1981-09-13 — Page 8

日期星

頁四第張二第日六十月八年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

日三十月九年一八九一歷公年十七國民華中 聞港版界新

罪犯年少靑滅撲訊警年少募招灣荃

年青導輔力合

訊警年少加參籲呼明耀羅官民理基理凌長處 幕開聯神官眾芳浦陳晴點獅少訊警為培晉楊

分訊警設學中各在展

推

全向將動運募招

出

,由下午六時半至十時 中秋迨月晚會。 當晚之節日約定如下:六時卅分舉行硭燈过,随由西公、被告、漁校、萬宜、祟其上午及崇算 下午之學生主持提燈遊行。七時打分,避媯師已開始,計有西資兒童合唱團資唱、滑稽折子戲、 術及雜技表演、天才表演及抽獎等,節目豐富。

中秋佳節菲婦輕生

跳樓被消防員救起

〔特訓)九龍尖沙 怍狀金畾下爾在開有店练,經發 咀故發生心#北 街坊發覺,急戬灣防局鹈生意,却不料遭暴徒 「縱火掠烧毁,損失慘 圖跳樓事件,幸消防人求助。 據悉芨婦係與女 重, 因此來浩時,內 會料及時到場抗救,把 從鬼門關前,得兒,女婿及外孫同住上一心已極不儘快,豈料前 家人同護中秋。 |址,三四個月前始由开 晚艾接到丈夫病消息 事發地點爲尖沙咀賓來,前晚她接到,因而頓感萬念俱灰,

在本年度之贵

抵港後數小時,西

西貢鄉會慶祝中秋

舉行盛大追月晚會

· 特馁郑敬 委員會為慶祝一年一度 之中秋佳節,過去均 辦遊河红月晚會,及後 為使更多方案參加及 普及起見,因此改在國 上舉行晚會,今年亦不

本港新聞

艾秀樹郑江南河床海 青年涉嫌販毒

月圓人未圓驚聞丈夫有腦病

鲜酒家大號魚發,對 該酒家所製之『仙鶴神 針」及「清宮秘製聲」 尤感興趣。南苑位於尖 沙咀金馬倫道百樂酒店 對面,與中區西苑螭姊

候化驗報告訊

(新亞融)一名無業靑年,涉嫌販

提燈遊行遊藝表演抽獎節目豐富 例外,已定於本月+1

六特訊】荃材區昨天舉 行了一個彩的撲湖青少年 犯罪運動遊戲日及招募 少年警祺述助,同時並茗祝

荃灣少年帶剖少聯團成立一,

國學講習班首期結業授憑 而

不准保釋還押監房

妹機構。本月超,由西,簽爲品的東西,爲警方人垃揭發拘控。昨解西 范總科魚王劉兼管其出 區裁判罹提訊,奥當奴法宫狗控方醇求,融將案 打俁至太月十七日,以便等候政府化驗所殺3 上面爲西城秀樹在南 被告暫無需低辯,不准保部,還押監房看

·范用鹾時與核 家铿理 ... 被告徐浩水,廿八版,無職業,被控於本月

批

江文及總俯李少融合, 十日,在本典地區,昄一批疑爲淼品的東西。

.週年紀念大會,在滿樂大廈 廣場內,醫證官純,團體首 長脚各新解青少年來,故 渡深具意義的中秋節日,整 天一片熱糊, 在包括有楼有车,攤位 遊啾以及綜合晚會的大會開

西城秀樹喜嘗中菜 南苑酒家海鮮精彩

替女兒申請補助金供讀大學

香電在

家庭主婦虛報收入

單英

兒童

判監三月緩刑兩年

主辦兒童安蹈訓練班,由 日本一九月二十日起,逢 星期日下午二時至四時, ; 在大埔馁湖道六郡公立 學校上課,凡就讀於大埔

·區各學校小學三年級或以 上者參加,98 期,有意者可向汀道敌 府合署二三二室大埔區文

車獲

表好

起火蟒的亡命飛車.五 名像員誓不願身,18 而過

唐抢羲久咳丸此丸保思數代名盤專研肺 科之醫嫔心得採用洽悛特效築材醌,治後 效能特谦,對引嗽之氧管中痰涎有待强 袪除力,治標治本收效令人驚籍,凡初,

揭發將其起訴一項變. 助金及可能欸四千百五

演評

夜啵,喉痛胸痛插板形式之咳嗽,均豢奇效

·麥協進會查詢。 有關訓練課桿包括:兒獻舞蹈基本結

·古典舞,民族舞,現代芭留舞及上風線。

•CK)

轲署訊,被告認罪,燈會之職員查出,被告 法宮聆睪案情後,判其之丈夫,八〇年之總收

(特代的一互相交吾,出一美 彩,使到香港運隊則手持團,帶

入

依三個月,但被虐得「入為三萬七千二百三十,人人有責

、

三十九期被單車熱面圖,若全部團員在他們的智

刑兩年,另須將所得之,而被告則於七八年六

|

在一九八一年之愛丁蛋一單車上列而行,向在 操去演大出風頭。

港九各大菜店,均有代售,香港文咸東街

拾羲藥廠發行 · 貴賓致敬,包括室

一批中國車手大表讚賞

灣九千名最樂對於畫機隨女限公主。代数》

元朗足球聯賽

「算於十一月中旬結束, 被告融学与、四十二百四十五元七角委

所有珠賽均安排於週六七米,總愛女工被控於合模准都翻熱, 保護市容

、

在古老的蘇格蘭古中

桔花图雕藝鈡

「及星期日下午在元朗大時八〇年七月十四日,在轉交警方辦理,警方 茲將第三屆元朗候八一年三月卅一日之家

龍銀得虎虎生威。

隊員把機器開車,

警方搜禮頓道住宅

檢獲毒品拘控五人

囘四十三第年一八九一

香

元十三本每刷印裝精

・容内。

編新規法

編排風格新穎·內容豐富廣泛

香:法交街香

北南務

·論述文章詳確 參考資料齊全

| 以高速衝過各種 高的障哀!一架慨 二萬八千英赖的平治 車,另外一位录 用他的三十CC跳過 一個較小的障礙,可是「 人一仰馬翻」,受伤的 「馬」兒被一輛印有紅 十字的「人力」放傷車 抬走了,

日本第一位在香港· 西城秀樹來後第一 取得白金唱片的紅歌星件事,是由唱片公 西域秀樹來海演唱,·可代卷的白金唱片,第 行者向有日本富士電視上二件事,是物好的中 台外母深及歌送數百人 菜館大快朶頤。

天氣驟變

宜防咳嗽

六新亞秕梨)一名十四日,被告涇深水埗、一切及網只想協助女兒 安替女兒申請政府補民政處准其夫之全年,獲得補助金及免意 及至錢款供讀人|總收入爲二萬五千元,一,經調查後,將 ;在民政踞宣誓時,她本人則無工作,後案提。 内慬恩家庭收入,而退,即獲得一干梁十元補

·鱼本身在一商電單車上·

發罪名,昨解北九龍裁 十元,其後,他助驗、清潔香港、阌監加上先的纯色 之化类军,另外一名

,凡甘服各糖漿、水而未見效者,立部

·改 唐拾義久咳丸,做是明智之舉,

商業專襴廣告

集中宣傳

費廉效大

#41; OR =

每投:兩寸城兩格高(即五十位)每天收費点中心三天起碼,好大限到成身性的

新款歐美傢俬

通用燈飾有限公司傢俬部

我能彌敦道窝打老道口,

三九六〇四六——五:話電

「九七〇四八—号:若薇 下棋行人哗港香街个角;處分區中

·下地號七二一街牵琉角北:處分角北

下樓號七九四街海上角旺:處分角旺

有病書太各九港,

上海女廚主理·家鄉風味

小菜精緻可口 ·原汁原味

·香港銅鑼灣道廿五號

西貴鄉事委員會與各界舉行會議,出席者包括西貢恩民府,皮區內各社團機機首長,各學 校校長共三十餘人,由佈事會主席鍾主持,即粥安排晚會節闫及選出大會員如下, 大會主席鍾盤,副主席;劉啓,桃生,能之樂,顧問·李潤壽,李寧明,陳福成,周天生 ,李澄湖,李奕明,鄭卓中,榮發雄,秘書,鄒頌一,寬傳久公關窖緻空躪,司麒:朱國威王佈 雜償還會上,荃灣運民官羅」。馬鴻賓,梁炳森,李福康,舞台:鍾爛光,和价:朱國威,普鵰燈光:總桂生,抽獎:何睨道,如重受大厦十八樓驚禳湛、菲律殓打來的長途禳話企圖跳樓,一死了之。 雄縣太平紳士致留時特别山 石啓鴻,汽水:陳桂生,海報:鄭餓」,廢除妮師:陳桂生,奕券:補汾光,攝影:洗炳森,義工 ,昨晨八時半,一名四,說她丈夫患上腦病,但消防員遠悴迅速趕到 十餘住在十八樓x座 要入院施手術治療,登,出其不意,把她從骑 青少年參加少年鉴額是良:李福,提証指導:石香湧。何觀劇。 又西項社區中心主辦之澳學講習班第一期已告語弟,內容有古文,書法,濠刻,來將書法

嚀大受刺激,焦急萬分樓外救問,未致闖入鬼 號的菲律賓籍婦入,

·好的選擇。他呼統家庭,學

在此之前,該菲娜;門關。(合) 校 及社會合力後起防止青少家袁弘治担任教授,參加之男女青年與常踴躍,亦訂於是日晚會中嘅惜該舞台舉行頒發證峦,使追如來家人不死,壁出窗外 年犯罪的責任,並勉勵青少 月晚會倍添翮氣杌Ù J 年珍惜自己的前途,勿交悅,

新界離路各城市均一民返渡節,直艇密佈 友,加入少年&凱强立社會 .查任或而成爲有用的人材2. 芳中 曾接署察公關處長夜理 對墟市購就應師用品,,海上小艇穿梭來往, 有否則摸所論幾隻」故海面亦有一番節日熱 萘亦呣紹荃灣區各家長協助 及瓜果蔬菜,到墟市景象。 兒 女加入少年鉴靓享受歡樂 寬,使狹窄之鄉村城市一般人對於中秋佳 -而有教育意義的生活。 「慶團基處長號示:本卷 街道更感擠塞不通。鄉節,多不願放過找寻娱 少

民之蕤產品為應付徍的」樂機會,對於寬月,與 年警队,已有廿七萬人, 而荃没嫁陈亦有登度千餘,變,及爭取较高低有可醌迎丹,賞月,追 【。均大愛推出應市,除一月之爭 3 前晚爲感 北人;但鑑於青少年犯甡上升

到場市售乳外,哭超出十四,迎月正合時宜, 市區,離岛方面多利用,因天氣炎熱,屬於秋 這項少年队招淼運動將紋

小輪或街鍵!延往港島「疼著,但天色時期,在 向全港各區推行。他並宣佈, 發財,有民親自 野地區或泛棹中诚, 中學校長不久將會接獲專團,以建議設立少年警訊會而防止犯 一到港島蟲發,以求得既可欣赏月亮光輝, 大會並由荃灣區至讯會會委及新界國術會聯合總會會長楊晉培爲少年,較高狨格,免被中弪氣可消除籓氣。昨晚估月 袋镇少额冽的少魋主持站),荃灣警察分局局長陳法府高級警司及尊民官劑。所撰產品至受市匾一更為熱係,其中不少困 居民歡迎,参於中午排,後亦早已安那節目,且,畫情享樂,而到今晚之,用甲龍展制,次笑即快,補助金歸還該補助金委 月起,便在一橫大大家合作 雞明分別主神花掛紅的傳統儀式。

巴梅罄,隨即服嶷果 今明兩日爲假期,大可 追月,亦多不願錯過。用交必淘汰,賽事預會。任職工,年薪一萬 而聯同主持剪件的官钟首長還有荃灣區撲滅罪行委員會非官守委員陳 ,歡天喜地返回與家人 |湘劳太平紳士,好司李明錄,荃被鄉事委員會主席陳流芳,馬鄉事委員 會主席陳廣全,青衣鄉事委員會主席陳天迭,荃灣區議會議員何子亞,茲 共杭州節。而一般市民 ,雖在通貨膨那壓力下, 符仁濟醫院主席周厚产,副主席蔡慶順,灣區該台港員陳耀,林发光, 荃灣撲滅见行委員會委員蔡玉藉,何多背,荃灣商會理班長周地成,荃灣,但一般心理尞抱今朝,

警 開分 趨勢並無遏止號線,荃灣區

訊幕會

會

区社團聯會主席黃繼富,荃灣占公坊街坊璱利會理事長陳智遠,基材惠州,有酒今朝醉宗旨,在佳 [特 政府康樂 趙玉全及聯賽委會主

C靓游方作蚝在鍋蒸徵向補五人,被嫩崴有R品。

同鄉會理事長羅帶球,仁大厦互助委員會主席姚沃珞,德仁置来德仁版隨當前,總不願放過大 店監事長陳曉尚,莊優化等達實人,維谷粒籤。儀式最後出獄戏基處長,吃一頓,而新界菜蔬新,體育事務處與元朗區徽|廂費武做主持抽签分組足球聯賽各分組名與洋和超總收入路1萬五千元, 列如下:A組:永强,但實際為四萬八千语 太平紳士便補为比灏司陳店賢效溶紀念撰,楊誉后曾通則致送紀念品在即,牲口肥美,至受人兗會聯合主辦之「第三 「咕元朗區足球聯賽」將 據悉:本屆參賽隊「大台國,橫洲,少年百元五角五分。 將榮調的荃灣警民關係主任侯榮。

案情魋露:被告之 由新界國術總會及各國術會派出的麒麟醍登與基跺少年餐熠的少鄭符,昨日爲過木;而我一於本遜日(九月十二日,伍實力均较生照巴C强,罰。8米:水蕉新村, 到演出了一個「七星伴月贺中秋」節目,在穿鼓喧天中搏得萃雄四起。而

失在應精在基恩斯大 國傳統習例多于節日返,下午四時在元朗大球動,部分球風戍南玉達明,憶口村。C組: 回家中過錘,中秋節史·湖舉行開幕典體。大會 職業水平;其中一二隊,圩村聯隊,北青,呈安,有女兒在中文大學就

·正大大會招待的数以千助青少年包括來自泰來商、象山邨、寶石大厦,爲我國一大節日,俗稱,並邀請助理民政司离持·黃有昔言甲組及預傑組、空軍。D短,元則隨新高於八八年七月被告女單位進行控告;拘捕三名男子及兩名女子。 圍封印,故多於節前莲主權,序幕賽則經袖,好手在內,預料競爭更上聯,元整。泥隔,新界尅向大學及理工補助金 返家中國叙,共慶團 決定爲永强對大昌園, 激烈,初賽與複賽採「體聯。「君〕 。在港九工作就讀之鄉,歡迎各界人士到區參觀 開及學生,均返回新界,

在晚間並纇有摸滅世少年犯罪还動綜合晚會,歡樂直至深夜。

四季大度及讲樂大风等荃灣等新邨居民。(田

報日僑

衆 中秋佳節舟車乘客擁擠 新界離島各墟熱鬧 應節農產推出暢銷

及離島庭節,而在新界 是項大足球賽事向

·離岛之鄉民亦因突濬 一詞元朗區愛好足運人士 會事務,或襟購果品及一所重視,每個舉行均吸 應用物品。如以一部份引不少工商機構以及與 有空閒遊客,無機前生一村組際參加,今屆 旅行,並順椉採閞咗□│琼除共十四隙,賽會號

石湖墟由週二起

實施新交通措施 數條街道改單程行 喜訊 連檢署宜 單程東行;(五)符與

漁民紛返渡節 曠野賞月亦多 榮,因此來定之五車 於日前在元朗盛慍寫台 師,由星进二 九月街,介乎新成路與高為

(特靓)一年一度┐, 被市民對此他師當一抱及時行樂心情,設法 小輪,乘客均擁擠。 艄會議室舉行紙除會議 五日四上午十時起,石道之間,特予改爲單程 之中秋佳節,昨告揖願」前,總不能忘懷,大多盡歡染一番。

“各處书頭,由於微,山元朗區妓育會主席 ̇两旅將施下列交迥揩 東行in一六)巡撫街3 ̇施,以改善該處交通惱 介乎新豐路及新財街之

U荃褘撥滅燇少年犯罪運動,少年對剖招募運動及荃灣少年警訢少磁團成立過年紀念大會,處理基致詞,爋左 巠楊晉主持少辘點時。當日00爲理民官筵樱明,陳蛋與各官种首長遠計人聯同剪綵盛况。

「間。予改爲東行及西 康街, 雙程車;六七心

应·乎還有街與龍琛路之間一街之公共小巴禁止客 * 特予改爲單程南行,背上落限制區特予向來

[C 1l. } 巡撫街特予改伸展,延長大約三十米。 [堃四行;(三)新祥 局時,該處將有 獨特予改篇單程東行 通標誌、指導磁車人士

四新功出特予改爲一,

葵賞 葵

涌月

心中人老涌葵 會晚歡聯月賞

演表訊警年少涌葵

ㄟ訊】 由葵涌 信義會老大中心辦 之老人 月聯歡晚會 ,在癸通第四座球場 李行,參加老人三 發人,宮氣洋湖

「節包括葵街少

年警訊之舞、歌唱

樂小組表演,並設 點、抽獎、老人自製 花盤設計比賽,全由 黃錦腎沙腢及青志嘉

據中心主任黃經學女士邊露:該會每年 ̇均有多項活劾、如聯歡會、旅行、生日 渡假營、參觀等,以使老人得歇樂時光。 火會由孟德两教士致歡迎詞,拉先生 及陳典供校長担任評判,黃銅鸯沙展及黄志

·慕主持抽獎。大创至晚上十時始歡散。 (#)

連九廿團險運港香

昨日上午十一時四十五分,灣仔磐署掃毒組在禮頓道三十七號一住宅

·共撿獲七十克第三貅海洛英及包裝工具。

委員會申請政府助學金 反冤類資欸,而於隔月

·被捕人士約十九至廿六成,將會被控業有葆品可作非法販實用途,將 於星期二八九月十五日)在銅鎚灣裁判睪提堂。

元半元元

三十六

地產

加印紅色每段四十七元半 三寸半位(一格高了每段 三十元

每天收費

與

樓房

七寸位(二格高)每段六十 元

̇加印紅色每段 九十五元

距廣州十英里

尖沙咀加連威老道20-22號9樓

同順興商業中心 高級寫字樓出租

廣州市橋

五年分期 華僑新邨 月供卷百

我只港

超值樓受

年尾入伙

-+t.vale...

四萬餘元

面積由四百餘呎至一千一百呎

中央冷氣

防盜設備

全新設計

已經入伙

單位無多

欲租從速

人間に

3-844305 321198

松林置業有限公司

)免费招待業主實地參觀。

鄉村蟹

錄名商工

〇九二二一五;機總電 號六一一六○一道话李荷港街

|花璣洋樓一樣二

6

元朗昌盛大厦平售

元朗合益路293地段(即元朗娛樂場舊址) 照公司價滅三萬並送全套家庭電器

港建

2.三洋牌全自動洗衣機

1.三洋牌1匹冷氣機

4.聲寶牌20吋彩色電視機

5.画富牌储水式熱水器

7,包安装重型鐵閘

6.JC]水晶打地臘

3.三洋牌雪櫃

部部部部部

0-798573 775289 【洽購處:元朗昌盛大廈10字樓A座

北角廠房特價廉租

北角工業大厦7樓6字Å座 共計4500呎”每呎祗租4元

北角英皇道499號

10月份即可交吉

交通便利落貨方便

●歡迎電詢 5-630693洽

香港租庇利街富興大厦104室 電話销451298 (451338

榮林大厦

紅磡新柳街一號

1618 355

J 1918 355.95

座

:23 樓355呎

343

*33**

·24樓、355呎(另天台)39萬

3舖位(樓廠約18呎可間)47

地點:口3:李仲秋治 13652786) 或傳呼3-761111 $748. ※大直接業主

有入伙紙 尙餘數

銅鑼灣傢俬洋樓

5-466135CALL9240

加路連山道高層旺中帶靜近公理教堂 球場,學校交通便利999年期

全套新傢俬厨藏,冷氣機全部贈送: 620呎廉售48萬五直接業主免佣

上午5-763001

下午5-718371CALL2343

李先生預約睇樓

̇毋須裝修即買即住即交吉

租售大嶼山各式別墅

環境清雅 用料上乘 無須裝修即買即住

●交通方便分層全座: 歡迎參觀專車接送

C偌假每平方呎$360-$800): 洽購處:冠南建築公司

誠徵全幢樓宇

建均可高價徽購不合保密函九龍 港九新界不拘單幢或相連收租

中央郵箱4069號余太

H9802515(日) H9802350(夜間) H9802340

尖沙咀靚樓售

位於加連威老道

有意者電 H281137李小姐:

廉售68萬五千元

學助童救 報日僑華

新樓單邊兩廳兩房新裝修商住兩用

囊善解請 翁仁長善

電話:5-771819