1981-09-08 — Page 14

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日一十月八年西樂圈

頁二第張四第

華僑日報讀者助學金

港新聞

(特飙東華僑日轀資者助李金:陳偉焗 陳樹渠紀念中學 一九八一——八二學年度第五批獗 陳紹棠·孔仲皱紀念中學

·册同學名單,今日硬表,北二百名 謝謝英·珠海英文中學 。獲助學金名單除在報端發外,弊滿好 南城中學

·並分別於香港荷里活道一〇六至一章沿路··新法監院 一六號華僑日報總社,北角渣華街;張佩玲∶地利亞修女紀念 二七號地下車僑日報北角分處, 張潤權 蘇浙公學 及九龍旺角上海街四九七號華僑日菅戒品·利珸娅杳院、 极旺角辦事辦公布。各同學可於每張勝利 中華基督教桂華 日辦公時間在上址 閱

名單

請費」 革命元老,報界先進

| 被崇班柱路入學 一切于 | 台山商會推展福利

穎,並為安排住蕃,九

減費

熊少豪先生仙逝

鼓勵邑人子女向學

,開始

非常踴躍。刷有意留學

設獎學金接受申請

吳惠 聖瑪加利女書院

·隠龠喜,孔仲俄紀念中學 周淑華萃華英文科院 「馬妙琦利瑪竇英文杳院.诚 麥劍蘭,模範英文中學. 減

定今午在世界殯儀館舉殯 接受申鹋,日來報名者 裘婉婷 加大利女中學 減

·[國際社)香花台山商會爲本港社團最具 熊少豪先生一八九二年在香港出生,就讚

·麥素華 宜女子中學

仁哉院,北上就讀交通大學,學生時代奔走革命 加國之海英F3—5—久歷史團體之一,除通商惠工外,對社會認利服 麥希窖。萃華英文奇

,一九一一年就任中國第一任大總統秘書,發揚「學生,備本人之最|務向至積極,該會近年在理事長雷庭均,副理事 麥金城 九龍華仁書院 全費 革命精神,裤通中外思想,創辦英文「京津泰晤 近學校兩年成複印本 長翁家門,黃福培,監事長陳國平,副監事長李

·梅斯芬,荔光英文書院 減費 士報」,偈我國創辦英文薮之第一人, 後任外交及相片各兩份 親路 炳超 黃乾亨經過監事同人策劃下先揍興辦有台 薛綺雯 璐瑪加利女淼院 減費 特派員,爲國爭周旋於各國使節之間。一九二八宮廟辦事處索取學 商學校台山商會診接所,台 冼翠珍:靜宜女子中學

·岑錦:蘇浙公學 : 鄧

平南下上海,再辦中國四大報社之一的「時事典|投资料及報名表格各乙一個居香港人子女發著梅举 均對色僑及社會人士福利云

報」,爲國平大事宜傳,令海外華僑明白了解東

·洋势力擴張。中日戰事爆發,艾重造外交部,結 聖加大利女書院 減費 襲英美邦交,大戰時任亞友社副社長,在敵後方 該費 減鈎 鄧墻嫒 陈岢麇紀念中學

從事革命及嬖談活動。勝利後居香港,不忘報 業,在華僑日報担任辯彃二十多年,年前退休, 減費 鄧躜華 地利亞修女紀念學校焄费 譚錦 香港佛教英文中學 減費

九月四日突感不適,隨入那打光醫院感母治· 幹志报,孔聖堂中学、 減費

難,因年事已高,九月六日午開在睡中安然浙 桄玉玲 娟秋英文書院 .減 -減費唐英玲 地利亞修女紀念中學減費

-

特决定舉辦獎學金 【份,並可將有關留學,凡邑人子女如在香港大學,中文大學,於總想 如國一切儕况及疑難。 獲學士」碩士,博士等學位者,及在本港中英文· |地地九龍城道三十三中學應屆畢菜會考四科C以上(其中須有中,

·十五號友聯銀行 英,三科中任何兩科級者,均可向會中 樓上ㄠG室,陸商電話 經安登合格,由該會頒發獎學金,以資鼓勵該會 由本八九月一起至九月11千日止,毎日辦公 六六九四六八。

時間上午十砂進下小五時,及星期六上午十時至 ——六七大七六九。

群老先生亭 古橋上肓,兒孫會孫痛楚,湾六 澳門聯絡處:得勝馬路|十二時,在干諾道中一七號至一三九號] 低子:明興、明發、明達、明智、明仁及明勇十八號天主教粵華中學,台大厦四楼流行接受申請,填C申請表境應於九 減費 長抽善辯,活閑在與輿之間。長子明興即已返休,“黑覦:七二二五九。月廿五日前次同酸會審核後丹定期頒發獎學金。 之名馬評家孟州,女婿爲名重一時之馬評家氣影

日八月九年一八九一圈公年十七國民華中 聞新港本

全費

诚贽 江培僑 思定英文中學

·費:江:中學 減費 古翠儀 聖母玫瑰書院 減贽 郭雪芬 孔仲恺纪念中學 戴营:郭素敏 陳樹渠紀念中學 學 潘瑞芬 文理英文書院 校減費 微昝·潘維光出箍劢撒書院 減費 潘惠英 伯裘英文谈院 德妮 思定英文中學 山中學

, 全古·黎國裕·香港佛教英文中學 減費 林玉珠 崇理英文中學 減

·褊潔儀 格致英文書院. 林玉戋 慕杓输男女英文書院濊養 溫雙珠 利獵書院

·林才明·聖路加查院

·波宁林变:基类院 全償 林財敬樂善堂中學

波特 唐瑞曲·聖恩定英文中學 減費;會像芳碳利亞女書院 減費,開佩文理英文書院

·對周 ·萃華英文書院

減費 減費

全費·王清雅·盘瑪加利女杳院

茲將第五批助學金同學名單 公佈於後 姓名:就游學校

·陈振光 德仁書院 布麗芳 維新英文酢院 陳楚文 樂遊英文中學

·陳妙举 英文 院 陳四妹. 伯英文書院

錢志穎,聖君中學 蔡素江:伯裘英文杳院 香浴佛教英文中學 全分類 ̇搭潤神 蔡輝崇仁英文書院 她四周來有·鳳溪第二中学 減費·周沿珍·崇魏英文中學:

·固娘和·文英文書院

抵御 爐料

林清葜 或五頓英文中學 減党

林美玉 鳴遠中學 林英明 慕光英文書院 林美婾 錦秋英文書院 全悯 林雅娴 姓魂英文中學 俊 林少玲 崇理英文中學

星隗利珍裘錦秋英文娄院

·陳潤芳·德森英文書院 陳世文.·地利亞修女紀

減費

朱麗儀 香港佛教英文中學:減路 奥彩王 地利亞修女紀念中

·減費

朱穎情 奥若望英文書院 朱楚芬 威靈頓英文書院 朱志文 潮商中學

·朱惠瓊:伯英文書院

-全費、黃烩學 香港佛教英文中學 減費 黃淸雄 培橋中學 減費:黄偉劍 慈幼中學 減費 黃國良 伯裘英文中學 減費 黄桂婵 維新英文中學 孔仲枝紀念中學 學牛費·苗彩燈 減費 黃敏娟.聖士提反書院 減費 黄梅 模範英文中學 減費译崴明·新法院 诚 黃偉英 威靈官英文祺院

減營

全費.

全安

·減費

劉運兹·新法杏院

波費 劉海,张理英文書院

诚费

面礜當年

全費. 她美玉 威靈頓英文中學 減費·范玉平 樂善堂中學.

·助學金之亞將於九月下旬開始形美樂 謝仁書院 • 發酸纳学童予各獲助同學,有關派 張美華 敦中學 關日期,辦法及滾滾細則將於日內,張桂芳 熔敦中學. 張架櫃 香港佛教英文容院

蘆搔杌星「黃驍」,孫熊良錫在影視播界,亦是 減費| 馬評家,另一孫應良儉任職醫務署爵醫生,一門 減 俊奏,百福斯。

·熊老先生移辇世界殯備館,今入)日上午 出斑』行見白馬素車,定有一番榮度。八类) 理埒·熊少棄青年時返照。

第一樓老餅家

馳名中秋月餅

側市街環中號八街后垦利多城港香

五九九〇五二‧五:話電郵營

陳拶安 孔蛮堂中學 陳妮珍,尤雅聖心院 陳钐玉 利安杳院

·減 黃永良·裘錦秋英文書院 陳美娟 九蓮心婓院

诚数· 李威珍,大埔三育英文書院 滅馁 黃靜儀:利瑪賽杳院 减费 陈慧饕:魏瑪加利女霫院

全傑 李婉岚 地利亞修女紀念中學诘費,黄愛娥,聖加大利女磁院

·陳國華 新法書院

全霄 李深岚 髅基書院 ̇減費 黃珠 聖公會唔堅中學減費 陳美玲,魏媽加利女院 微奇 馮月萍,崇理英文中學:

诚費:李鳳玲 交理英文杳院 減費 胡麗叢森溪第二中學

·陳嘉碧、文理英文 院 減餐·西國迌 香港佛教英文中學 談·梁疆華·珠海中學 馘費智華 文理英文研院 陳英 裘錦秋英文杳院 減費 馮永智佛教英文中學 減費 梁靜芬,靜宜女子中學 陳志強格致書院: ·減費 志超 咸靈頓英文中學 餓鬙梁鎘浥 崇理英文出院 減費:楊志權 陳樹渠紀念中學 減費 陳勇華型思定英文中學 ·減費:馮敏兒·招直女子中學 減發 梁仲和敬語秋英文書院 全費、楊賢芬·雅基舂院 陳笑婤 香港栅致英文書院 減費馮尚恩· 聖若望著院·· 減費 梁嘉志·伯姿英文杳院 減費 楊逸林裘錦秋英文谙院 謀偉新.心中學 ·減費 封德伯衮英文杳院 減費 ·梁祖市 香港教英文中學

萃英文書院, 減費·萊麗娥 陳班英,生命英文中學 減費·何錦榮恩明英文中學 減贽 梁斌輝 陳樹樂紀念中學 減費·余瑞英中聖書院·

· 陳淑芬 若望英文書院: 何愛婚 香港英文杳院 減對

減費,梁金錢 天玆秋英文書院 減鹊 余菊安 深水埗中學 陳景彬·德善英文書院 ·減費 何小玲 靜宜女子中学 ·薇費梁 香港英文書院 減費,杂香江·孔仲愛紀念中學 陳鹞. 思明英文中學 減費 何正儀 聖瑪加利女書院 被費 梁鳳珍 晳要英文沿院 減費:新寶层 文理英文院 陳楓賞:利英文杳院 : 減瞽何美芬 大埔三育英文中 學 L費凌漢儀德仁書院 陳良輝 薏仁術院. 識食·何秀媚 纯貞女子中學 全費 : 盧枨奉:祟理英文書院 減費阮 基書院 戚琼玉 棹秋英文書院 減費 何麗爾·文英文杳院;: ,滅費略金蘭.伯裘英文書院. 诚費 宾玉珍 利瑪妮書院 陳少誤 朶稿加利女淼院- 減費,何佩儀 陳撈樂紀念中學 ·娀費:你逹 德仁書院 竞費:袁潔貞 香港佛教英文中學 減 陳王娟 心城中學 減費:許毅志·新法院 试管 吳如故 香港佛敎英文書院 微 袁淑、 國雄英文中學:「減費 陳定盤 利瑪竇淼院 ·減費 許愛萍 威茲頓英文中學 減钚.吳智雯·香港三育中學 平費·袁淑牒:威銓頓英文中學 減費 陳勛倍,樹葉紀念中學 減贽 ̇高院德、格致英文書院、 減費·吳金珠聖瑪加利女書院

倍 陳樹紀念中學 減費 陳英 R 数費:高天文 利特察供院: 減費 吳炳 香港佛教英文中學 減:没永萍;刘珊安英文書院, 牛費

0

太歲頭上動土

青年劫女警

判入獄四年

《新亞辻萨】一名青年,有眼不妪亲山。光 天化日下,行到一名女潑,結果失手被捕,昨日 解上維多利亞地方法院審訊,被告認罪,法官審

·楼被告人之感化官報告書後,到處被告入獄四年

法官在判素時,拍被告過去案底業,且台 破壞報到及酸化。被告人亦會後三次進入戒 座戒碍,但都不能成功戒除露癮,今次判其人 「四年,希望被告洗心革面,重新做人。 被告鄭滿棠,二十八岁,被控於六月十五日 在醫院道近公衆殮房意崴行測女警梁惠。 案情透露·被告於案發日在現場做伏 「遙女監事主經過,被告手持一送報紙內有刀 ,向本主拑嗽,盤舀打劫,事主隨表露身份,被 告見狀即拉現逃跑,但無可遇上兩名上班之獸

·全力將被告拘捕,落案檢控。

|深水埗青少年康樂活動

海上舞會閉幕禮

招待青年義工醐謝服務

[特訣,深水埗本年度青少年暑期康樂活

「聯,昨晚特别行一項「青年海上會」作爲 開幕式。

開出,招待本年度杏少年康樂活動聯會兩個月、關係主任吳重輝、深水埗康樂體育區務主任韓服 秀梅、社会、社區及青年事務主任與顧及聯會 來所舉辦之四百餘項節目,六萬多人參加該運

正與主席郭永昌、郭康、問溫烤椒 之离年義工,以酬謝他們的服務櫃神及良好的表

... “大會主席郭永盭表示:今年少年警期康樂活. 現

動,由於獲得大量義工帮忙,大會各項節目 按「海上舞會一總共有三百多名青年男女 瑜精宋 且獲好評,因此,大會之成功,義工們 灰,此外尚有深水埗民政主任郑耀南、深水埗區、貢獻不少力珠,而區內靑少年在假期內能夠發揮

·正副總福利主任粱士雄、黎徐納兒、深水涉民· 藝用餘暇之精神,亦是義工努力推動所, 人謹代表聯合致謝,並希望來年暑期活動,同樣 |能得到各位紐維支持和參與。

減費 , 減费 減 減費 減費 減費 全費 減

w

一九六六年九月八日、

市區人口需發展外圍 ∴ 城市設計學會香港分會主席和臣· 在從會上表示:在未來十五至二十年內, 潘因人口膨脹及擠迫關係,約二百五十萬人 將耍遷居到香港及九龍市中心以外,城市計 劇提出發胺基讶,沙阳,及青山的計劃,使 季三地能容納三百四十萬人。

王澤森先生於今日在九龍扶輪社午餐會 上,就富辦「學生保健計劃」發展的君主發

步,只有挖妓百分之十的學童A雄

人造藝的事,他向港九學生家長呼縮,讓子 弟踴袞加,並不僅對其本人獲還不少,而 且對全校以至整個肚分,均有極大的掉6. 大專校師資

本港的大專教育發展,近年來除了存在 許多問題外,無法羅致足夠的和滿意的教學 人材,亦是一項困難的問題,其中尤以科學 學術之教師人材更感缺乏,報條件太低, 學校科學性的教學設備差,也是便一般學者 却步的原因,而本地之大學畢業生又不定爲 用,問題之嚴重性一年比一年增加。

港不直接參加亞展計劃 亞洲工業發展委員會之建立,喊加速 亞洲地區國家之工業化發展,提供及確認基 些基本工業係適宜於國與陸間合作發展,香 薄发恊且及资源關係,對上述基本工業之發 展,不擬直接參加,因在亞洲遠東區西,此 對新發展,將比膑香拳之傳統市場,及本港 工業直料之供應來源。

加拿大哥詩姆書院

鄭南民政主任致詞7對本年度協助聯合报 欸各團服機構,深表謝意,同時透深水埗將於 十一月廿一日開始舉行一項名爲「深水埗節」,

·一批天,以配合地區管理委員會及區議會的重 湖畢,各長官主持幸運抽獎及頒獎儀式,鄭 寶康副主席致對試後,將上舞会在整据香榮演奏 加拿大-安大畧谷之哥姆杏院,是將歷 實黼貼開始,船上無影翮離,衒爲熱鬧。「發).,位於多倫多市中心區,史性雄偉的建築物校舍 三座学生宿舍正

【涉嫌製造假身份證

三男子解高院定讞

· 招收明年春季新生

一座新型彩大校舍設 他現代化,有理化、生 樹、傳煜、電腦、視 等器材 分文、超商

成爲同類案件轉高院審訊首宗 教授教散出,採用最 (新正让、警方商業罪案調查科人員,於今年六月初在港島赤柱地區|日常學習中吸取實際報 新教學方法務使學生從 ,破獲一偽造香港身份證及駕駛執照集團,並先換拘獲三名男女,涉嫌 與案有關,經調在換,將三人落案控以「串謀」名昨解西區衆判署,頂

與科技知識,而適應升 入大學各科系之酒。該 嚴重刑事案程序,進行初級,希斯法官跲全保證供後,裁定三名被 告均表出證據成立,並諭將案轉解最高法院定讞,三名被告均暫無需答辯 校是加國多倫多最大之 ,還押監房香管候審。

私立杏院,其十三班:: 三名被告分别篇(一) 翁美,女,二十七歲+(二)寧、男、業學生成敖,均獲各著 十八,(三)松、男,四十無牌,同被控一項串罪名:指人於名大學 致認可。港澳 深水埗區叠期 樂活動紧淋舉辦青年海上籍,今年三月至六月八日期間,在本港地區,與男子滿超洲及其他不知名人士 串謀一批香港身份證及駕院執照。 按+ 本案爲面類案件中,首宗林最高法院審評的。

∵聯會昨晚七時半至深夜十一時半,僱用油哦一會招待義工,黑得聯會主席郭永昌致送紀念品與 一地轮船公司之「海上夜總會」專輪,由深水埗橋南民政主任。本報攝)

九月份之學生,全部 護蓋 事批准簽證, 經先後分派来抵加到

A積數十年寶貴經驗 A掌握匠心獨運製法

保證顧客滿意 食家猛讀 即收壬戌年月餅會 每月供銀二十四元 出品超值,人人讚好

存款服務多元化

通知

短期通知可提款,利息勝活期儲蓄,最低存款額 五萬元。

定期

定期

利息優厚,可選擇由七日通知至一年或以上。

自動

自動轉期

期滿存款可自動轉期再存,並可選擇「本存息提」 或「本利全部續期」。

周四十三第年一八九一

NCD

期滿前可買賣兌現,更可作抵押,兼得定期之厚 利與活期之方便。

可轉讓不記名存款證

港元加保存款

存款期一年或以上之客戶,可獲免費承保相等於

存款數目之個人意外保險。

US 2

外幣

各類主要外幣如美元,英鎊,日圓,馬克,加幣 等均可存款收息。

元十三本每刷印裝精

英病

·容內。

編排風格新穎·內容豐富廣泛

法交街香居郵商人盛事|社

規通道港用住電施名校團

論述文章詳確·參考資料齊全

新鴻基財務有限公司

備良藥

尖沙咀分行 3-7216102

0-790236

*號大 亜六〇一道李荷港賽

七三二五:罐

三九六〇四天一五:能電

九四七○四...照;罐 下攤行銀入華港香街公司砵:處分區中

下地党七二一街準費角北:處分角北

下樓路七九四海上角旺:分旺

•售有局有各九港

一八〇九二二——五:檢總括電

錄名商工

香港海富中心3樓

電話:5-8225522

西區分行

5-480252

佐敦道分行

3-801348

.銅鑼灣分行

5-771459

3-856033

北角分行 5-661011

关竿分行 3-7429911

太古城分行 5-685245

觀塘分行

定期分行

3-450291

酒醉食滯 腸胃

不適

敬告各界用户,

保济丸乃著名老牌良藥·風行中外

龙採用純中藥 材配製而成,老少咸宜,人人合用,隨時隨地可以股企 消尤藥性溫和,無副作用 有病食保濟丸熟到病除 無病食保濟丸,調理腸胃、 保濟丸進藥配方、經嚴格監督檢定 全部自動機器 生產由政府認可之化驗所高度精密之儀器化 ; 証 法例並發給証明書,此

、明品質優良,符合至馬各地就感的制

良功效宏大·深受本地及海外僑胞撼 戴,視為護身至寶-所以話 「常備保濟丸、有病 唔使怕 」

疴嘔肚痛

造製廠藥丸三保堂勝衆李 港香

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.