1981-09-13 — Page 6

報日僑業

日期星

WAH KIU YAT PO

日六十月八年酉辛歷夏 頁二第二第

本港新聞

日三十月九年一八九一屉公年十七國民華中聞新港本

動運傳宣育敎活生庭家

係關庭家與年少青題主

任責會社養培長成年少靑導輔

(開展旬下月本

·主要是合年青人的口 味,希望藉著一首度 一首的湖敬,快歌,歌 者與重播的拽衆打成一

中秋應節食品市道平穩

燈籠暢銷三鳥售價微升

劏鷄殺鵯嫌費時,小家庭樂光顧燒臘店 花燈中西花欸多。超人飛機大砲比威力

请苺斤于三元,米女二,黑! 棘十二元,比平時食一元左右, 惟銷售櫃並不快多。臨行內人套 示,昨日開公衆假期,年青小 : 家庭對中秋鵎我亦不重視, 往年甪鹬送禮的情形今年更無

·出現,故銷售情况祗屬普通而共

本港日致迎,故此 們决定舉辦這個「歡樂 家庭健步行」計劃」

·健步行計鹊共有这 足路六餘,所經之處, 翁及城門、大樓、

,鹿頸及四貫等郊野公 圍。其中兩條路營包括

·緖 牛肉的銷毌亦未因中秋

「大攢河背讒走」及「

該計劃之序幕十

月十一日舉行的「

「水堵好走」。其他五條

·大量增加,他赳燎藏店昨日之 生秫,則其門如市,更有人在 外排隊輪購者,足臨示出市民對 全系娈求禭速之心瑰。

氣真的代微,更是 「需要勞版更多的治安人 「來維持現場的秩序。 ,至於現代舞欣賞 魔術枨技大賽及姿比 宾等節目尔大受觀眾歡 迎,可以說是水說不通

·而在一颋版炮仗聲 _中一條活靈活現, 跟生輝的火龍,不能用 造了昨夜的維園,也

原將來價不變,但人工及經營開 中秋特色之涽舞,主澳由大·柚則介乎五至十元洪往年土年,與平日相整不大,但婚後之出售,

·支大地下,普通加價兩成左右, 陸共感,每隻質四元左右,與去,茨好出售之果盤今年則少見,

今年大陸守齮可謂五花八門多,但由於製作精美,選購亦不 《特誤,由於過打勝服及 元疲所致;中秋品部份發價,除式外,更有京式,寧式、乏人。 韶升,惟升幅不太,加上巿民消滅式,商式反祖式者,用料方面 水果左面,雖热軛國果成爲

鮮魚方面酢日來貨校,比 毌力減弱及年一代思想的韓國+當然的蓮蓉爲主,紅荳月餅、許,但在中秋期間仍保持平時 ,昨日中秋消費品市場銷凤,紙・綠荳月馈、麻月、椰蓉月餅 儇,金山概約每個一元,辯豬八

往日毎厅上升二至三元,故大魚 再加上雪月做,可請花歎然 元一磅,楊桃每斤售三至四元, 微鸩介乎十七、八元脸,銷路亦 團岚節中最受視宵?多。

一一級西施柚寶士二元,普通沙田

,昨日因中秋,堆迅速五成,每

徵聘外勤記者

大專院校畢業(不限於香港畢業) 或具

備同等學歷者,如對新聞工作感覺興趣

願以新聞工作爲職業者,請投函香港

音線上走天梯]荷李活道|[〇號華僑日報信箱第壹七

|路段將於十月廿五日, 十一月八日及廿九日子 十二月十三日及廿七日 進行,每次活動均安排 在星期日舉行。 ..

零號,詳述學歷履歷,合則函約或電話

通知前來參加筆試。

鄭重聲明:

·本人梁照〔文名梁半)現寓九龍佐敦道文蔚街文蔚被二號十二 接,特此鄉爾聲明,由即日起與本人之父親梁星南及張長齊,現 同宮九龍佐敦道遊船街文英 3 號四樓 脫離父子母子關係 以後各自行助互不相较,特此聲明。

固示:本年度

勁的港零♯上面印有多年的主題。

志願機搆將於本月下旬開 一個金港竾傳四點,集中注 懲 於靑少年的問題與需要 .及他們與家庭間的關係 這是社署與志願擬合 辦的第丑屆家庭生活教育就 傳運動。

靑少年與家庭」,目標是十 ;一至十五歲的少年及他們的. 父母

社署發言人昨日說,自 去年下半年起,各方面已 烈討論有關香港脊少年犯

摩增加的問題,以及青少年維園綵燈會古色古香

燈謎擬題奇巧

火龍耀眼生輝

月二十一日,參加資格

「頤和園」花燈長廊美不勝收

電影欣賞,全院放映和摩士燈如畫 孩童樂融融

一則以家庭偽單位,每單 位最少有兩名成員。

雖然,主辨單位安 排的猷台豐富,但對一 些小朋友來說,玩弄燈 ,每一寸地,籠的興避却设大。他們 捉著燈籠,坐在草地上 各式各樣憕隔的市民阶 迫義,令到中秋慰6

批杆子女在公園休

凡家庭行畢六牋者 均可獲悯品乙份,而

,但越礜中秋佳節,將 , 燈籠掛在小樹上,以草 地爲椅乎,一邊筑蓇 一邊享受古倫之樂,卻 又是另一番趣

歡樂家庭健步行

【行科五殘者則可控紀念

海事處佈

品乙份,推所有參加者 必須完成第一綫,即「

一九八一年第九十五號

灌輸反吸毒意識

水道及地球物理測

成門水塘環走」。

然後很小心的裝在越

主辦單位安排在本 另一些小朋友將赞士公園中秋綵燈會的節

·點燈當然是 的低鬨節目. ,不過,市政局的兒

更引人印象深

名觧家之戛否咝著您們約四十八年相差約兩成,蝶飛機,大炮,多由顧客指假收集,假錢由五十,斤介乎廿八至卅二間,上开為一 元一斤,銷路亦見理想。人陸序 坦克車,超人俱痛,仍是以八 元至百多元不等,不過,據昨日,是完?

铣價格較嫉,但键科奥名㬎均不 角濺部及楊桃圾貫尚館,霁塔倩各班館表示,出售多份一盒月餅 蔬菜方面售價亦算正常,應 及溶製產品,銷路普通,惟入口·况亦能保持。其中更有留诞老人, 另加生果百元以下者,往者洋烟“師钕品璇角每斤紙佔三至四元。

·商在節前對月餅不敢太過槃妮, 花燈及天使花造者,可謂集中西美酒之果蝼,今年有如对毛麟角.芋頭四元多,菜心大元,不合節 故入貨不多,大陸公司在昨天差,於一堂-海豐花燈由於人工貨昻 不多已全部將月餅部,

..................”令的西洋菜及枸杞,則分別高通 ,其假與大陸相比高出三倍.三島胡方 面,作斗上諂位價 十四元及六元多。忠 式開始。

一起來又别有一番區味。 、兒童電影欣賞、一中一劃等。各項自都能做一些糖的備工作相當-

足。

·有些市民,平時難「秋之夜」綜合表演及祤一各階層市民:可見大會

「主辦機構將於每次 活動安排經盤豐富之教 誄隨行,以便沿途照顧 各參加者。

一九八一年九月十日

‘該計劃現已開始接

受報名,截止6期爲本

梁遠照〔又名梁牛啓

香港政府公佈

經已提出,包括青少年與家 院的關係,三合會對青少年 的影壺、無法達到之青少年 需求,及其他各種青少年問

·家庭是青少年夜成的地

一路迪士尼卡通片,及啟 泡遊樂嬀提供的電蛄3 巍古人說:「由於得到

而鑼鼓吃聲的粵劇 | 重心,但市政局到底发 戲機,魅力也不弱。 家人,特別是父母方面的抵 解和支持,青少年在成擬過,圓大直望」,然而「今一翻滾「醋承傳」更使作,有忘記照顧年青一代及「迷住不少孩子,继些不 任 郡中先核容易排出上商商视人兒亦盈向維多利亞,夜的我圍亞泰不少節目,孩子們的產 與商台合辦的紅星. 道路。因此,父母及家人心 公喵勇」,因為那裏有的氣氛。 至於華聲民族樂團 大會串可说是一個重點 「是,惜问或作液度出現 市政局爲大家安排的大 須更重視靑少年的發展,認

的國樂演奏,蒼天歌舞 節日 ̈由時下受歡迎的

一條鹹和圍裏的那 上他們在身體、心理及社交 型中秋行燈會提供一

當市政局委员、 「方面的改變,輔導他們面對成長中所要面對的問題。」.....

• 中西側古台並存的 術團的中國民族舞,紅歌星及唱片烧師担蜊長長的窩下,迂迴

(游钏》蔡毒常務Ļ時表示。該活鲉爲熱器 自緣是爲市民,特別是安中心十一樓,政府康一取。 同時,亦須協助青少年更瞭解自己,發言人說:「社會工作叄在這個 整朵節目。

【曲折的批祯了中秋, 土 龍及鍾世傑、娛樂事務 的優際儷

常務委員會本年度教育 年近的一張,提供健康、樂證本務處總部,或各 紅橙理潘廣陵,余綠怡一來的畫腳全號上嗢燭役自菲常登富,計有南音「委員會與政府瓦樂體育 舜候介入,協助有少年對自己、家人及社會培安提基的固在吸。」

·

臺務處境正後合學號一及其他項目之一,旨在的活動,以免他們沾染分區游事處家取。 察主持張雜熱條及南,便將做下的蠟燭神在、粵劇、象棋賽、華相

塭安之報名表格須「 有關在奇力島外設置有股航模之一九八一年第六十三號已逾現已 難點開標後,而正一路過,任由其燃燒,希 話前程、有些设鍵號猜一項「歡樂家庭建步行」,向市民認梳反吸毒意織「毒品。」 計劃並定於本年十至十一 發言人說:「被冲 他解說,提供康 附各减成女近照一般殺出,特此通告 · 劃的另一作用是推廣音樂及體育活動重要而在交回政府康樂體育事務二、該通告可於香港干諾道中林士街务涵停車場大厦輪船出入口辦公室风 布政司磐禁毒處發 益身心的活動。」 效的一項反吸毒贩器。處總部。其他情可電費索取。

第二屆香港旅遊節

繼成後,設酒會招待與會药賓,並備有幸運抽體寫除與節目助經· 出大會司儀橋國基主持,情况熱開。

表演等也吸引了不少地

他又說,現正適切需要教育市民有關青少年的問題,讓他們正確地認 識到沮長關乎每一個人的社會問題。 本年度宜傳運動將於本月廿七日(星期日)開。時將海洋公園 舉行一個靑少年嘉年華會,由苦樂事務統器、康樂體育事務處、及香港

漢中年以上的遊客, 眾聖們。 大可藉看昨夜的線燈會 「好好的懷舊一番,沈福統色彩爲設計的骨幹及 於-

滿傳統色彩的燈謎 藝術股,占卜遊及 民族歌舞 著名的粵劇, 表演等節目中,追一 爲推狁這次運動主題而舉辦之結構設計比賽的優勝作品,亦將在嘉年,下童年時代,舊社會裏。 會出 3.

發揚民間節日活動促進旅遊業

攝影器材公司造泉及市政局,海逆公園,生力啤酒廠等铳助機構代表接 1月間推行。

呼籲給予更多關懷照顧 辦全港性活動

中秋佳節揭開序幕

播放教育短片

生的有獎豬告與遊戲, 一,當然先出奇丐的

上元師,中秋節及中元 夜等節目的出會盛況。 「亭下正在「紫胡話 ],[一位数相名家焉 你細說前程,大人小 孩與杏年自然都凶上 來,希望知道自己前程

·華都舉 行酒會維園辦綵燈攝影比賽 海洋公園今日贊助聯歡遊藝會

晚上假徍國第五號球場與市政局合辦「中秋綠燈攝影比賽」並由 古装之模特兒挑遜線发担任「甫士」,參加市民,甚爲臨路 此外,由海洋公慢贊助之「第二届香港派益節聯歡遊藝大會」亦定於 十 日(星期日,下午二時至五時,降噩舉行,內容有:歌唱、 什校、魔術,及由生力啤酒初助之「大」節目豐富,多多 第二届香港旅遊節大會職員如下

八)由香港華商旅遊協會王辦,各界聯合贊助之一第二稻香港旅 贊助人:鍾士元食士,馮棄ㄞ雄士,岑才生活,那根太平紳士, 遊節」,於昨六十二)日在中秋佳節樂氣氛哦拊探

,楊志雲先生,滿差泉先生,名譽顧到恩先生,法律問刭鐵漢,大會願 昨日下午四時三十分,第二屆香港旅遊記假本港華都酒店舉行開幕典怨:吳坦,王滑濱,王山,楊若安,梅若賦,李千尙,袁力行,莖耀中

更-

滿好地會出岔的戰役,由大會主席團衛戍风,如迅中,發離職,以木青等聯同主持開、剪線,刁亦然。 大會主席黃處現於酒會中致詞稱·香港旅遊節創辦目的,計有下列三

大會主席黃畫藝,愍屆會長於送中,名選會長麥維壞,林中,副主

廿七日舉行嘉年華會揭開序幕 英題:文化著娛樂 :(一)宣揚香港進步繁榮,介紹民間節日狩色,股引更多海外遊客來 席陳木醤,沈永全,義務袐書·馬超常,許傑:

社塾並正著手計劃一亦已製成。 月開始,社會福利署已辦事處精心的策劃,是「港觀光。(11)配合政府七天有薪假期,提倡假日旅遊活動,增進市民健;小組主席:樂過中(公開),密維疽(航ㄡ),陳木(懿品),比 與敎育署康樂體育事務 ...兩套針對此次運動 經成立一個小組,負蔉一居功至館的。 康小岩。(三)聯繫海內外旅遊同業,加强團結合作,促進旅遊事業發展永金(出版),簡國法(總務,產鉅療(財務〕黃興邦 林 离及志願機構,在一九

大家都茲哄哄的到。本會於一九七九年端午節舉辦「首屆香港旅遊節」,今年再搵定中秋節 永紙《藏嘅》,李鴻榮(比賽)。 的只標的電視短片已經計劃、埋及調協家庭 八二年初聯合舉辦一個

生活教育服務,並且與在一起,想知道「相逢一熔辦「第二屆族遊師」,其目的不樹,并將由中秋節揭案附始,展開迷车, 诓製完成。其中一套师

何必曾相識一,究竟射 家庭生活教育藐戒遊戲 父母給予年可兒女页 集有關的食料

資節活動,提供市民歡樂富節目,希望藉著多姿多宋之賀節活動,發揚 廣東省郝個縣名:「牛 設計比賽,邀請青少年 參照關心,另外

民航日傳統搭神,特此吸引更多海小客來港觀光,並本書「無煙工 現時有十二個志 班設計適合家庭及嶽 則旨在協助青少年 线描接受政府的排站,

業」收。 萬家人合作的競技遊戲| 瞭解他們在家庭中的職,在各地區推行醢服粉」工程建設

香港電台現正攝製 一批印有这次宣傳 「電視劇「屋箋下」第四 運動語句及尊號的海報

輯,凖俯在今年年底播,日曆,悲,似及T 映,並呈計劃以「青少,慎,將用以協助拖行宜. | 年及家庭」作爲其中若 傳動。

干姐的主題。宜州起

一名爲「青少年 策劃人將向香港電台提、奥家」的小册子将派 | 供個案資料及業指導發予青少年及成人作 爲他們之基本参考资料

一九八一年九月六日至九月十二日

周大事

家庭生活教育的訊 臮亦將在其他電視及電 :趾會福利署發言人 台節日播出。 悅,家庭生活教育在

警匪激烈槍戰一喪命

·繼上月初尖沙咀匠凸表行遇却爆發 大槍 戰後,上過一何文田愛民商場一珠寶老行被劫, 再演成婆匪淺烈槍戰,雙方火超過三十帧。六 方反刧組探隊預先設下重圍埋伏,醫師即

,有關這次運動主題的一項较新的概念,日的

海军,由半目會長翡送中主持致选紀念品與各贊助機構,分别出宮得

海

水化淡廠下月初重開

執行委軒:黄詿緒,對嬴忠,張君華,黃士心,揚茲,蔡源,陳川鱧

·风秀媚,吳冠章,志被 「大會委願:卓望,黃國華,鹹,愛文:當法兒:張雄,何 主文?區龍泉,如大偉,陳家宏,胡兆族,李府稅,余文周,存金 ,李整天,英,邱兆华,大會幹事:那與藥,吳重旼5.

財司建議考慮管制信貸

港府已經送延使樂安排海水化淡廠全面投入 ,操作。但是暫時不會因此而增加水潑。...時認為,香港面對經濟問題當中,首先是要減輕 各生產說水單位的重新操作過程已達最後樁通染。如米樂達到迨個目的,就可

逐漸增加淡水產量,預定下月初毒水化·資實施若干程度的管制,在決定管制

被廠全面投入生產浪水,水務署長謝業在宣佈這一項 項消息時表示,目前的存水化况並不理想,因此,國泰州

·要求減低其香港倫敦航 的班機頭等客位票價

當局绍队海水化淡廠必須全面投入操作。全面改任何長期的鞋说更加的点,起點包括改西市场人 入操作的海化淡廠,每天可以生產淡水十八萬二 士對香港金融政策的觀點。第三,財政强網 探員上訴成功發還重審

牛立方米,約協本港目班每日水出百分之十二,他碗面用到金融界(在貨幣供應上) 的自我約 最高法院上訴庭對於探員認證過上罪一案,。這是在其他水源缺乏時期,爲市民提供淡水的 束,而不需要落标加以干預。就目前香港職性对 說,財政司認爲,唯一可以影响經濟事務的工具 一項緊急撂施。當局無意以增加水营的辦法,使 裁定撤消原判,將五年刑期攔截,但是基於公眾

但,仍然是利率。財政司說,目前的利率,已經達 除全港性的活動| 沸促過家庭福利方面是一名大圈形圆椒,配補刀槍裱劫一珠寶太行,被當有錢,上訴庭規定將此案發還重審,控以誕殺罪,用戶承進化機毀的操作費用。

到前所未有的高水平,雖然如此,仍然未能有效 名。重審日期由經歷司安排。上訴庭以被告遭押 金獅航空公司申請減價 信息將近過家庭生活敎 是改善家庭生活的質 發生槍戰,果大匪一網成擠,其中兩匪中彈送已是超過一年爲種由,在控方律師的同意下,產 有十一個地區委員會及「案,促進人際問關係及院校證實一死一傷,協讒方稱:在槍戰中,探 許他以現会及人事担保各一萬元保释外出。上訴

·金新航空公司已向英國及本港民航當局神 尖沙咀四街業主將請願 區內志驍機構安排的節让會延識及預約可能毀 具及器具会共開槍三十三丽,而估計匪徒亦最少,三名按察司李安瀾,杂粮姜及取士,以原婚族」。如采減價獲得批准,相信將會掀起另一次割慣,

由於與重建發展公司的股權分配問題未能達 自帶進每個家庭內。 ·成社會問題的家庭問厢 淋了三槍。锵方拘捕大噩的翌日凌鼓再法廣東遒,桀未有正確地引導地泰團為理由,撤府對上訴

一致賂段·尖沙咀區再近百名住宅被業主凖请 多種模遮資料及钙發生,並希望藉著宣傳 | 拘捕一名孕婦,六男一女同被檢控。

戰,減價如獲批准,金融航空公司來往香港倫敦 八鄭沛區的原判。鄭氐是被控誤殺数说娡具商材間的班機頭等客位泉假,將由一萬二千元減至七 影及工務局地政祠位處進行請願,希望港府協助 於下月二十日到兩局非官守議員辦事處、布政司 物已經製舘,派發予各 及教育深入社區中

千四百九十九元,由下月一日起至明年一月,英語,使茶權的分配問題得到解决。尖沙咀河內道、 分區安排活動的工作人「各個自標附。 自從一九七九年四

國航空公司已經示,如果金航空公司減價中 康和里、奥地泡及仙桃道四街构上業主代表陳 自使用。各耀宜傳資料

舗獲准,英航將會採取相應行動,而國航空公·裘示,由於地政處所定的一個月限期已到, 樓上業主已透過代表律師要求轉府安排極上(住 可暫時按兵不動。

客、業主及抄下一商戶業主進行商討,以找出 合理的解决方案。

被判入獄五年。

回鄉客染霍亂返港病發 ‘太港上遇發現本年度第三宗霍亂症。三十五

美元急升港匯創新低點 好人林淑貞,本月五日由中國張建返起後,即

在外國美元急升的影响下,美元兌港元上蹲 阿嘔不道,延醫診治,證實染上預亂症。目前在 電訊牌照辦事處

我当烈醫院隔她擦接受治療,将苑大患。由於打破了六算闢口,港元匯率指数創下有史以來 地會留在福建兩個星期,因而相信她在福建染上水平,成八十四沾。港元的積怨已非119 今年財政盈餘將超預算 九龍分處將開設

贯通病菌,然後把房塑帶回本港。這是本年度本,之事,野執須行涼,外匯交易商和福爾學家的意,也就政司推出:在本財政年我完結時,太薄的 (港矾)郵政署昨日宜:從下星期二八九港第三宗外來的监亂症。其餘兩宗是在本年六月,見,原因大致有下列幾個。(一)貿易赤字。今 盈餘,將大大超過預算中的七十八億元。本港生

瘋狗症疫區範圍已縮小

月十五日)起,宿訊牌阿辦事處九龍分處將會在,及八月分别被發現的。林淑貞於八月二十一日同年上半年来,太濬的贸易赤字高達一百億,五于南德癈也陵預測得大,按寶铁計算將有百分之十,到控劼,當體內建精及羅蘭極蟻新北村 ||湘蔴地彌敦道四门五號九龍中央源局三樓附設。

福建矿工探望雙親及兩名兄弟,逗留了兩個星期 萬元,較去年同期劇升百分之三十八。(二)公 的長。當他提到過去半年經濟的表現時,他認

·邊境禁區,而阿鲁出入的限制 ,然後在本月五日晚八時回到香港,她回家後, 共開支增加。在冷費品進口明案上升時,政府用 ̈為本港上半年取得的經濟增女鞋,是較多越由內,入球處維持執行。上題五適措施在出版的 市民前往該辦事處可由九龍政府合器

當晚十二時開始感到不適,疴吼不止。其失在於 於基本建設,住屋和公務員薪俧上的資金,同樣·部需求所杻財的。內部流求的增長車已經修訂協‘做報上正式公佈。由上週五起,在新界墓地 囿假分處會辦理有關啥訊誨問及牌照事宜。翌日(六)上午九唔陪她的往瑪麗镫院求忿。以隨快的步伐鷺升,逐步擴大智易赤子和開過若百分之十二,而不是預算案中的百分之十。出口:埔、大帽山及大星鄉的四個防疫檢载站營 辦公時間(星期日及公眾假期除外)爲:星期一,經醫生診治後,認翁只屬皆透腦瀉及蝦上,並不 元的幣道。(三)海外物業流行。購買地在一岿“的增長仍然維持在百分之七。這點齑示,內部用 需要,但在邊境禁區另設四個防疫檢查站,分別 至五:上午九時至下午一時,下午三時至五時。 嚴雪,配榘後省池囘家休息。但林災情况並未好,是本香投资者然中的方式,成爲本港資金的一條求與出口境長的差距,正在謝大。迟種現狀,不在石漆 沙頭角輋八打鼓嶺)、紅橋 文錦渡》及王灣一落馬洲,由警方執行任務。 韓,最後由其夫將姐送入院,貼出染上易 出路,結果引六可觀的資金外流。

星期六:上午九時至中午十二時。

應爔滾期持續下去。

言人昨日宣佈上述計觀

六條遠足路綫 現接受報名

他指出:「我們的「由於遠足郊遊在,嵩—四五八五一 在润 第二屆香港旅遊舘 〔上關)昨日舉行開幕典禮,由大會主席團主持剪綵,阏右起+麥 維緻、燊迅中、黃處、陳木。(下琇)市政局及香港華商旅海協會合辦,第二屆香港旅遊節中 秋糅燈攝影比賽,紅燈會主席岑才生巡視攝影攤位時與該會工作人员合照。

先夫趙公子賢先生 痛於

聞

一九八一年九月十一日正午十二時終於瑪 嘉烈醫院享年五十有三歲奉移紅磡世界殯 儀舘治喪謹定於一九八一年九月十四日( 星期一)下午二時大殮三時正在該館恒基 大禮堂辭靈隨即出殯擇吉火化哀此訃

趙岑粹賢

孝男伯暉 孝女皓明

治喪處:世界殯儀館

有關在ï鱲角對開海面進行包括流速計算流速的水道及地球物理

報名表格可遇正香,測量之一九八一年第六十二號八T)诲營通告現已發出,特此通知。

游干諾道中一||水 二、該通矢可向香港干諾道中林士街多科停車場輪船出入口辦公室費案

謹告

址:紅磡暢行道十號(接火車 總站紅磡碼頭海底

電話:六二四一)

三九八一年第九十六號

·爲設置有燈航標事

一九八一年第九十八號

南丫島——蒲台岛賽船會

茲過台一遊艇比賽事項將於一九八一年九月十三日舉行。該賽船事項 將會於是日上午十時三十分至下午六時十五分在東南丫海以南面角 麻角及翡台岛間水果行。

二、預質將會有近一百艘遊艇加過項賽事。

三、航行警告將會於一九八一年九月十三日出上午十恃至下午六時間每隔

兩小時以甚高頻無線電在第十二波道廣 3

四,所有在該等附近區飛航行股務須盡量小心焦。

署理海事處處長 駱琦

【先夫劉公少石少英府君 於

聞

主唇一九八一年九月七日在養和醫 院 主懷安息享年五十四歲奉移九 龍殯儀舘治喪謹定主腦九月十四日, (禮拜一)上午十時十五分在該舘 大禮堂大殮十時三十分舉行 拜隨卽出殯奉柩安葬九龍嘉林邊道 基督教墳場

麥劉黃惠珍

孝男 希

孝女

希敏 CHERYL

希賢

雅雅 希

奶繆許 ®

賢雲基乃 玲梅

耀邦 外孫男

外孫女

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街一號A

電話:九三至八三

泣告