的狂叫案。他 局並未完全履行今年一說,他要控制自己不發 月問與猃民罷梆迴動影 应,他說:「我要人民 員會所簽訂的各協談,【知道真相。」在四方, 各袖因此力主發動全 躪稱爲我洽犯,但在 國性的抗瑗,迫波政 中共,他俄稱持反革命

指責工會代表高唱奪取政權 、將日熱門私有化倫倫將他的經過紀錄 我是女生 府當局早日行下述承。在朋友的協助下,他 一時事忙漠俁十四 | 在全國大會上通過要求一說:「近並非意味蘇障上地之權,在鐵法中。”,由勞改營中運出,美 | 日誆 乚波蘭副總璒拉柯自由路妈的前十天所作,將會遊行干預,就控罩加以明文規定。t丶將「聯社獲得一份顯本。酸 夫斯基在十四日出版的一的。拉柯夫斯基副總理純的感想,可能引起流,沒收的私有耕地,督邆·份白白,長邊二百 原主。II、重新草擬||露中共内茬心份子 「西他周刊「明」的「指出團結工的代表公血事想。」 問紀中縉示;波蘭政府然活及奪取權力的必娶 (法新肶華沙十四套有關農民警老金的法一的籃赋和勞改善的一些 內幕。目前在中共究竟 與團結工會的對立,可性,對於政府同工合的電波通訊社有一命。 能引起流血事件。還算,對立危險性及於前所未一息說:波蘭獨立出台, 波蘭獨立牌會並且有多少人正接受勞改 的問是在「團結了會」有的高峰木加否定,並又以發勋全篮性抗陵連 向蒍民發出:暫不付枝;未有数字表明,當局未 稅的號召,上述雅會間,,答过記者這方面的問題 「時宣佈於明年一月十六一。副潸的自白本,捍融

不溫

妨伯

所償得格伯溫

(路透社華盛頓十四日幣防部及政府人士說列根總統决定 未來三年內溫和地削減美國軍一百三十億元,是國防部長 一項重大桥利·华府宣佈的餐诚决定,事前引起温伯格和預算 托爱爲國防開支而爭吵。史托曼是焼統的復興經濟計劃的草擬人,他 曾要求把五角大圄的開支漸減差不多 華 百億元。而福伯格堪早已公能反對在米。 來五年中的一兆二千億國防預算,作 額的削減。安防部官要說:列根的决定 代农鬣伯格的重大膦利,一百三十億元 的丽诂,將不必使主要的武器計劃和火

·事重新部署軍隊作重大的樹創。白宮

·此項削減,使總統會作爲美國重建年 力,及削減開支的承,得到平衡。開 支的削減對遠致一九八四年聯邦預算的 平衡,是關係重大的。張伯格和史托曼 均表示他們對總統的决定感到滿堂。不 .過,政府方面的消息說:溫伯格曾經患。 示 [ 接納小滅其部門開支的財

·劃,現時終於得到他所想随的了。蓋的 格的勝利一點也不意外,他是總統老朋 友安慰件,亦是內閣中兩名擁有處理國, 就是國務曬海格。在上述創減國防開支。 的宣佈之前,很多人曾經預測聯邦政府赤字會不断地商,股票和債券 市奶大福度下跌,反映出率爾街不堪任列根使經濟復甦的計劃,和他 平衡預算的能力。財經分析家担心政府赤字和比預期的爲高,迫使政 府地 借貸,隨便利率高企。

劃計器武碍妨不 願

皺訊電頁一第張一第日八十月八年酉辛

策政費軍減削和溫根列

瀉暴票股劃計根列疑懷街爾華

海格談與蘇裁軍談判

·加强西歐核武

提高談判成果

八時事社漢堡十四日電)在西柏林郚問· 的美國國務卿格十三日下午在該市發表演 說,就開始與蘇聯進行談判,表示西:: 國家的中程導彈阻要予以現代化爲前提等。 他强剂,如未能現代化與無法提高談判成果 .。海格國務卿又說,本月下旬同蘇聯外長葛

·羅米柯會談時,削減蘇聯中程導彈SS二6

·的威脅,將成篇重要業遁。此外,他又對品 者說,美國在歐洲配億中子彈時,事前一定 與同盟國協議,但是華盛頓狗未决定中子彈 波盈岩風稱,會議旨在調協西方意見, 以便存格於本月初在紐約與蘇聯外長葛羅米 柯會談,篇未來西方與蘇聯間談判,某爲準 談。兩人無疑將其事業前途於此等雜談 判能否服利展開。海格在其中,力圖 向舒甘二人保證,軍備刊將列於與葛羅米 何會議議程中的重要地位。但他明顧聲: 談判須在北大西洋公約組齜施行將歐洲核子 軍低峰藏現代化等計劃,始有成功之。

美利率走勢如何

·顆大的主要戬題。

專家看法不一致

樂觀派預測年底降至十七厘七五 〔路透社紐約十四日電)關於美國的利率的未來水平,附家 有名新聞雜誌對有名經濟學家所作的探詢,今天跟出他們對經濟的

言,有相反不一之處。美國最大銀業機选之一的所籍門兄弟公司首席、 經濟學家文夫曼,在「新批邀刊」內預言稱,在今後六至九戯月的期 間裡,英利率將學弁。他大致把利率高企之事歸勞政府。他說:一種 政策,其基礎籍大事減稅與大地國防支出及有五顧預算赤字的,並不 能表現財政方面有紀律或約束。但一時代雜誌」所探阿過的一經濟、 學家,却預莒美剪利率將於今月內下降,他們指出到了今年年底, ,優惠利率將降爲十七七五。

海格參觀柏林開·美國務卿海裕(右起第三人

·J在西禳外長一行陪同下,參觀 宮有「歷史悲劇性」的「柏林園」。(合衆堅際肚)

即日開始預售

第二期 J. Q. R.座

綠楊新邨

地鐵往來 交通方便

空氣清新 鬧中取靜

方便往来港九及新界各地。 ̇新邨建在地鐵荃灣總站平台上,住客乘搭地下鐵路, 除可通沿途各站外,並可在三十分鐘內直達中環。新邨 還設有巴士、小巴及的士專用車站和私家車停車場

新邨佔地面積約55萬平方呎,而住宅只佔17.5% (9萬餘方呎)。十七座高層住宅之間的距離韻大,

但又與閣市和公路保持一定距離,居住環境寧靜。 陽光-

足,空氣清新。新邨地勢比青山公路略高,從公路· 後退一百餘呎,旣可橫跨天橋通向荃灣工商業旺盛地區,

EEEEEEEEEEE

荃灣地下鐵路總站上蓋

售樓採用申請表及抽簽方式,每份申請表須附同港幣 伍仟元支票,此項支票均將解入銀行過戶。

每單位建築面積由511呎至671呎.

售價每方呎由690元起.

九月十五日起在中環及荃灣兩處同時派發申請表。 第二期J.Q.R.座將於1983年初完成。

售樓處:香港中環德輔道中74-76號地下 電話:5-4076315-407564 示範單位:荃灣地鐵總站地盤 電話:0-446674