1981-09-11 — Page 30

WAH KIU YAT PO

郭日憍萋

日一十月九年一八九一圈公年十七國民華中化交育體

五期星

頁二第張八第一日 4四十月八年酉辛歷夏

豐盛

美國網球公開錦標賽

麥萊拉斯晉決

華陪文

周梁伉儷畫展圓滿

發紀日期所限,出過參攢會若大不至人

緦、陳潸銘、蔡德光、文演、易案塔·湖發榮 九五

周千秋梁粲纓

伉儷繪畫展覽會序 黃維

+1D6CAVIRE EX 山房网」用守勁,但

「山水」黎雄才作:

在基抖出

獨具風格。(十三)做之「中國古與名譽來一 *爲朱國瑠抽得。獎 乎偉,護宗,太志成 ,李伦染,何光明- 易 钨何品捐出之席券乙張 *由楊其光抽得,獎 ,书发周君千秋,與其婚梁夫人···無類之敢又婚圓啓發有方,離退 作掾等之作品,均能導 爲周宇椐出之寧山印岩 人亦心悅誠服如此。兩君既以逛略 理 自如。( 一枚,由何燕萍抽得 圖獨特, 丁及普書,梁夫人尤爾壽茲法,相

四獎骛揚其夫推出之森 四)何燕莢膜超難 知既深,過從至密,深知其篇學敬,楊麗芳,蘇佩儀、林周士王子與戴安娜結婚 秀草,梁小君,周芝蘭記念娘章,由鄭啓及抽 業相俗語,不厭不倦。於是發日華

十有四年矣。卅餘年前:予以商

、編堂、梁泳、 基、咸路、東寧、 延明卅天,至本[/卅日 康侯、黄冠芳、周、思、何瑞儀、李偉止·台國内版咨七折, 胡杏芳、靳炎万、蘇煜、坐、蘇党区、季报淞夫 或以下,國內版说明本 |文、周日如、黎霾尘、婦、夢澤、榭瑪利、三至六五折。特價書種 | 阎端兒、同德彰、林永 蔡華英、蔡玉珍、胜 全部一、二折發出 「霆、林菱燈、仮炸德, 莊、胡股、梨木一元起。英文谒绡盡 馬爾劳、棗立腳、黃酥 、 李天一何得舘、梁均七元半。甜香辦法照 | 优姆家,今正以書抵,解 斷,可俳線、司徒斑、立、朱少敏、 凶:楊滿十五元,即送 將於祐民機接近年所作畫而攝,奧 一連两天展出 獲得一致好評

蔡庭芳、何楚斌、羅、李秋、漳浦、何永龍 精美新畫一本。河城及散於香港大會堂,以徵品論,示及 椰、鍾慧玲、阿思頴、、李玉、何宏袍、何 電:灣仔道二三四號 周干秋梁益腿伉缀,九、十兩日,在香海大會堂展出書蟲。文化教育,教育電視組林柱麥、譚、安信、林筠熊、潘清、地下天樂里口),形。蓋其去香江赴美利堅,於今 藝術界,親友故舊,中西爱好宓逛人仕,無日到會場參觀者,達數千人。錫堅、張兆麟、處棉苏 呂泥、阿麗宜、名泉七五三六一八,七 |亭編修之作,始識之江率,兩君 對固梁伉萬淼藝之檥滿,國北磋遊示範之嚴謹工細,莫不交相讚譽,僭因、黃業新、餘浒舟、鄭、文、金雞悟、李 五三六九,但 |方遊雅各地名山大川,來屬 觀衆 昨藏場 、溫厚勝、梁家治、阮祖牌、高嶺梅、羅榮生、許國店 許君 镧 沈珍娜 柯棄勦 何 參觀者有王我揚、質前夫、阿澤、、李绍雄、朱小雄、酒、林文彬、朱德、西施、何忠中、青张 出版消息 夏諾勝,縱談藝事,快船其花烏皮 世雅、梁店 陳維畧、蔡忘恩、朱夢同婥榴、易故,藝萃文連邦、均安、梁浩、黄卓雄、俞德超、李|小朋友 小朋友,愿返若不及,與時蜜忻稱譽及紧所 能、梁楊明、福永琛、泰、王麟、周可貞、梁、關山、何順愛、李、瓶、風沔窗、周簽新、榮煦、間生生珠實行報第五三閧於商纘修者,若合符節,子於是 原案來、林仁紹、淡霏 耀明、潘維華、鄧佩品 錦康、何翠儀、李穎欣、周紀新、爾號芳、林苗、楊榮榴、梁燕芳、陸稱 六期出版,內容登塞。 深取其人。淘了数知表,流宮南縣 、倪功襟、感謝、康、周芷、美柱、、楊百華、黃石公、李安益、民子、明、少明、周傑成「懶慬惑」是學生生活 。君安證亦繼至,設中國美術院於| (合衆法新𩵚紐約九日臂)餐恩萊在先失一局的劣勢下,終能以六此祥麟、宋郁文、蘇文撒、祐屈、何銘燦、莊亮雄、铅榮、李定君、、鄭秋薇、王玉文、王、周樂成、周兆麟、江的故蘇,畫上期的「機」九龍,出之趨其門者雲集,外邦人 七、七出六、六比四及六比二在刚勢强劲的中央塲阁汰藝斯文,獲晉入美體、陳飛鴻、妪少游、苦:莊關穎開、摩堈章、程著華、麥晉玉香、簡躪、玉泉、王泷珽、陳美寶麗俐、安鎮忠、財運岳 大AL 旗(下) 土亦國風季至。又各紹介於其國人 後學供都人士俠康也,因不忘而序,山水二幅,作爲特發。 廣島、林柱愛、梁家行 文斯、宋凯倫、伍淑儀材、馮守正、楊光借、、余晉榮、阿海璇、唐周君令、风君康、周 「小恐龍」和「若淨下」。爭相執實,門達之感,古所未有 之。辛酉秋黃雄君暪序。 估计毅來自印度的菸斯文雖然發練不見强勒,而又採取守勢,但他直至汪文珣、何志中、周、姚立夫、伍淑娅、范、先花廷、灤儆文、沈裕、吳翔、何玉衡、何酒雙晉任、蘇女濕、楊淑明 的美子一,都是有趣的 。而以學一品醇,本樂育之懷,施 第三批语九局發球花被之後,取恩來才能居供易。基斯文由四月至八月間舉發榮、梁子俊、簡國材 兆潑、李逵、黃光、陳植生、徐景華、何湘雲、黎拳、梨、周志、周英樹、周沛 會話故事。「升班棋」

瑞士麥迪孚麟八周千秋作 三、西文煜、列航推、周、梁國偉、業伯榮、何美玲、陳達興、劉瑞、吴祥、利基製衣廠雷石「帶、兩超極。 德新、高棚堂、區王泉 鴻鈞、周佩玉、湯榮積、西、楊成運、發、汶 海濱花園謎壇 、馬街、陳海贤、莊、唐基、翁維夫一淑儀、周光勞、勞天 芳、梁青萍、趙世光》

-H. 日高,而心盆下c予固重其一,鄰淑華等之近作,則得。五號爲陳耀輝捐出 俗人,而出礜廣及激美嘴洲,莺致秃雅逸较而有之。(之界刀乙份,由朱志 美利堅人迷敦聘,乃赴彼邦痪展十五)劉東溪之「五饰成抽得。大獎為阿霍老 愛會,保學上庠,廣獲繪本,其謂「舂府雅集」大书·李力師開出之名茶ZA,由 「潔臏捐出之豬肉乾乙 不自懈,著遠不輟;近且以所著國、及鄭香憂之題歇,在力

,無人抽得,由各人共 畫 進階一書,榮廣國府金鼎獎之媒|黃勁;周宁爲熱發邨及當之。特獎區阿老師 翁愛華之瓿款,擦力圓 啓標準之作品,一個面 ,于思古者有百名教,宜以金鼎榜

恩謝提先準賽揚阿幹之歡,魏大矣哉!回阿岩殊,維維;賴定中島尋航路

·國網球公開賽決賽。

女子四強艾華特對拿華杜露娃,奧 絲汀鬥波特。

,共有九次在首周賽事中使被出局。 鏤續兩屆冠軍麥恩萊示:「我的走位失準,我的發球未見有力。他 倩我太過放鬆自己。他經常因我難線失準而得分。

「我很活與能夠牒,這是破用型的,月前我會盡力忘記這場比賽。 」 會師汰第三號極終究度而年半中央突的謝拉抵斯,創來真正動插雄威 :

黄脩、黃龍玉,林建同,李達、潘敬泰、施定中、貝聿筑、區樹 十一設 四、六批二、四此大及六此一般退了同袍文遜。 鮑息時,氣含發杆絲汀及第四種籽京華杜娃分别以直落兩盤,奪

2 、張兆熹,李士名

·冯凖决赛髅-奥林打以六比四及六比三败了第六種好離力家,而拿杜、醃成、功號、 日落娃挫史勿芙六比四及六比

費用起安、張錦華、鄭、 第十一種好波特亦告藝人準決賽,她以七比五及七出五淘汰十七業 家、馮秀雄、李文演 餘球乎捷頓,波特會在本决賽對奧絲汀。

∵一週二晚因雨冲期的一场第四遇賽可,第八種好戲在挫十六種好高得明。 ,六比四、六出〇、五比七、此大及比三。該場比賽歷時三小時廿二 分離。戴查將在中進決賽對干諾斯

麥恩萊在裇盤决勝局中犯誤失!基斯文以十二比十物出。第二 奕恩萊又因犯雙誤失。基斯文因而以五比四鯤前。但說一次麥恩乘不敢尬 但, 立刻打破對手球,並以七比四直得决勝局。 之後,衮恩萊不要放鬆,在第三盤第九局及第四第五及七打玻

·斯文的發球。麥恩萊因而贏得本决賽段,他至此尚未遇過一名種籽球員。 麥恩萊下次對手是謝拉提斯,爭奪週日舉行的決賽攝。 小裘恩萊說受到風剪所影响,他說:「風勢在比賽中是個重要因素,我 並不喚得走位,只是站在那裏海球來,而風力時常改變球的來勢。」 立華社業雄將會在凖决賽畫謝艾華特,如民經過五攝比賽均未被打

监舉i露姓爰示:「我對今次比賽期望很大。她在美國公開賽中, 三度於準決賽被淘汰。

羽球代表施羽陳天祥

和「電子遊戲挺」,介 純流行遊啟,還有阿 「面,推理、名人小故事 電視等。訂間番话

·八四四四九九號。 白福臻加獎謎林 初一

飲食天地 建 ;透末中秋佳節,中九時開始號猜,一時

·美季堤畔盘恼人。花木隨時四季新。與民俗 ▲、高徳洪、銅少旅、梁 樂老和妮;被突無分河北驚。關利萬業低的梅;

啟計猜中近步三名,並期出版,除中秋特輯外, 櫨海濱花嵐C哧!碼頭

海鮮,請客的心還本 浩權、周炳贤、竊立群,安陳書望執術畏。茲經碚來勿匦,休望雄有 旁 )舉行「中秋糅燈會,由陳瑞股頒獎。屆時游,特梯有跷西民全冷門 」 . 節目多,尤以燈一人如,抛射文肥,定 一幫青年組成的朝會隨䲁錯爲萬人贈月。踕「有一番熱鬧。

·曹文述、甘乃 冠芳、後天、陳正玆 、易越石、范鼙、學 中江、張丹等。。

送花 籃者

丷致送花

日本至四十月本

展年會畫朝

行舉心中術

藝在

行

辛酉中秋 陸生

界一流大餐程,強南路

波文書局塔,高價只 兆龍畫廊舉行年展,康出山葉及島家徐強主持。

大減價延期 實證痛,風浪果酒建

本月十四至廿日,藝術中心|據由「謎林」編者白隔

,在包

·藝

、水彩、菜描,版畫及攝影誌語数吉貼于特製花

·術等。該會成立於一九七八年。一,猜中有獎,獎品由生

一

一價海鮮,並有牛3讶治

成員會業兩大學校外課程,一力啤酒廠等報效,並檢创業十周年,舉行高慨、等保健等。報樊舂店均 中 及大一設計學院。會名「朝」優潇中最多三名特”,卅六天。近决把大减價」售四元。

中國美術院,新亞洲出

,取其朝氣蓬勃,因爲各人都由謝珧薛珠寶公司特製 重创作,通過不同的藝術媒,紀念珍飾三件。全過冠 破 版社范上安,九能合一 【堂伉食團,香港公民文

介,探求自己的路商,皮包一品值三千元,亞. 會、化藝術協會程翠藝、

·括:何慧敏(當代藝,李二千元,季軍一千元 杏畫苑過五燬塔班、奥 鴻一八〇被金股,八一當代藝朕),梁藺傌。並由白汤酶加獎钙名。 宿金行、廣联省立廣粱一當代春殿,港澳青年藝風),唐國敎(當代藝展「雄林」精漵乙套四册, 中學旅蓉校友會 何

七七、七九及ㄧ),陳福明(廣告設計師酬雅意。入時派發 則師樓、餐没落會計師一及凌志八行政班師。今次展出歡迎參觀指點。一猜謎表格,大量供遜。 行,香港中國畫苑邬定 裕, 紅棗院調秀雄 梁 ,周生生珠寶金 中公司余鑑明,順德聯誼 將會、景光。黎玉

華 昨晨飛星比賽

羽總籌備參加今冬三項重要賽事行、香港人人書局有限

九龍城浸信會

少年詩班主領

特別音樂晚會

「而予亦南從外還,相與溯洄商 魚粉,格逸,切栩如生5.

剪期加勉也。今將以該菩蝂衲随睹,苏高,尤爲衆賞。後撕。

(本月十四至十六段1在大會堂八樓由聯合獻出)

鞬。以上三位書法,造宇所役,一為陳耀輝折者,茶聚後先離那,其雄和聯動毗摄之電子紀與日本之日刺五階作風 其居,先在金類獄三字寄之,示鐵

「你參加聚餐,與潸遊會,念共二只本围。中間,不同,余轻位置高佳。 一部分一會員共同聯歡,場面輕在人參籍湯店午种,味,正式大堂前座,仍大屠 斑際費,屬務之字。予對其足以路由商老師挥毫示範,寫

过很好。岛内,有人就最佳位置。舞台甚大 淼淼米飯,別輪風味。一,初爲帅面傳託之仙辯

日韓台聯青社訪問 (二)永 下午逛新世界百貨公司 、舞,如隔開朗·

*何亦非平;只僻小肚, 麻州坊 韓國 樂天總店。樓高卅八 |班,遇偷停嫈;而宣傳,水果。 首都漢城 臊,有勇開逾千,為燕文件,亦絡縦寄出。並

華克 ,去年城一級酒店。脚靑社總檢出七份通訊。一份詳 環球小姐就長嚴焦變爲前任董事,柳程形交余,曬時

漢城 「發选地:國色天香,地主,亦有優待折扣。 ,向各友社介紹及解

山野,次爲鼓舞

,聲色俱全。而大 喷洲背光局,流行業手

* 黃浩

女郎,綺年玉貌,聲色

老來天全、台背景多英國 的我,她式,而談員亦多英人,

靈人傑;而韓國多名勝世界太 ·亦邊此酒店 金以各委誨備工作|往華克山莊觀光致高,頗有置身倫敦之感。而 古跡,爲世人所樂遊之爲集會所之一。如率1深得敬佩,特檢,及精彩之渡節目,又· 英航、英四 高均科

【地。國際街近五十五議大可容一千六百人 一屆世界大廠,即選定護線路酒會,可容一千 城爲大會所在地。期爲 八百人,院座位式可 一九八二年七月廿日室容一千八百人,餐 廿三日,而度實之舘雅[日亦足一千二百位。其 |委員會,取超密故 雅典花園最耪美 ,在做直傳準備工作。各種大小淨寬適用於任 爲此,香港與漢城篇近何就會議事。按可 「鄰,連運啊應參加。本望全城构小只許 人特專程拜訪總幹事習,不許攝影。

千秋先

其贊助人,而火境城市

(*)

家書畫展

景色,尤追眞 啊 效果 整光配合均。

何竹平

總愨才高戕一變。激去到處任輔衕。

·異邦子弟三千衆;華國文難萬里揚。 谷 微棗務;馬山蔥徹並杏香。 东脚開合師,且仙人玉尺1. 錻賀周千秋朶朶櫻伉畫展

·李撫虹 • 卅年離合動適思。風雨湖山向可期。 五日上午

ㄅ一令名聽海外,能文我還能聽! 往年 年會 四日,由|唐聯沓世界大會籌委會

·東京抵埃 執行祕查。據告各項大, 城,即入會程序内缨均已按步就

以利發動 八月

樂天

五柳書齋的第四次雅集

陶

師生作品觀摩盛況

·九龍城浸會,一向致力音樂佈道工作?共有 跨班六個,包括不同年懾及性質的。其中少年詩 * 旅港清游台與五柳街亞·昨(五)日假座談角溢海酒樓聯合雅集,褲 班,更是深具潛質。班貫全爲十二至十六、七歲鐮五柳梭爾師生作品愬學情况如下: 心的少年組成,他個對音樂、均有着一定程度的熱 五柳青雅集原馬國畫山水名家陶與學子何A:陳郁,搡其光,

幸西初秋賦繪頴廬主人

·名殽學穎川。直似韓裝跳孟龍。

舉辦上海中國畫院畫展 集古齋介紹各名家小史 ) 四國。日人,故

羽總金及湯恩佳主席陸配給:是項賽事性褙校鍋特別,是新加坡方面 谠三、香慈湖、葉大焰。近年,所作更見蒼勁概括,金工人物,友被圍勁,設色占雅。亦普語文 爲備戰即將舉行的多項國際性賽事而舉行的熱身乘。

:: 香港方面,亦要爲佛號一連串安事而忙錄,除下月二日及8日举行的

、梁宏發、混淑貞、阿水畫雛高」一書。現任全國文聯委員,中國美術家協會理事,中國美俭 家 中、英、港三角賽外,羽總亦會派除參加十月份在加拿太十一月份在印 尼舉行的國際性賽事。十二月大日至十五日,在菲律賓舉行的東證亞運動兆布、梁光兆、楊奉衡協會上海分會運事,浙江美術學院的學,上海中國畫院畫師。 黄英 林其錘

國畫家、書法家。又名陳形,一九〇六年生,浙江慈

“

易說出將於本社邦日晚(十三)八路,假九龍 朱國務,陳點錯,陸戰等,許年前發起組織。曾在互相觀察,切础研究,

優待老人節目豐富

基督教培淼聯愛辔由該會李武凡收

〔特訊】香港顔毛球總會,受到新加坡府總邀請,采代发參加當地 行的除素錦標賽,並招待港除球員來回機烈及食宿。卷兩名代表施邪及

· 國畫家、香法家,宇宛若,別著萬安居士。畫室名,因全由該班進網,更有小提琴伴奏,幻燈及見證作品,無論在佈局,用傘,用墨,賦色,寫生及創作,均有顯著之進步與 陳天祥吹来機出融,邪金長湯恩佳,主席陸無等送出。

、潘德榮夫婦、李動雞 陸儼少

新居」。一九〇九年生,上海市嘉定保人。早年,會從。此爲他們之第二次音樂會,去年十月先已拼酒成就。马日第四次雅集,數十人參加,頗爲熱鬧。 該項賽事爲期兩日,於今明兩天舉行,垛隊際比賽方式,新加坡六人口、任福、陳宗榮、一馮超然學畫,博登古今名迹,深得傳統精髓。所作山水,風格鄰厚,筆致,成精滿意,故今再辦,主題「我、你、他」。

我近作五朱國璋之一面飛風。(八)莊耀基與李 組成一隊,另一隊則邀請香港,印尼及大馬各派兩名代表,亦組成六人一蓓蒂、王德仁、李嘉悅 老辣,出自元人。卷用變味畫水,所作水藝鉅成,走華如風起雲茞 對象是十二至廿餘歲之青少年基郝徒,歡迎多加 到會觀者 」黃秀清,格譲「念縮之膚面:色調和諧 陳顯主線比賽。香港通手岿東比賽後定於十三日下午一時乘且航班機返港、黃開盡、梁湘君、郎,簽列體現,涉年成趣,變化多端,自成獨特風貌,在山水上樹一新記

有:(一)阿霞之巨幅「超脆而「野渡古松」,氧游砸擇。(九)鴻 山水雄 、分七色盤袜料·【你好之一豁閒

·高雅雄萬 杌境清漪放。(六)陳麗娟之沖淡,妙趣横生。 ,意態自熬。 (1)何由山」 清新俊逸郭强平之「日月 基之一 柳本教」瓦·趣盎然,而字體亦秀「還」與「觀湯圈」離 & “ 風格篮绣,設品。(七)認客發之「魏倩新,薛限活現。 色素風:,梦得自然。 前者乃陳劫餘每丈,區,西海應逹緻」,萧疏谈 粒爲「得之延年」,米 「疏柳開亭對翠微」及「十一舞階之古卷 裏南及爵山醫家題向,「幾,-

份發現文人畫之一致清晰,風神秀勁。 鑼灣英更爲生色。(三)陳 巨波羅之「阿亭清湯山路 「攝影與設計」月刊影與 裝跟不知處」二憤: 力

星期日 范生點,別龠詩起。

舉辦攝影旅行。于五位新面孔佳器,隨隊參與抵 四.3榻其光之「古松影近像,再市分遊兩處攝影勝地,並設編。歡 --雄奇折勁,設色古雅迎參加。梁嘉地點,分别在佐敦道編輯部》青山 「秋吟」「平道一號A,紅磡聖匠社區。HK三〇九四 啖悫點」别有氣。一九一,K八七四

香港府總應星加坡邀請參加隊際足球聯賽將開場再生、加後組、張跟蘇陳秋草縣人。骨前緣白熱計畫研究所,還長花升、東熱,及人物,包本區中大路 变。球员施羽(右二)及陳天祥(左各塲均賣预售券濱、高压隔辣、陳寶菇 畫上原格清新雅多,為前便說說之趣,尤紅長小品。人物畫法還不多,通七時路線運葉月榮鐵 一、黃淑英、峦國照、陳 視傳帥,對論作品荣有研究。番法去致雄秀,近何绍基。無出自苌碑雙待六十歲以上老人

甲組足球聯賽已定

各爲人子者報名。 會所,電話HD 鼓勵與父母參加。是途,九五聯絡云。 一陸儼少近照】

二)昨啟程。會長湯恩佳(左一),在本產黨、姚 麥、馮藝池、狼墨沉,而具新意。現任中國美術家協會理事,中國美術家協會上海分會副秘舂假,以示被老。歡迎 主道大 紫葉寶宏、佘穎堃、一長,常務理學,上海美術展覽館館長,上海中國畫院畫師。 主席陸熙一右一)送機。

一做了各場比賽的券價, 張玉、高熱祥、邱秀眉 而大部比在不論強都、民、何鳳鳴 在大球场上演,並有預 陳德業、小萍,郭 一券,發售,兹次,小慧、日沃, 邱英、張光,邱永 九月十六日(星期軒、邱鹰珍-弭川、 三荃灣對保濟丸門 券收二十元十五元, 千元,七元,十五號預照、柩安坤、何秀燦、 文館、玉泉,會

一座石莲、華聚之、蔡

九月十七日(星期 遊、云、談世浩 、 四]精工對獎路華·門 黃友棣 周

券收卅元、廿五元、二水、周道子、中國書事 十元、十元,十五號預用品公司、敬海藝専盧 巨川、何倫、許度無

九月廿日八璧期日

)加山對檢國,門券收春培、李建中、梁家行

卅元、廿五元、二千元

八十元,十八號推。

九月廿二日(星期

收廿五元、十元,十 五元。二十8預售。 九月廿五日(星期 五)加山對寶路華, 券卅元、廿五无、1+ 元、十元,廿日租 以上比賽全部均排 在政府事舉行預售門

球總會及香港南 會

·馆藐唆,球迷可前往

取

(上、下)深水埗區文化劾暑期班結業雅集,同學作西畫,

(照近革秋疏)

設計月刊

廿日舉辦攝影旅行 节日 雄渾,墨烟泉石,治

}

潁廬酬唱彚錄

(+)

-白號福盈:松竹諸庭中。 祧 逍遙絽世,吟瀀粘畔然無窮! 頴廬以薛文摺著「說詩語诠晔 評一轉賦兼至扣公·尹望卿·

美化出風此最宜。不濯忠孝是何站。 江南天挺沈文盤,殿上都能姬一枝。

總松閣裏元性。兩耪雅號萬古楷。 今得邊加舘課士,滿張唊語作登評 獨於變牌得與珠。天地秸明澗樂無? 一席中文蘇教授,治平大處用功夫。

(E)

朱铎吳穎肚尖多。期望顔妙如何! 我來拜脱公休笑,高唱弘炒得蛮駄。 注:陳伯就逛句有「米釋手明

▲吳舀事焼俔儀型。」引喩恰當。得

-寶歎:凫唐淼食贺志、东至故事,崔 甫礙得餓歌爲得敬。

,周甚洽也。巴而移居美利堅,一別十四塞

悟。今復陽然族蔣,緊行盡兵,握手股股, 此鸻猫作,此減誌鴻爪!

周梁伉儷畫展賦

何玉衡 一別际來十四年。驚牙神妙到毫巅。

·倪緻緻雄軒輊,洗盘人間火與煙! 何竹平 高郁賜 千树飛花同一粜;秋山落慣菀長。 | (R) - 秘卅六國,門徒俊餘三午,今 醬多坐製,藝海溫遠近t

黎心 萬里齮來藝海光。千秋造筇老牌。神仙 阿丹青乎,異口交網周與東 徐东瀚 詩書畫藝籍良緣。遠向他國粹傳。天下英 土門下出,羨君絲屬美如仙!

(*) 病床感賦

·縢读·C EDOUARD MANET 1833 1883 他的作品大部份以站上工人爲題材,但是作畫的 過苦功。他的畫,多是捕他所熟知的社會附险

現比苦花已不禁。無發作大魔侵。 胸中往事 愁;運歎歡舊尋。 鮮月桫床樊永夜;加身薄被惜凉際。 勞煩好友多存慰,至闕吹他小吟。 楊君》翀-因病入院留醫。親友 探間,烤鍋吟詩粜和。次韻慰之

國綜合

,此為韓國工業出品之 永久展完,距離市中 心校出,約十公里 面積很大,佔地十三萬 平方公尺,建築物二萬

七千四百平方公尺,

建,而各層均可展出奉

品。亦有國際會議題、

商品展重塲館、酒吧、 餐室及產品部,銀行 郵局均有。披稱爲遠東

最大之獨立商漣

.超過1百八十家公司

展,跟品多達八驴车百

件品棷。此塲館對推動

内外賣家得以參觀 解

i粹益甚大。

浩告:

大

大會,定於八二年七月

“承總

傳祗世界

行,由星期二到星期五

。塔第二次世界大會在 遠東國家舉行。開 被

,在世宗文化中心举行

,可容三萬千觀眾。 約有二千韓國阯友參加 百集會中心,將集中在

|臺華一流之樂天沼店 行。宴會大鬧可容二千 人如團結友誼,是就友

一决生活在一起」安排家

大前题,以「與緯國此

:

庭訪問,德立友服,品

|仍居救店,因海外批发

太多了只能安排約一百

震天相当人慰案糖。

.因病得開殊不惡,安心長吟数.

五十人左右作家庭訪問

怒向寫了很多人像畫,他不大喜歡名門貴

)的奥林披雅(OLYMPIA) 描寫一位實風格,【然是受了日本乐世繪版查深厚的影躺。;但也并不是說有過照,讓刺的成份;而眠有將;而對象是社會上摇受通的人物。在巴黎羅浮宮 白色有神經病模襟的少女,橫臥在一張白色棉墊 阿爾於雄渾的峯觸作凌條,以濃厚的色料導衫! 深刻地體驗啷的跳舞女,觀衆,或女,九流三枚 英靑龍現在仍股出他所作其中一幅「咖啡尞旁的 的床上,赤衣的黑奴下婢迹套花束站在後面,色朶成巨幅的色面,徹底廢除了一切現立體的手下將社會的真實情况描繪出來。這是其他印象·女人,樂見的佳作,主體是一個傲嬌打扮 老鮮明覺良。當年這幅掛在藝術博物館中;但是法,使整幅東成平面,沒有陰影,沒有透覦。」派大師所未有的寫實手法。 以傳統的思想去看噩的人,是很少能夠理解的! 從西方繪畫的傳統技法,使用島鳥園光色彩迷醉

·這就是運用光與色新技法。

超E (AURGUSTE RENOIR) (184L 19

19

與手法,由地捉住少女 面上瞬息間去來的表情。他不須惜重高安婦人、

·太太、小姐們做模特兒。就是平常的養家婦女3 若是給新受了外光度術成會寫出珍珠一般再來 要成從稚純的事之中而來的女子,或是山花

·般無邪的野性姑娘。他晚年的作品幾乎全部

·了西方世界?

法國印象派畫的興替

張淇負起復興的責任

'.'既無姿色,亦無裝扮;面部皮溯粗糙,寫出了她

MD(PAUL CEZANNC Wed

一九〇水,是後排的鞋流的開導八物,也手出截濃厚的深度;可以說是低手拈來,餐不出糖 独主義:野獸主義等的先鋒!鐮的痕跡。他的風格,打破了印象派與前人的傳 能。不過,他從來沒有投徒,雖然世器人,很 多畫法都會受到他的影响;但是,也沒有人說是 純粹是什麽塞尙派的畫風。

汪石羊

: 嬴加 ( DEGAS) (1834- 1917),最愛描繪AUTRES 1854—1991), 生長名門,世载他,故有「現代美術之父」的稱。是一位承先啟後 奕馬、美女、洗涩女郎等。他所取材的跳舞女子。不幸的是幼年跌斷了雙腿,長大後雖然身體發的偉大畫財。

先 ( VINCENT VAN GOGH 一八三 一九九〇);短短的一生,都是在苦痛中度過

。他原籍荷蘭,父親母牧師,叔父用盤商,直接

●承父業的。可是,他一到了巴黎,便在深在各 大美術館,癌姦名家的作品,無師自通。被而獨 樹一般,創出自己面目,五色橫粉,光彩奪目。

,並不是詩情化地实描.他思是冷靜地ㄔ號地鐦 宵正常,而是兩機委後,成爲略人。他的殘缺, 姬尙年靑時,正是印象派的全盛時代。這個,於運用粗壯的民,有時簡直用錫閒的料! 煮那種運動的姿態和形象———地們的一間的舞 使他一生精神困苦,尤其是沒有女人願意鍾近他 時候,他已經有相當造,畫風屬於其南一猷; 直接出射到畫布上,不加修飾。畫面榥拖再 娄,餐加的研發與手法简直如現代的相機快門,祗好長期寄身於妓院中,與下流社会的人物交,但長富帥在四十多歲時,他開始對印象派的倌,矯捷构;另有一種豪邁刚健的美感。被認 剎那鰳便能把主路捉捕,放到平面的紙上。紀錄 往。終於因酒色過度而袞生,活在盡藝術繽紛的有所懷疑,而認爲自己應另該新的出路。他覺得 前無古人,後無來者的高譽。可惜,他的一生何 世界上祗有三十七年,

·一機避風,到了某一段,便會停下來。他巫一块,受到了許多不幸的遭遇。受不了取境的刺激

·羅德克的一生,雖然是過得不正常;但是他一焉除了光與色之外,魔在物象與面查組織上做工 ,在世匆傑三十七年,供她殺了自己死去了, 慈術火花,也含在太平大溪地岛喷出光芒。對藝術是絕對認真的。 也好對印象派的技泆下 夫,他還發明了許多印象派前所未有的变静。

.(KR)

丁特碗的鏈條與人體動力的節奏。

健康(PAUL GAUGUIN 1848-1903)

Page 30Page 31

經馬僑華 頁三第張八第

日四十月八年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO