1981-09-10 — Page 8

四期星

新界

日十月九年一八九一曆公年十七國民華中聞港版界新

展推續動運火防埔大

範示前覽展

隊察糾火防組分圍水溶埔大

躍踴練訓章防消・成完賽語標火防

真四第張二第 日三十月八年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

原料上漲工資升。利息偏高廠租昂

本港工業成本大增 須推行品管圈制度

沙田扶輪社邀生產力中心張明舞分析

可提高生產利潤。減成本增競爭力

他表示:「品蛐圈的活動圍包括. 改進產品品質,減低成本、改善運變、 提高士氣及改善安全持施。

在談及品管驗對公司產品方面影响 時,張氏指出可以改善工作方法、抛商, 改坻、減低成本、塊高效率、增加生產 力,減少不良率及耗、提高資品質來

·品質水準及服務水準、磨加產品在e 場爭力及提高利率。

【特訊】大楼一九八一至 八二年度防火運動,在主

至於品倉腦對公司制度上的影响方: 佩達帶領下,自七月以來會舉

南,他表示能夠協助品質管制部門推行 流行一連市的项目除糖火幻燈

金正品質管制工作,倘若配合目標管理 片及防火標浯設計比賽外,與 【特訊 香港生產力促進中心高級家都正在大力推行品米器制度3. ...,能使經營目標由總經珽延伸至基肘韩 银行[童軍服務組防火章訓練 商周財明珠認為家造工業在面臨原料工 他說,香港王業近年來飽受原料悯部與操作者,達成全員經營方針,且能 班」,參加之男女童軍非常誘發及報縫紅鯉大幅上漲的今日,要保持格上漲,工資上升,银行利息大幅增加 促進各營仔裤道、上倩下達、減低员工 鼎,成弑美滿。經攷試評定全產品在世界市場的韩伊力,本港製造商,廠房租值大增,大大增加產品成本, 流動性。 部

有恩及此,香港生產力促進中心在 合格外,並有多人獲得優異,不但提高生產科技,亦須在管理制度,因而倒翁本港產品在世界市物的競爭力。 , 此乃有顆鄉主席於開課前之上刻意革新,推行「品管圈」的理制度。若要改變此梢形,香港應如經戒多元“推行品管圈制度上,不遺餘力。該中心 鵲』有加。此次開辦「消防硭 張明實是在昨日出席沙田扶輪社的 化諮詢委員會報告書所指出,應生產更在今早中曾派人員到日本考察及學習品 ∵辣珽健是一個難得之機會 午安倒台上以「品管圈的利益與效果」 高附加髗的產品及改善產品的品質。 管圈制度。在今年九月,該中心亦君帶 查消防事務處已於年前與 麵,致辭作出上述之发示。

張明粱解釋所謂「品管圈」是指在 一個品晉國考察團赴日本,加第二 軍 總會協織,此類訓練五只爲

同一工作地點,同一工作單位內的一小 他認為「品管圈」是一項值得推行

品管國會議及研討會,並發撼工廠 童伲敢攔而舉辦,防火委

翠員工,大約二至十人的組織。它的性 的管理方式,從利益和效果衡盘,今日,

最後張氏表示:該中心亦計在今 瓦會能磋商大塘消防局協辦 , 的日本在經濟和產品品質的成就,就是質是以志願、自主良動及獨立爲基礎的 ,年十一、二月間舉辦一張品管圈之 成功推行品管圈登理方式所作出的俊献方式,推行品質舊制活動,為公司全面 練課程,希望促進品管圈在浩之推行及 大埔防火運動委莨會亦開

推展品活動之一單位。 ,而近年,歐美各國以至東南亞有些國

協助商 品管人員。二來】 始恐辦福村「防火糾察隊」之 楠班,由大氣管防局於晚間派,早上才算正式展開搶·夜不停展開搶修工程, 中電對岛上居民於 人主講。今年度大埔將組織兩一。但此後情形,以求速恢復平洲用戶,搶修期內表現的容忍 除「防火糾察隊」,一除在大一當時日,亦-

份示對的電力供籐。 特表謝意。 坤水國,另一隊則在大埔海 ·诓工作站不熱心而术

比賽歌能,而在對方, 荃灣大會堂辦

生村公所聆聽,消防局並帶掘世任,此亦有目共睹之

·滅火器具,俾各村民聆聽講解

事實。須知無端浪费乘 即行試用,俾能對防火股氣有更深之瞭解。

天時問所造成之損失 .大地匾防火運窮本年度注重各用項目,使區內居民均有所得。在

乃完全駄無 者,自 不久之將來,將假大埔鄉事委員會及大球場舉行防火器具展世及示範,

難辭其咎,基於上述指 歡迎各浯民屆時能到塲菇慨。(木)

歷七十三小時商戶損失大 坪洲停電昨晨修復 鄉會要求善處交代

|沙田明晚

暫停食水

『環島

蘭示:香港生至力促進中心高級顧問張

·明投出席沙田扶輪社午餐啻理 本港製造商

·推行「品會」瑠制度。旁角社長沈佑陽

於星期五八九月十一日 | 下午九時至翌日(星 期六)上午六時,暫停 食水供應九小時,以便 進行水務工程。 王: 受影响地區焉:大 國、宙心、下四口上 徑口-田村、白田村 、 沙田茵餐 、新田村 開卷,卷山路

獎神精頒獲華藝張家跑稀古

(#)

長洲鄉事委員

中外歌曲之夜

會長:黃義, ,恭,吉慶,細 ,羅栱,梁端孔,陳世 友,何輝,何棉,廖 元5成,苦標。 無砘婺源國 何樹材,陳基悭。總務

·梁颖九,丁志球財

、花園、李屋村、避 水務署 燈塔、道風山、下 佈,沙田區若干地方將|座時房屋區及白云,

泛亞交响樂團演出

路

出,瘁洲微店商芦此次,合窒主辦泛亞交嗬樂團|酒致。是次音樂門券 蒙受持續超過三天以上「中外歌曲之夜」音樂在荃灣大會堂發售: 之停電損失,並非出於,會將於本月十二日假座 七元。 「不可 为摭』之意外所造 基醤大分赏行 成,而質係由於「疏忽..:舟次智樂會由丘大

務要開市,要這團。 已 文教:吳桂忠“阮卓。 調查·梁二,周 康樂..歐黹,林

·謝家,陳國

長洲甜

舍聯合各界委

·康樂活動壓 洲官立中學生 辦之環岛號商

中順同鄉、奈。海外: 吳X, 黎 第五屆現證,桂縣。焰女·地钾溶,富 任期屆滿 卓蘭知,何月梢。理事

̇首席會長

·阿福,陳宏。審查、

同鄉聯誼會,主席陳杞 棠,董事葉維恆,水 會長劉南,無事長朱录 :副理事長梁極神, 葉衍章,監事長李 賢忠。副監事長陳幹 小剛,秦玉池,秘書 -葉先登,財務梁啟明

·故必須承担眦效醬失改. 請本港知名小提琴家劉 任,而絕對不能假借公瀛担任小振琴獨奏一 葉伐協奏曲」,更有著 用事業不自贵賠食失 责任之條例作鮨只推卸,名女高音江樱小姐及 。除中誨翔民府協助追,高背衍强合作演唱中外 民歌及歌選出梁祝小 究賠對青任外,有關損

提彎協奏曲作者,鋼

·還上台與觀見面。內 大靑花,目前已由坪洲

商谢着手向各艾受償失

好奇包羅萬有。

之夜」:李斯特的「 「闋曲交响詩」及由

指第三天始搶修·中電稱船錨損壞 (特帆》坪洲由星 誆,至九月七日上午九點一條電毯,實已於岐平 期日上午七時停電,浴|心許給接到爾話通知本,時期因愉景潋敷設水渠 至昨日上午八時始恢復會,據稱係因海底電榥一工程影响已被截斷,但 「供電,全部共停電七十一個所引起,估計當時則未將此些激接駁完 三小時,使坏洲工商業一三大始能宓復等語。查·好而楹諸不理。豈料今

: 上半場節日以演奏; 之類店收集正確面料, 及居民,受重大損失|平洲之海底踮鱀原裝 | 次僅餘之-挓又突然惜以更再作進一步之追究 中外器樂曲爲主,包括 坪洲鄉事委員會經已,兩條,以儲交用,致,送因完全失去兩拳,特此,卻盼貸起責任,有郊嚙典作曲之「元宵 薄臣理风府請求追 互相保險,一直以來,「交替保險之作用而造成一,善處置,務請對坏 「究的慣诣任,昨再致函,亦會有丹橘形出現, 聚店商戶之嚴重楮一洲廣大用戶有所交代, 中華電力公司,希望係,只要轉移於備用之夫,乃純然由於顼勿近一不勝幸甚 速責任,著爲處理,對一條,所花不過兩三小任所造成,而係無可显 (旗) 中華

·纯洲廣大用戶有所交代,時工夫,即可恢復供落·亂之事實。再說此次洽一力有限公司昨宣佈 。該函大致如下: ,又何須三天之久長。 修情况而論,第二天洲的電力供應已於今,强及江華小姐担任獨唱 日本九月六日上午稍後本會已獲悉,乃六日早已停電, 九月九日八時十分紅及重唱,包括由江襻小 七時,郑洲突然發生停一批協婗公司所透露其中 但質公司整日彩予塑會,回復正常》 第二天八七日鑑竂公司一發言人游的花兒」大河瓿水沙浪 固示新界司鍾逸傑爲運點睛,右立彩

君賜始搶修,但事質上是次電力中斷,乃由沙」,「阿依莎」及歌 工程船隻為在下午較说,於供該患的高壓海底 選曲選自「蝴蝶夫人 時間始活大白灣現場, 電纜受嚴重損壞,該根 及「托斯卡」。翁際演 惜投稱泗水人固不能於一垓乃由一船錨造成。

唱之中國民歌「烏基里 | 夜後工作,換言之,實 於蕤定電纜輯的 江王朝鮮民歌「我的 際上乃到第三天〔八日, 位置後,中電員工即已 故鄉一及三百億大利民

敬群幻彩类中秋篝備委员湛兆霖太平紳士。

屯門僑居協進會

支持區議會選舉

張錦鴻籲請同人登記

〔特枫)新界屯門僑居協進會,每月一 白食吃晚餐會,前(八)日下午七時在屯門龍城 泗逖舉行,出席者有主席張錦委、副主席張錦銓· 、周炳華、泰光、張錦靈及委風榮德、陳國光疑 會長近一百人。

主席張錦鴻致詞,弼調區議會對未來東門地 方建設之重要性,因之籲請在來同火,積極動 ,廣邀親友參加選民登記,露當務之急。

(卷枫〕十八賴藝將參加沙田馬婚之「歌毋幻彩燈中秋」祈出,點臍儀式昨日在元朗大會堂 粘睹儀式分别由新界政務司冤逸傑、元朗理民官馮國掘、元捌醫系分局局長兖樂型、元四十八 【鄉鄉事守主席嫔輕及厦村鄉事委員會主席部致祥主险。 酸獅由元朗·

其中包括次在 本港舉行的戶外 .激光表演。三晚

「長達兩小時半,

參加沙田歌舞慶中秋

沙田馬場之一:

十八頭醒獅黙睛

「歌舞幻彩理中.

門姝共三萬六千 张,現已預售一

|] 我1定4月+7 新界司鍾逸傑理民府馮國強

十三及十四日

|舉行.好統節日.

警司賈樂懷戴權鄧致祥主禮 台南家活動係

由香港政府、英: 蟲御進賽馬會、香港電視廣播有限公司,脏港英軍、鄉局及若干呲欧縝袖聯合主辦。... 其他出席昨日灏衛點啥俄式之人士,世有即英奇、錦田鄉事委員會主席鄧志良、沙田鄉事委員 會主席犁漠良、「歌舞幻彩及中秋」籌備委員湛兆霖、元阴十八鄉鄉專委員會副主席李琳米及黃楚

遮担任小提琴獨奏的? 梁祝小提琴協奏曲」。 下場節目則由翁

姐唱之中民歌「我

由翁強及江樺小姐合唱,

佐子

咋日召開會

會鄉同順中

會總鄉同興新監理居六第出選 盛誕賀寺隆興洋筆員,职务之

歡聯酌齋動出獅醒

聯誼陳英康案 禧康,福利梁瑞:

·梁英,女開鮑, 黃青梅,理事梁海 硓喬新,監事陳衙中,勞惠,陳海等於 日昨上午九時正在九龍深水埗巴城街三號陳 幹束體育會門前會合,會員要心信士數百人 史斯乘坐旅遊專車,連出發,前往新界 荃灣興隆寺,進香的,謝幹東體育發,限 海體育會各荻酶齗隨同本會會員參加評 千祥雲集 萬 郚呼。(石)

電訊服務有限公司

商業專襴廣告

·費廉效大

門 世界最小型有閃燈

·批段:兩寸間兩格品4年五寸位?每天收費六形,三天起碼,最大限

加色料另加三元,只期照計,不折不扣,上瑚收性,你往下 時前戴稿。

經無

魚

傳呼機

電訊台 茶電台滎通台 榮訊督 一年一度大酬賓

起狀為歡三個月(服務費每月70元正)

購新機機價$988元

由即日起至九月底止裁

一九龍彌敦道469號新光大厦21,22樓

台中《收购酒家頂控):

營業部電話:3-8511913-320215

集中宣傳

競賽

完競

完成

東口出賽係由 北市廟前廣塲 出發,途經海 傍道 中興街 步梯:西灣 大福亭:湖公

亭,山頂辣媽

“广山頂斜路而 伊利球鸪爲終點,全程約兩題宇,地勢有高 西路途相當驚而富有戰性,故年均吸引 ,不但以上時間跑、 不少中外薩免參加。 是次比夠?報名全程,且能饱棄不少年 加男女健党違百餘人,靑好手,碗費難能可貴

分爲公開男子組,公開,故大會亦特別頒發一 女子組,及長洲男子組精神獎,以鼓勵其 等三和,在良好天氣下,有補軸,茲將各組優勝 主分別由離島理民府名單如下 |胡鮮,非洲鄉事委員會 主啐馮北案,及長洲 立中學校長劉志世主持 開步禮。

【夢想之炁甚爲濟

··瑺數百人之多,倞璐 躜生色不少。特別一提 一者,一資深老長跑家張 藝華先生,年屆七十 高齡,仍然精讲实奕 多年來班參加是項比賽

開男子組:冠軍 歐陽八十八分十六 秒二:楊明

·李·黄仲文。。。 公開女子組:冠軍

·梁雅華八二十五分 于六秒),亞軍:李恩 愛、季軍:朱淑色。 長洲男子組:冠軍 宾造成八十八分五十 楊枝業 二秒,亞軍 季軍:其撤明人》

自動運水

日生活情趣

港澳總代理

通惠電業公司

香港銅鋬灣高士威道

思豪地產有限公司

深圳華僑永遠蘿園

·第一段工程本年十一月完成可上全部售格 第二段開始記凖期八二年六月前交地上

香港中翼德己立街十七號德和大阪四、三室

D 西德安樂高級廚櫃

#ADOSRI 1304223F 5-755832- 5-755487).

新款歐美傢俬

紹榮鋼鐵

S STEEL

已有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

粤曲晚會節目豐富

北三老迎

區百人月 並將參觀各新建設

梅說,除迎孖晚會外, 該會並辦其他活, 包括參觀太空館:沙田 「馬場和海洋公園。 ',他說,北區大部份

·老人都在當地出生,平 常很少機會到市區參鹉

:他表示統委員會

將會主辦道營活動,換

(港剖)新界北區 活動統委员自六月老人不會感到被年脊 |三百老人將於星期五(成立以來舉辦的第一項|代宕。 統籌委員會其他委 九月十一日,參加中秋 活動。

員分別來自北區民 迎月敬老粵曲欣賞晚

1.警務處,康樂體育事 晚會由七時至九時| 三十分假石湖城運動場 務處,新界市政署,社

該批老人來台沙頭一舉行。節目包括粵曲演

角,粉嶺,上水,打芭│唱,愛秀表演和抽獎。」會福利署,和塔地團體 雖,年齡均在六十歲以 參加者並可享用月餅和

該晚會是北區敬老

彩色

北區區法本年度

·投予統終會的經費爲五 統籌委員會主席張萬元,

藝力榮報、

珠 越話藝線

保演

密象

秘形在

面當年

一九六六年九月十日: 大陸促港若干已斷市

·本港的大陸伐,最近有多種古品絕市, .據謂:因大陸「紅衡兵」的到處选民,使到 一般來往香港大陸的人士裹足不前,非有急 務,也暫時停止不去,而「紅發兵」不符凝 擾人民,即使录中共出口的貿易機構,亦有 光玉受其,至形成出背品的工作陷於 停頓狀態。

發展香港仔爲衛星城市

·香港仔近十年來,人口增加,發展迅速 ,多年前,當局已决心將香港仔發展成 省市,目前該區人口將達二十萬人 發展 氙之計劃,已陸實現。道路交通,亦作

P

新加坡旅遊、觀光、探親、公幹

新加坡魚公園、裕榮園、油期

念碑、獨立橋、花老山、植物園- |夜總會-曁于阿波箱夜總會欣賞多列

歌舞表演......

『遍遊..渡假勝地一起购沙島

́SINGAPORE WEEKENDER 二出發日期:逢星期五、日出發 榮泰旅遊

乘搭日本航空公司

卡

閉路電視中心 大東影音K682517

生意管理 保安防盗

全套只售

$2150

D))

彩色華僑

愚蠢、將有藥醫 太陽能衞星發電

旅行趣味收集火柴盒(旅遊之頁) 讓夫記(星期掌篇 ) 電視節目表 西德嚴懲酒後駕車皮草時裝

梁珊演出“飛鷹” 保時捷 944 吸烟飲酒是年青人反叛的象徵

揭開程可爲搬屋秘密 兒童週刊 封面專題 今晚追月何處去

本期預告:

呂良偉未脫丁力形象 ( 食經)

名劇“伽里略”在港演出

绍榮高拉力條紋鋼筋 大小欸式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

中電話:6-265391

通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道窩打老

聲寶牌收銀機

*自動記錄入賬

̇收支找體。

*附設乘數功

能,計算快

捷容易。

冰削後數

字顯示。

售價由的

$668. 起

總代理:樂盤電器有限公司

電話;5-8229311(56線)

陳列室電話:5-291396

Joo

色

̧距考題,且有一項重要長期計劃,乃建第一 條汽車@迢,長途一英哩多,興建後,由香

·港仔至中區,將可縮短距離違三喱牛至四 ,對於交通往來將更爲便利。

九龍巴士撒厩申請加價 九龍巴士公司已向政府撤圓加緻申請, 槃九巴公司發言人稱:該公司已撤國向香港 政府所提出之調整車費中請,該公司之利 潤已邀減少,但形勢之發展,尚未到達所預 料之惡劣,故該公司决定暫時停止進行申請 調整車費。

新界考慮接受分層水錶 新界各城市新建樓宇住戶,今後如欲各 自分層裝設水錶,水務局對此項申請,將予 以攷慮接受,惟必須同一座樓宇中,各層住 戶同時媒體睹,否則將不受理,並須由其 中一住戶能保證及負責接盈喉,及個別 立水鼓間之公共喉管所新及負寳持保養3 至於水供水設備,須予實。

|地蘭ǒ海中地

【彩色華

【彩色華僑

│逢星期日隨華僑日報附送

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

蚴際六大名牌之一。

風行港九廿餘年 無需贈品作號召

·完全以酒質醇香取勝!

,明人士,一致。

斧頭自發扮

自做点心 筒鬃化