1981-09-09 — Page 16

11

報日僑

WAH KIU YAT PO

算四第張四第日二十月八年酉辛歷夏

三期星

日九月九年一八九一曆公年十七國民華中

刊週遊旅

記手姐空

客

惡·非·南

鳳江

機型。

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版

。這種執照是目前商業

洛歇重視亞洲市場

增設漢城新辦事處

艹飛機是目前舉世唯

一種,而洛歇區下使用 獲得這極執照的商用飛 行鐡示導航儀的飛機 ,亦同樣擁有此類執照 自動降落系統! 在試航帼取該執照 九七二年開始,便已用之時,洛歇公司利用] 案乩菜製航空太空 可,油公司,以及汪集團。他們現有子女各於六星式飛機上,而跳架泛L 〇

位於印度洋上,有ILDIVES 了 這列舞站上所有的燈,海風拂,椰林 的沙羅上,飞柔和的汰 夏國防產品馳譽國際的約市立大學等。

「字式自動降落系统录其五。

式飛 美國洛啟公司,現正進· 他早年畢業於漢城 洛歇漢城辦事處地|中最先進的一種,由於機,進行數

般人夢中的世外桃園養半岛西南面,阿斯里蘭坦,各局能互相抗, 一 步擴展亞洲業務,在現世大學,被法學士後,址:南大門路五四一聦其儀器的崴不由行針改,歐商新價

與香港人所卡西南六百四十公里,形成良的海伙和卷 於印度洋的風地带 ,不過目前政府嚴禁 「的沙灘上長著一排長 漢城繪設辦事嘅e

,其後赴美深造,獲樺 五街大宇中心 八〇五 跳字式顯示,令機師

一熟識的碧落,巴堤雅此一全國由十二個校大冊,這串珊瑚礁中,約一的珊瑚緻 | 藝海免 泛美及加拿大兩家航空 !攴洛歇飛機「亞襬約市伯納巴魯治學院工室。 ∵∵ 英國逄阿斯王子和戴安娜史雪沙男辯,現在是未來皇后身份了,陈煜關於五〇五年亡的椰樹,啪稙俊哉悠哉

数,你的研歎大当然的一瑚岛及千多個小珊瑚島,有二百假岛戲是有人屠|谢道天然的防波堤,除一烯望 更易 目瞭然,可 又是一番滋味

·姆訊月內將會器很渣沙樂(WIN D' S OR: C A「於雄偉驴,王族中有一 * 兩天大婚後,照

公司是最先在其屬下的 有限公司總裁真理士 商管鴻碩士學位,他的洛歇加利福尼亞公靠性。

新和美麗,這些岛國,組成,南北樂列,形成住,其中大部份只得百保腰了高上阁民免遭絕種 ST LES 居住。我雖是醒不相干的人,但倒也量有拱也又看糅

「表示,洛歇集團在萬域,女人亦擁有新澤西州漿司宣佈,100 所謂第三A類執照宇式自動導航系統。 三星式飛機裝設上種紙 造真正的度假勝地,一條連縮千里長的岛筷多人聚居於一中,其浪或暴風雨的襲擊,更上出生 他們的犇居還是如何的美梅美奖。

設立辦事處之舉,定到特克萊亞州立學院碩士一型式飛機已獲獎,去示飛機可以准在 FCS LO一個奶木樹太多人對徵,總非裔約三百平方公一人口約十六萬人左右,池帶之一,各地的治水,業 渡蜜月的天堂,因爲它消骥,與道成一直角,餘的則無人炳,全國總」成爲世界三處最佳泡水,就該國的無需代化的工洲中最佳的選擇,包保 良姚出韓國市場深簫 徵,會任意於保誠保險國聯邦航空管理局發給水至視野範園僅及七百一型跳字式自動降落系統一面就是馬爾代夫八MA 里。

.其首都名馬里CMA L宋都喜歡到此一身手一地商

|支逗到康地稱王,黃緻」,或者好動人壽搆 到一八五年才投降英孚受游泳、體蘊及各種 國,這閲康站王朝立一水上運動滑水、滑浪 了達三百年之久,有板,風調和潛水等等。 「退的話,也可觀若當地 最著名的背地憐愛。 ̇如喜歡陽光與海 謝的話,可在島上最優

·在斯里蘭卡除了蓋、面、香料及當地出A類執照,列含使帆(二百米),而能見是由洛歇飛機公司及洛 合作發展成功的,這種····· 一〇登!]五Q 其古館及享受海水之外,祂的茶葉邊都是當地的用插式字自動導航系度列爲季度的情形下,克維爾國際公司屬下哥跳字式自動導航系統,〇三式長程飛機上一 更可以好些紀念高,一名童,均是很好的紀念「先進行自動降落操作的,亦可在經許可的機上 穆斯航空運檢部門共同,不久將成爲所有淆欺上一項標準的設備。 例如密石、皮具、木材、體岛。

馬爾代夫羣島

),人口約一萬五坐現,或欣賞海底奇景 m 人。他於馬爾代夫地述一張仄懂 赤道附近,氣嫫柊年炎用担心,

·熱,溫度約在三十餘度一褶直學校,

·左右,但有海風的調節,而有系統的訓練課程, 每個島上芳草鮮美,甚至可以站在水上, 椰林到朗告是,完全是上層水繞,便可看到五 標準的熱帶恩光,坐在彩糖粉的熱帶魚,在你 沿上遠望去,像是源 穿在海上的乘林,傍晚

,將現代化的科技轍入

,製成淵參銷往美國 馬爾代夫在十年前 幸開始發展底浆案,自 前該國北京于七個路標 立酒店,每個湯上有 一間酒店,使你遠離續 煮,每天可與海灘太陽 為伍。酒店內均附設現 這個在营通地圖上一张設他如康榮斂,可以 時分,夕陽和晚霞把海不易復到的眾島以產魚 水染成金黃色,坐在岸 為主, 魚及,依最多 打桌球乒乓球,並有酒

夢中世外桃源

吧,晚上可以與三兩知

,此外還出亲一種海

,進殼之花敕十分美照

5可製成買重的裝飾品

平時在香港慣帔了 緊張的生活,及應接不

過幾天沒有人騷擾的斯

台灣南投縣 「

傅已有裁一渡假圈來,心咄4估,

東埔」溫泉

製衣廠一做起事來也能事半功倍。

.的禮節倫常。

「從倫敦希恩魯機場CH E AT HR CW )出饺子乘搭豪華巴 *大福需時四十分鐘,就直達溫沙堡帆。我坐在車廂內,帆帆 的,居然睡著了,快要到達的地時,給坐在身受的一名老华人

···夏理士先生指出: 蓖子,他指給我看整觀堡壘的攝過外貌,看他的年記,少說也有六

「在漢城設立辦事處的 開坼溫泉位於南投 「彩虹山莊一的後

·十,肥腫難分,告訴我他也是遊客,來自南非。我暗想這南 ,耶籍俄國,心就草凉了半截,但見他說你誠,大家都是異鄉人「縣信義郑東埔村,正在面有一條錢約一百五十,目的,是爲了就近 ,且又獨自前來,何不一同參臨遊寫?我本青萬帶子孫敬老四针的一望獵山的山廊下。海拔一公尺的吊称,橫跨在王國境內的現有客戶利术 優良傳統良好品德,就和這位老人作仲吧。

一約一千公尺,郡大山雄|有蘭溪的溪谷上。「父,來的客戶加強聯繫。

· 洛歇漢城新辦事處 1.由原籍冤境的韓裔美 憾的烧狻敬老,人家却不论老,則以我對他肓眼有加,烴,恃於以方,南面則對礬」子斷崖,是一玆已呈限 作非非之詞。這種人我波結識了,決定過以紅色,使他知道中國人玉山北家的尾楼,四面化的亙於大崩攘,藏去 高山矗立,頣有闖溪到此對張危險,人人自艇,國公民BEN BYUNGIC RRIM出任經理,向設 於本港的洛斯水檐亞 一人拱門,我就大步踏向腓起,不磴得他在後面指指結點,「變其間,愆候宜人,風,而不暇,即使父親也無

·法額到他的兒子,「父 洲)有限公司負責。 近門是亨利八世後來插槽上去的,拱門雕刻有英息的變性,瑞等,光秀麗。 来提泉, 透 子斷量」之名因此而

RIG氏於一九七八 等......一大堆話。由正門走到舉作洽教宗翰,又說再到教堂後而

年加人洛歇服務。在美

·,磁朝脚按《ňOUND TOWER)走。我年輕,脚步快,再閔,無色無臭,温度在傳 東埔村面積遼籃, 國新澤西州普南省得市 加上又有意要拋離近位官以爲是風流坐起的南非老白戕,不一刻就 四十條既,水凝適中, 走了。可憐這個死不認老的老色狼,藍道機氣來氣喘地跟在役面跑 瑞鹡離碳酸泉,對皮省口千餘人,大都忍布 出任洛歇跑子公司國學 。而我當然不把他當作一回事,好整似假地朝圆塔塔頂想望,看不宿,反鬱症有治療效果一出放山胞、民風淳厚、市務經理,此執會在數 到英國國旗,如果米字旗在隨風飄揚的話,那就沢示英女皇正在徵一。不但最適合沐浴,而一運環機美,如一塊未經「大美國公司担任數據班 我焰的模忑,是大理一方面的行政職位, 且兼可饮用。葉城温泉 中了,該日沒有國旗,英女皇也就不在堂中Taic

些公司包括美國氰胺公 一發香滑着,老保伙又又來說謊了,起到叙瑰罐(R Osm G 彔質優良,其泉源在山一起的休斯活動多所。 | ARDEN)沿石好嗎?或瑰拟的玫瑰感放,花香阻阻次倍,雖然不可以八就是長,但是從石橋第一遊的高處,所以只造業 麗品國際酒店系統

與佳寧旅業簽合約

(本報訊)潇品國際酒店系霖.(R E GE

倥望,已傅清新怡人;如果不是你這樣一張老人在,變強處處小心防備,就更能光度。”,以管道就可輕易地把温 燕温沙堡當日是九月一日,香港及公衆假期,香港是跟夠英國的,英國世就是公衆假蛸。却看 獅引入室内浴池。又因 水量-

沛,一般家庭也 見一些裝修工人,正在修補城堡的東面,大概趕緊爲查塊斯王子新居必修,般也賴不得放。 ... , 太來遠容油畫的瑪麗皇后的玩偶展览,魔講暑宿自少所玩過的大大小小洋娃娃,数以岜計,都「德能引人德州,只是NT.ANTERNATIONAL);酒店 1. 一陳列在城堡之中公開展览,但是排除參觀的大能實在太長,又想快些和這位老人家說BYE I

磁行陲,他說要不要我送你什麼體物,好傢伙,居然换到利誘了。南非政府的種族格離政策固 然為世人所殛,怠不到我交談過的第一個南非人也是這樣可码,一句留给你自已吧,就可也不回 走了,以後交朋雜文,能不小心嗎。

南海天堂斯里蘭卡

旅遊「意大利」

十八行程任擇

個名符其實的温泉識。 | 之變用品總統大酒店,日前與佳寧集團屬下佳 「東埔除了有趾泉問一家擔業路愛一份訂房合約,矯阱一年,由今年九 ,名起跑外,其秀麗的山一月起生效。 坐旅遊業主辦之國航曼谷、芭提雅、桂 地 色同樣引人入勝。彩虹 溪市位於村落的後山腰 河橋七天高級旅行團,特選用上訴最豪華之谷 ,水勢從斷正的上方唯一麗晶大酒店,配合佳寧集團貉下之芭提雅皇宮大 湖面下,水聲隆隆有如一酒店及廿都全新遊暨車除,開賓斯科(三月前 萬馬奔繕,水花四。僅收一五八八元。 當午後的陽光斜射在水 ;阿宾前排由左至右:曼谷嫩品酒店總經理M RTED WRIGHTREKESUB 映出一道美麗的彩虹, 煨甗君於發彩時攝。 斯里蘭卡是位於印[頜,直至一九四八年二1-A R UWA),是十九一神秘的意味。它也是斯上彩虹瀑布之名因此而來 度南端,中越活中的一月四日才獲得病就,但一世纪從荊棘戕中發習,開卡的歷史名城,當分 假梨形膈甌。一九七二仍爲英聯邦中的一個自一出來的,仔巴生故宮之 年此岛正式名盤斯里蘭、治區,直至一九七二年,設址,雖然已是壞類

·长,是土語倫伽羅文之一才擺脫自治區地位。 道,但過矗立幾千尺高 古名,意即光明富癌之上,這個國家雖然比號,磚砌極厚;燰說故宮 土,以前會有過不同的落後,但人民很樂觀一完整時共有千室,另有

·意大利旅迎局編印之海選及時調龸丸》 名字,十六世纪酯高到,而且民風改樸,一向:一個小段,雖然只剩下了一小册子(RENDERDE

·人佔領此岛,便改處協篤信佛教,自從十四世三进行基,與幾十岁石 供由外地前往意大利作 R U G 1 A; (十)意 SEICE IL A C ) 紀時,佛教在發導地印 柱,但石基四周的際變,短暂派造的的遊客參考,火利E染;(十一 ,一七九六年,英國毙·度式微後,斯里蘭卡愛,山下悟的發,中间的一肘,這本小册子介绍十 NC ONA,羅馬及 诒時代ㄊ稱爲錫蘭一C成區東南亞大部分地區,鄰像及台上層的人像,一八個行些,做好选十八|ADU I-L Aim(十 EY L ON),一直沿的佛教中心。位於首部,每一個都奏似不同,加 個行程,可遙遊極大二(十三) 用至一九七二年正式獨 可倫坡C QLD MB 上石柱上的存雕,都是種,當然,遊客也可做,不勒斯及阿馬非海岸, 立得止。但無論卧甚麼p)的金佛寺,只有鬼斧神工,非常精美的照自己的你件來證際其十四)從空得利亞海 名字,這個話始铿保存一千多年的歷史,愈跟世(5 .它萬年長靳的魅力,和聞名的古蹟,相當精狒: 康地CKANDY,這十八個行程如下: HJA PULTA; 千變氧化的形象。嶲奇一顧釋迦克尼斯維特爾行)位於中部的高原,踏沙阿爾卑斯山山脚 十六,南部海米;二十 李瑞在他的遊記中食府「金檢法會」的所在,入它的地帶後,便如同;(二)第段尼安府:七)西西里;(十八) 同樣大小的島嶼中,死」有指染 全部機陀歷史的 春初秋的涼爽氣努加 酸败的風雅 袋,一般來說以第三條

·由咸尼斯到愛米尼亞,一個十八條不同的路 古此岛域:「在全世界」寺內有一所金織類係,「走人清凉往漿,那像在(三)威尼斯;(四)撤丁尼亞之卡拉果。 無疑問是舣優美的一個畫,宏偉而輝煌無比上康地的湖光山色,有|斯德港及 T R E. N TO 的威尼斯及第十二條之 ,是全世界佛教徒信仰,别令人留戀,同時在這一種對個股市都在台大,羅馬最普遍,吸引過多 海拔四百六十五米的萬利東北部》;(六)诓遊客,流將這十八條路 個千面,雖然面褚只 :位於東鄰的波倫梅山叢中,出現這麼晶瑩 得利亞海沿岸:(七缕的分佈刊出,敬語 得六十多萬平方公里,一 CLONN 沿澈的湖,更加-

滿了「佛羅倫斯;(五)西岸 記者留意。 股城CP 但它的文化、和氣 圖爲東京夜景的壯麗 候各方面的多樣化未 亞於比它大十多倍的國 家,由陽光普照的有線 ,到清凉高的由區。 純機的鄉村,與及民 月一時期各國號系下來的 儀、海港、教堂鷄

[在他們仍然型下克巴傳 統的服飾、加剂、食物

岛上之主要民族問伮羅

四[人從印度北部移居至此

,建立了離開的距

史和文化的國宴,受到 四:「外族的統治達四百五十 年之久,化染出翡翡牙 人、荷蘭人及英國人佔

...一中道的行程。

[至第勒尼安海岸;(午

香港

馬尼拉

永安旅行團

歷史悠久信用可靠

$9980

輔迦材間,德國,奥地利,意大利,列支登士坦,瑞士、法國、英國 「等八國,中於大城市,住宿一流大酒名,專人領隊,乘搭日線 747 珍 寶客因於商聞,由臨製返港,來回探用北模航线。疪酒快捷* ED: 913108 18.11 2211127 201 西歐八國十七天豪華團

·比利時布魯麋鹿、淮铁質,蘭阿姆斯特丹。英國總級,應領堡等 暢遊西班牙馬德里,巴斯磘那、萄牙里期本國巴黎,凡賽 一、全性佐一疏大酒店、真人缸除,乘您日紙747冧北棟线朕際洲,行

經透舒適愉快。

西南歐(西班牙)十五天豪華團

日期:10月19日-11月16日、12月21日21日,

中南歐(地中海綫)十三天豪華團

$7980:

鲳游意大利陨馬,凭蒂岡,比薩科瑜,佛羅倫斯,奧洛蒙地把羅酵城 ',法國尼斯,思培,巴黎,凡爾賽宮,比利時布魯賽商,清铁處,開鵝

:阿姐期特丹 英國報,陳莎保等,全程生一流大酒店,乘鎝马航,期

日期:10月31日, 11月28日,12月19日

美加西岸十三天豪華團

$8980

暢進寶秀山,珍珠港。洛杉磯。紙斯尼樂園,微能活多、賭城拉斯

·萩加斯,墨池洗婚,三都市,金門大橋,溫離等風名鄉

8X 15. 18-119-1815, 108 2811, 12 / 200-

日本海

$3990

三、日光、東京等,日本飛確縣自然奇景,全能關類主辦、住宿一

新牧場,請別溫泉,山房,山印雪景,白族文化村、扎怪,

#0710210, 17, 24, 31 ££. 11 #7, 14, 21, 28 1, 12, 45, 12, 19, 22241

「日本本州富士山八天豪華團-

只收$3090

*關進大阪城,寶線歌舞、李氏、京都,若治理,防治、富士版,富士

五湖。箱根,白蘇源方,將卡佛,被後,巨光,門廳樂飄,東

*。乘搭日航先飛大阪,自東京晚機返港、東京太陽城太子酒店。行

鞮包括:推撐子带大中及觀否美加多戎栏合天腐

日期:逢泥期三,六自品缱

$3480

超速大阪城寶塚歌舞,速,恕,名古屋;然海:京出,真好 五湖,箱機,白絲瀑布,如倉大佛,講沢,目光,半民樂團,東京等

·名勝、乘搭子強火車、欣食类加底夜送會表選,来京住宿全日本最高 鉛之帝國大酒店。

配屬,商本州至日本教署名之秋 兒念,而宿遮府,宮斷,別將出品,地響奇景。野生動物腐, 日本鹿兒島南北九州、廣岛八天超級豪華團 $3480

芳洞,秋吉台,從島、宮島等,住最高級酒店,經常斷境。譲名從速。 日期:逢星期六出發,乘搭日統

·日本本州富士山八天超級豪華團:

日期:全年運悲期六出發

全日本南北九州本州八天超級豪華團 $3780 暢遊跑兒品,雞哟,別府,並伯,阿蘇」,熊本龍機,適合,紅之 島,稍頭,宮走山 東京等>帝國大酒店,

曼谷、挽芭茵、芭堤雅六天豪華團

日期:全年逢星期六出發

$1490

暢遊經蔥蘭炭宮,大家古祭,切瑰花園,三次学会旅行社而度安排

→芭堤雅期潮島,堅魚得,推导出發(下午返港)

日期:沃星期二,

泰馬星(星馬泰)十二天豪華渡假團 $3380 往曼短的茶,新加坡美輪酒店、帳辧麥馬至三邦,十餘名城。普吉島

网:9821 11:10 19日,11月23日,17月22,25日: 日期:不寫法四:9月17日 10月15日,11月19日,12月21, 24日

**綺冧”,塑南山木比桂林,聖乐乎無您如蒜如愛。

$3880

遊覽曼谷,泥雅,吉陆坡,悄然,我原為貌,新加坡,聖陶沙為 晚晚一斻衣感會,使徘寬他尼、沙洋,新加坡交眾大酒店。 日期:8月15日,9月12日,10月7日;11月21日, 馬星泰十天特級豪華團

Golden Faleare

$8800

·泰馬星十天豪華團(特價)

$3090

吉隆坡:黑風洞,實現病原賭場,聖尚沙島、新加坡等,住宿一流退。 暢遊是安、水上市場,玫瑰花傷,古城,鱷魚似,這妮雅,珊認匙

̇日期:逸星期对出發

星馬(檳城)七天豪華團

$2690

挑裳、新加症、塑

日期:见期六出發

·台灣豪華團九天

$1.780.

冰,故宜,陽明山,她微得,5生動物區,台中,又卦山香

類經班,沒辦阿里山、日月潭,梨山,天群,花蓮、性賤豪華

日期:全年逢星期三,六出發。

台灣豪華團七天

$1680

̇郵浙台北故宮博物暗,中正紀念端,野生動物區,日月際,期丁公司

明山等,生一流大酒店。

日店:全逢星期三出

$4380

韓國日本九天特級豪華團」之島、可根,高

• S

58421911, 101124 1111112111 458 1 1 5 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團只收$1590 想透明尼拉·火打湖,採果國,大群,從託,但誌,碧瑤,可

·新潮瀑布,文化村帶:佳凱悅大酒店。

日期 8月22日,9月19日,101124

66673795352 香港社:德鏽磷中50號裕县大廈4字 電話:5-256243

旅行性假日照常辦公 永安旅行十總社及尖沙咀分社,

逢星期三、星期五及星期六,海灣航空公司均有寬敞舒適的豪華三星廣體客機,

機艙服務:海灣航空公司每位空中侍應,儘都恭敬殷勤,款款有癮;亞拉伯民族 由香港啟程往曼谷及巴林;一路上,你還可以享受本公司提供與衆不同之

亞布達比,其他中東大城市及歐洲,詳情請洽各大旅行社或海灣航空公司, 在巴林,我們更可即日為你接駁班機,前往杜拜,開羅,貝魯特、塞浦魯斯、 熱誠好客之傳統,表露無遺..

طيران الخليج

GA 4189

GULFAIR

海鹅航空公司香港辦事處 香港太古大厦805室5-251125/6/7 總代理:國泰航空公司24小時訂位服務5~64)123

82631

北角分社:英皇道英易中心地帶,

尖沙咀分社:

旺角分社:彌通

澳門分社:新馬路大银行大

303室