1981-09-05 — Page 13

版界新་頁一第張四第 日八初月八年酉辛裒 WAH KIU YAT PO

報日僑單

六期星

日五月九年一八九一歷公年十七國民華中

區田新與邨業工洲横通貫

堤築口河圳深

新果版

當屏

局山

在事

脉龍响影指老父坭取山龜在擬局當 命成回收求要持

支察勘

會

事鄉山屏

〔特戳)新界民政當局。 朵 近撥在元朗屏山區屬照光 村附近的 *以貫通橫洲工業邨及新田區 1 因工程上的需要,將在該村 臨圍內的尖鼻咀土名「山」 地方開山取泥,都因風水關係

·被當地父老拑影响脉 日昨在屏山鄉事委員會開會提 【出,並由該會署理主席林則文

·率衆質地陽研究之下,認爲 「的確有犯「風水」5烁觉成 新 可估計的藏书,哈布快支持

火葬申請手續簡化

三個部門聯合辦理

葵涌火葬場亦可就近在荃灣申請及實

大嶼山寶林寺亦有火葬塲

有關部門協議將該二個月或埋死亡爭 就之部門集中一起辦公,使申請人可同 時辦理死亡登記,簽發火經許可證及預 定火雅場之火等日期及時間家手辙,現 .在:位於市區內之兩個港口謝生局將成 爲政府聯合辦事處,其內潑有地方出人 疯生局將處斗在坐涌火場進行之新界 一個水新申誘。爲方便荃灣及葵涌區之E 〔特飙,新界市政暑現已將新界跳蹬上註明進行火化之火葬場地點。最後民起見,中請人可按其所候地區選擇在 為之火葬中請手續簡化,使地方居民易 申諂人須前往市政總署露下之機場及火一蹲猛烈醫院辦理登記,在荃灣沙咀道熊 於辦蔥而多利用火。

球場辦事處安排火祖日期及時間。有時,麟趾夫人診所領取火來許可證,以及在 根撲現行手紙,申請火者在取得 如火本許可證上所指定之火場並無空 兆涌火海窺红火葬日期及時間。當沙

·政府醫生或執業醫生所簽發之醫務證明 期,則市政總署之墳塔及火葬場辦事處·新火葬場於一九八二年後期落成,當 淼(火裼),須分别前往世磴政府部,便無法安排火雞時間,遇有此等情形,: 府會考臨在沙田施行類似之安排。 門安排火垂事宜,首先申請人須往人民申請人又禎折回港口衛生局要求更改,. 入境外務處之死亡注册處領取死亡證, 然後再往市政總署之辦事處安排火 然後往醫務醫生啥没於香港商士打道一期及時間,以上辦法寶過於繁複,徒 八一號中恰大度或九龍尖沙咀星光行五一地死者親屬之不便。

至於離岛方面給未有正式之火葬場 億大鎮山之寶林寺已有一個規模較簡 單之火銪設施,經已獲娃册,一經辦理 許可手綴,亦可運往進行火。

二九A之常口陶生局領取火娃許可證,冯河北中朗手續,萬新高辦法,

·瑱反對要求,促請新界民政 當局收回成命,以保存「風水 一

要,要達到個目標 在元朗藝術委艮會贊自然教育節,並開露營,給予指導。但長遠來說, ,村民安国樂業。......:其中一部份團體也許要助下,於一九七九年成地,現時營地共有二十,仍需市民不斷努力, : 在會議中,國井圍村代表,把它們的系統亞地區化立,荃灣亦有舞蹈班的四個。

才可確保就遠稳定健全 徐氏說:當然,吐一的成長。地方筒還必須 爝花工及若干名父老,均指出,才能發拼更大的效果 開設,沙田在本年初舉 政府當局在與弗接近深圳河口,和作用。

行盡啥比賽,內共有: 區活動的推行,我們不當仁不鼹,挺起任, 地方,興築一度長達二千餘呎 徐氏說,政府爲了「四十餘參加;大埔在二 能亦不愿完全依賴政府,使新市鎮成爲寫生命有 的堤壩,藉以貫通枯讯工業區,要在新界大力推行文娛 月舉行校際舞蹈比賽,,政府可以激發興越和活力的健全社區(天) 及新田。並知悉當局人長樂高動,正在積極展開工 反應非常熱烈,將來可

夷山採坭,作爲试場工程之用,

【特]蛋 央康聯會市區分 發,舉行版大之 【歌唱 分中

大會堂將相潑在新界各」本年內舉行的舞蹈活動 區落成,與政府的擴展」,參加的青年超過三千餘 父老們更指出:「雅山」計劃互相蕃合。茶為大人;西贡在區議會贊助 一是網芬園風水龍脉所在,如在 衛棠在一年多前落成啟下舉辦初後芭雷舞班, 該處削山取花,風水必受損害, 用;元朗修堂餓近開 報名人士超過限額百分 *人干安危將受重大威脅。 放;位於上水的北區大」之五十。

:艘方以所指識通,為橫丁·曹堂則接近完成;當 去年,普樂事務統 菊屯門不久將動工興建|豁處在新界舉行了八千

-計,特由署理主席林則文率司

洛奇,經維覽四方八面之後,類似荃游大會堂的會堂 五個「榮家縉匦手」醤回 貂戍該村父老所提有理,会方失出頭向元朗理民府交涉,遁請收回成命,,預期於一九八四至八「樂會。 方便兒童起見 向別處取坭。

五年落成;而西貢亦將,這些音樂會大部份在 有一間類似但規模較小學校舉行。

·徐氏說,兒童合 的食堂。 站

·出席会潑者錄有副主席吳仲盈,執委林全析,遍地時,黃飲服,乾,今年的參加率平均是百一體育比賽,链區均設有,何多來,許靜後,謝美金,歐林彩珠,黄树芬 丁,杨兆康,栾着隔,張奁南,張金水,含合,蔡照影,梁伙桃等。( 君 分之八十,成積十分令一體育會,各區體育會覺,張志民等千餘人,橫先熱烈。

·組,中外藝術歌

勤淑陳軍冠總場全

外流行歌曲獨唱

.緻,參加人數伍

歌唱

·百餘人,分一百

二十五條比賽。」

又該會作日會議中,並計噏元朗區醛自選民登記投票站问题,認爲泽 山區北有式十七條村,登記站僅指定在坑尾村達德公立學顷一處,大部份 村民往來投隔夜不方便,粱儀在水邊圍的協洽公立學校增加一登記投票

比賽

·初賽假聖十字架 學校舉行後,昨 續在荃灣大會堂:

·奥行大底及頒獎.

。此論經通過,於元朗理民府提出,

唱圈已經在數個地區成號,到有官紳名流,社團首長麥潔雅太平紳士, ,爲期四個星期的芩 海藝術缩已舉辦有年,立政府亦致力舉辦各種維德園總福利主任,落率創教育主任,陳冠成

新界同時發展六個新市鎮 工程龐大史無前例

兼重建立健全社區 副新界司徐淦中區獅會演講指出

人婭舞,現在起至本,合安排各類運動的

大台由主席膝典淇喪才、林永健。亞軍李 探国及四名探員,改 財政年度末期爲止,新聯賽,萬園之廣,幾及 致開會詞,副主席陳智:餓譯、嚴觀連,粉隆榮 協同非法收受兩名男子 界本土七區將會舉行獅所有普及的運動。政府 遠致術後。由染漢光、馬英樂,季軍方馆恩和寄,違反防止賄賬法 術節,使各種活動得以 日前興強永久性的

葉秀英 拉任總策劃,即開

例,爲署揭發拘 集中,共冶一爐,年中,運動套地,但在這些 賽,結果,全場總冠軍此項比賽由音樂界·昨解西區愛剝署審查。 並有多次其他活動, 推建成之前,現正極緻 由陳淑勤獲得,中外藝專家杨育强、楊娜、一五名被告均否認控罪, 市民提供欣賞藝術的梭 利用已有的設施,例如 術或古典歌曲獨鹕冠志成、盧大中,何言並聯聘大律師代表鏈談 ,提供較佳的照明設備 處與涼;亞軍威游、家樂、陳雅娜····希斯法官府平全案證 現時巠區均包組織 ,或在晚間開放學校運,季軍湯片。中外流行,趙春琳、彭安如、陳維,供後,裁定控方證供不 文藝協會,文藝協會和

歌曲唱組,冠軍陳淑折,周莊、莫淑發、足及有疑點,撇鎿檢控 動,供大梁使用。 區議會在贊助各項演出 他說,居住在新市「動,亞軍李健良,季末華義務拉任許时,五名被告之控罪,當庭 及音樂,迪和城劇淡的一大好處,追易於一林做棠,歌唱合奏組冠 李綺姬小姐担任伴奏。將五人省料" 練課程方面,日鑫積極 前往郊野公園,郊野公薛良、黃美縣、韓 ) 例如,一所苎化舞學院:閲內現正對定露足徑和 新界政務司徐淦在中區獅子會演講,旁爲 : 會長張子方。(本報攝)

大力推展文娛非混凝森林

葵涌搭棚工人慘墮斃

特 阡冋畤│實豐富的生活,使他們不很方便,很多家庭正 興建六個新市鎮是一項,以成爲區內一份子照在耐心輪候選人屯門的 史無前例的胞大工程,到雲傲。這方面的任務 公營房屋,大約要四至 同時更要將新市填連立起更重要,更經已,但 五年才可如願。很多市 成爲健企的社區。即析工作的進世和表現却是 民渴望維他們現時居 世界政務司徐淦,昨日在一罐以到和衡量&

青年辦慈善歌唱 收入全吳文彬遺孀

擠迫對環的環帶, 發菡勃 住空氧潾新

香港中區獅子會午籃會,徐氏說,集粱 演講時作上示,午人有一個覺,以爲現的新界。 餐會出會長張子方主持的新市是一片混 ·在新環境真,這些 比森林。 ...... 居民路安建立起良好的

·涂淦箱謂··將來新 他又說,雖然屯門 進關係」互相繼落在 一社區內居民可以享受-

距離九龍二十哩,交通

·一起,他們除了要有 荃灣歌唱比赛完成,圖左起爲此琪、陳智 屋住、有工作做,和有 達、張志民與獲獎者合照。

一學校讀書之外,還能 加各種健康活動,發 生活倩慈,結交新朋友 ,好好地去享受他們的 餘暇。所以,志願 · 今後擴大活動

多多辟及新界居民的需

配合各區市鎮發展

將續發新界的士牌

· 希斯法官在輅案联 鎖時稱:控方第一名。 人廣祥一会郐文具行 不能認出五名被告而控 方第二名證人黃神倅 亦是上述文具行股 運行認人手續時,能認 一出其中四名被告,但在

海爾精◎強樂被羅 港 今年六月 小兒女,亦變成無父之 初,於葵涌一工業意外,孤舞,吳太因受不了母,總行手戰時,他憑是作 中,三名搭棚工人沉痛打擊,一度欲了一點頭表示,而並無明確 架突然折斷,從高空鹰·绍生命,幸得旁人勸解,向搬署人員說出,根據 下,當場游重斃命及一名员的帮助,得中國人習慣,他點頭可。 意外發生食,死者以在署,辦其 能表示喜歡被所 家屬均哀動不已,其中身後事及撫發三名兒女艺人士的呔或恤位,且 以死者吳支带设更感 9

他們二人之證供有出入 钤徨無助, 瞭解與 一本愛好音樂之年,陳稱五名至長是在香 著數年前~身從澳門(秀人,從報就獲悉吳瑗 港仔海 偷波)來港,獨力工作之困境谈,便著手將辦 去他的打 以出持在農家人生活,一個慈善民歌晚郎,雅 物件, 今次之不惑,頒使其妻,望籍著音樂以選過人與人員在 西的,兩人之證供已有 陷於極度經濟困境,人之間的隔膜,與希望 名由四戕至七個月大之,以此為開端,夾起社會 法官續裤 人仕的愛心,發揮互助,是五名被告是於去年十 【特訊】據可靠方. 面波息;爲配合新界各 互黄文梢坤”

·該蒩游海歇民歌说一九濤半,會到金鋒交具 市鎮發展,人口总数繪名爲一六十年代歌曲 行動金籬及火機,而當 加,當局將茲維培波新,回題」,將於九月六日,時陳不在魂 界的士牌照,以解决目: 【【星期日)晚上七時卅面影印文件,但根 分,假座土瓜對開頭街,方之铝设部登出指出, 新界的士百年前開道五十號工人俱樂部九當時五名被告却是在用 | 始行走後,因牧背校市字楼歇行。當晚將同時,啪啪廼調查該画樱被 ; 初時齒局只限七百五善數及門券收入3.全

前乘客饒之苦。

現有八百五十輛,計劃增至二千輛 考慮略延大埔綫方便轉車 黃慶宜, 大亞飛於亞獨行證及要推,所得總價吃葉

1月廿四晚上八時半至

十輛,且無須開設,甲者只須持有私車牌照及擁有一年以上之私家車一輛即可申請,但不准轉子吳文彬爾一時半被驚 宮出讓。迨後經富局修改條例,以公開標投方式,可自由轉讓。目前價格每輛锢牌照車輛在十五萬

做善事,懿名歌: 一晚上八時許,五名被 二者選得,希望各界善告钟到他之酒楼找他的 自發例公開楼投後,民創新界的士,已由七百五十輛增至八百七十五輛,擁有關方面指出:黨 心人仕大力支持,門分,有關礬事情,他在這 |局隼州盛辙泔發牌照至二千輛,

分三千元、十元兩種。上亦確實認出五名被告 目前新界的士在大埔公路载客行走只限至十二球大埔尾村止,對一般趕時或有行李之乘客如 詳情請於辦公時間芃:

,在時間上亦有疑點, 故本席同意辯方之提 趕赴機斯或有要事程時,船感不便,因爲在該處寶無法轉乘的士或其他公共車輛。因此,當局現正 ·七一五六六七一或.

·,中止蕃訊本案,將總 公園將此限制放寬,准許該幹統之新界的士至沙田瀝源村或沙田市中心之巴士站止,方使乘客將:晚上還; · 三0六 婆五名被告之控算撤 乘其他車輛前往目的地。(木)

八八與周慧明聯絡。

, 當處將他們省料。

控檢署廉被益利受收嫌涉

点疑有並足不供證

釋省庭當員探名五

買賣租賃·建築材料

地

樓

與

產

瓷磚潔具·電器燈飾

房

傢俬裝修·居室設計

距廣州七英里

尖沙咀加連威老道20—22號

廣州棗湖市橋

同順興商業中心 高級寫字樓出租

超值樓宇 華僑新邨 月供幾百

五年分期

年屋入伙

興萬餘元

「關頏發有限公司

· 花園洋樓 一梯二伏

免費招待業主實地參觀。

· 3-844305 321198

、查價:$450,000 2.洛市商人追十一萬餘呎商業空地

美國安泰商業地產公司

3228 S, FULTON AVE. Mi 91754

1.洛杉機借人埠四川機酒家減價求售 首期十五萬美元

LOS ANGELES COUNTY. CA

TEL. (213)-725-0722

397,500" $495.000.

每天收費

三寸半位(一格高)每段三十元

三四六

加印紅色每段四十七元半

七寸 位(二格高)每段六 十 元

瑞英香業

•3-275111 (陳先生或鄭先生)

(旺角道7-9號地蜜舖面及一樓

2.威特商業大米600呎

3.敦道333號一樓約1,000呎

或售23,000,000

130.000 租

租租

一生血藏船目街寒山道交界,實用774呎)租7,800

+

加印紅色每段 九十五元

室雅何須大,座大講氣派,

設計善安排,大小必達雅。

得樓共氣 道酒宇冷

·京樓央單起

灣英業中四

香港灣仔渚克道275-277號金鑽木僎之B

必達雅設工程公司

P. D. R. & ASSOCIATES.

美國德州土地出售

TH: 5-752982 5-730350

休士頓國際機場酒店地 每呎$US7.00 休士頓市商業地每畝US$19,000

MR. THAIMOS YEH 香港臨時電話 3–953543

33-694111

租售大嶼山各式別墅 環境清雅 用料上乘無須裝修即買即住

交通方便 分磨全座 歡迎參觀專車接送

(售挺得平方呎$350 ---$800):

洽購處:冠南建築公司 【 9802515(日間》,H9802330(夜間) 19802340

寶輝大厦

跑馬地毓秀街10-16號、洋樓、出租 2 接洽處 大基限公司嘉美後大樱花語台2524

香港式壁頓街39-1鲜文

吉

友

全地樓

有意請電3-814546 5-441148.

葵涌現成廠房42層高成基商業中心學助童救 報日僑華

蘇洽掮客免問