1981-09-11 — Page 8

華僑日報 All

日一十月九年一八九一圈公年十七國民華中——新港本

五期星

WAH KIU YAT. PO

日僑華

頁四第張二日四十月八年酉辛歷夏

「本港新聞

工廠商求助兩局議員

解决業權租金問題

要求房署撤銷四項條例 樓 長長黃花

[特訓】 港九新界 | 加租1例,而撰價後置一種困難下,而發明此以,間上的鍵結識失,並確

·工度大反廠商聯合出4.筈廿餘年來都履行諾言|字母次序爲骨幹的簡易 因大厦工廠之类祂及,從未有加租。但直至出系統。通常在學習 屋署之加在等問題,一九七五年房屋致竅,此速記四星期後,能 日派出代表前往行政立 戶代汝盡,以限制廠房作每分镫記錄八十個字 (法兩局辦事處,深 面積爲交換條件,而確。

速記系統的本港特 求協助解决。由鍾士元 認廠戶有承纘權轉讓 【及李鵬飛兩位員接見 權,但兩年後突然又改,許教授與主辦是次展覽 變,如第二手鞞跋與集會的茲仕偉專業英語中 三手,承人租值四心長屈先生解

屈校長再推出朗在 國別試中,可真實地 「示本港現時的英文教學

該會理事長陳華、

+ I N G速酷法 使用者 古身的英語俢茶必須避 至普通英語水平,特別 在聽覺方面,更爲重要 。否則,必不能如意地 以此速配方法作高端的 記淼及再正確地寫。 .據悉,學員在被接 「愛就讀此課程前,必須 參加一次英文别試, 合格後方可開始修诂此 連記系統。屈校長就此 解釋謂此方式可避免不 適合的學員在金錢與時

黄大仙老人䲁利會服務聯會、社區中心辦 中秋節敬老粪」,會長整夫人頒始老人物

章理信任浸會神學院長

〔新盤評香港浸信會神學院校進會,明

台谁信守懷恩堂主任牧師暨神學院教授周聯華

【博士講道,故迎各界

風景優美,出門可垂釣,游泳划船。 交通方便,車達門口,離機場五哩, 「尖沙咀區九哩,售價壹佰捌拾萬起。

香港置地有限公司

依山傍海,南向 白沙灣遊艇會,

西貢南圍 新建古堡式三腐别墅

55-265471317,319

代理部:香港歷山大廈四權

H

率及今後必能在其工作

地運用。

,流帼工作上,流构

酯:速記系統是現時 合適的英文教學方法。

陳氏表示:我五千,使及备易的就比方法,这也很失落海業中線荃灣三廠工人

·杏李敏棠(柴灣)、 戶一致要求房屋署敬 也即是協助達成更佳的常關注青年的需要。經

第(大河口)、張漢八|銷限制一千二百八十平一的途徑。要能成功地操 的機會及課程作爲青年 元朗)、陳裏一佐敦谷方呎,而恢祺原來徙置|埣S PEEDWRIT 深造或職務上的需求 一六九組:署規定之五千與最高限 ·梨山狍子會嘅張錫成 壽左風會長馬雞 、羅戊、(官)等一類。(二)招標出發。八本報攝心,

trail千多入前往,發方商討讓加租四倍例。(三) 泡壺小時。

撤銷兩年加租一次。(

∵ 陳氏又謂·寶上四一九七四年後 .徙置工獲該戶是有雙重,增加所有新與。鍾元 業權存在,當時拆廠及李叫飛議員已答允將 尖瞉敎發給贼戶文件中,所姫各項轉香港房屋 - 甡明正入徙置工度是有醫,陳氏拔說, 星一保障,並會燦明所收之一筒不作切質答,他們

巴,故粗約上並無日後一

·圖示:港九新界工联大夏廠商會代表昨拜會

·兩局良:來協助解决業權及加租問題,理 事長陳平二右二)事後對記者發談话。(本铵 記者

純粹爲香港人資本

信義宗畫院十五開學

勞方重申要求資方談判

(將試) 荃灣驊希廠,富林布廠及標準繁 染議的工人,昨日同意先行傾取年集,然後再商 討其他補償。·

三廠工人昨日派代表會見老板,但雙方並未 達成協議》勞方重申要求對方出面談判,

·工人代表稱他們希望待資方澄清是否繼續 「用他們後,才設法召開勞資談判,商財造蒗補 昨日情况平靜,三間工廠工人總返贫工廠,

【在鹊事態進展。

富林布廠及標凖獎染廠的工人率先在上午 取年獎,聯豐布廠工人亦於下午借取年獎。 據悉,受今次工湖呵的工人及職員約三百 (F)

名。

龍翔道近南昌街

四車連環相撞

兩名司機受傷

欖勿拍賣行拍賣廣告

「OF AUCTION LITH SEPTEMBER,1981,

BKEEPER UNDER DISTRAINT [特】九龍龍翔 會長高世儉主持監交,

·教務處輔導新生選科

NO,318 OF 198L 奉於登九八一年九月十一日 道近南岛街處,昨日中一致詞鈔 第八届理事長辦姆

E TIME 印星期五日上午十一時正(DATE 港信戏宗古院。今臣增設先修班,大専舘十一午時候發生四本相 二誤案,五研究所招生,投考者案,已定於本月,撞意外,兩名司機受傷,由及接任第九屆理事長 GrabAYS AFIA 在香港畢打 十五日翮學。日內由教務處派迂怖游各系新生選,警方現時仍對這宗事,高世冠致阿,第九庄1

街平打行土矿本拍發行內將存在香港襻仔洛克道 料,據教務長丘放江稱:今年之工商窗理 投考一件進行調查。

李長鄧蓉生致詞。鎧皮

譯音:門牌三九號十二宇拂&座騎视局 .者特多,此乃客妈環境所需求。院長張文 由於南長街昨日進|後舉行理監事第一次「? CUBICTE ON THE VERANDAN) MR. 设會腐心主席,重視大野教育,培育青年,故本行爆石工程,沿舱徼道 版,理事長高世冠雜告|YUEN FAI(NATURE OF GOODS " 本屆任內應進行工作。 DOMESTIC FURNITURE HAR 一學期擴-

學額,事收容,獲學生家長之良好及 由语大仙駛向新的車

通過聘永遠名譽命長四 谄,各物照法院所封者當衆拍齊以收高者得投得 班,多邈其于女人學云安

檎都要在南昌尾停車等|提到氣會長。林淑阱,為須立即將全部貨就以現銀紙做足並礙於指定期 商策变,蔣稗楦,趙紀內將該貨物出壼下祹之後若有母或意外之事俱 常爲副會長,时趙立黝 資者自玛特此明··

#ENERAPETER CRABBE-KE. [獎則由*之根玉麟及品旗得。大:

·你獎一座

其中凍內公司的貨車, 電話公司的吉普車及白 色客找京財

有離婚申請書提出模與不開答辯人依法進行離婚手段答辯人許嘉榮 河九龍站月華街四十號文福大際一婆李大宝可向香港干諾邀中四十六 消防大厦五楼種多利亞地方法院離婚登記處索取離婚申請杰副本一份 如逾期一月答辯人仍未與該登記鐵聯絡則法底將進行缺席審判。 香港最高法院經歷司 班立德

N.J. BARNETT:

雲絲頓埠際橋牌邀請賽

1

張錫成在獅子會講 國泰航空發展佳

冠周由香港橋牌協會主席宋杌蘆與英國橋 牌好手CLAUDE RO D'G H I GUE所組 「成之一稼母,亞軍爲來自紐約的 N ANCY GR UVERDE DITH KEMPI垂軍協

完滿結束中外精英得獎 號CK九九八屬阿哈佩,麻天雷,林 心 於一間使内食品公司的 ,必材,高紀常林 在本港舉行之「雲絲頓埠際論對栂邀請大 貴,沿飛道快钱向」十四人唱會務顧問 賽」,已於日前,八月三十日)完滿結束。西去,抵達石現場 角運是次大賽之抽牌高手,來自世界各大城市, 附近時,失去控制,與 一共一百二十四除。

前面正在停車等候的電 帮公司的吉普車相, | 衒力連向前面一輛 色客货本及另一輛貨車 成四直理熱相

香港攢勿兄弟拍瓷行啓 烟话五——二爷二四

維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九八零年第二二三九宗

[特] 「純粹一年由太古集團加入目 ,以上各得獎者,均禠雲蔠冚榥牌邀請窾金 香港人資本經營之國泰前私營公司佔百份之七 航空公司,經卅五年經十,胝體佔百分之卅, 營,近年來發展迅速, 並無接受任何韋貼,每 ..闖杀速記系統示範介紹展覽,麥仕偉琪導乘 姫近開關倫敦錢後,後年長率爲百分之十二季中心校長屈師先先生與本年度最佳秘密何樂姬 辛一申請歐洲淺,期然投入,現在擁有波管七四七

國際航運行列,香港人丘架,七〇七四架,一 應引以爲榮」。庾米佔〇二機九架,在一九八 粪程業務經理張籍成,二年又舔置七四七我一 前日在逛架獅子會第一 國泰發展史。」

架,自前飛行十大鍋國

會長馬祥發報告會

家,廿三個坡市,每週 有四〇六班機,共有五

千五百個職員,展望香

张娟成$..國泰癿港坐擁有之航空公司, 辦於一九四六年,四八」逐漸茁壯中。《宇)

流行英文速記系統

金鐘示範介紹展覽

一種流行英美的速」·m心由本年度最佳秘查, 配方法 R' S P E E DW一何紫姬小姐主持開安養 RI TNG速纪系統一式·期至九月九日。 ,現正在港岛地下鐵路據悉速缩系统始於 金鐘站內大堂作爲九一九二六年,由一位總 天的示範介紹展觉。展」記敎師因在授課時所遇 變會經於日昨八九月七一到在傳統速貼方法的各

Speedwriting

labe Shorthand

,而吉普車司機及肉

,公司貨車司機均告受傷

,送入醫院依治。

:由於溫宗意外上 述交通一度受阻 合

古井同鄉會|

·新舊職交接

·····八卷》新會古# 同鄉會,昨日在會舉行

新舊任理監事交接,到 有·茲世俭,蔣潤、 薛恩求,如,林園 良,高世冠,林舉

將本啓事刊在於華盛日報香港中文報章一次

,

生意轉讓聲明

爲靈照香港法例一九八〇年業務轉讓八保障

·債權人法案第四節之規定該通告如下: 鸡者:香港九龍山東街二十號地下之「廣榮號」前由曹用洪寓香港 座座人,以下底撈出讓人,獨粢筒 雲度佰六十一號珊瑚閣十四樓85 薛寶故友物之生意,現出後人巴于一九八一年七月八日將旗生意之所有 生財用只連同商譽在內全部轉讓與陳冠齊九龍佐敦谷北道14 *耱銘輝宮香浩中環高街五號五樓B座商人、誰錦添寓新 堀橋913室商人、林树德实九龍青山道315號七樓商人。 香港靈眾道六十一號珊瑚國十四樓B3 座女士、幽詠裳出香港。 十四 B3 座女士、葵富勤寓香港灣仔謝斐道 264 號上拖H座 人及何問寓香港魚和惠安苑E座1701室商人一以下合稱承人

物業

#EASTBOURNE COURT EBM,

~MARIA PRATA 之设產事特此通告各界人士, 超可恢鐡香港法例第十非爭訟潢產案例第六十條 其他人上限於一九八一年十一月十一日前提出其 人及其他人士將其要求於上述日期前送達下列遺產

·香港上海匯豐銀行

鄭重聲明

香港「信託」有限公司

香港最高法院 一九七九年公司結束事件第四十九宗 優先債欸派發預告

公司名稱:————萬寶電子有限公司: 香港遮打道三號好德威大厦十樓 册地址 梃權登記截止日期——一九八一年九月二十六日 清盤入地址......香港蓋打道三號瞵德隆大厦十楼,

經清盤人

一九八〇年放人規例 放債人牌照法庭通告

市政局招標 佈告

装招商承印香港太空館簡介 二、 招標裘格可向香港中環雪廠街十六號西洋新大厦地下市政局物料 供應組投事務課索取,一切車亦可查4

“,投標杳必須於一九八一年十月九日 星期五 上午九時前,放入苦 雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。

市政局投標委員會秘密·李类意

市政局投標佈告 售賣小食

·本高茲招商承投九龍海心公園第一期小食亭之再螢橋,期限由一九八 二年一月一日至一九八四年十二月三十一日止。投標裘格及其他詳情可向 九龍啟田道政府合署新營市政總署九龍城辦事處索取。如有疑問,翻致電 ——七五七二一向原秘些查詢。

本處現已收到下開之放債人牌照的箭杏,並根據一九八〇年放債人規則第 【七條,公佈週知。凡欲查閲記載各申請詳惝之登記册者,可於繳付法定發 用二元後,向放僚人註册處直面。地址;香港雲咸街35號余份行 ·府合署西座十三樓市政總署總部饷問除之投標箱內。

-投榔售必須於一九八一年十月九日星期五上午九時前,投入香港雪廠街政

705-706室。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放人婺州第十 投標者證生金;有關小玲亭目前之月租爲一千五百八十元。

香港畢打街中建大厦十]谌 「或其代表律師..

孖士打律師 一九八一年九月十一日

:本人梁遠照(又名梁牛}現髙九龍佐敦道文蔚街文樵1號十二 樓宇特此蜇蜍明,由即日起與本人之父親梁凱南及後母張長齊,現

·同离九龍佐敦道渡船街文英樓1號十四樓. 脫離父子母子關係 以後各自行動互不相悅,特此聲明。以 梁遠照(又名梁牛啓

「九八一年九月十日

呷貴重物業出投

- 保定有限公司

一、 聯興發財務有限公司 ·新界粉嶺聯和城聯昌街十一號一攘 二、羅盆琦(父子香港有限 香港中環康樂大戚丽四〇六至三四〇 九: 香港采后大道中一四五至一四九號華 源大厦三楼

號碼

CID ON NTV - BCEB- 名

啟者拍賣入魔物

九八一年九月十八日的星期五下午三 時起在香港慈多利亞城爭打行大区土庫其拍度於內將下開物業當衆出投

【與守真經發

該物業在田土部册新九能內地段第二六 份之一檳金及所书上即街街道六百八

【佐洽六世批立與

七三二四四五號所規定面殽北行二八

·欲知詳細及投百章程向蛮王律師關福爲律師事務所或拍發人驚勿兄弟 行詢問可也..

香菇一千九百八十一年九月五日,

PT/64/81.

致有關人仕通告:

香港中環遮打道太古大厦二〇〇一室.

主代表律師祖堯律師事務所

有關泰國際財務有限公司(THAL INTERNATIONAL FINANCE SLIMITED 及其證券交易蓝斯(MR. MA CHENG SEE)已於一九八 一年四月十日停止位於香潮德帕涧西五一——五七號海外信託銀行二樓,

PORTION. B, OVERSEAS TRUST BANK BUILDING, FIRST FLOOR. NOS. 51-57 DES VOEUX ROAD, HONG KONG

所經營之謝你買,任何人仕循證券條例(香港沄例第三百三十三章 認可之交易與本公司在證券交易上所引致之供務必須於此通告日起十 日內以書面照,上班地址通知本公司及位於香港干诺道中康樂大厦二五 圣之證券號埋專科 特此告

董事 馬 鄭士

九八一年九月

泰國際財務有限公司

香港政府公佈

政府物料供應處佈告 滋招標承投上列:程,一

PT163481、承世應四至六·MEY. 性呕子放射治療拱:

,承供應十五至十八 MEV, 嵗性落子放射治療概 PT/85/81RE. HIRU

∴;而上述標冉须按照政府採購部一九七九年日內瓦絛貿易關稅一般拹 定辦理: PT/86/81 REZER-NORUS 详情劃參閱一九八一年九月十一日出版之政府鐡被

政府物料供應處處長 靳樂華 告 示

街道八改建)條例八香港法例第一三○年) 香港總奁根據街道(改建)條例第六條之規定,現抵頒發命令進行下

八甲】修改現有大棠道之路機及度,如RU 1131°C以下面 稱「上述面則」)內紅色部份所示

八七六

EMIRCHANDANI

RANJIT SHERSINGH

BOO

Kingsway Hongkong Exporters:

市政局投標委員會秘書 李榮

一九八一年中秋佳節港島之特別交通措施事

溫此公告,下開交通措施定於一九八一年九月十二日〔星期六 I 中秋佳節 即予實施,計有 山頂區

香港中環撇花街二至十號為進商業大| 山頂發車總站間,中巴總站舭薛之停車泊車位,楼由一九八一年九月十

[]香港舊山道六號好利閣九樓

八〇九至一八一 室

·新力財務有限公司

〕香港球多利岛后街十五至十六

號裕成商泉大厦十二樓

九龍汝洲街二三二號地下

七、式堣管運有限公司 誰逹財務有限公司

香港熱輔道西二十二號二樓

香港皇后大道中三十六號A偉大厦 七〇四室

翟文經營聯佘貸貿易公

九龍彌敦道六〇八號總商業大獎一

·EO四A室:

_德利與陳士能經營友生 行

香港銅灣銀幕街二十七號A

十--...巨人國際財務有限公司

香港灣仔譚臣道十七至二十三號保良 壬子大厦子樱:

十二、 丸紅香港有限公司

.

香菇干諾蕸中康樂大廈九宇擦 放債人住册處處長(世代行

處佈

玆彩告現後受一式兩份之投檫以承辦行將開粛香港運動中之外 海上垃圾收集服務。(一九八一年十月二十六日至一九八二年十二月三十 日 一、港海府除垃圾服務

{

二日下午二時起至一九八一年九月十四日晚上八時止,暫停開放。

〔二2由一九八一年九月十二日下午二時起至一九八一年九月十三日

二時止,晳予寶下爾交通:

1}山頂車總站對開之所有泊車設施,除特爲專利巴士,專綫小

.巴及的士而設之泊車掛施外,一律暫停開放。

[2 ]山頂花園之全部泊車位亦暫停開放。

(3 )山頂纜車總站停車場對開之一段山頂道與反跋停車場內之通路

悔予改爲單程通車,順時針方向行歉。

一九八一年九月十二日(星期六)下午六時起至一九八一年九月

当日(星期日)徒時止,柯士甸山道只准當地居民之車輛駛人

,而盧吉道與亞力蒐期只推持有許可證之車輛駛入。

〔四所有來往山頂區之車輛必須依照警務人員之指示,或需改由山頂道

鸿座山頂纜車總站停車場行駛。

維多利亞公園一帶

人得隨時於山頂道及馬己仙峽道指導車種改道行駛。

由一九八一年九月十二日晚上七時起至一九八一年九月十三日慶二時止

-- 暫予實施下開交通改道攢施,計有:

(1)告士打道南行之行車道,介乎固天摘之下行斜城與京士頓街之間

·于封閉,禁止所有車輛行駛,可利巴士與外。

(2)告士打道南行之行車道,介乎京士頓街與高士威道之間,看予封閉, 禁止所有車輛行駛。

{3 )锴街則暫于封閉。禁止所有車輛行駛"

(4)記佐治街之所有東行車輛,只准左鞅鞅入告士打道之北行行車道。 (5)興發街,介乎高士威道與留仙街之間,暫予封閉,禁止所有車輛行駛 怡專利巴士及再矮小巴例外。

(6 ) 高士威道西行行車道之所有車輛,除專利巴士及專綫小巴外,一律不

·准有轉入興發街。

由一九八一年十月二十六日起,爲期未定。是項服務將不會於一九八(7)高士威道東行行車道之所有車輛,除再程巴士及再装小巴外,一律不 二年三月三十一日前終止,亦不會超越一九八年十二月三十一日。在任,在左轉牌入與發街。

何情形下,尉海事處處長被終止是項服務者,將會以一曆月之時間作書面 {8 }高士威道東行前往天后廟道或過海隧道之車輛,務請改經銀幕街,賺 通知。海事處處長保留機利於任何時間內終止全部或部份服務。

(一)兩艘機動貸艇,每艘船員五名,及八般非機動斂飯,每艘船員三名 ,主要工作用以在維多利亞港水域內或依存事處處長所令在香港水过内任 何其他地方荷除海面製浮垃圾。

(二)一艘掖動賞艇,船上船員五名,及非機動短,主要工作用以 在香港仔湖水城內或依海事處長所仓在香港水流内任何其他地方清除 二、汪磨收集服務

由一九八一年十二月二十八日至一九八二年二月六日。海事處處長得 將服務之全部或部份延長直至及包括一九八二年八月三十一日。六艘機動 舢忨,每艘船員三名,將會前往各避風坫內之個別住家艇及用以作家居用 途之婚變,收點祗戶所可能提供之家居垃圾,及分派塑膠垃圾袋。

〔 所須提供服務之各避風塘如下:香港仔—兩灣及愛秩序 一艘舢版;油蒔地——兩艘舢鐵:屯門一艘啟盤 9 收集得之垃圾湏戰往假满避風塘內之落卸點。母項服務須於所有週日 工作一星期一至星期六),包括一九八二年一月一日星期五(一九八二年 第一個週日)及一九八二年一月二十七日星期三八農曆新年後第三日」, 一惟却不包括一九八二年一月二十五日星期一八將發新年日)及一九八二年 一月二十六日星期二(曆新年第二日),膠垃圾安將由海事處處長供 應可 三、廣泛區域流動船像

(乙)修改部分行人路,一如上過面則內蓝色部份所示。

由一九八一年十月二十六日至一九八二年十二月三十一日,海事處處

·上鲴閟則現存於香港政府合署西座入口處中西區民政處諮詢分處,九 長保留權利於一九八二年三月三十一日終止服務。肉鹘形要如此者,則海 雅公主道- 一些香港房屋委員會總辦事處大区六楼新界民政署總辦事處 事處處長常會以一月時間委面通知表明其意欲。一大型機動貨艇,帶上給 及新界元明街山公路元朗理府,供各界人士查閱。

良五名,及兩艘機動泵,每虢船員三名,須於下列任何或所有區域除 上述擬進行之工程乃與改善元朗大棠道有關。

·海面垃圾 大埔;沙田;西茸;白沙灣; 水灣 將軍澳;大廟灣;案 任何人士刻度對項擬發命令者,必須用杏面向工務司提出,並須於 灣;長洲;银灣;屯門;后海灣中區海;任何额定海谶;或依海事 一九八一年九月二十八日或該日前將反對書送達工務司署。

·處處長所决定香港區域內任何其他地方。 凡申請賠償者,必須在申請畫中叙明受上述工程彭明之物業,其本人

收集得之垃圾當就情形依海事處處長,市政珽務署署長或新界市政事 可 對該物業所擁有之權益,及該物業受影劈之情形。此外,對於該項工程可,務署署長所分落部於一葛地之落卸地方 性 能優申請人进受之金錢攢尖或可能使該物業澶受損失之程度,亦須在申請四、投標表格包括一般及特別條件,上列之服務細項,以及投標簽件等可 古內作出估計。

前往香港千諾道中二〇二號海事底總部遷案。

申請賠优人士必須用面向工務司提出,並須於一九八一年十月二十五,此等招投之全部詳情可見於一九八一年九月十一日及一九八一年九月 “八日或賅日前將申請會眾達工務司署"

十八日刊行之政府麼報。截標日期爲一九八一年十月九日正午。

·特此公佈道知心

署理海事處處長路琦

H

H

吳澄明,必良,高约 克。蔣國雄,林怡

工務司 麥德霖:

一國恩:林寧,趙紀常,

梁國,何日礎,聶保水

承讓人由爽日起崧吧在上述店址以「廣榮興記」名義經營上,一九八一年八月二十八日 人士對於出讓人所經營上述生意之任何債務及華洋江柳木道 聲明刊登日期一個月內採取法律訴訟期紙與承讓人無涉。

今日宣佈

·林軀活:林祖孫,何特此聲明。

日宣佈

辙瑞典受限剂新錶品之特雅出口授權整方案第一期之配額分8结果及 第二期之實施。

趙做,趙國基。 下午六時永遠名譽

由一九八一年九月十日起,對無美國紡級品實施配額預用方案。詳情。 兗致出口商新城事務 通告 第一組六美國 第三十 署紡織品制部誨問處存偽該通告》歡迎閱。

二一九八一年九月十一日

寶生1黃棠,郎普生

*蔣振强 王子英 李

:林潤,馮錦全,

讓人之代表律師:余阮律師行啟

·香港德輔道中45 號永慶銀行大厦十一樓

詳情見致出口商(紡織事務〕通告:第三組一除美國及歐洲經濟同盟 以外之國家)第五十八小八一號。九龍尖沙咀廣東道海洋大厦地下工 商署與問處存備該通告,歡迎緊開。

·腾街,電氣道及留仙行。

(二)下開泊車股施特由一九八一年九月十二日下午五時起至一九八一年 九月十三日凌晨二時止,對停開放,計有:

(1)加寜街所有停錶泊車位及電單車泊車位3

{2.)與發街停車場內之所有停車泊車位,及..

9 } 讅灣熱虯司對開之所有停車瓴泊車位。

《三》駕車人士請注意,維多利亞公向及山頂地區營無泊車設施,各界人 士務請截取使用公共交通工具。屆時,各處自有警務人員在場,並 有臨交通標誌,輔導駕車人士。陈到停泊之車補,警方不予事先 通知,即行移去。

特别公共交通服務

- )巴士服務

(二)燐錢小巴服防

兰、山磴纜車服務

甲,由一九八一年九月十二日晚上七時起,港島匾下開各巴士特 予斯班行走,對有

[1]第十五號鐡中繼至山頂

{3 }第四十一號鏡北角海洋公園及

·下甜各種特別巴士服務特予開鉢,方便各界人士前往山頂地區

(1.)第十五號A设——北角碼頭至山頂..

{2)第十五號M———地下路金鐘站至山頂

丙·露道過海巴上第一〇二〇一〇六號兩短,特於離開秘道之後, 即于改經海傍道,維園道,永興街及英皇逤行驶。

鸟第十一號再铙小巴,特予延長服務直至一九八一年九月十三日

【晨三時,每程收費一律忠元五角。

此項服務符予延長直至一九八一年九月十三日凌晨三時。 四、電車服務

五、地下鐵路服務

(1)來往上環街市及符安灣之電車服務特予延長,而一九八一年背 十三日盛麟之尾班電車分別於凌晨十二時五十分由上環街市及 凌晨一時零九分由蒋箕習開出。

(2)一九八一年九月十二日特股來往堅尼地城及開鑼灣之本班服務, 每隔七分鐘即行開出一班,最後一班電車分別於午夜十二時五十 六分與銅鑼灣及東瑟一時三十分堅尼地號開出。

{3}一九八一年九月十三日行走铜面及上環街市之加班車,分別 於凌晨一時零九分,凌民一時十七分,凌晨一時二十三分及使徒 一時二十九分由銅鑼灣開出

{1}|九八一年九月十三日凌展來往中環及觀之尾班服務,分別於 凌虚二時四七九分由中網站及凌晨二時三十分由觀塘站開出。

(2)另有加班服務特於一九八一年九月十三日變二時五十九分出中.

·網站開往彩虹站。

署理運輸署署長 李 舒

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.