1981-09-10 — Page 6

報日僑

四期星

日十月九年——八九一展公年十七國民華中 聞新港本

路,作爲十一時四十二,皆方在死者身旁發業 | 萬國實通旅行支蘗抽獎

華僑日報讀者

本港新聞

香港賽馬會助學金

十六批名單

特》英至御准香港賽馬會,張文俊 学校 助學金一九八一——八二學年度第“张文·宋學校 十六批獲助同學名單,今日發表,一張開 永光院 張麗珍大同中學, 共二百名,名單如下

減費 何偉光 協和谐院 減費簡铟芳 協和書院

湛的欣對光學校: 成美玲 玫瑰崗學校 雞依· 榮 英文中學 全符 羅赍] 九龍總商會英文中學华野 羅國基·怏梅娛紀念中學、減費 彩 樹仁書院 呂卓明“新法書院 烤開除 蘇浙公學

助學金

分,一名穿灰搵恤衫男 干林幣,查悉名魏民 子,突然從高處暨下財,卅一歲。【合

頭獎幸運兒獲名貴轎車

香港賽馬會

減

·麥佩兒 威靈頓英文中學 “伍吉光 希蜂學校 吳惠儀:聖母玫瑰香 吳美好新法書院: * 志 蘇浙公學 彰映慧慈光學校 ! .. 牛母

潘術中,利瑪竇院 減費 艷儀 聖母無玷髻心学校 诚贽

·潘嘉雄:蘇浙公學 減費 關葸芬 精珸究院

·識音 減費

*十八日起分批發支票

· ·本低日報讀者助學金 答谘賽馬會助學金 本年度各批文,由 九月十八日起分批錢給!各批發助同學,照下列之與排,報到香港 荷李活道一號 華僑日報總社參閲編號,先取領取盡,然後領取或

·畢,若爲幼年學生,請家長同來。

各同學須記緊

(一)掷佛學校發給之九月份學費軟條。

(二)申請人身份證或出世紙。申請人如無,可機身份證

5.申請人近期寸半正面相片一張。

四)第一次領取支票,申請人必須親來簽名登記,因以後按B 慕寄往學校。

爲抽獎時征,左起萬國寶銀行到梅石

【海】 由萬會 他將獲得由萬國寶通供 家立,皇冠車行營業部總經理審中和、平馬鱉 通银行舉辦之萬國寶通行送出的名古豎田概率 公司N P .E T C HE S及萬劔寶通旅行支慕部· 旅行支票大抽獎,已於一部,頭獎級武將於日 | 昨日由車行業部 椽舉行。其餘安慰獎共

總經理劉中和在萬國

寶適銀行總辦事處奉行

五十名,每人均可獲得

,並敦焚香港畢馬蜮卫·寶來即影即有相进一 因公司N. P..ETC|部,得獎名單刊於兩 THE S.負責監,結果早報,英文虎報、東方 頭樊幸運兒是雞芬文。日報及星島日報

人消瘦,百病生,人肥壯,百病除

泛印國際財務

舒瓤

領取時間:

上午十一時至下午一時

全費 蔡少忠,崇新英文書院 全贽 烘錞芹 崇正中學

就讀學校 助學金類別,張金劳,聖類斯校友會中學減铵,關惠筱利調嬡棽院 區拢成,斯利亞古院 ·減費 蔣玉碗:慈光學校 鹿麗珍,信義中學: 使懇賢 九龍工業中學 巴西举:芡華女學校

·沈老茶·九龍聖心醫院 平費

減費: 關玉儀・聖瑪加利女書院· 減費 關璐珍鷿信中學 中段 關婉芬 地利亞紀念學 校 油費,關詠芬 地利亞紀念學校

費.

樹銘 香港而对学校

末佩芬·新法書院

減費

:下午1時至五時半

香港賽馬會助學金

被

東昌·咸戴頓英文中學

解曼莎·聖約翰英文蛰院

減費

隗思儀潔心中學 陳淡酸:桂華山中學 陳世安保煜昱来一中學 陳潔毁,伯特利中學 陳海賓 利瑪竇霫院 眯蚰槨 聖類斯校发中學 中

陳仔玲 新法書院 隗篇 蘇浙公學 陳淑杌 蘇浙公學 陳淑香 光學校 陳肘靑 聖約翰英文本院

·陳世克·猳母無玷聖心學校 陳淑珍· 地利亞紀念學校 慄 股,地利亞紀念學校 陳立話:黩峦中學 陳文昌 梅仁書院 陳淑昝:九龍聖心書院 陳其光·鲍仁書院 陳榮軍 深水埗中學

·陳術妤 聖瑪加利女書院 僳鬨 格致杳院

陳少英靈靈頓英文中學 程义体“鬼寳珊紀念來院 张振强.蛮言中學

:

鄭應燈 文與英文院 鄭葳文· 模範英文中學, : 億 聖約翰英文出院 张: 李民僚杳院 張麗晶 癯保祿中學 張家昌 卲若望英文杏院

狠碗相機,華僑日報、華僑晚報 八月份登分類廣告有獎遊戲 黃紹輝先生主持頒獎

: 佩珍 蘇浙公學 半臂 廖婉華 靜宜女子中學- 減費: 堅綺 崇新英文書院 蘇絲·聖傘加利设院 減費

·玆費·庶志勇 ·邱锐波書院 尖沙咀坊會辦「市政盾」小球賽頒獎 市局 議員這世傑頒獎與冠軍隊,右爲港小總主席郭明 義。八本報誆。

助學金將於本月十八日開始 全費發。有關詳情調閱助學金派發日

減件称珌文:真光女院 诚費鄭世家中書院

·減群: 玲 九龍黑心苻院 全費 黎燕芬 九龍聖心書院 【牛鸡 林范稙 聖文德書院 減費林芳寶血女子中學

·減費·林文·公書院 : 減費,林采爾茲教書院: 減費怵瑞交Ļ模範英文中學

·減費,林宜禾 學校

·奎賢 林偉斌, 不聲學校

·杂費,拈欣欣 禾拳學校

•減費 林桂文 威靈頓英文中學 聖約翰英文院 中學全费·林杌儀 杂费‘林志偉 大角咀學校 牛裝 林佩霞,璎血女子中學 半費:林鑑成· 型約翰英文書院 学費:林祖d’遠東學校 減管 林小燕 地利亞紀念學校 【全費 劉兆生,基杳院 崇正中學 中學全費,奥委鷺 全費,劉志軍信中學 诚費·舞麗娥·三育中學 戴外觀泳始,禾樂學校 熱賣 劉耀草地利亞紀念學校 減費:李倩盟約翰英文院 減音 李裔額:鞀母無玷心學校 減費.李玉莲:新法書院 至費一梁美施:利瑪竇院 带費·侯品美·新法院

全費

刊举镪日報晚報八月份分類廣告有獎遊戲, 幸運號碼經於九月六日揭礙公佈,咋(九) 平洋行相機部經理黃粱輝先生親 太領總社由本, 報廣告主任譚錦生先生陪同頒獎,一再者八月份 分類廣告中獎之幸運刊戶如未領獎者請於本(九 月卅日前狒同樊券聯根到本决社廣告部領取

·逾期作自動放棄論站。

-噺:黃穎輝先生譚錦生先生與得獎人合

[尖沙咀街坊會主辦

市政盾小球賽頒獎

鍵世傑主禮華南A冠軍

稱: 孫博士早年就 英之傑香審有限公司 上海滬江大學,一九四 五年獲頒商學士學位。 在國內經營進出口業務. *一九五四年晉身香港 | 太平洋行,創立兹部

,經營瑞士手表。

六二年銳意發展過

「步開闢日本手表市場,

歷年來對歐亞當表市場 之準確預測及發展,顧 樊,觀禮嘉空有市政协同樂愛戴。一九六八

[特[]尖沙]

會配合推動青少年康樂,康樂事務推廣組梁忠君 年彼還念港九億天商會 ,香港小型足球總會注一名譽會長,遲任至現在 【市政拆一小型足球賽, 席郭明翰,尖沙咀坊會

活劾,與市政局合辦「

經過一月角逐後,昨日|康樂主任黃寶華、李國長,十多年來農會務齊 下午六時假九龍公園足一位及坊案干多人。 走,不近餘力:孫博士 球場舉行四強奪標賽? 經過兩小時角逐後 致力鋀產銷業務之外 房市政盈接度延世性歿- 官濔華南A榮膺冠軍」,對社會公鑫禾力以赴

囘四十三第年一八九一

·陳絳实,九龍聖心書院,

陳玉成 香港英文書院

·陳安·協商中学 陳呣媸 靳法書院

·陈少蘭 蘇浙公 一煤新安 新法書院

全安‘蔡木華:九龍總商會英文中學減費·郭伯恩·聖加利女院 全督 蔡玉芬 慈光學校 全贽莊敬良閩光書院· 全費: 莊成信:梵光學校, 全費 周志輝 蘇浙公學 半費,周玉黍慕光英文書院 固天樂:秀峰學校 半?:周翠 威靈頓英文中學 中特·朱洪 威靈頓英文中學

·牛帮 泰國昌·聖約翰英文書院 尘世,颔耍源文理英文峦院 減費 范飾基 胡兆熾中學, 減費 范仲洌 余振强紀念中學

波野,方灤咸,佛教沈香林紀念 減瞉方惠儀樂善堂中學

減費,馮偉倫·聖文德書院 減費 馮玉玲 宜女子中學 薏 葛文亮 可恩中學 旅貴,曾小泮,東华三院季稻田 減費,何少莲 協和書院 戴費,何靜雯,蘇浙公 诚費 何炳森·威靈頓英文中學 波舞 何秀芬..培中學 減費、何爱照 未進學校 诚贽何寶孽:喀斯利書院,

·減費 何樂明 其中學

·減費 林飞 李約翰英文替院 诚贽 許美玲大成中學 減慶洪慧冰,大同中学

·減費.诓度 ·蘇浙公學 全費 甘慧儀 佛教英文中學、 夺費 高惠英利斯麥院

·午費高良樂萃華英文書院 威 高慧茹:聖約紛英文書院 戴赞:江啓新:甜貝爾書院 全費,江有輝 蛮約諾英文書院 全費江成爾 威靈頓英文中學

城贽:梁景· 新法杳院· 牛鸷 梁家梁 新法书院

·減費 醬毡、真光中學

,

減費 薇唔,阮敏昭.伯特利中學 減費:容诫基 慈光

減 減費 容假,竹特書院 減費·翁料 瑪加利女書院 被赞 尚有獲助學金者名單一批。希 減費,各有關同繼續留意。各批名單除

·!減費 在景端刊登外,並分別於香港荷李

·減費:活道J〇六至一六號華僑日報總 減費 秕,北角渣華街一二七號地下攝 全費一日報北角分處及九龍旺角上海街四 金費 九七號華僑日報旺角辦事處公布。 半費,各同學可到上迹地址查阅

減唔期天。

致詞,据各除鍵兒 蟬聯亞斯 季軍青鋒隊,殿軍尙有良好體育精神,希望

鍾表業總會

賀孫秉樞榮獲博士

香港幾步,一九六六年被推靈

·業總會第三屆董事,以東華三院主席,一九六 永遠名譽會長孫秉涵太 一八年香港公益金 平紳士榮獲美國紐約啓「獄,被委爲必基金新风

海鸥入目,於前午從一,報稱禎員,被控於八一低倒臥路中,事後送院 一年九月八日,在香起急救,但卒告不 案發現鴣爲飂道七

名由曼谷案航機抵谐之 泰籍女子所都手抽裏的國際機場行李檢淼大堂

二百卅顆紅毛丹中,盈,檢查室,痲有一一八包一十三號芬芳大對战击 現其中一百一十八顆内 ,拔有共約一千五百克 之怪洛英檢 --如經畏媒 成三號游英:可獲四 牛五百克,零査値蓬 六十萬元。此為

吳以來揭發利用紅毛丹

昄商用途罪名

·蒲崗裁判署提訊。被告 皙時無須答辯,馮萬榮 法宮約控方要求,將 案押候至九月十六日再 敬,以便等候政府化驗. 報告及律政司指示,不 冼被告保釋,哲還押監

SAE LE

約翰大学颁授商業博士 助人。年前被認爲香港- MSIAMHIAN

學位 昨晚假珠城酒俠 奮軍總會副會長,奉

設怠祝賀,致邊紀念品 成立孫飛概亙軍合基金

!有港聞

留念。

,在商業方面,孫博士

主席本感槓致賀詞

現任太平洋行副主席,

一事,英傑企業有限公

同董事,香港東南亞多

初級英語課程. 中級英語課程 高級英語課程 會考英語課程

·孫達威:她光學校

爐巍

·費· 精篓· 聖瑪加利女院

減費

分發日期:

邱淑安·慈光學校,

十八日第一至二批 十九日第三至四批 廿一日第五至六批 廿二日第七至八批 廿三日第九至十批 廿四日第十一至十二批 廿五日第十三至十四批 .廿六日第十五至十七批

財瑞·威媺頓英文中學 全費:湯里威:秀峰染校

·牛6 家蟾 覺光學校 減價,謝金園 中書院,

華僑日報讀者助學金

廿八日第一至二批

減費·羅來貫·陳維固紀念中學 減費 王細胞 幼英文中學 減費 王瑞霞·蘇浙公學 減費:王家寶· 聖類斯校友會中學 減費“王志强·利蚓览器院 诚烽

減徵 全餐 減費 被贊

分發日期:廿九日第三至四批, 三十日第五至六批

黃·谈:崇文英文院

間企業公司,她發展」名號。

诚费,黄建你,娩光學校

減費 減費

·副主席陳維環,降;可作非法饭用 设 培安陪院致送嘅晃與孫一班。

·

半費:黃學良:未升學校,

·減变.胡志豪 嘶術學校, 減費玉邬黨昌,利出院

·戴費眾王華 蘇浙公學

減費 減費

【博上,觀事業前途光盤 堅道空中飛人 紐約聖約翰大 業博士學位,可謂實至一。深夜賓主盡歡。

樓上墮下

利用紅毛丹運毒

·值約一千五百克之聲像

男子斃命

限日增加體重結實健熒絕不接聚脂肪 人之消湼,有因先天不足,生來質監嚴 有因天失調,營盤攝生不良;有因病欠裙! 「無從復有茵減肥・反而龜整伐 然低消熤,則Q能由總發弱,食欲不振,夜睡不 字,四肢倦怠,隨力城退,氣透血虧,然傷風 ,神經我國,百病叢生,幾之人自知個中茁况! 由唐拾餐紙恐百數十年之樂病經, 精選珍貴菜袋製成,功宏效速之「補健君肥丸」 - 熱性溫和,補而不燥,保證在一個月內使畫

鏹表商食蝥事实賀陳秉層,與倉應悔、陳維省境体造重肌肉結實他笑而不愆築服務,不會增 一高血壓,可促進食慾,增加吸收,安神 夜

·麻培安合影:

髖甜睡,來效驚人,絕不誇張。

一庳抬袭補綮堆肥丸一斑盘二百粒,十

∴ 唐拾碗藥廠發行,文咸東街供興榮行綳代理

: 各區分館店:租庇利街正和,大道西永安, 海仔梁國英,波斯富街,北角新餐,在 钙宜索,将笑聲永怡监;香港仔明露,九龍柯士 「菊路永和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街 「生,蕪湖街平安,上海街永安,衙前圍道華 「,新蒲崗大片,榮泰,宮崎汎安,荃灣與長, 皷 - 青山太和,元朗元生,上永生,大坤 「陳家甜,沙田福元堂-澳門振,以上各大店

無菌運旅行支磨

Citicorp

Travelers Check:

Sweepstakes.

速效增肥藥上市

「元,足供一個月之位。

$407.770

頭奨派彩

均有售。

費

泰女演員被控

候化驗報告訊

「卅一男子炸免被人發

現從中山區堅道一豬五

The

British Council.

英國文化協會,

《英國文化協會英語課程》

̇劍橋文憑試英語課程

職業性英語課程

本會在港九皆設有分校,九龍 佐敦道拔萃女校及銅鑼灣分校 設晚班英語課程(下午五時至 晚上十時)灣仔本會則開設早

·午、晚各班英語課程

開課日期————九月廿五日 註冊日期

編排風格新穎·內容豐富廣泛

元十三本每刷印装精

遠遠卷

海凍

甓便電郵

典辭名人 南指旅

贊一

錄賫校學

覽慈團冠

論述文章詳確·參考資料齊全

倫大G C. E. 英語課程 英語會話課程

錄名商工

九月十四日、

(星期一)

普通商業英語課程

號六一一至六:O一道话李荷港香

七三天一台二——五:居宽 一AO九二二——五;機總店蚶

三九六〇四六 五:新電 下樓行銀人華港香街乍体:處分區中

九四七〇四入——米;罐 下地號七二一街举涨角北:處分角北

下機號七九四街南上角旺:處分角旺

中級及高級)

·星期一至星期五 星期六及星期日 地址:灣仔軒尼詩道255號

就讀本會課程者須經入學甄別試,投考者須於入學測驗前

備港幣五元考試費到本會辦理預約入學測驗手續。

辦公時間:

上午九時至晚上九時

5-738815, 5-738966 :上午九時至晚上七時

能有局音大各九港

華僑日報讀者七海旅行團2788

台北假期

有獎問答遊戲 中獎名單揭曉

買麗妃遊菲島

特别獎(十四名)

̇身份證號碼

姓名、身份證號碼

Wong Lai Kuan G156497

∴何静芬

勵

特版 王質榮

E604123

A356571

0281590

D287608

: G151816

C292036

·E303377

日本亜細亜航空 贊助

姓名

台北最新最大最豪華之一流大酒店:

希爾頓大飯店

來來香格里拉$1190

Ruby Chain.

E310923:

Sally So

A044779

D1 30664

起

E724799

李健

H916652

Ya

B647585

安慰獎(五十名)

E0361 28

E944835

G163569

C367825

-D420217

0316035

F995144

0240853

: C373285

-6578766

D350204

€187621

G419586

G656789

韶

C434343

朱金屬 王淑情

G08704

D298083

·D539445

周佩器

·E741810

舊文俊

D664487

:Pansy Yip

E840690

六合彩第70/81期

No Mo-Chiu,

E227953

Mak Wai Ching G568372

Pang Ka Bo :E757867

Elizabeth Wu

E677925

Emily Young

D165729

Chul May Lar

E677936

:G578752

有限公司

辦理各種定期存款

MARK

SIX

PH: 5,6,19,22,32,33: 14

請於今日下午八時前在各馬會場外 下次攪珠日期九月十一日星期五:

投注處或以電話投注戶口投注。

期限:

三個月

六個月 十二個月 十八個月 「一個月

廿四個月

港幣

美金

16.375%

16.750%

17.750%

18.250%

16.125% 17:125

18.375%

17.625%

16,500%

16.000%-

$15.000%

16 000%

16.000%

班,每分行:請亞

行街4开始安像地下:

2-144119-43

2307 AIR

開彩結果請致電五一七五八二——查詢。

翻陽湖分行,去港有爆紙出2試版中心1205

45-769322

30

香港獎券管理局

查路线:路灭;57-53號氏点票中心8字作,電話:17-438191.4號

三晚豪華客房。雙程來回機票

酒店機票十接送 (天天出發) 四天三晚自由 $890起 美麗華大飯店·芝蔴大酒店 嘉年華大飯店・第一大飯店

高雄華王大飯店(逢二、四出發) 或可住一晚高雄華王兩晚台北嘉年華 特點簡介:

★繼續停留台北 ★桃園中正機塲 ★早機去晚機返

★七間一流酒店

★期滿續住酒店

詳情請詢

天天均可出發

發送

出接

没忘强 馮膽 输燚

F795903

E706429

G128202

C3561.54

源添

專車來回接送 任君自由選擇

可獲八折優待 機票60天有效

丁英媾

.D231689

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈1702室電話:5-413081四線

鋼若珠

*有關領獎詳情,另有專函通知個别得獎幸運兒。