1981-09-11 — Page 22

頁二第張六第一日四十月八年酉辛歷変

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

股市成交價目表

九月十日的 星

)

遠:

金

香港會成交:74,370,000元

·金額發成交:157,510,000元

遠東會成交:192.120,000元 九能的成交: 450,000元

開市價最高質、最低價 收市價,收市價較市價 名 永安公司(除各項)5.90 18.20 和紀拔場

股

魏市假,最高價 最低

·香港

金鐵

腿

一十月九年一八九一股公年十七國民華中 濟桱傑離

開市價 最高價 最低價 收市收市價

香港

5.50

∵四备成交總額:424,450,000元

恰和

(一)銀行及债券類型手 恆生銀行 全豐銀行

恆生指數:1515.88跌3,61 遠柬指數:7524.137.40 金指数1279.394.57 銀指數1729.98跌17.48金銀指數 1354.69跌7.54 瑞興公司 腦

香港: 透 開市似最高價 最低價

我跟 先施公司 ∴收市價敢市價,收市價

香光實業

·BEX

立興 生力啤酒

5.90 5.50 5,80 5,50 18.50 17.90 17.90 17.30 18.40

18.40 19:00

18.50 18.60 3.90 4.00 3.90 3.90 4,00 9.60 :9.80

9.20 9.20.

9.30

话:

2,95

.3.00

18,00

大昌地區

5.30.

3.90: 5,50 6,25

收市镇,收市個,收市價

2.96 6.30

2.925 2.90-

遠東酒店

1.92

1.98.

1.90

1.98

1.98

1.98

5:25 5.30

̇豪酒店

1:50 -

1.52

1.48

1.50

150

18.60

大新公和

7,60

8.00 7.60 7,60

7.60 7.90.

3.90

亞細安

0.22

0:23

0.216

0,216

0.215

(七)紡機製衣類

9.40

速媗新記

1.48

1.50

1.40

1.45

1.46

1.43

1.38

1.39 1.40

1.85

1.95

1.35

82.60

83.00 7.50 7.50

82.50

83.00 83.00

大生地產

6.00 6.05 4.90

6.00

4.90 4.95

新馬製衣

7.30 7.30

7.80 r. 7:40

3.10

佳寧

9.20

3.10 3,10 9.20 9.10. 9.10 9.16

3.10

9.15

佐時製友

128.00 130.00 128.00 129,00 128.00

15:20 15.30

128.00

20.90 20.90

6.55

20.900

20.90

20.90

裕泰船友

8.90 8.90

8.90: 8.90

大

6.65

6.40

6.45

6.40

6.10.

華光埔寨

6.30. 6.40

6.10 6,30 6.20 6.10. 2.975-$3.00 2.925 2.975 3.925

2.95

南聯實業

4.16

4.25

4:075

4.075

4.10

友聯銀行

[6.70 21.20

東亞銀行:

永隆銀行

5.40

15.00-16.20 15.20 15.10 5,85 6.60 5.60 6.60 21.40 21.10

21.40 21.40 68.00 70.00 67.00. 67.00 67.00 97,60 98.50

97,00 97.50 嘉章鋹行(除恩)4.15 4.20

4.20 工商銀行...... 5.30

獳戀

2.85 2:85

2.80

2.85

3.80

長江製衣

13.20

13,20

13.20

海港工程

6.65 21.30

手企業

2,075

2.55

3.076 2.66

2.55

2.55

海正國際

2.002.00.

1.90

1.95

1.93

CV)航鐽類

太古洋行A

13.10

18.30

12,90

13.00

13.00

·12.90

8.20

3.10

3.125 3.276

.3.10.

3.125

·亞洲保險

·8.90.

9.15

8.90

9.15

利安:

2.65

2.65

會德豐瑩A

· 5.80

5:80

5.80

5.80

6.80

2.65

2.80

98.00

98.50

淘化大同

13.40

14.30

12,80

$14.00

太古地

4.10

4.1.75

5.25 5.30%

̇莊士樂團

·2.50.

3.50

2.425

6.30

5,30

14.00 14.00

2.475 10.90. ·10,80

2,45

2,476

2,80 9.50 9.90 9.40 6.70 6.70 5.65 4.50

萬邦航業

9,60

9.50

9.46

7.60

7.50

6.70 6.60

東方貨

周生生

4.60

4.60

4,60

4.60

7.60 7.68 7.60 7.60 3.00

3,00 3.10 9.75 3.86 3.76

3.075

3.076

3.05.

地下鐵路債發

A

10.80

裡

10.60

10.90

好世界迎查

13.70

3.70. 3.55 3.55

3,65

疎光統純

3.80 3,80

-3.573

蜖魚體TM

5,40

5.60

5.40

6,60

隆國際

3,80

3.40 3.25 3.30. 3.30 3,30

$7.75% 55.0% 65.0% 55.0% 55.9%

造價$8咕: 57.0% 67.0% 67.0% 57.0%

3.50 3.50

3.50

9.50

3.60

協成行

8.60

3.80 3,60.

3,84

(九)投資類

16.50

16.50 15.50

15,50

(四)地建築類

聯合企業

4.50

4.65

4.60

4:60

4.65

̇港燈認股權證

$9.25% 61.0 61.0% 60.0% 61.0%

7.20 7.40 7.20 7.20

悟和證炒(除息) 14.70

14.80

14.50 14.30

14.40 14,40

60.0%

7.30

7.30

7.30

7.26

:世界變暖

8.10

3.00 3.10

3.10

3,10

.3.03

$7.25

7.25

廣地認股 80

長江實業

27-20

27.60

7.46 7:26 27,00 3.65 3.50

森那美

27.30

精基兆業

3.55

27.20 3.55 3.65

27.10

·爐生工業

1.97

3.65

·新城市地查

2.00 1.65 1.70

1.95

2.00

1.97

新鴻基證券.

4.45

4160

4.40

4,40 4:40

[4.40.

1.67 1,60 1.68

1.68

盤地認股權證86 23,5025-5 檢和鄰股機緻983,800

23.50

24.80

傳和置業

1.28 1,32 1,26 1.28

(十)其他

1.26

1.27

3.95

3.75 3.776 3.775

7.50

9.75

(二)公用類

利典發運 新昌地畫 嘉年地

7.65 7.40 1.09

7.65

7.60

遠東發展

1.0701.07

1.06

港沿樂園

10.80

10.90 6.50 5.70

麻酥餅

$26.50 27.00

10.50 10.80 10.70 10.70 6.50 5,60 5.65 5.60 26,00

25.80

26.80

醬哲公司

信託公司A

合和寶業:

電話公司

19.80

20.20

̇抽躍地小糖:

-7.45

7:60

19.80 20.10 20.10 20.00

7.25

新鮮菜區

7.50 7.50 7.40

九龍巴士

14.80 15.30

14.80

15.20

15.20

四海商 保雞

1.08

2.2.05. 2.425 2.46 2.35 2.40 340

9.90 10.10. 9.85. 9.90 9.86 8.10. 8.40 8.30 8.35 -8.30 20.40 20,60 20:00 20.60 20.50

2.75 2.85

2.76 2.65

2.70 2.70 2.70 2.70 2.70

2.70 3.60 3.65 3.65

̇・統一機搆

:6,40% $5.60 6.40 6.40

7.70 .7.70 7.70

6.40

6.40

斯

19.00

20.00

19.60

20.00

19.00

7.70

2.40

星島報業

7.70

8.00

7,70

7.70 7.90 7.70

金山地

3.60 3.66

3.60

3.65 3.60

9.90

8.30 20.50

永樂發限 拜借地

8:15

8,60

8.15

8:26 8.20

永安集團

7.60

17,80 500 7.60

7,56

7.80 7.80

1.55

1.75

1.65

1.67 1.67

紅糖石

3.70

3.70 -3.70

3.70

̇德榮連絡

2.06

2.075 2.00

2.026

2,06

2,026

·港機工程

7.90 8,00 7,00 7.90 8.00 6.16 6,20

time

3.65 3.60 3.635

中華巴士

21.00 21.00

21.00

21.00

海琳·

(五)食唱類

6.90 安全貨倉(除每項)6:60 **** 9:50

7.15. 6.90

7:00

7.00

·7:00.

新減热财物

蟲眼鏡·

6.10

6.00 6.25

6.25

5.50 6:50

6.50

九龍交易所上市股

(三)工商企業類 每

3.60

·3.50

3.60

開市價

低價

̇收市價

安達臣大亞

9.159.20 9:15 9.20 9.15-

9.15

●新障

̇保進公司:

大

精洲英雄:

62.00 62.00

62.00 ·62:00

62.00

恆隆

25.00

26.60

25.60

25.90 25.60

和寶

1.87

不如

年

1.87 1.87

|實|海

如年銷味

應供年今,僂手作味海用應少甚潮鄉回來近

使雜

△態之升振無法有也格價-足-

週

的笑假 慈瀹開此但差说

勁之

- 1.87 1.87

最低存欸额港幣伍萬元:

詳情請致電糖行定期存款部查詢.

電话5-246011或向下列各分行接洽

西隔分行:5-636322 聚道分行:5-239650.

9-278341

前蠅海分行:5-766281 北角分行;5~706231 荃灣分行:12-430115

糖 新

涨涨地

載分行:3-330137 油画地分行:3-641191 在角分行∶3-802292

大角咀分行:3-950131 港水坡分行:3-7790171

新蒲齬分行:3-270145

二個月 三個月 六個月

年 一年半

16.500%

16.875%

分行

17. 125%

文璨 香港文成豪街7+19號

16.000%

東

北海

中國香港雪廠街10號

軒尼腊进427-429DE

香港英皇道377號

15.000%

“西医

香港皇后大道西226~228號

兩年

15.000%

距离地∵∵香港成和遇23號

西營盤

香港德輔道西271-285號

油蔴地

九雕梁淞街137-137號

除上列期限利率外,其他期限利率面籍

旺機

九蘭荔枝角道1號

青山道

九瓶青山服362號:

尢阻馬頭圍進71-734

「二百一十九手 一,商品交易所發表昨日收市價爲,十月份六五

交投減少,市况平穩,全日共成 有三百四十一千,造價下欢,遠期铁幅較大。一 貨市況平穩,全日共成二百二十九手,較上日或 【特訊)昨八十)日香港商品交易所原棉期

三千七百八十元及二千

期雀银顺一百五十七節

抵現代每塊一百五 初縮不定。倫敦一九 十五年,降二婚,十月

當升點七五迹。一月

以「百五十八七

[月份七〇呫六一类仙,共成一百六十九季。 | 手,五月份七〇鮨九五美仙,共成三十八拳,七

一,媯元街南已升瀧六百|馬克百應檟二二. 【要外匯昨(十日市|九六五,升妇仙多西德 【特選】本港各主二元;英鎊匯 6.

本港主要外匯市價

歐日澳加幣亦揚升

美元升谂六算高位

揚位

一,五游元,較上日升| 匯度六九大,升一元多

· 美元年百匯價六〇」,升三元;澳洲幣幣百

高•其歐自熱錢二,二元,瑞十那

·知百匯付二九一九五

〇五,無起跌5日元年

上升,升幅有的甚至高堀照成。 其他品垂如鮑魚,翅,抓髮,蝦米,銃魚等無不 格,幹元且較去年同期稍淡,多菇保持平视外加幣百港便五〇大。

萬匯價二萬四五升

其與市民之購買力俗,但近兩三天却見過步,使人失望, 價格不斷升高,便但,且有反股,在剛過去的週末逥日本來落行不 近幾年來海味 洋酒、香烟及法難之秋節生意,通成相 :增加,商人己感滿元,夠心哥一千三百八十元,特大庭四千元,大 開始的悬不斷有所,上並孩一出零六百元。空夏及菜一萬八千三百 此在群魘八月初五,西厚藏成大于元,日本化並眾成一萬三千七百元 頜市對得很淡,故」元,算魚三千元,邊路蝦米一千八百三十元,實 但由於節前商人對近日部份批價如下:搬中就得报成三千七百 粒宗谷元良一萬五千二百元等。...

, 近况,有一年不如一段懮的。而在初十、十一便已開始轉弱。在多類百竞大〇〇-开一·八 年之区,今年没現品種中,仍以冬菇,元負,転職,就魚及雙柔的元,一英鎊兌一014年 中秋節海味市。八月初五開始,銷世便告瑜加。但治幅却是相當紙價方面,熒光幣

·畢竟市民對於中秋節仍是相保注度的,故在元。

的叛離越來越遠。

浴慢

是生意不断低落的去两方面,是他的所有格校

·使過年過節的

自即味

較便宜的腰物。 民消費力要氣的時疾,旺想更是推出 上述兩類品菘一般節日期間才轉好,特别是在市

離實作為盤菜,即[二十元至三十元之多。 從腾正公署成立以,因現時香烟牧月餅、洋酒、海味等來說,仍是 香烟價格在前幾天群体提升二元,但的量並 母亦大爲減少。自未受影,尤其是以香烟作備迭產的仍相當普遍, 民平時甚少以海味】一百五十元至二百五十元之間的洋酒,找起價」 主因。 場人頭馬每技八十二元,而拿破侖,百事古及多 一般收入的市一路則爲七十九元。高價洋酒今年讽格大升,例如 朱古力、曲奇餅近來鐵食外设,商人表示,

海味送禮生杯已明退縮。近來的回鄉湖,已

【甚少市民以海味作爲手信。 雄直追並不表示會將價格酞低,反之,今年海 一: 今年海味供應量,普遍來說是爲號足,

佛一百六十五卷四五 〇升一倍。三月期

九月》讓熊十月期宋每

眞道亨銀行

道亨銀行各分行代收

建利財務有限公司港幣

及美元存款

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存款

(廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存款利率行情表”

利率

期 ̈限

一個月

16.500%

新世界

6.38 6.60 6.35 14.80

15.10 14.70 6.16 5.25. 5,00 9.70 3.80 3.60 6.10 6.25 6.00 3.00

3,00 3,00

6.45 6.45 14.80 14.80

6.45 14.80

(六)酒店類

國際實業

5.15. 5.20 5,08

凱酒店

1140

海港企業 :

66.00

12,70 66.00 65.00

11.30

11.70 11.70

11,80

1.88

1.88

1.88

1.88

65.00

66.60

3,25 ·3,60

8.676

大酒店

6,00

6,10

6,00

美麗華

70.00 70.50 68.60 69.00

94.50 93.00 94.50 94.60 94.60

68.60

94,60

啟明運業

3.00

3.00

6.606.666.60

6.50

8.50

四

年的

盛强力壓售抛

市股京東

勢跌復恢

九點五四鉄数指

股萬千

三

億

二成

點萬 對上跌四五, 凡三。11七,

但,促使大市走

由於東南亞和日本一十七元撬最高,較去年

• 杜獠斯平均 舒海底並收益中亦上元校入十一 鹿角買家只有小

外篇本落遊客的主要市培升了百分之廿八黏九一直本受影响。

兩地個所佔的比例最高

的消鲁力已遠低攤,「月至駐年三月付擔任相 六和百分之十九,其次

咕网。但留以培疢幅度,較牵开百分之七,另盤洁明年一至四月

貫西歐,佔百分之十六本均岛二千八百七十一班一直四十元遊出镜

全日褫成安二億二千萬股。

下

跌外

市場澄息稱:菊茱股普遍複挫,此外,鈴冰而言,則以却拿大及澳,九。

期棉價下跌

董上蓋,今年上唯一,武田塾品九一五。富士宮古一四〇 ,但若以欹沿遊客假。三五五,東京海上四八,日本郵焰三一九,東爾一 j坟吳率為百分之八點,部份股擊收市價如下...平和不動產五三人i 日本石油九四九,松下亳器一四三,三井物染

海味僳高,今年節市銷外校去年遜色。

紅鼢

吃賬觀響裕民坊64-66號 九龍新澜戀彩虹$26-28號

九韃荔枝角滶257號 蘇罌村杜鵑樓179-180號

·新界點選100M 新界上水新豐路73-75號.

製酒 上水 詳情請與分行經理接洽 或電5-440712查詢/

建利銀行國際集團成贏

港幣存款利率行情

存款期

一個月

個月

個月 六個月

16.125%

16.375%

17.000%

16. 625%

年 海半

16. 250%

15.500%

15.500%

12, 500%

最低存款額:港幣50,000元

獲多利有限公司 香港上海源就銀行全資附屬機構

廣安財務

有限公司

期限 廿四小時通知:15.000%

港幣利率

港幣及美食存歌判家行情 発金利率 期限

港幣利率: 美金利率

S 廣安銀行全資附屬機構

兩星期

15.000%

三個月 六個月

17.5000%

17.7500%

一個月

16. 125% 16. 2500%

二個月

16.375%

17.1250%

一年 兩年

16. 250%

17. 6250%

15.000%

16. 6250%

存款期 一個月 兩個月

16. 625%

17.000%

(最低存款顒HK$50,000 US$20,000)

·歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款證,和常

中國和記大廈五懊

搜輔道声GO-6-1娃榮裕萳業大厦5镶 百德新街2-20號世珠:中-60180315% 按您灣道121-131號金與大廈 還

電線G-263095

#:5–213)66

235 25-480236-

PLAN : 5-766206

鹿

西漢辦事處 胡藝洞浙车處

旺角處

爆數消625號跟斯大廈二樓

康水道56號地下

3024 : 5-685239

FLÆ : 3-423343

LES: 3854027 +9

港幣存款利率行情

三個月

六個月

利率

16.500%

16.500%

16.875%

17.125%

16.250%

最低存款额HK$50,000

(利率的有更改,恕不另行通告) 廣安銀行總行及各分行均代辦理存款手驕 詳情請致電5-433476

WOC Finance Co., Ltd.

永安鲜財務有限公司

(永安祥業關成員) 實收資本港孵三千五百鐵

一個星期:15. 50% 三個月: 17,50% 一個月 17.00% 六個月 17.50% 兩個月 17.50%

汽車分期付款

16.50%

●貸款高 •年期長 ●利息低 現更提供「車會贈現金」服務 使各界人仕更易成為新車主

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十楼

新鴻基聯合投資基金

發行價:$ 11.67 HUG: $ 11,13

(鍛據一九八一年 九月九日之估值) 下次估镇日路一九八一年九用六料

詢問道:

S

香港海富中心海镬 電話:6=8225550

香港金融行情表

升臣、六元,瑞士法 六八二升二元钅幣 其他七元, 馬克每百鍅二四七·六:升五元;澳洲幣每首免 日元每萬兌二五, 【五+升一,五角;西德 節每百億二八六·五 每百凭四九八,無超跌

.一九八一年八九月十出

500 (2) 111·00°

(4) PII • 00

砂糖市况一籌莫展

【特訊】若來港一

遊客的欬盘禸增本港

益三

年首六月的服遊總收

根香港旅遊協會的一荷蘭 費用分加而呈現轉變。意大利里拉 .仗的上升與及酒店住! 西德馬克

·落的消費型式,亦因物一瑞士法國 之十左右,至於遊客在法國那 其按幅度則癌及百分 加拿大圆108

游客的個人消費而常英

KOO-110

ON FOL

韓港

歐洲白糖價比原糖低

使港商心理受到影响

响展

增突盤買元日

回美東

挫匯京

五前勲一跌價市收

四億二十遠成,元日 口千

美京力十

韓幼砂期貨愈沽逾遠 鐵北上有收

OOK MOTM -

8888元

四九六+0

101-30

110.00

四

|

|低,成爲反常表現,本

做耀白越城北環越假更,每磅十一站〇美分,」升點〇七美分。 (特队一砂糖市况 磅十二〇八美分升 710美分。三月期 ,已感一美英飛。由於一〇美分。一月期貨钳磅十二〇八美分 萬美元,出上百的十二億零八百萬爲多。 八特钢)昨受該等智家大都造亞洲的銀行,他們花招解

市二三二九五,下跌一,四五百元。 市場消息指出:在收市前突然湧現大五日

·市况交投梅活,全日轉成交十二餘四十六哲

1000

100元

.100

11111 HO

一項有關遊客清替的併

·究報告顯示,今年首六 本園

·1000

11五、八五

@共修三十七億 一卷

三十三萬元,較去年 月本港所獲致的旅遊收,非律賓娀案,

1.00

21.00

100

鄰

期的三十僚零八千四百九十一萬元增加遠百分之二十點三。 包含宗自過境旅客,軍 ;校去年的二千六百九一物的使費佔總師費的濱一些 職人員的讀書魏文,故·十八元,增幅僅為百分,分之五十八點六—校法一有神樂特 ・由於上增收盘乃係,消費二千九百六十五元。六月中,遊客花用在開機蝶 100

自我势明

100

TOG

放射告又明示遊客 曹军佔總消費的五分一項消費所佔的比率的一 山 风风,上本年本港純粹婚自之下」冇费力的增加茜·钻大低了鸿儒百分百分之一呫一出二 杜西區的增幅设高,分,市場段台病過費,急 而花用在酒店住宿的使一生三媽百分制。上述症別較去年增加百分之七,就應出。還有熱得注親指出:中秋節迫近,二、巴黎時購入食業裝少,元,没字新翻滾一直 十五髻一和百分之四十的,本港一家著塔質易,須待下週二期後方出发。但接寄米現在不一九十。 -成盤紀錄:樂園藍

·接祜兹米十八张 六十小包 中隬[演洲罪袋主雙羊油钻 大陸术佔岛首中音廿四元。中國大煦批, *澳洲米佔二百蹑號米一百七十五元, 據米業人士一,铅字新林苗一百九十

另六百四十大包]19百一十四元“航路等 佔四百过十中包]十二元,耗喜新米 成盤的,泰国素 花凳,奇美花新米二百 ,其中十二枚金觀音酱香米二百一十 米商九家開雅, 香米二百二十九元般

·学新赫一百九十五

煤米的一百五十元,

B1+00

年家砂

都近船 月名 期

100.

4K 10

:00

HP0-00

4:00

地逬威力强盛,在住宿費用方面的負坦,人在落花用这千八百七一风格十以上,風開新盞米憐扭一百九平特

箱粗十付。 颞月 担量不到

實現現,行月, 商的 於市士,現椹現長期的付 實貨 關聯

大貨 寶船 易煎

吳慈元毎盤百明 百合 南近受固告於三船出离本 鰟糖低

推沽 四年五,变革自然百遼月,期解港 ▶現噓洲糖:現更健·隐椒因心

☆價中 又明十三十箱 銷幼 由嗎受分期付價與訂一支

- 格齦 降年 三月八盤 買砂兩。影之 貨納 格詐

大街一元付,元成家 艘 每寶·比至 的費

。

十個有求顧 近上價更他砂网注,共百 五原 比出 五對付四著 糖

後租 二邻 小镇学

恒生財務豬

年息

近迫節秋中

吸|商|盤

加漸將量銷後凉秋

二三

京成交乃少。人口 (十)日米市, 舉大四人自的理由。

·十八元,青微来装橋米建新;五—四色四八七一,五十四四九七八

·一百九十四元,金屬新

新器

1.40

1:41

68,50 水迎利

鵝鵝

費消客遊來年今

|僅|幅|增 成及度長

收遊旅獲所港本月六首

成兩増年去較,元億七卅益

經