1981-09-07 — Page 29

一期星

日七月九年一八九一曆公年十七國民華中

郭日儒者

WAH KIU YAT PO

育體僑華頁一第張八第日十初月八年酉辛歷夏

體

第卅四屆全港華泳賽首日 三項大會新猷

鍾元四百米個人四式破香港紀錄 今 晚七時三刻維園泳池繼續預賽

星 六特 香港中荽游永聯合主辦第师四羅公得全港華人游泳大煤,昨一六~日下午一時假。二、李敏儀(京都烈)分析五種口站 NT 多利亞公園游泳池區大振器,各風會泳益結一週向司令台首長致敬後,由华市聯會主席羅瑞的有人,九围斯)分十六秒五。四、周麗 主將行升灰恩。接霸时立诺铸赉喜第卅四屆華休安開始。謝體紀律獎,九龍比館,及尚天會臼,(南山第一分卅秒四八。五、鄭麗珊(對華》一 名得二六○分,并到澳冠出。飛魚他得二五○分,得紀社季軍獎,最佳服炎悅,冠軍海大會二六五分炘秒六〇、六、陳淑妍(双方冬休》一分浙一 昨(六)符道日比到2共舉行兩項決賽,十四項預賽。 女于中組四百米自由或決賽,九飛期名陀十六歲女選馬雲,酒五分十七種正,其他牌、馮 盛极是一九七九年全港进年游冰鐡程賽,女子一百米對達亞軍,一九八○年全髅初版彭淑戏一百米

蝴筇式活區,香港除及港華隊代发,亞軍爲符福(大龍站】放潁五分北秒四三。李俶婚林衷于《中 南),約五分廿八秒八六

,但終營不覺遲鈍,除一練習腳子頭攻高登 第七組...做商銘入

· 路華兩英援甸斯(右)及白禮 (以上八人的决虢) 一百米背泳預

夫(左),昨在教铉章利(中心陪同 第一組:)、梁振強宀東方冬泳) 一分十七下到九龍仔球場試脚。 秒四。二、無疑問(磁都夠)一分子七四七 第二米 何家金銀分四六

... 第五組:一、古改發八戒魚》一分十六段八 450(F) - 1 桔香八三分廿[第六祖:一、通狄(南華)一分十二秒

炒书中繼一干五百米自由式決巽,南山河五呎九時半,一百卅磅,十八煜肖年選手做澤中“ 七十米之道,李欣香港八屆此輕代教東力冬泳舍張運志,更诉冠軍,成禎十九分一秒四四·张延 志二十分十一秒五元,僅得亞軍,季軍爲中世曾仁水裢,成績十分廿九六四。 啭天那十六蜚杌器及決賽項目中,共有三子,四人,兩陀,研新大宮記錄,其中一項發賽成,九秒ji (大台ㄛ )“二、张都博多泳团:周嘉大。二、阮狐猴(群雄)一分十大秒 四人 蜜粉碎香港維泳最高記號,2泸泳宾放出異

·海天彻十八歲青年,上屆一九八〇年華泳赛男子乙组全岛湖大冠軍过元,昨午在男子甲組四百依CL)分廿九秒九二(破大會)。IE、東方 米但入四式預賽第二組湛第二,若五分十四秒三五香港新猷,粉碎中冉台人房造迷香港遇子城店光,公泳二分指基秒六」。四、忠烈舍二分四五秒 ,於一九八○年全溶过年游泳錦檄賽預獅,所剩之五分十六秒五六香港坡商記錄,缩短兩秒二亞。一八八。五、阿勒台分四大秒。 河元五興九叶高,一百四十磅出,是廣東省米粥好近子,一九七六年廣東省南少年游泳賽,十四歲,第二組、金银色三分地入秒四」。二、 繼百米湖铼式冠軍,南北青少华全國亞軍。鍾元在沙浦角官立中學 中區,南半岛八屆亞運香港 東昇二分四六秒五九,三。南山會分四七秒 *手劉書攝,在第一組預斐西第一,成積五分十九秒〇八,僅破中街會斷造光於一九七九年第卅二屆「九九 #泳赛所創之五分廿五秒九大曾紀錄。

一百米妊式預賽

第一組:一、難過狄(图葦.)一分十五秒O 七)大會霸)。 第二屆金成(九龍財)一分十五秒 秒四九

韋治高表現欠狀態

·茶科敎座黄柢旭蹉一,似乎着不起除乎。新的 與乙沿美青友巧,雖然後稱:球隊現不瑠想一上陣的常治高 實力破對手高,惟只雄一,主要是各球區未取得「夏正族如何下制品 以一比一迫和美街,演 默契,合作欠佳。尤其,推技術纂中規中燭 「外役與本地球員, 對他們的演出亦越滿意 出食人火望。 美诃發擁有梁棠肌 ˇ 湖蕤,還得格格不一。兩名實著較新的外按 云王度健,閟榮王夺邀入,加上映應欠上,各泰特及非立比,既演出 球员,惟質素始終一,而踢得並不耶。 「皮,但在各人多走一步 醢希望在球季開翾 會長至七人實不會太重 下,及在下半勘一十一前的十多天皆間,盡,主要是陽好。 二碼球,山勢潤才操刀,使球對过年了解,加滑 不過,他仍會以陳世芳 先開紀錄,繼後背再合作,希望在「開賽」 得一十二碼,可惜烈」後,兩各球員即取 湖北再射爲張耀東撲出 得獎,有較佳演出。 ,最後更被荃灣非文化 亂軍中扼棱射入,再被因父世,惟午趕返 逍和。荃灣新外接军治,英國奔喪而徒外,黄根 高首次上陣,脚法及技一旭险加云冰球除影

·谁不俗, 狀態却未敢恭一响不大,球性演出欠佳 中要是意識上有問題

、張麗東、陳國業、陳 鳴、晏祐實、麥天富 等組成的力除,在

華泳會主席雞聯運與香港。

飛魚李啟淦合映

AMERIKAIR

四百米自由式預賽

七。二、阮躍祺〔飛魚)五分十九色 第三組:一、葉樹邦, ㄧ

西德甲組足球聯賽

· 錘子低。指緞,活 [张享文,亞變苑,季報

分十九四 仲璡 東方多,五分打秒三三。

拜仁慕尼克暫領先

· 新聞翔實

育

寶路華兩英國外援

變

甸斯白禮夫昨試脚

一切

阿莫尼亞賓士战安德烈二比

專刊豐富 畫 翁,包羅萬有 經濟報導

午由於九龍常症波文一比,。利華古学和德在爹大

許導有富實久

球技純熟韋利滿意

經過五國賽事後,铹首觞勢如下

翔仁马陆屬(八分),漢堡(八分(NY(八分)史特袖(大分) 市政小球

荃僑稱許

·全港華泳太賽男甲四百米個入四式預賽經元(海天 天一楠五分十四秒三五香港最高紀錄。

特法)寶路卓爾上三路被因身高手長,後術要解圍, 名英國球員,帕斯及白,容易类收外,队地供妾,中竞利当中的火球,命,則要

*保路飛遜如拍六分),科隆一大分:

今晚決賽

夏令盃賽

荃灣區乒乓賽

財政局主辦,尖沙

週三頒獎

各組冠軍產生了小型是波蘭氏

合主辦夏分杯鮮人地球

當於九月七日(星期

氣裱火,一燥煉,其他黨友剛在離之多,不過,兩人均 雖然天氣甚照,但伯塔利在河邊底線 ·門將門波一些

八下午八時假九龍公

台作好運一種獎門,並邀有關著作 陸詩件,角逐敦,小組,起亞, 「你已全部完畢,將山茶 亞若星,至羅馬,女公法口秩序列下; 鹬理式府羅醒明太平開張,塞滿,道

五九秒八二

荃灣美靑各一言和

|出,煜業聯誼會推,葉紀南一單打賽 任科啓則紙驗,各項度,亞梁兆生,求 華泳會會長黃鑑昨午在第三十四 公開賽揭幕致詞。

七時:

官痛華南A對江景聯

荃灣區設

大口

第泛紅:一、財恰登《南華》二分廿九秒九五。二、刑為)分十四秒八二

第三組:一、張慶年都)一分十秒

(A41 <<<). 11百米四式接力預 直

體育中心

「時體會中心在荃灣石遗

角啷何傳桜中學荃灣 百下午

星期日上午九時至

格蘭披士小型車賽

十一月杪維園舉行

「

賽,主要原因是因為香] 大鼓開的, 第十五 屆香港國際小型車格蘭港在亞洲小型車公開路

道理與在過去養

經吸引過不少世界安卓

好手,而今次如能在其

一百米蛙式預賽

第三組、戴控 (飛魚)、一分十六秒发 第四組:陳國風(束万多泳)分十八种 第五集:一、陳術姆飛魚)一分十七种一

。

【

第一組,周麗儀(南山)一分州秒工作 二,李放張《花都路》)分飛五秒。一。三 胡楚米(東方多泳分卅六二七

(七)日下午七時四十五分起,繼續做維多利亞公園游泳池行夕預獾,全部共九個預賽 茲將令日預賽秩序,及昨日比賽成證:〔七阱)

w

今晚預賽秩序

六以上兩組北八天決

一、男中四百米自由式預 1、男乙二百個人式預賽, 三、男甲一百米媽式預賽 担,因乙二百米炸式福客 五、苏甲二百米再泳預賽

茲灣爾賽時陣容:一般士大賽,將於十一月標賽中,一向都塞大 何國良 盛大舉行。徐氏界主辨一商的管導地位; 人稱,預料將有大批國因爲今次比賽獎金大幅

HK 亞洲公開賽中 陳國樂 際頂尖賽市巨星牌邀会,提升,對各車系實在是一发胖者,將可獲得港幣 流浪勝花花五比口,林士尼避過三萬元的巨額獎識。此 花花後衛攔截起脚射門。

.中一塲主要賽事...

-外,首次在港渐行的亞

細線際錦標賽,頂料將

二百米自由式預賽

。二,選嘉在一九龍形 二分置村秒七八。三, 何非敏(需为冬泳)分五三秒九,四,徐昕 (RE) UGAMAR! -

$11-25 (E53) URHO 第四一、李依慧(九龍塘) 二分卅九秒 周怡香(華)二分五C秒。

第三組,周恰(南華)三分人物七匹 1 ||、謝淑娜【真发冬泳 三分十六秒〇四 江以上八人肯徒野 >

二百米蛙式預賽

一百米自由式預賽

第一組:安慧(籣张)三分十一秒五五 二胡慧球(葉方冬泳三分廿七秒FO

813.123(ES) IS TOUR·

第四組:一,古汝莪形的分秒

第五組:一、李啓文(南)分7秒

第一組:孫版(東)一分廿四稜四五

-灤*雞:阮逹(飛魚)分二秒二上。

就道 歡訂近閱

報請遠

報日僑

華閱訂期長請

訂閱電話:5-229981內線3號 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

男子乙組一百米性咒預賽,南華台新透粱遒狄在第一組預賽很小一,𩼣一分十五秒〇七大盤減

·欲,改寫東方多冰會吳芷龔於上馅所硝之一分十五秒六六大會記銼)。九础威遴于出金成,在第一七 組洇第一,成櫙一分十五秒五六,亦破大會紀錄。

·女子乙組11百米四式接力預戊,南華分在第-組預賽圈第一,而二分廿九秒三一大岔氣欲,

88 新九股3台靠一九七九午纳州一屆裤以賽,所創之大會社,二分拍秒入。劉都有多族團,在第一间 泗第二,成發芽诎九秒九三,亦破大會紀錄。

七、男乙三百米姆式預賽 八、女乙二百米白海式接力預賽 九、艺四百米日语式楼力股穿

昨日 比賽成績 女子甲組

四百米自由式決賽

一、邓鼓雄(九龍塘)汇分十七秒正 [符梅(九龍站-)五分秒四三 [三]、林敏子[中靑] 5分詿八秒八六 四、吳慶華(東方冬泳)五分十九秒一 男子甲組

一千五百米自由式決賽

▲黃翠中南山一十九分廿一秒四四 二、張運志(東方多泳十分十二秒五九 三、伍水一中霄】甘分廿九六四 四·朱國靳(南華2ㄝ一分十六秒。几 五、企李龍(中肯) ㄩ一分计四秒。五

·一八人下水,僅五人於法定時間五分鐘之.. 內·泅平全程》

一百米蛙式預賽

·四百米個人西式預賽

第一組:一,劉志雄(南華康五分十九秒。 六(破大會」。二,吳發東方祧」五分 六秒六一。盡,近永衡(中街)五分卅六秒七九 四,國光一中街五分四十秒〇二 air',

〔香港新潑,大會新凤)、二黄羅中山)魚) 五行五一秒六六。三,陳兆事(南華五 杪四↓↓四,梁耀烨(南滨》五分卅九秒三頭。「秒

〔以上兩組共八嫁作

(大會紀錄二分卅秒八,九能隨會創於一九 九年第卅二异華泳谍》

公刘秒, 第二組:一、郭紫娟(東方各泳) 七七: {}、郭京卣(库车一分析三秒八九。 第三雞三、劉玲鞫八號魚一分卅四种吉 il。二·辛婉君(L)一分卅五秒!

第四組:一、蒸嘉茵(九龍)、分州五秒 九九

〔以上八人香决要 1.百米自由式預

分十五秒[五。

第二紅...二、淑妍?東方多泳心一分十六 。 第四:一、羅嘉茵(九龍塘)分十七秒

(香禨最高紀錄五分抡六秒五大土中青曾婚九龙 浩光創於九八〇年全港週年錦標賽預賽,大會

中 美德(九龍杶)分十五秒九八。 紀錄五分十五秒九,中產區浩光朗一於光光七

〇六組一、黎蘊華八九龍塘):分十八秒

女子乙組

第一組:」、國光C中街)一分十秒四七'['e}}郭萬莲(南華)三分北四秒三 。二、□偉蘼(飛魚)一分十五秒一八。三、吳.謝玫鞫飛魚3三分廿六秒六五,四,李敏 歴鷺(東方冬泳會屮一分十五秒六四。四、胡岽 麗跖灣)三分计七松四九 良《東方多振]一分十六秒〇一。五、李志( 一南犁)一六十六秒大ㄤ。

:第二:一、張國(園)分十秒五 [九。二、林志漠,中译)分十九秒二元。11、 派缐东(東方多泳)一分廿一秒四六。

第三紀一,陳玉鼎(南)三分计七秒 六。二,郭娟(東方冬休)三分十八秒五CE 以上八人悟决要)

一百米蝴蝶式預賽

二百米個人四式預

移七九···尔南榮〔凤酸科,三分十五秒十二 三、陳麗華]三分十五秒七七。。

第二組)、黎慧(陽筵)二分五四秒八○ 二、古麗雅(南山三分一秒〇九。 孫昕 (東北)三分八秒七

男子乙組

全港華泳裤女甲四百米自由式冠一紙。 第六段, -,何明基 (全館)一分十七秒二軍鴻(九龍塘 成績五分十七所

第七祖:一、西冖金銀)一分十六秒三五

(以上八人餐染版

六大會紀錄一分十五秒六六,東方多泳会员 雄發創於一九八〇年第三屆華泳

·四百米四式接力預

一秒四人。四、南山五分十四秒二 on 第二組,飛魚會四分一秒七二。二 金會四分五五秒一九、五分

英格蘭甲組聯賽漸晋高潮

法蘭斯確技有所值

轉

會曼城即建兩功

(路透社敦六日 英國社和法蘭斯,昨午在首次性城上的賽事梅開二年,證明 他的一百二十萬海轉會當確有所值,他是在週三次由諾定咸森林轉投曼城的。

曼城在过場與事特史驚比一。上半場三十六分法蘭斯在非宮城守彻力至下仍能劲射破徽 先開紀錄。下半冴十五分鐘史至城捷文遍成一比一年爭。不過,四分證後,法蘭斯妙傳里維斯成 二比一,完驳前一分鐘,法圈斯世副神號,射成三比一紀錄

∴ 英國國家隊領隊 速店認為,只要去爾斯在下迴三對無咸的世界盃外圍賽有昨天的我現,英國 隊已可佰鎘验攻明年的西班牙世界盃決賽 ,

缺乏法蘭斯在萍的嚴定咸森林,則以三比四敗於伯明翰城。代號法蘭斯的蘇格蘭國崋倫士發 然連中三元,但門不能挽救森林敗陣,森林的國家家門特愼迎為兩球十二鸿。

上屆聯賽啊求阿士确权打開和之,直至比一勝熱氣,由利物補摔合的門將基文斯·歌· 乎仍未能與隊友取得與,在許然刺出賽的四場,已失去十

·葉士域治剛勝曼聯二比一。該會兩名蘇格蘭國軒獲克及

利物浦難然折搠缸散二比〇,但代價不少,他們的蘇格蘭國圓桑拿斯不弄傷脚趾,可能影响 下过三在格拉斯奇對瑞典的一場重要世界盃外圍賽上陣。

·本顾再由乙組升班的教斯成,將在聯賽樓氣先。他們在距午的賽事勝辛特蘭二比0。另一版

第三段)班史云斯則初嘗敗板,以一出四大敗於西布朗。李捷上此役連中三元,分別在出九 八六十八歿七十三分組建功。愛城轉會的麥堅時亦建一功,成四比,但史云斯並不到腰,在 E_七十六分淡邃拔臣三十多匹造型就低。

分格拉越

列斯聯在另一場爭獲務,此举勝狼隊。三十八分鐘,列斯不二之臣格雷先拔頭驚,五十

流浪勝花花五比

球員默契尚未稱意

[综飙〕流浪水店,在九能任球掛與丙組花一浪始修技师一箫,終

「緻返爭紅,由於新成軍 花友啊,花花炸是丙組五比C取勝,上半場已

,希望&作熱身賽隊伍力不俗,擁一西比〇年先。

離形,除日前赴台北作、 有強國強,梁殺光等過

三極熱身賽外,距午又氣甲組球,不過,流乖波監,沒有被派上陣, 華 主辦第三十四届公開泳賽一,紅上來佳迪尔有傷, 未能以最佳陣容應殺。 昨揭幕,全體投合映。

林士尼蛋射中楣城

一出口,林士尼單刀盤

門甩脚,羅倫衝廁「 入」,一比一,花花謝

國州禁區內癤跌槠臣, 流浪得十二

漢刀逛功,三比〇

「下半場流浪雖然

控制大局,惟花花

。碗倒推至右羞近底 直射入網,淼我五比。 紀錄完塔。「

齊後敢吳文

·想,踢得太快,勝過

當地控制快優選,由

往因攻得太快而致急亂

《自亂你脚,坐流到他

·們传·英制快慢節奏不

祗

俄罗

·去年,以極

由於更多好手的參與,

·相信今年大连和国困難 沉重,挑花性点大。

·據香港小賽車會 秘書部上安,該台現 已收到大量諮詢,並有 若干賽形好手,已去參

事的反應奇出,凡料不

·久将可公撒一些使人 奢的賽車好手名單 分福香像风際小型

車火經將於十一月十 「六至二十九日黃海橫界

東方新外援聖加利

後日將由澳洲抵港

組的球聖福利,巴定於下起三或週四

聖加科乃前然

乙組黒他球員」今年在奧團對波,與其拉利同效力印

至於奧拉利,因爲在澳洲生活安定,且不再打算來港一」;不過 ,若東方有需要的話,他可隨時來港客出兩至三月時間?·

·東方大軍並已訂於分於十二時四十五分,乘搭華航八二七班搬返港,

結束三個多星期的台集訓比賽。

- 新加盟的澳洲中韓華萊士

式比賽,但在操,分各製相當滿意,認爲比另一中各畫到此佳。

情異性隨著太示,大軍返港後,會者重制連陽七人賽,備戰會造裔。

後,決定將主力放在下設,程過與勞工。

東方甲

利士邦

東方艺

台、及背立黎水昌

和路文.

侯健婚兆明,徐█安

無任歡迎

隨報附送

不另收費