1981-09-12 — Page 21

育教週一台電頁一第張六第一日五十月八年酉辛歷夏

股市成交價目表(

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

日二十月九年一八九一曆公年十七國民華中

一

)

香港貨成交62,050,000元 金銀白成交:155,600,000元

四會成交總額 : 恆生指數:1533.85升17.97 罐東指數:7629.52升105- 二 金指收1298. 13升18.74爆指數1760,45升30.47金調指數1375,76升21.07

香港遴來"金鐵 忿

逆東會成交:210739,000元 听般會成交:320,000元 429,750,000元"

跷

名 倪市似,最高值 最低液

·永安公司(除名耀35.60 5.70 【和記電

18.00- 18.80 18.50 19.00

18.50 18,80 18:90

收市價收市信 道 5,66 6.65 5.60 5.60 17.90 18:30 18.40 18.40 18.50

18,80

長高假,最低管

·開市價:最高值最低型 岐市機:收市價

立

3.90

4.00.

3.90

4.00 4.00 4:00.

生力啤酒 瑞舶公司

9.40

9.80

9:40

開市假最高假最低價 收市價:收市健,收市價 (一)銀行及僎赤類

先施公司 要光實業

83.00 83.00 7:40 .7,50

83.00

恆生銀行: 匯邊銀行

129.00 131.00 128.00 129.00 129.00 129.00

15.20 15.10 15.00

15.00 15.20 15.20 15.30

T譙您A

信:

20.90 21.00 20.90 6.50 $.70 6.45 2.90 2,90 2.90

9,609,50 9.60

:

89.00

二 7.45 -7.50 20.90 21::00 21.00

6.65 5.65

35. 801

6:50:

2.90

海外信託

6:006.70 6.80 6.36

5.00

KØBT 東亞銀行 永隆銀行 101.00403-00-

21.40 21.60 21.20 68,00 68.50

21.50

定期

21.40

大出洋行A

.67.00

67:00

ក កា

67.50

亞洲保險:

2.625 13.10

8,80 9,50 8.80

2.729 -3.40· 2.40 13.30 12.50: 12.50

2.40

2.425

13.10

`13.00%

8.80

- 9.60

99.00

102.00

**ET (AR).4.15 14.25.

4:15

| 工商銀行

5.45 5.45

7.6.38.

4.20 4.20 5.40

40

-103.00 4.20

·强化大同:

14.20

14.80 14:30 14:40

1.70.

14.80

72.625 2:47 2,50

2.475

12:50:

5.46

連卡佛A

11.00

認同

11:00 11.70

12.00

11.90

HAIR 55,0%

國魚恤

5.60

5.60

5.60

5.60

3:55

3.55

3:50

3:50

「九食認股權證

預地債8

港燈債券9.25561:0%

̇港燈幫段機證

7.40.7.50

7.30

櫳地認股權80

贊地線股權證86 24,50

24.50

(四)地產建築類

林哲機套症

7.40 7.45:

7.25

7,40

7.25

7:35

·長江實業

27-10 28.00

37.00 27.90

27.9

27.90

蒸兆業

125.00

̇利典转

怡和绍股機電92.3.85 3.926 13.776

3.85

·新昌地產

(二)公用類

·新年地熊

3.65 3.60 7.60 7.65 1.08 1.10 1.07 2.45 2.50 2.40:

3.50 3.60

7.50

3.65

.3.628-

寧大 光祗 正縣安离

世博新

1:35

9.30

6.25 6.10

進東酒店

谢谢酒店

790

7.90

0.21

(七)紡織製衣類

1.41

1:34

1.95

1.50 1:53

201

1.95

42.025

1.48

...1.51

2.00

1.62

1.52

43.

·地工地地

:

8888 188

̇客邦航業

您還航業

經

新馬製衣 南海紗您 依時製器

江製衣

4.05

13.00

(八)航業類 會德豐船A 6B5

6.106.10 6.10

7.55 7.457.50

| 4,075

88 || | | |

10.00

6.85 5.80

3.10. 3.175

4.70

3.85

17:00 17:00 4:70 4.60 9:05

̇華光轨茶 隆豐國際

11(九)投資類

2.7,50

3:075

8.70

3.125 3.80

3.076

3.125

3.70

3.325

3.375: 9.30

3-375

·恰和證券(除息) 14.50

15.001

14:90

2.10 2.15

3.16

2:05 2.10

4:57 ·4.40 4.15

1.71

1.73

166

1.70

(十)其他

7.60

7.7.50

1.29

1.36

1.28

1.26.

5.55

5.60 5.48

5.60

1.08

13期

1.08

20.00

22.00 20.00

6.80

0

6.80

2,45

2.50

2.50.

·健食報業

*3,65

3.76 3.55

九祖

30.80.

11-10

11:10

11.00

爱地公司:

9.80 10.10

9.80 10.10

10,00

·费學報

10.00

港燈球面

8.30

8.40

8.30

胡團

7.80 ..7,80 7:80

· 5.65·

27.40

環聖公司

20.30

5.75 -5.60 27.60. 27.00 20.40 20,10

5.65

5.70

5.66

·信託公司A

9.00

9.15

8.80

27.40

27.50

27.00

合和環奖

20:50

21.00

20.50

8.93 21.000

8.90 21.00

· 9.00

1.73

1.05

紅寶石

20:80

2.175

2.05

2.076

油麻地小輪

7.55 8.10

九龍巴士

中華巴士

15.30 15.50 21:00 21:00 21.00

15.00

20.10 20.40 20.40

8.10 15.30

溫機工程

新皇漿速

2.80

2.00 $2.75

2.75 2.825

2.825

8.108.10

海感于

15:00

保準

3.65

4:91 3.65

海

4,70

4.70

4.70

4.15: 4.70

(五)倉塢拜 九龍燈

6:98

7.15

15

A10

-4.025

*4.70:

(三)工商企業類

儲钌A

G-85

安逸臣大亞

.9.20

·9.20 9.15

9.20 9.20

9.20

新鴻基地產

15.20 14.90

腿銷公司

梅洲英

9.00 19.00. 9.00 62.00 62.50 62,00

9:00

大寶

5:10

62.00

62.00

榮

3.70

6558

6.90 640

安全锁倉(除各項) 中華造船廠

6.25 6.60

3.20 3.20

九龍交易所上市股

3.60

3.60

6.76 6.75 14,90 15.10% 15.20: 15.00

6.90

六

酒店類

無味酒店

編:20:18.20.

名菜

6.60

3.20

喜願

無憾健

啟市健

11.90

-12:30

5.25

6.10 5.20 5.15 3.60

6,20

海港企業

67.00

67:00

65.0

67.00

3.75 -8.30

3.80

大酒店

68,50

69.50 68.50

69–60

络招

1:41

赟隧

25.80

26.00. 25.60 25.80 25,80 26.80

新世界:

.-6.05

6,25

6:00

6.15

6.20

6.20

美麗華

94.50

91.50

94.50

94.60

1.87

1.87

1.87

1.87

(1,87.

周明建業

5.65

5.60

5,65

八十年代面面觀

政府賣地政策

週六晚播過日重播

一台主辦的業餘歌唱大 亦於八〇年

◎伯安 ·đ 面面觀」播出時間,爲星期六晚上十時至十一時,星期日中午十二時至一 ——今次遊請「七十年代一月刊總編輯李怡主議。「香港人香港事」「節, 一則邀謊到溶大地理系誨師梁偉彤女士主—「新市鎮的發發」。「八十年代 產部經理廚截桨,生產力促詢中心工業發展部顧問霪兹顯,華彌日報經費,曲」。 版毎盤手躪 - 中大經濟飛騰阿宋恩榮等。此外,節目內「國際焦啓」「餘及妙然因為承链家 今次出席的講者,有政府地政測量署副署長毛燥明,華光地產有限公司地,可以播自己喜歡的歌

| | | | 台 ,木星期的「八十年代面面觀一座統會,將就以上的開顯,展開討論,他節目,心情十分興發 ?拍宫地政策與香港的前景問題,有沒有直接的關係呢?香港壤台第一 六時。她說:「第一次 的實地拍侧政策,對本地的經濟、民生,及工業發展方面,含有甚麽影时,夜天」,由潸建二時至 香港的經濟體一電台主持逢遗末晚上上的 惠的高地價政一此開始了她的業餘歌唱

宾的因子,受惠奇哥的

前,自小已經穿歌湼

彈結他,哼哼缸。私底

的,就是把自己肌 成 隻貓頭鷹,不然節

... 現在夏妙然依箱數

她自己更是 E A Glen

下,漢姊然自已是喜歡

歌唱比賽冠軍的夏妙然

主持「輕談淺唱不夜天」

捷,年輕民歌手真妙然,今年剛好預科畢業於一九七九年獲得香港 睹了 經過一段日子的訓」香港電台的聽衆主持節一賽,却經驗十足,她會日時睡著了,那就做笑

禮、李怡、周魯題 踹者有(由左至右)、陳張 一上一八十年代面面梨」座談會,出屐

烽育雷斯高中神

育

節目各長廿分鐘分英粵語版本 特輯中英文版本學年同時播出

精選五個生物課程

節目二 波動:

行實驗,南示出水波有 郓自首先用水波柑

楚地甜示出光的旋動性質。 節目三 原子結構和化學鍵· 用舜射餐作恩光瓯擔行玄盤,俾使更容易和更法

別解釋這些現象,低後再用体验示聲波、光波

射、折射、射及干涉等性質,並且配合動畫分

提供一些視聽教材給高中學生,帮助他們學習生 敎M教育電視科學科高中特輯的製作目的在 表遠。每個節目長約二十分鐘,分别有粵語和英是採用俗名和宮稱,而不是用國低,UP.AC的 员合所頒佈的生物探染、化學課程和物理綵程。 紹塑膠工業上一些常用的短造方法。節目中所介 物,化學和物理等課程中一些鋼。這個特輯片 學概念,並指出塑膠是一類聚合物,然後討論 有五個節目,內容分別逐材系敕育器課程發哦委 佐料和熱固性塑料的分别。節目的下半部介 在兩個版本,並且在粤据版本中同時加上科华專一命名法,所以在本院爭中提及有關盟料時,亦都一年度同時播出,詳細播映時間表,將由教育笔 中學生的需要之外,還顧及是否適合用尅號媒介究「吹望洗和注塑塑。由於在工業上毅料的名稱音選 鐡帶的懟錘、唱片的製造和鋁的陽極無化。

節目一 聚合物: 每一個節目的內容都是經媯細心探瑗,除了考牌绍的塑造方法包括有壓延法、壓甏法、擠塑法、的下半部介绍電解在工業上的一些應用,包括有 鎮五 電解: 物和聚会食的基化 雅·基因和D N A份子等亦作簡短介紹。

節目四 遺傳+ 節目首先介绍衆合:短及身體的顏色。此外,對於顯性、瞪犍、染色

·和琥酸氨溶液時的情形,並引出電解作用。節目 -搿實驗和動韮片段𤓓翾誆流流經眏幣的養化鉛

給下一代的;在節目中所用的保繩特徵是翼的長 果鐦來做實驗以找出生物的特徵是以什麽形式傳 ,繼而指出生物的特徵是由父母傳給子女的,用 法:用電子移控的笔似她和用電子共用的共價鍵 髅和電解質導電詩的分別

·半部簡單介紹元ト在元素週期表的排列和一些

·子中熙子的排列情形。縠圾 逾兩種原子健合方、 在中四、中五程度常見化學現象模型。節目的不 的原子模型,同時介紹了一個磁夠用來解釋一般

·道爾頓的原子痍型,湯姆洒的原子模型和皮瑟福

·尚有相同和不相同的地方

曾先從古希臘的有關原子的哲學概念開始,而 節目簡單討論ㄠ好

•節自首先推出各生物

有名詞的英文譯名。

في

使用俗名及其簡稱。

, 終於放下他手抱的緒一的就妙然,雖然年紀

夏妙然小照炒

他,坐在英高溫前,得一絕,但對於參加歌唱比 週一至五名著劇場 「名著刺傷」內容」 ; 1.像 以滿足~棠的口味?學斌、秀鈴、馮天行 以改編中外名著爲主播演的藝員有:李

一至五 上十時半至代,及聊弈故事內容較富 「名者劇亭」,潼星期一,是因爲年份比較接近

改編中外名著劇作 新計劃,特別备儷一個」表示:「選擇啊竞故事 月夜播劇方面:亦有芝亞導。該劇編劇 推動電台的各項文化節五國,由原書改編,何 化節自組以來,即全力 笑解千愁」,全期共分 :香港電台自成立文 寧」改編而成的「一

·如交通-房屋等,茲。 眾生活息息相關的問題然後提供適當的意見」 ,每天與市民討論與大 分析市民提出的問題 早屐節目「八十年代」合;還要不時動腦筋,

·香港電台第一台的 耳、口、鼻、手兼用酷

「八十年代 J爲民喉舌 九月起由邵盧善主持

梅各方市民的擁獎及支

認識不善,相信主持之 一年,對於一般公共事務 似乎不大税褪去时 邵畫著會任職報界多·那些層面性更高的問 開始,由邵東善担任主持|心一些切身問題。對於 持。該節目於九月份開香港的市民似乎只開 「一般的感覺注齬

〔「八十年代」節目主持邵 「我覺得是要眼:析大家的切身問繫。 自,邵度養的感受是怎」「一,「八十年代」節 節目,而且更是直播節至十時,落:三七四 至於初次主持笔台,星期一至五:早上八時 八十年代一節日,最適 如果你有投訴,有二 闫,密度奔就可與你分

問題想討論,可於每逢

任食無憂 (香港電台的古典音樂節目主 |警察的一個故事、陳葉及英雄好等。 「貔我會對將會推出一、丁茵、楊麗仙、温泉

爲你轉新天地

梁麗芬黃小鳳

攝於錄音坐内)

持,星期五,則由黃小 「旋轉空間: 巫主持。故事音樂的那一的「旋轉空} 期一至四,由梁麗芬主友,請不要錯過早上十 卅分香港素台第一台

摩士公園慶中秋

人粱麗芬

CPAir

加薪 ~

Student Seminars:

Admission Application For-

(Please fill in Engldehy

Student's Neme;

Farent's Name:

Address:

Phone Nor

本校業經港府批准注册爲不车秘籍上座院

香江書院招生

Attendance Date:

No. of people:

Please send completed forms to:

> CP Air Student Desk

Room 1702, Swire House

Hong Kong

港台爲衆添歡樂、

簡话偏案.

二、報名:即日起至考試前二日止 大學先修班結業學生,可保选台灣各大學升學 四、本校設有多種獎助學凡家境淸動及品學金優之學生均可申請獎助

•案:招收文、英文、肚数、社工、群、企管、銀等系 盤:九龍轲敦道魔創興銀行旺角大股 604室( 字) ————三

夜三——「四二九 七五一].

朱夢

〔星期六),香港電台節目。

今年的中秋節性上 體聲飛表演,及歌唱

樂表現。

·家提供更精彩的至传媒一有中國色彩的表演外, 「喜洋洋的日千裏,爲大的短劇演出,除些富 ...... 一亦有創新的太空科幻立。

對傳統節日的興趣,附英担任演出,另外,亦 在年一樣,在溫過家家、有武俠劇「筷傲江湖」。 * 香港電台為提起市民 | 倍,新加盟港台的稚家

節日及一個重要日子 的二胡演奏,由恩謝名 .中秋節在中國人的 裝。節目豐富,有傳統

「旋轉空間」,在星期「旋轉空間」逢星氛,他們將穿上傳統服 精美的雜誌式樂節目獎遊戲等6别担任為增加節日出之用。 梁麗芬,將與雷小厚鹊此之外,每日都有不同表演節目。當晚的苟像|準備插巢而出,並特 手合作,用你泡製一個 的小猳節,有點唱及有一 由陳统弹及姚秀錦分一製幾套戲。以演 新加盟香港敌台的珍主持的公開運命。除士公園,爲附近的居民 你埆添歡樂,港台已

· · · 衆多藝員,將會移 務求在這個節日

一至五的早上十時卅分

至十一時,精你對出 港台滿足聽衆不斷需求

泡製爲樂節目,對

黃小恩來說,是輕就

日,今次組導及主持: 輕主持過不少的督樂節

茄的工作,過去 她曾

一小時卅分至十一時,有19 內容千分步安莎朵,由推出,推外臨對蔣合的指脅,認爲落台握被古典音樂在溶推究的F ∵:「旋轉空間」節目 目前,他正積極篝開一連串古典登樂節目,預傳在九月下旬十月初時

有經驗。: . 主持邁類音樂節目亦茲後,即從事實來創作,表演及教學工作。爲慶祝藝術中心成立 「旋轉空間」正是最適合樂節目。會早年畢業於香港中文大學音樂深,主修作曲。後來,獲英國 不過。至於梁展芬,對爾大學獎學金,赴英深造作曲及現代音樂,音糪碩士衡。一九七八年 , 苦氏合作一曲「菀之幻象」。其作品曾獲香港市政局文化部獎。

本漭年作曲家會榮發,已於月前加盟港台,食古航醬及製作古

由年靑作曲家曾氏負責統籌

加强製作古典音樂節目

一個「花團錦羨坐小時

」。其中,更有一個由 香港管弦樂團的梢乐演出,由會榮發介绍,星期日上午八時卅分在第

「香港團樉英豪」,是一個耍推出的古典音樂節目,以树

| 香港信合 公關主任來一台推出

Cosmopolitan College

228 College Sire: Toronto Ontulia Canada.

加拿大多倫多哥詩姆書院

A:招收明年16.9月份,第11,12,13班大學預科新生

B.歡迎香港及澳門F3-F6學生申請報名,協助辦理簽證

C.畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

撤廣註港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室

諮詢電話:3-669468 3.676769. 7 AWEKA 1:494 8 Keep A«72459′′

ABCDE

每天四元 上期繳費 華僑晚報 分類廣告

報名日期:即日開始 考試日期:報名時通知 毂名手額:埤案相片兩張及報名費元

公開考試成潢名由校方安排面試。 招考班級:F.1至F.6文琪上下午班男女摊班生(F.I至F.3) 政府 位生本校可代辦理轉校手續。F-5重讀生及 F. 各班須 一台考班F16中大預科文理組校風純挑師資優良 介:本校語政府濤定之初中三年免費英文中學設有 F.1至F.6

一九八一至八二年度招生通告

九龍城篤信中學

繼發出通告,通知各學校。〔成】

燕中特棋中,英文版本將於一九八心八

EVELYN CLARKERHOTHEK 師資 教學 DAVID POOLE 博士(馬士茄大學社會學系

九七年大學將學經驗,本校五個學系之主任均爲大手游師 以高水華爲教學方針,校長施華路博士D R . D., SWA L L OW SEME'S TEA 學生,使能配合於同年九月八大學本科琳業。本校 .開始接受於一九八二年一月四日開始上課之春季業 SPRING

.址:九龍城嘉林邊三十七號

MINA BERKEEH)&K)ERICHARD

加拿大安大琴省政府考察後經立案之K INGSQUARE 中华

——三一九八一七五二大

加拿大 KINGSQUARE 中學 招生講座

VANZEN (BE)MS. PATRICIA

陪宿: 本校附訛學生宿舍,由出人資管理 微格:凡現讀F.4或中四以上程度者均可申請。 班

...PATRICK碩士 多倫多大學)

別:鹹體十一、十二、十三張,後兩都有獎學金共七個)及英語艱

招生講座

地點:香港古紙韓網店五怏 價 日期及時間:一九八一年九月十二日星期六下午三時至五時

主講:施華路博士Paul': Benmq Ta噏,被邀請各同及. 校長:施華路博士顧問:何世明牧師 家長及各校輔導主任蒞臨參加,請電五八九一七六九留座。

AŒARD··720 KINGSTREET. W. TORONTO ONT. M5V2T3

香港新事建:灣仔告士打道一大大號造和出售大夏

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

校址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大廈)

KEA =#( 24 ) 3-853568, 3-858577

簡介:本校為一商科及秘富專業訓練學校採用英國專業學制,譯䜣复日校课程

·(2) Pitman.Examinations Institute 必文考就學院

本校設備:牧具及全科課程等约與英国商科及秘書者素學院扣同

New cdasses commence in October 1981 (十月份新班通告)

FULL TIME COURSE 日全科班(只收女生)

Commercial Studies Course 商科班 (A.M, & P.M.)

學制:本高科班※六個月期間完成相等於其他學校商科班一年之媒钮,修業期滿

者,可臁怪各大商行秘書、會計及文員等職位。

科目:初中高相英文簿記、必達站、商業書信、進出口實務、辦公室實務、乾

二、當實務,打字及錄音視聽打字、電訊理論及實習、社交儀態。 輔導科目:香港稅法、合約法、商料教育電影及幻影片示範及詳解。

Teaching Aids 設備及教器

(1) Office Equipment Practice Rooms 學生文儀曾望室

(2) Micro-computers Rooms 微型電崗室。

(3) Telex Rooms,電机實梦空

(4) Audio Typewriting Pools 绿音视猪打字

(S) Commercial Education Studio 商科教育電影黨

(5) Office Equipment & Machines 辦公室大侵設備

白教社冊手續申請者須親自携同身份证、成績表及有關證件,連同指等證件影印

副本一份,二吋相片兩張,耐本校與寫申請表格。