1981-09-08 — Page 29

育體僑華頁一第八張第

日一十月八年酉辛屬夏

WAH KIU YAT PO

e

郭日僑華

二期星

91

日八月九年一八九一曆公年十七國民華中

YAMANAK KAIR

查理佐治、右二昨女港 黃創保 右一)及章利(左一)等

奪得澳洲羽毛球公開賽男子單打冠軍施羽。

市政局與足總會合辦首屆足伊 「决賽,市政局楊孝華民頒獎後與各 首長及冠亞季殿軍四隊合映。

上下手理與發 九歌形之分析, 政局室 辣方法,

十香排球教練認識

| 世界盃亞大區外圍賽 (五)、服棒及双方 中華澳洲交白卷

課袒內容包括。心改技術及姿势,

〔美聯社台北七日電)澳洲及中莖足球保卫 試,八十三)技 林;七網方法,八八) 衛測驗,期爲一個日映在台北市球場以〇比亞當和,觀戰球述共七

育

·陳念盡在澳洲公關羽毛球錦標决变屈居亞軍

今仗是變方八塲外兩要最後一場比赛。亞大

高港一組出段位是紐西蘭,們他大勝二和米糕 敗績,得十四分。

FASŻARNKLER

全港華人游泳預賽結束

五項大會新猷

決賽十五十六兩晚維園泳池舉行

八特訊】香港中華業餘游泳聯會主辦第卅四屆公開全港華人游泳大賽,昨六七阝晚繼續假綳 多利亞公季游泳池,舉行次夕預賽,全部共六個預賽項目,有兩項成刑訴大會紀錄,用最珍貴收, 男子乙組二百米蚌式預賽,南華會十五歲新秀,參加英國全國分岛根賽香港隊代表羅狄 在第三組預爨涵第一;二分四六秒〇六大創新猷,改微飛魚會長人类淳恭,於一九八〇年第卅三 居所彪之二分四六秒九三大會紀錄。黑豬狁在九月六日首日比賽,與乙百米娃式預賽,已探一分十 五秒口七大會新狱,連破兩項紀錄。

-男子乙組四百米自由式接力預賽,飛魚會四將阮獄、萊邦、古汝發、溫世强、在第二組 幸合籍四分八秒〇八大会新猷,刷新贯方冬泳會於一九八〇年上居所鋪之大帝紀錄四分九秒三

邵同九月六日首日比賽,男子甲組四百米僧人四式預賽,滿天會鍾元在第二組預賽,缔五分十 四秒三五香港及高紀錄,大會新猷,南華會劉志雄在第一組預從鸠五分十九秒 八,僅破大會紀錄 。男子乙組一百米妹式預賽,南部會週就在第一組經一分十五秒〇七大色新崴,九雅城會呂金成 ,在第二租泗一分十五秒五大,亦破大會紀錄,女于乙組二百米四式接力預務,南華會在第一組淑 第一,椅二分廿九秒九三一大會新路,雅都多泳團第二,二分廿九秒九三四,亦破大會紀錄, 電子繼器千分之三秒,定出名次。這是香港辦惊史第一次悬千份之一秒計時决勝負

·經過九月六日,九月七日,一連兩天角逐,總共有五項,四人,三除」改寫大會紀錄,其中一 項突破香港游泳最高結緣。

央突定九月十五日,十六日,一兩晚,每晚七時四十五分起,仍假維多利亞泳池爭粉。(七 在將作夜次夕預賽可得决赛雅薄手,瓦華泳聯會主辦一九八〇年度跳水模獎大項決賽優勝選

男子乙組

二百米個人四式預变

第一組:曾意銘一京城二分十九秒五八。 ,溫世强(飛魚 二分卅三秒九三。 第二組:一,縢愛狄雄】11分钟一四 ņ二,古汝發(飛魚)二分卅八秒四七。11·李 他奕(東方冬泳.)二分四三秒三。

·第三組:一于温度年〔麗都游 ) 二分卅八秒 15九。二,阮祺(魚)二分卅九秒七二。 第四組:一葉樹邦(飛魚)二分四〇毡七 [以上四組共八人酐决)

二百米娃式預賽

第一組:一、陳璽(東方多)二分五二 秋][八鏑、戴智類八飛魚》二分五二秒三大。 - 第二組 一 關漼入飛魚二分五三秒 *。二、奠亭(東方無二分五入种三 4 1617) VEX(EB) GEKRO 六一大會新緻)。 二、馮湯(金銀)二分五五秒 第四組:一、屈金戊(九龍)二分五一种 第六組:一、李啓姓灣南華 ) Vi分五六秒六

〔以上八人晉决 )

第二組:一、閼嘉慧一)分廿八秒 六四5、孫昕(東好一分廿九秒六竺。 第三組:一、馮蜍篋(南華)一分廿七秒二] 玉。二、張秋超八飛魚一分秒三八 第四站:一、周怡香(南)一分打七秒人 二、優麗都灣一分廿八秒五四。 〔以上四江北八人替

二百米自由式接力預賽, 第一組:1、南華二分十五秒九四、 二 飛魚會二分卄梦二河田,東昇登分计柿七一 四、南山會二分十秒七四,.........

第二:一、九龍塘二分十三秒}fati 、東方冬泳會三分十七秒一五三三、豬都灣冬泳 圈二分中「秒五七。四、謝選會分三种的 。

〔以上兩組共八除决妾心 一米彈板跳水 男子甲組 ◎

毎翮志堅 東區珠商三九六〇九分

·亞軍韓孟) 八八,六二分 季軍楊維錦(幸運)三六六·〇六分 緻宜郊黄山八張魚)〇六分 女子甲組

冠軍黃笑芳(東舁)二九五,一分 亞軍林玉鑑「幸運)二五一六二分 男子乙組

六大會紀錄二分四秒九三,飛魚英偉 創於一九八〇年卅三)

一百米蝴蝶式預蹲

冠軍黄淼(國)一六五,三三分

第一輯)、黃書館《晉書》一分四秒 香港羽球隊澳洲載譽歸來

5 、期智輝八飛魚)一分十二秒五七三、黄

「本(南山)一分十二秒六七。...

: 第二組......世强宀飛魚一分五秒五七 二、李偉庭,東方冬泳)一分八秒四六。 三、 余健滋(·斑都灣 )一分九秒四: 第三:一、葉樹究〔飛魚】一分十三

·第五維一、楊偉强(強)[分十一

(以上八天恆决賽

四百米自由式接力預

福(食)一〇五分 季軍吳國棟《公民〇九二三分 四、黃勝(公民)01. 七分 五、許偉(公民 101分

·大、佐朝龍〔志歡)七九。二九分 三米彈板跳水 男子甲組

當騷旗,及六時正,統,幷獎勵來茲起見,,合他因经重失誤而全

計結果,收到 會員費巴 決定厚期略大行頒獎了一分。

遮二百六十萬六千元,

虽超過三萬五千人

「成爲該會有史以來之最

「高紀錄,泡屬難能可貴

·臨該會對於現年没 造如許光綠字, 「賴全亞徼慕六士,力 有該會留髟,及命艮部 宮掦推動,有以致之 正副主任,塲面甑得相因此,爲发揚缗等之佳

世界盃南美外圍賽

秘魯獲出綫權

主塲 比 和烏拉圭

大會,毂爾精美紀念品。 干諾斯稱「若果 物,當她,以示一我梳了尅塔比賽 功酬謝。

很不高興,這樣的比賽 茲將懟嗓榮微凉 對我來說有很大作用 卻風獎格之芳名,這搛黑示我的狀瑳很好 如下:何惠德,許煒哦),這樣的壓力爲我更見 第二種籽波格繼續 為夫人,會學山女士一的晉級,他以六比二, 六比二及六比二挫今 . 波格色比賽三場,仍 在今午唯一的冷縮 马卡希爾泰汰了第十二 極好祈克了四比六六 比二,六比一反六四 。卡希訝廿九版,將

·赵干诺斯在十六强比賽

·寇楊維銘(幸運)三八八,九二分

·中的對手。祈克去年會 亞軍苫盖(官塘、六一一四分。

〔美聯社秘魯南應大日 秘魯國家足球谳邀日奪得八二年西班牙世人過四强,而且在再前, 季軍關志堅〔東區廠商)三二五 八分。 四,與波山八飛魚)一六六二分。 界盃決賽過之出錢罷,他們在此間的國家育館五萬球迷面,以此〇一兩年,他俱能藝半多夾 五,張國懋(南華二〇四,六七分。 和烏拉圭隊。·

女子甲組

冠軍林玉姬(幸運)二六七,四二分, 亞軍階笑芳(東姓)二五五・ㄧ分

·男子乙組

以

因此,秘魯除在南美洲第二組外耍賽中,四戰得六分。同組的還有哥 倫比亞,母除已無逸出縫。

比賽在極之熱烈的本地球迷助陣下道行,主隊對烏拉摩雄爲粗野, 但秘魯 控球技術帨佳,而烏拉圭直至完導仍不斷努力作戰。

下週日在波哥大對哥倫比亞隊的烏拉圭線,鐵獲三分,而哥倫比亞

今次是秘魯連續第二次獲進軍世界盃,他們在七八年發與鳥拉圭做出 錢,加在阿根廷舉行之世界盃,烏隊本來是第二組最强除伍,本年初惟 們酋罦敗巴西,阿根廷及西德,奪得全盃安冠軍。

美國網球公開錦標賽

得

寶路華兩德外援昨抵步

列

舒力拿藝高名氣大

治祗屬借將性質

列治則透露現年廿。 众及列治,於咋成如斯一出賽三十八張,射入十八歲大呎二吋高,職

:一特訊 寶路華兩 過去三年均效力西」保均認識。 西德外控球員,舒力|德乙組恩萬斯達,去屈

抵港。兩人中以舒力拿一二線65 名氣较大及經驗骹佳。

丙中鋒。在西德甲組

他很高興能在香港一斯喀亞出身,一年後即

·舒力盘接受訪問稱,與在难佐治等名将同爲以借將娃質效力乙組決

·現年三十二歲,五呎发。他强足球國 爾雅遙年,去年再 另外進入十大强的七〇及七一年的亞軍。十一吋高·可打舫中场一廠性的,均以勝利爲用予乙組為林隊。去屈 .......... 冷門手好包括卡来材

幸在接三遭擊敗了多個位,最揸長攻換,因此;與英國球員|亦出三十八堤,射入 其他醢好育入第四 姐以三出六,六比一及英國的就特,此爲七一中塔。他出身西甲|及本地球员配合無問十五獄。他這次加盟寶 比五,四比六及大比,殺史特點,效力一年即一斑。 零的包括第八號好手数六比四淘汰艾落。快製 在上九號種籽師拿及十一卅三的卡粜曾經是一

《植群非。雄市局排聯會合辦

阿騰佐六比二,六出四 及六出口。你拿美 特七比六,六比氣及其

|先後轉投戟莝士兩年及 他知悉狄雅·流倫一年後即娈返回西德繼 波琴一年。其後再赴荷等荷蘭名將現效力椅工,帶效力基斯路亚。

紐西蘭將發對中共,科威特及沙地阿拉伯, 以决定那兩支像伍代表亞大區出矮八二年世界盃 澳洲隊總成获爲四勝二和二負,得十分印 尼兩房兩和四食,楊六分。中華及菲澄各一場

小菇仗,到四次,俱得五分。

隊員被驚告。

良機。

在避日的比賽中,三名澳洲球員及一名中華

中華除在上全勘得假角球,但他們始柊

法打開紀錄。下半場中華像增加壓力,但結果也

是過不了澳洲的後衛。

世界盃田徑錦標賽

他會代表德國南部 -蘭,效力甲組遠異地, 並且對寶路華第一 爲期一年。其間會代聯賽即與他們礎顛感到, 選手除。道次來港最大

·性地在歐洲足協盃上驚奇。他表示在荷蘭願望是嬴政,替寶路華 高級排球教練班

体五次,先接對希臘柏一波的一年,與他們及處一捧盃。 本月十二日開始授課 紅花期一次,蘇格蘭登 市政局與浩九排球止報名,參加學甚得|地及英格蘭华士政治兩 聯會聯合主辦第二届高一湖耀超過原定限額,核一次,並在對柏德拉斯及 第四女籽本華杜一般排球教練訓竾班已截|班定於本月八九月十一登地各入一球。 露輕易地解散蓁六 比二及六出,而在 三城比賽中只失沿九 一局。第六種韓力求挫 「馬赫卡四比,六比一及 「六比一及六比二。而第 七,六比話,六比一,十一種好波特 林

-冠軍習建宗(徐園)四三 分 亞軍吳國柳公民)!九四三分。 全港華深賽南華盦新秀羅迺狄 近男子乙組百米及二百米兩項娃式大 會紀錄。

秘魯除會聯同巴西,智利及阿根廷,代表南美洲參加八二年世界盃 現役世界盃盟主阿根廷你自動省錢的。 |

。 二,六比才大比七及 七比六險勝美尤待的弟 荣基斯。

干諾斯險勝高力斯

波格順利晉十六强

南華會徵求會員

今屆超過三萬伍 會費逾百六萬大關

擇期頒獎表彰佳績

南華慨我會上八一個人徵求會員成縱有 2月底,下午六時,在一塊積分 2簋佈年度 嘉山體夲館,食品部 全部微求員工,業 舉行微求會員總結束倍經止截。 當晚到塲紊核者i *式,并即時核定佞隊,

施羽榮膺男單冠軍

陳

念慈獲

女

子

次席

[特試)於上月廿九口赴澳洲參公開羽毛球錦標賽的香港代表像,成员包括離弱,陳志才, 【戳,陳念藏等,昨午戰爭來,香客隊退次成統卓著,其中施在男子公開賽中力輕草案,剪 「級純取,陳念慈在女子公開賽中亦得亞軍,男子雙打方面,陳志才及施發組亦能進入四强,成 第一組:一、東方多泳四分十三秒九五。 堪稱獒滿-滋總高 首腦裼恩佳陸翮奧利華兩家業,等到機協竾迎他們。幷即隨即在美狂華安蹤賽 :此次錦標賽在澳洲昆士騭省布列斯班舉行,由澳洲貂毛球總會主辦,施和接受訪問時稱男子單 ,發都灣四分五秒三八。三,金银會四分廿八 秒〇K。四、海天四分卅四秒六九。 [ 打方面約有四十多人參加,他是鸿勝五出賽事才能進軍決賽,與澳洲籍菜人江保對陣,結果他以 第二組:]、液魚白〔阿辉烘、葉樹邦、古楼十五,十五比十三,十五出十一,二比一取勝,榮膺冠軍。

·他透匹對手實力不俗,而且會赴英箂訓,此次能夠得冠軍,十分高興,他紐維淼示澳洲黯正够 【改發、盈世强)四分八秒〇八一大食新)。{:

多,氣溫只有十多度,但他仍能適應,反而因不習機當地塲地及比賽的羽毛球,表現各有緊張而

「官雄會四分廿五秒]]]八。三、南華會四分廿九秒

C九。四、中靑會四分四秒。

:: 〔以上兩組共八陳晉決賽9

:《大會紀錄四分九枝三!!,東方多泳會創

一九八〇年卅三

女子乙組

一百米背積變

第一組:一、李依婪〔九龍城)一分廿八秒 四二。二、余來華(

4 得)一分一秒七五

陳念藉助稱亦是連勝四至五媽才能進入次变,在决宾的對手是茱莉麥當奴,結果她以四比 於 「十一,十一比五及十一比十二,總歎一比二僅敗。她謂:在第三局賽事一度會以九比四領先。被對 手後來居上,覺得有點不值。

· 陳念意同時;由於當地天氣只有十一至十九度,初到步時不大酒客,至於澳洲選手,平均技 術不俗;水準頭高,決賽的對手麥當奴萸音赴英議机。

另彩,香港衫毛線總,將與市政局及國際管理集團合辦一項三角羽毛球賽,日期定於下月二 日及三日在新伊館行,邀請中、英好手與香港選手套如角逐。目的在大力推廣羽毛球運動。恐 賽事並獲得國際羽毛球總會承

東方

結束美

台集訓

統帥對

此行感滿意

【特訊】東方已結 當足夠。在各地方均作,只是一,重要事是.

、澳洲除鳇然均有機會叩關,但他們仍然其天

寶路華兩名西德球員舒力章(左

一)及列治(左二)到港,在黃創保

(右二)陪同下接受訪問。

歐洲男子代表擒元

東

德

女

子

再

度稱后

(合衆杜羅馬六日美國男子保經過首兩天令人失望的表現後,在世界盃田垫賽最後一天中

·嬴得五項賽事中的四項,但他們仍然需马失敗。讓歐洲選手隐登上與座。

八合衆赴紐約六日」。 比賽時手脚受抽筋 三后美國公開賽冠 四比六及七比六勝出。當比數爲四比六,一比一東三個多泉斯在英國及一场座習賽,而且獲得無法賨盘他們的好娶的 「台灣的集料及比賽,並全勝,分別在三藩市勝。 影响的干甜斯,翌日棧军干諾斯,原來是廿一, 千諾斯的脚部抽筋 二及七比五 .乎在美網球公開賽第三葳危瓜多爾選手高力斯,十分嚴重,至賽後一小| 因爲流汰第二種籽|於昨午由台北返落。 一 級比賽中,除了給高力的偶像。他在世界排名,時多,干諾斯才能站起,積家而復出大帝問的科学消主席林姓名稱此行,讓勝華聲隊七比C,在陳七人賽,備戰會長盃、非洲、大洋洲及亞洲分別居大。對 斯,不過他在第五盏院五十,雙方經過四小時來,在最後一盤的决逻 安特亦藏在十大强。他」最大收線是各華洋球員,莫威夷際飛隔濠七芘0,並不再打距約友會作 復元氣,就以七比五章廿二分维的馬拉松式比一局,于康斯以五比二幅以大地四及大比三察敗一能夠打成一片,合作協一,在台北聯台俄候二此熱身賽,今農舍在海軍四百米競賽,比由東德两治所保持的世界紀娆僅設了百分之一秒。 得大勝局,獲玗第四週賽,卡諾斯終以六比一前時,他抱泊的手抽筋一啥寧镇 .

一快,而且相處非常緻 |〇,個人對各堝賽事的琼塲换,明天則到九 加杜悲諾娃是四年來,第一名選手能夠在這個距離擊敗高治。析沿以四十九段二七得第二,蜒 在二百公尺亦屈居次席。 香港羽毛球代表隊凱旋歸來,羽總高飛在機導設宴 仍然是氣鈴球手的,球員紀律亦很好。 李安特表示,微今仗

美西隊四比一,在洛杉 返港後會主要 ·美國除經過三天计埔的比賽,僅排名第三,在歐洲及東線萬發‧蘇聯第四,美洲、意大利 卅族代表歐洲的捷克女選手加社維諾娃,在世界盃賽義回復一流狀態 - 短段四十八种六一顆

龍仔娶午

·球員表現都很滿意, 至於新加盟的球員:此外,新加盟的右

: 但東德除結果仍然得到女子組冠軍·擊敗了歇洲及蘇聯撳。英國觀女飛人阿染福的兩場勝利

對孜家時,所受的壓力一行雖然到處奔號,分别 及外报表現,由於對章一餐廚加利,已定於下週,奪得第四位。其次及意大利及美洲、大洋洲、亞洲及非洲。 更大。李安特十六强比在蕃市、洛杉磯、夏、勤于太菇,他們仍来第一三下午九時廿五分,乘,科士打及勒但尼首先得美國徐嘉得百十高欄及二百近跑。科士打是高欄世京第二快好手,僅次 「於同祂有力希米,他一開始便僻剂,卒以十三秒三二勝出,古巴的兩屆奧運銀牌得主卡山納斯慢了百 搭酸!〇〇在楼由澳 狭的對于是十一種好波威夷、台北等地方集料一正式考验,但賨城桂粉

一份之四次。廿蕊敬的科士打表示,賽前的大雨,影响了他的成績, 及比賽,惟操練仍然相對他們其有信心,而且洲抵港。

查理佐 治昨午抵港 投寶路華接受挑戰

料理名同時透

,他已與歌詞方面脚格 凖谰邀請兩名前鋒球員 加盟,他强該兩名球

英國隊陣容

受

傷將影响

;員均是歐洲平組級水 的球員,而且年好當打 ( )路的此外,他知道很多 建佐治等有份股肄良十,但因時機未成熟,他 英國名將查佐治,昨 英國球員均在香波 分浬,除球迷有眼間一們的資料能公佈。不 午襟同妻女到港。他是,而且發展不錯,故亦外,其他球區亦可從中一過,他們必定能趕及聯 英國著名的技術出眾球到來試。他强醇不希「半響他的長處。賽首仗對南雄上陣。 「星,亦是著名的脾氣望以香涔作踏脚石石。 【付世界盃外圍賽對挪威 一球員,他出身七十年代可餘的話希望班至枝來 盛極一時的阿仙奴,其一球員生涯。... 杯投打北郡,三年前. 他稱 1年前 再出打毗郡改没修成,由打咿郡改投嗄体 至今,分在入涟北愛爾,因傷缺外一段時間。 蘭國家隊一次,他因爲,大約正選上陣五十多说 「哼氧太,不爲國家隊出賽,去上阵甘多。 組隊欣賞,故只代表。在來港前曾代表态成 一次,但其技術之佳,頓套加季前熱身賽,在會繼續其爭取出袅世界杯之努力,但領按新活 在英國是數一數二的。一比五敗於蘇格蘭鸡巴,心目中的陈容受到傷將的影响。雖與成的 他解牌此次離開英軒上阵,另外在曼聯的中堅獲遜均告不能隱哦。 固原因,菇覺得英國足一場賽事,他更射入一 曼聯筋絡雅蛋在透六聯賽中,定再度受傷 ,因此在週一下午不會同毆飛往奧斯望。 開始退化,而他亦希一段。 望接受新的挑戰?''''

·曾經在匈牙利香英國除射入兩球的功臣布. :他表示明白香港靈 他透露未决定来蓉一球情况,知地外 一 今次雖然隨除,但他因大籍受創已未能替韋斯 圳,會有北美及西球 天氣非常炎熱,但在英 上陣,因此他能否上場亦成疑問。 【會向其招手,他覺得北國在不同環境下比賽 建活表示:「我們當來應該以勝向利的 美足球太沈寂,而贊路,他有恆心刻服困焄。 体應戰,但實際裂境不許我們這樣做。」

·眞路华總教練韋利 ·他補-

說:這就很可惜,因爲以低陣應就有 華所出條件較高,故 加盟寶路華

周稱:愛路茲有如查 好處。但是最重要的是我們仍有一些陣式。」,

法新社倫敦七自美國國家足球掀

稍後勒但尼在二百米競賽中,擊敗了英國團金牌得主闆斯·韋斯包赢得一百米,當她完成聲 一盤時,他以半米之参額,但勒但尼在寬術前,以甘秒一一勝出,常斯以廿秒五三居次。 -美國唯一失手的項目是五千米,愛爾蘭好手高率以十四分〇八秒三九奪標。高寧在美國以戶內 突出,今仗在最後一圈的衝刺,遙遙的拋離東德的高斯及第三名的林但紐女。

.美國的比確以二米二八愿得跳高冠軍, 他曾試越過二米三二,打破美國紀錄,但他終告失 西德的紐高以二米二六得第二,第三是束德奧運得主菲莫夫,他的成後爲二米二四。 美國全更贏得千大疫力,時間爲兩分五十九秒一二,比歐洲線八三分〇一四七)及美洲隊 分〇二〇一七快了許多。

美國除若果不是因爲週大兩媽絕外,他們很有機會能夠術品成功。鐵餅好手保举未能鹉時加 |-比應而大會職到又不准許美國除找與菲特代替。而馬來雖然赢得三千米障與獅,但他被取消資格, 因爲他會繞過水池走。

.東德遇已赢得六原女子賽的四項。世界紀錄保持者殽爾經取群錦標」成積爲六十六米七 沙柏嬴得三千米競賽。歐米特以六米八〇蠃得跳遠冠軍。東德隊更贏得四百接力,時間爲四十二秒

| 十二,美國第二,時間為四十二秒八二

除了四百米之外,東德女除失手的另一項目是標槍,該項比賽由世界紀錄保持者保加利亞的杜

天向

洛雄鳥出,成能茑八十米○八。

横分

美洲 意大利 非洲 大洋洲

男子隊際成績

一百四十七

一百三十 百二十七 一百一十八 九十五 九十三 六十六

六十一

五十九

非亞大意美美蘇歐東

洋大

潮洲洲程洲國家学院

‘意大利

女子隊際成績

分

一

百二十熬五

一百一十

九十八 八十九 七十二

六十八五

五十八

二十六.