1981-09-10 — Page 11

兰

日十月九年一八九一曆公年十七國民中

報日僑業

【四期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第6日三十月八年酉辛歷夏

本港新聞

對說話不負實,深深影响到他們。

港總商會合辦,類似的

·另外,張敏儀表示港台港少的塔活節厉,目 優異獎照 「的是鼓勵更多市民表達意見,並結数的政府部門在 宮參加節目,與市民建立良好關係,

·茔於下午的電話節日,則以年輕人和主婦母 主要對象。i

荃灣某家庭電器製品廠 急聘(有經驗)

助理花

醉酒灣建最大公園

張女士又說:港台也策劃許多戶外活動娛 樂市民,因此必須是健康的,同時亦須當教育牠

工程明年四月展開 台教商會商科考試

建費一億元八六年底全部完成 設有單車跑道滾軸溜冰場劇場

廿六名港學生 考獲優異成績 頒金銀銅章以資鼓勵

〔港)全港最大的公謚將在蒸得興建,公 小組主席國厚證指出,公倒將爲荃灣人提供另一

·園面積約二十七公頃,工程將於明年四月展開。個康樂及休忒場地。 ...由工務司署屬下荃灣新市拓展工程處委聘

他說:「我們希望在公回內建設一些在市區 之發境美化發問,就發展醉酒發垃圾堆混碟作爲 沒有的設備。」 ̇鬍桀及休慰之用的研究工作已告完成。...

分之 百分之甘是作 學生注册人做得遠一 四十萬,透喂數字比在 何一門工業,專業商 【業的就業人都要大。 他指出:從事教育 事業的五萬八千名的 -師中,雖未能與紡緻業 改電子業等做大工学的

·就業人板相比,但它在 〔特鹃】廿六名在一代公司徒裔及香港總商 倫敦商會商科攷試獲取,會助理證小葛立科,分 了維大對比,而有些 本港勞動人口當中亦佔 優異成績的本港學生,別代表主持頒獎儀式。 的注册學校及其他教育 倫敦商商科發試 機检校出電子業的廠 昨日獲頒發金、銀 獎章,由英國文化協會、是由英國文化協會與香被天樂多。 鬥爲香港總商會助理董事爲立科頒獎予其中 一位得到倫敦商盘商科考試的優異生。而本報記 者

(一)生產部主任一名

(二) 人事部職員名

有意者請於下午四時後親臨九龍 彌敦道383號咺成大廈1212室人事

·部或電3——302925約見。

香港房屋協會

英國

沙田乙明邨

本會欲聘請女舍監一名,負責管珺沙用 乙明邨之一百個年長者居住單位。

·

善理荃灣拓處處長柱都指出,醉酒灣垃圾 最近,顧問人民會貧視荃灣區議會議員,做一堆填區是世界最大的協圾些巢區之一,奥將該處 改建於一個公園,過程非常祺雜。 唃醉酒灣公園內極提供那類設備。一

顧問公司必須先龊法解决下列題:(一) 顧問人母建議在公園建設十四個網球場,一 日一個多稙用途運動場,一條襲換整個公機的單車泡,處珵由堆填區底部滲出的液體廢料;(二)安全 道,濺望台、粲室、露天劇、花園、東森、花處理有機物體腐爛所產生的濕氣卡及三)處理 「堆填區因經不同程度的增壓以致產生不同程度的 下沉。

文化協會辦的英语 般难,在本港教育制度 中担任一個非常有孢值 的角色。而且,香港慈 商會很多職員在會方的. 鼓勘和税裤支持 續了多項由該會主辦的

職責:於高級屋宇事務助理監挎下管璨 年長者居住單位,爲孩等年長住客及區內其

屋及小型動物園。

各議員均同意上述据證,此外,他們還攝出

加設停市場:可容納最少一百輛汽車及 睥加設滾軸溜冰場地。

公園之第一明發展及地基工程將於明年四月

·單車魏道飓合乎世界標準,並酒附設公眾席 展開。工程包括用泥土鋪坑該垃圾堆骓區,敷設 * 因單皐透過可作訓練及比棄之用:$

排水統、廢氣調節及種植工作。預期公園可在 露天劇傷之表演台應設有上蓋,並設有一千。一九八三至八四年間部份開放于市民。 杜氏指出,整個公園工程費用估計爵一億元 ,分四期進行,可望於一九八六年底全部完成。 遷境美化随問成員方面,包括有專長研究如

·在粹論這項計劃時,區議會及下之康樂體育如何棄愛廢物的人士,

科考試所包括的範圍甚 廣,由會計以至速記都 有,今年,參加枸敦商 會各科考試的本港考生 機邃八萬名,昨日長獎 的都是成積達到國際醫 異水平的 之各1 考試主持。 市政建舉行的一項頒獎

本成想

國家起源說主張生存需要是偉大貢獻

法國國家巴黎銀行

香港大丸百貨公司聘請

Q

國父政治思想創新

風範來自人民向心

「孫逸仙與香港」三天研討會圓滿結束

酒會迎送新舊經理

(特訊】法國酾家出黎鐡行詐睌假秸秆頓酒

枝酒會由法國巴黎銀行總經理梁鉅基 持,到驾嘉賓有李嘉誠,安子介,李國賢,古雅· 祥及本港工商界知名人士數百之象。一忠) .圍左起爲法銀總經現業基,經理馬及燃

〔特网】「孫逸仙博士與香港」國際學術會 國家起翁一中提出,國父孫中山先生所主張的一些银行酒窗,歡送該行經理馬任,並藉此介紹該 海經過三天的熱烈研討後,昨日圓滿結束。在最國家起源說,決不是屬於豐式主義的武力說,乃一行另一位經理姚纘石與本港各界認識。.. 夜一天的晒程中,主要是對鉑孫先生的政治思想是一種具有獨立餓省性的最新起源說,亦即所謂 及其影响 一

人類生存需要說,對於近代政治學是一種了不起 .西符慕尼黑大學政治學教授兼國際政治研究·的偉大貢獻。 所主任,國際關係世界性機構備委員會主席金 德曼,在論文「孫文主義是第三世界國家建心與 理想的精揍」中認識,孫先生政治思想的最後階 段是五權分立的憲法基礎,這些現了他政治思想

· 金德曼表示:孫先生的方法綜合了西方的立

·繼鞆神和中國的統治型式。所以,他的思想是創

·新而不是摸仿,其政治思想在今大影响很多菜

·護中的國家的建國人,都以他政治思爲基礎 金艾示,在中國政治混和文化范 ̇的時期,孫先生代表了國家政治的指向和領導。

林性屈指出:國父的新國家起原維是主張生 存需要說的,亦即是說,國家完芬是基於人類堂」理姚粘石。

滿足求生存的需要而產生出來的產物。

·同時,祖父所主張的生存盤要說,能夠和過 去歷史以及近争的客觀歷史相願,對於現代政 治學史而,實在貢獻太重要了。

·台灣國立政治大學歴史研究所教授兼好長 關心慎發「孫宓魏博士的人文主義思想」論文 時指出,孫博士的思想,處處皆以人爲中心,處 處要將人從一般自然爭物中脫拔出來,以説示人

·在宇宙間特有之,所以他的思想是不折不扣 的人文主義思想。

閻心试說,孫先生}再申論到啓望眞理性, 他的風範並不由政治癌力或亞力而來,而是人民分嚴與倫理,服傷與利人的諾禮觀念,實已將近 的向心。這顯示孫先生有種能力吸引大眾,使大一代名家人文主義思想的要旨融會綜合,並多有到 掌相信他是嗑家的救星和國家進步的動力,他的。 行爲風應更成爲酒特別時代的特色,他更令遭遇最後,珠海書院中國文史研究所教授案所長 数十年侮辱和屈誌的國人相信。他的思想和建設 求需對三天的會議作出總結,他沉,經過這次 緻,便是中國前途的曙光。

會議,不但加強各國學者間的友誼,更由於學者 雲集,至使一科際造合,更進一步。

台灣文化大學敎授林園在論及「國父的新

宋師指出:香港手按患重視關於國父孫中山

尊稱孫中山爲博士先生的資料,並里亞視重流失在法國的交料, 學術專家難作考證

六特钢)「孫逸仙博士與香港」國際學 術會議,參加會議的專家學者都根出楊麗的 論文,但相信很多人對論題中把國父稱爲「 -孫邀山導士」而感到疑惑,因爲國一生都 是從事革命活動,醫科畢業後便沒有再求

據記載:孫中山免於西元一八六六年。 1.年長接先後就讀於檀香山意奥蘭尼書院 OLONI COLLEGE)DORIO AHN COLLEGE)。十八歲時,他國 後,再入香港拔萃書院,翌年轉學皇仁書院 第一,再赴陸香山稍作停留,於二十一歲時到國 入廣州英國教士創設之博濟醫院,翌年轉入, 香港西醫杳院(T HE COLLEGE.

OF MEDICINE FOR CHI NESE HONG KONG)嶺干书

歲時畢業。此後就從事革命活動,一直再無

·深造的記載。 就此,為周與會的專家學者,他們表示 ,對挝父孫中山加稱博士,只是一種拿。 同時,又透露第一次出現這個稱法是在民8 十二年一一九二三年的孫越宣言後。當時

•ZKNESSA DR. SUM YAT÷ SE N稱之,隨後有些中文報章就有孫逸仙 博士的稱法,而一直未有爲此稱號引起爭論: 盛、

升回衆聽台電

他說,此次會宅的主題雖然是一孫德士 「與香港」,但大會列出四個小區學者選擇。 其中三個小題與香港有關,有二十多位學者選擇 發表,另外的「三民主義世界潮流也有二十位 寫論文提出。盛、無

要重形更位地

通溝强加在旨目節話電

【特队 香港芯 台台長滎地接强调:

·崔台肩负值導和教

有的盤任,因此,感 台在八十年代的地位 將更形烘a...

· 张敬繼昨日出席.

說進然電台在五十

·年代的地位大佔優勢 ▲但刻了六十年代和

七十年代,卻陷於低

深人間,搶走了大

作出的一項睹常州

了唯可觀業已有增加

電台所扮演的角色將更活躍,尤其是新班及 天氣報告诀据,將克受歡迎 20 張女士穎稱 大部分年輕人士路收音機的時 開頭長,竟洺六小時,因而引起部份社會人士 在電台節目主持人帶來了J文化,党批陣微們

美國加里福尼亞州弗雷斯諾縣最高法院

美國加里藏尼克州93717弗雷斯諾Van Ness ——OO * 郵箱一六二八

「第一五杀时

國於黑永康區

道理当在共家提在包之蘭餐er 90173)

伊丽人和食盐睢維克(Joseph A. Uremovic)律師行 美國加里燜尼亞州 93622 Firebaugh 第十一街一五三五號。

18: (209) 6593991,

話,解除你對未成年人法等

懷

訊

第十二月七日下午一時三十分到美國加條

美國加瑩福尼亞州人民

水現在受傳訊,須在一九 致:陳

七

一男女售貨員年十八至廿八中學程度

〔二 男女兼職售促风多名

(三)男性保安且試用滿後需穿制服

(四更傢俬部男裝

(五)檢送部男送貨員

〔六〕出納女收銀員

合搬麗具

(八)女秘著一名會考畢業或以上程度必需說流利

日語及英語(請來函應徵

「對以上各職位有意者請到人事課洽

【 嘉頓有限公司 聘請人事部助理

年20以上。中六或以上程度,字體 端正,有工作經驗者優先。有意者請具 詳細履歷,薪金要求,聯絡電話,附相 片寄九龍靑山道58 號嘉頓有限公司人事 部洽。

承退股聲明

·客者·香港荃灣沙咀道三百一十九號地下第三號商凶柩魔花登嬴以 下簡稱孩號,向由影紹新君寓屯門友愛邨愛趄樓一三二號室(以下艇. 有精承股人 }及江湖海君宮九龍石硤尾新邨十七座二百二十五號案(以下 簡稱退股人)合資經營現經雙方同意由一九八一年九月一日起級殺人 下所佔該號之股份及全部-韓讓與承獸人承受並已瓴立契約 人以花髮廊之名稱在上述地繼續經營號之生意用各該號 意盈历及一切行動與退人無涉特此聲明。

一九八一年九月十日

退

代表律師陳川律師行

徵聘外勤記者

大專院校畢業(不限於香港畢業)或具 備同等學歷者,如對新聞工作感覺興趣 ,願以新聞工作爲職業者,請投函香港 荷李活道一〇號華僑日報信箱第七 零號,詳述學歷履歷 函約或電話 通知前來參加筆試。

「抱年長住客安排麼業及其他各項活動。

月薪...由二千四百一十元至三千八百卅 分七次遞增(薪酬根據鉟當經驗决定)

宿舍:獨立居住單位,但須4月由號金. 内扣除百分之五作租金。

·安格:癈年三十,具有中學會考證 稍具社會工作經驗及!或者瓊知識;能 .及講流利廣東話。 是由香港

·協會有登度計劃及公積金,試用期一年 有意申請者請於一九八一年九月十七日 前致函本會執行總幹事業取申請表格,地址 爲香港郵政總局信箱八四五號,區內蒗付有

·回郵信封乙形。

日立樂迷小天地

萬國寶通旅行支票

幸運大抽獎

結果揭曉

萬國寶通旅行支票幸運大抽獎經於 1981年九月七日星期一假合和中心萬國

寶通旅行支票辦事處抽出下列幸運兒:

頭獎:豐田Carina轎車一架( 07309)

06045

入圍獎:寶麗來即影即有相機一部(左十名)

11725

42761

*38517

12853

*05719

03291

-00531

05374

14419

01694

18955

09352

11905

09037

0471 1

·19516

17195

74046

02822

42950

40594

36211

30094 30523

04102

02021

39668

36580

20472

22158

01903

03708

22646

17735

32702

花

34967

.38065

12205

35431

04642

04960

41667

36799

10513

10412

.08420

43342

18681.

14937

得獎者將獲個別另函通知,詳細獎辦法,

先施有限公司開派股息通告

本公司訂於九月十日開派一九八〇年度股息凡我 股東請到本公司總行領取股息收據依照印鑑簽字或 蓋章領收特此通告

九八一年九月十日

怡和(資金供應)有限公司

港幣十億元一九八四/九五年還本 迴息九厘半有保證無抵押債券

派息時間𩵚有一得評藋叶二時騑星期日停派

首五將九券

前本有

券於之

「債將息

;取利

券下一登

傲日,券

保以發

十公有,天

本半續日

兩還停一有

全部音响陳列品

由一九八一年十月一日至十五日(首

清貨大減價

尾兩天在內),本公司之一九八

四

九五

減至最低祇限三天

持有人資格。

月關

如欲收取上述利息之該債券持有人,

必須於一九八一年九月三十日下午四時前

,將過戶表格連同有關債券,一併送達本 公司之股份註冊處,中央證券登記香港有 限公司,辦理登記。

怡和(資金供應)有限公司

怡和有限公司

香港一九八一年九月十日

取入格:

9月9日——11日

秘書

JARDINES

HITACHI

: 3-676350 3+673904

日立樂迷小天地:尖沙咀海洋中心350室

日立牌

一

樂古置業有限公司 股

東週年大會通告

江啟者:本公司定於一九八一年十月八日(星期四)正午十二時假香港 雪廠街二十二號榮成行本公司辦公室與行股本週年大會處理下列事項: (一)省寬截至一九八一年六月三十日止年度之眼目,董事局與師 報告杏並邃而派發股息。

CODE-

委的核數師及蹲定其酬金。

本公司股骐將由一九八一年九月廿八日至一九八一年十月八日八首尾兩 尖在内暫停過戶登記。 為便於各股東享有股息,一切股東過戶必須於一九八一年九月廿五日下 午四時前向本公司股票登記處母馬城蔑營公司辦理登記手耘。 承事局命 董事及耱經理 梁李桂芳鱵啓 香港一九八一年九月九日

香港政府公佈

海事處佈告 一九八一平第九十二號 爲校車意外事 兹促請各鵒頭裝卸工人及獲船船東及船員让我最近發生的一宗由校車

做造成之福。在此宗意外事件中,另一名人士在一艘痛船上被捲入一條 正捲在校車上的建國而致死亡。當時並無操作人士控制該殺車之操縱裝 懂,否則此宗意外事件可能不會發生。

二, 在校車或銪機砵時須經常有一名有資格的操作人士駐於該機之擬

|縱置處,同時間有經驗之人士或止一名有經婪之人士直接監督及指示 下的人士呓理捂出陣動中的狹車篇上的搜索。

bia 此外在轉動中的車窗附近甲板上的障礙物或滑溜的物碴須予以淸

|除,因爲此等物體可能會引致一名處與緊的人士被絆倒或滑倒。 署理海事處處長 骆琦

海

一九八一年第九十三號

一九八一年商船八船員執照規與

由於一九七八年國際海員訓練、執照及值班標準公約之行將採用,英 國將於一九八一年九月一日就有關大英聯合王國登記船上服務匮面及海 事輪機人负之執照事行施新例。根據與英國貿易部維持相若標準之一向做 「法,包括上項公約規定之相類規例將會在香港詭行。

:該新聚例,即一九八一年商坐八船員執照 規例,將現有之執照從新 分類如下··婚主(遠洋輪) 一級紙面船員(商船船崀),大剧《逛 洋輪船!二級橋面:二剩一遠洋輪三級糰面包,一趟輪 我師一級海事輪機緻,二輪機師—二級海事輪機。 就航海資歷之規定方面並無任何敢現,而上述執照考試之課程方面亦

無任何曉更。

∵: 一種新的四圾面緻且執照將會旅行,用以給予現降未持有執照之值。 班船过。此執照之考試將會基於三級量面船員程,他却去爭,物理 及原理知識三張理論性試卷,根娀規例下之規則規定,上述三張試眾可於 稍遲階段考取,合格考生將可獲發給織概面船造執照。

另外將會新增兩種輪機師執照,即三級海事輪檢執照及四級遊輪 機員執照。此等執照乃是用以照顧到三体及四者。一般,二圾及四級檢 機師執照乃是發與馬送或汽機械或馬達及蒸汽聯合與裁者。而三級執照 則只發與馬達機械者。...

新公約之一項重要作用乃是使所有值班之櫃面及輪機船均須持有 勘之執照。而為了包括現時在未持有償照之情形下工作之員:新例將會 與英國相同日期即一九八一年九月一日開始施行。5.

除規定須於一九七八年香港船舶及港口管理條例第四郤下頏牌者外, 新州適用於所有香港登記船隻。該等規例就誤區航船上櫃面及軸機天 貞之配谌方面纏列規定。

現時在海上工作未持有執照之沿民,能符合下列各項條件,將可獲 殘一服務執照。是項服務執照將會被接納相等於新規例下所發之執照,並 且可使上遊船員就其以往所担任之毀位繼續其職業於海上工作。

該等條件:

〔甲)在夾接一九八一年九月一日之前之六年內曾於違洋船隻上服務爲值·

·班德面或榨機船員爲期不少於三年,及

〔乙)在下述特殊情形中會出示海事處處長所規定之證明: 就規例所規定之職位會館服務十二個月;及

(二)在過去十二個月內在一洋船隻上G一値珸般位航海紀錄之令人滿 操行

並且在海事處立長長確估其間是有相當之遵照符合時,海事處處長將

·會發一服務執照與一未持有照之船风。進一步之詳細資料可過往香港 林士街多僭停車場大厦十一樓海事處考試中心聚。

該等規例並且定有額外規定以使一般豊能於規例所規定之船員數目不 少一名合格櫃面角度或一名合格檢機船出海。是項放寬在上述其中一名 船凤是因爲疾病,不能工作或其他未可預見之們老而不能隨船出海時,並 且魂已採取所有合理步驟去半持此等正式合格船與船到上服務,而船主遠 碗俗在哲缺人手之情况下能安全航行者,可獲批准。長項放寬可獲批准一 爲期二十八日之時間,由船隻未龍機戰越名所消特執照船員開始,以及該· 二十八日時間不得再接另外一段海上時制而船隻是比所規定之正式合格 船員數目少戰一名良者,在實施是項放寬時,船主須依規例所指定發通 知 一個宦之船員,並且在船隻之正式航日中作選營之記錄。 : : 該規例並且規定在沿隻是載有包括部份或全部下述物質之散裝貨物時 八甲液體原在石油產品;或(乙)任何液體化學藥品;(丙) 何液化氣整

前該船隻之船主,天,主輪機員,第二輪機色及任何構面或海與輪機 -

作貨物主任者,必須持有一執照或服務執照獲批認其能滿足就沿上所載 特種類食物海事远處長所規定之訓練及服務條件苦。此

11年一月一日前將不會執行。

爲了避免於一九八一年九月一日一九八一年商船(船到執照)規例 始實施時於該時間正在海上航行船隻之操作程序受到殿,海事戚建员將 會對所有該規例適用之香港發記染整豁免該規例第十三條第八)有關 領娈㩗默一名四種面船員及三級及四級海事輪機員直至下莚時間之規定 :(甲)雙船隻進入香港水域時,或八J) 船抵達一英國口時, 〔再)當任何船其担任融位根據規第十三條第一敫規定由

名四緻櫃面紙員或一名空親成四級海事輪民所-

任者,於任何港口在沿 娄之合約條文及船員我上箭畢絡約時。