1981-09-04 — Page 33

量

日四月九年一八九一曆公年十七國民華中

襬確 相機

梦仙

由九月一日至九月三十日小 凡列糕华儒日做或晚能分類廣告十二元 贈送舶獎一张多到多送

分類廣告客戶幸運抽獎

廠房出售 山道瓊林街四任三佰 呎三面大單邊交通万使|

工廠平售 家樂商塲 葵涌售昌盛大厦

同珍工厦27脚严建高息一招頂裝修綆生意他因出,中心向南三房一馏五百

商用二樓

寫字樓

清靜環境

28490781 租约平區0-

永華樓高桜650 呎空房 :二彩全新裝修設備齊交

K629288 A

購收

四房大廳篇

,安和同土瓜灣美景街中

·居斯樓720 呎交通方便 卷期祗付十萬K 629286

香味腰示

您碗新款XR-Y

頭漿李文

高級規反光相機器部様 價值:HK$1535.00 -

特別獎拾名:

各得

確:35EFL自動曝光

NOWOTPit

- 六四四三五五二

發適用售320. 高

太子道 41長榮大廈距

35米運抽珍相機乙型

每部價值: HK$ 368.00 附有內藏閃燈系統

每日讀者

超過百萬

惠刋廣告

收效宏大

抽獎公布日期一九八一年小

南昌街商

官塘樓售 倂 35 號E 元朗教育路京都開五樓 樓321 呎丹平台 570 560 呎向南即战平售4呎已入伙鱵售交吉免費 00079523600781236275-225279K

三房大廳 屯門多寶

靚樓急

韵照公司

葵前葵祥大厦底層700,全售港幣柒拾捌萬伍仟| 多米邨翠 天住宅樓宇有裝類交吉,元正有就來電3174-6場必經地面 萬天健地產@707988 | 27205谘

租樓租

2-811821 K 493734

伙特價平佔K:62922

|及交吉撳髄港九均無

太 子 道嬬 紅磡中心 廿萬八千美孚一期 燒腊飯店

犬單邊!4萬 華基

須入屋愛樓成古快捷闘 親臨上海街137號地下

工廠租售 價

呎可餘萬治安好旺中帶沱百二游地交吉50萬一樓四百呎房一晚大台號業主台讓近海三房二 [跲 7萬午晚HK 7427507-

路途安證區中學體育 凡事全平頂先到先得

元朗住屋清单

洋樓急讓 「靚鐵木屋 鳳凰新邨 化面餘地數仟尺一大埔寶蓮樓實用五百五一有往字近上冰巴士總站一出原街唐二樓其师 250

旺

舖旺售

元朗孖

旺舖吉售

1083-2

荃灣

路近安置區安邱路 地下有石閣會七 HD CD一六

2388 227002

SDMFSK 790237

10642g

450*

MNGLE-MON¬

X-840989

房租售 大埔唐樓

電九龍《九五七五八村國急售25萬51 4402% 窩打老道山

·馬鞍山|

官塘金龍園|吉樓吉售

42103

交通道麗晶樊向有900

·石屋融水電和齊快將登

紅磡新悞 568姹

40-715136 -

家地

交華51420640 | 1 農場吉售 即住唐樓 佰帆四面青有浴缸 水源。 0837-佛 23萬Q:221191哈。

功举搉高將A座六百八 十呎進地下有蓋車位吉 南邦樓

紅磡新 5500萬 KK

3500-11770 8 470

荃灣華基 尖沙

30244771 NEL

4235637

天祥

死302293 | 大單邊二千八百呎沙田 夜304668 特凖爾||六四三三

佐敦道德

|工業大厦B座單造中層唐樓二樓近何鴻卿大厦八十呎照公司舊何出售

Jr. Sul $440075

金發

六合

租頂

珍寶

中環創興銀行1203-

商

頂墅

租别

别墅

| 平房出租

500 至700 舖租售業

行廣東道577. 地下連閣

吉240 萬或租萬餘年 廠房頂讓

期長K659634

三個

*味機K 316595 649754

發展區農地 元朗吉舖爆 旺舖

大角咀 新樓平售 瓊林街廠房 鴻裕大厦

分類廣告

20 元 至 650 元

車到五萬呎至上萬呎售十三號商業供复面颂极

·超六百世只有閣電零七一直跟在 0-797302-7E KOKKUR

觉温和坐B座高5.4 分道口葵星中心中路一 7200

·高.0尺2房 3

093

·高,485尺2房廳5萬5

伊界來鷸體發,每段

五期星

本報分類廣告.. 一大宇四個,

個位 「每天收費八元 出字數按一個位速增計算,長期計,不 期一折不扣,上期繳費,每日下午 五時半截稿 大字四個

木屋平讓 德福花園 屯門廉售」 魚塘頂 明華大廈 到現義決 水魚5萬呎订年期LI | F鉛華街 $228號四樓 | 翔道紅英字兩百呎空氣,12樓8-603尺東南向花 高層向南装修设齊到 5000有意請電新界7973.A忡湖上露台賞1320|光水嫩交通便 $2289,图自己卯即買即住46 台業主自讓免開電 02--7 鄧小姐治

7799356 8875黃皁十一時到六時|[90840728陣| 八一四四九倍,

美学二期 近孚佑堂九百呎三房太 50餘萬自讓免 路牆 K818227HI

新唐樓罐

子廠招工 自塘區二千餘呎生

讓有意電(3425737.

設齊全

南房四西洋山样

聯金官仁 18

二權頭程

發輝塘禮萬

550KJE

K867343K:867197年版

王 大埔旺舖饭 屯門石屋 元朗別墅張,但他

南昌街

小字卅四個每天八元

德福花園體」 屯門新樓 靚樓急售 洋樓藟黠骹 全幢四層盤 石崗農地艤

出讓

日七初月八年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

元朗昌盛 九龍城 被發珸近梯口即入伙一唐三樓猴王道十片入伙 六八八千實正話K 7138337

元朗旺舖 合谷路好构坨流速做 855011110

轉讓尖沙咀 恒昌特平 新唐樓價 只有运流電三十六九四燧一百只年期長斑北日37146883夜|呎「初相应有大露台莉|10呎空氣300人阿發電,東南永久地雅售車到門 040-661950

彌敦道金倫 尚爾後街六根700 呎照原價牛出有怠者晚一天大甲逊使一萬免佣電:邀全新装作冷氣像俱年,在一艘地,吉布怡蓉伯一牌交通方使大事回到每房個個百只有餘台大家 四房蹲低25萬226251) 五—PTF H六台鐵四六六陳

萬香港郵馆 5.0.3 一洽,只售5元、7001972 造

屯門旺舖》

尺三房大廳開紅黄宇水電音交通便,被627呎三房一愿三面 官塘偉業街各種生財器 了三萬五福千六連安均,安街880

·唐六樓年期長不必得 利價镘面議门-230399 甲邊有裝空氣好光猛,其齊即可開上有就請尼 NOO790196-203364f7568111-

K342066

出國急讓 結 木屋平譲 豐年唐樓」製衣廠讓

0831812

髙 花圃靚别墅 二樓出讓 黃埔新邨

大同新邨業主自讓號」旺舖吉售 窩打老山 大埔廣福道 元朗樓錦上路地 車位出售

33267

866065 4K B 67809

元朗昌盛 上海

黃場一樓九,十號變速二高野三房一大樓六百呎長沙西道7323呎每民生

OON13085x

黃金大厦帳 秀芳花園

住均宜特價交古出

荃灣唐樓| 屯門美恒 廠房吉售籍 油麻地旺舖。新界地合法木屋

特舖面

旺舖平售 工場旺舖 永興工業 廠房平售 紅牌木屋 外科A樓兩屉千四百餘|大奧青山道四九九號一明街3號六百餘呎可住讓近巴士總站環境好水福田富多來第一期向大街一四〇L|石閣通天六百 呎家單憑可開兩間高率收 5713543-1114821022K 405059029050937850375971 H 71232

#451

元朗靚樓| 碧華花園 |葵星急讓 廠房出售

元朗旺舖 紅磡寶石

ASMC646124.

3143412 1769

860-0788738 0781236 0.795236

0786966 790082

元豐年路華樓三樓

阿南三房大過5萬5. 雅倫

0781236 0795236..

律師租約明年四月滿現

藍 圖地 黃字門牌水電廚厕

065608

廠絲

•花

主垂詢| 齊全交通方便近彩

虹村18)呎售12800

46.66110480878510

|北河街新樓 讓土瓜灣啓明 蝕古

街二房二觀光猛髙7萬

富多來商塲「狂太

上地下商場 209呎租或售 八三洽美明地產7423327 恰

685836

錦綉租售 唐樓出售

佐敦道區 好景商佳 葵涌工廈體

合

捏元朗八檡差館環恭優,九逃避石山石層二根出 480 呎另平台一百呎向 700 100 PDEFENSOT EXCHRECKIT RENK0793880235956- 三六一九八陳浛」

20124434290-6106942666852688425 717766 -0艮祈特修售心萬可分

七個戰逝路洋樓400 二房排道第二座22樓PL 另有露台百多呎交通为、没有装修合厰用700

端自 急出可做行七

就有立電話 H433122%

2771022

明年嘉沢街四號地下正街市,九百呎三房一商工人另一3號地下滕售適合银行高形铝窗柚木地板二房,一千只可申請興建丁屋街20珠黃擱有蓋事致 財務律師行地產投資號恒運一航古宙20萬免開車到路邊每天等下心,可停兩架私家車有英 打造晚上,三百妮觳世K 923811約,獨立車房供8萬

248772661027188853086 R29019745

荃灣中心麗 吉樓

鲜

地街

宏昌商業| 福澤街獻 業主急讓船

高 吉樓出售 新界物業號 祥園30萬,

廉售

·樓有蛋阴免什費近北河 一街二房一下送裝修數萬

街實合業8 榮道萬接ī|新喇

樓房;尉350 呎25萬傳讓柯免問請電三18-租氏文康無北新路連線用冷第二房 华七月入伙風景好首期士街約400 及350 总得首期四萬餘免佛不出

6440520、 24404887939 20043130040359504085976 note

喵式電二交吉包滿点供者得

VENGONOIS

太子

1500%

302309號 4104

即

靑山道新樓 | 售全座四層 彌敦道|發| 紅磡新樓 住洋樓|

觀塘幽靜 交通便餡马哲敲异大厦一近格頓高屏三百餘凡新| 榮街27號大堆邊長,中呎二房商三面單邊許獲嘉道七號大單邊兩房一接單邊向的電梯苦用近妞啡屋大百呎價萬有一台花網八百只好像 中进二百呎著合小家庭,发梅吉5萬餘首期一成一年期電 K 367343 O-HOKITE

深水埗廠變 太子道

808973

C314931電話

桔商攝三二○01 露台銀座C:81323治六八

42072748

特平黃字轝 單邊康樓| 出讓九

好用的美可安固有意請

屯門花園「平價出售 翔伙近證祟花與414 - 211 新建牌樓二樓 四百悅向東海即化鈾二城隔離 央区,為向南泰6樓出餘萬起近地鐵站上百萬自製佛特為「房 千AK 635845米、梅32萬

屯門金寶藏 旺角吉樓

五百五帶

寫字樓售 四靈龍城工塲及廠房 元洲街334號 一九龍城區地下層房三板|南廬大厦三樓3 工騶一百至八佰尺大小 20呎售25萬只 單位打溫達價床交通功餘一間從購從速

珍寶

綠楊

*****

德福花園| 翠樓式樓實用间花掉2614 呎第四期672 華街1950 二吃会大家庭或工交佰除只另露台雕術史的 01K 867343° 1萬有市市呛D285079,897577晚六至九897577 | 萬餘 FH 459811| 地域3-798668治· 廠房急讓辦 葵涌海壩 廣發商厦 木屋讓 買地致富顧 石屋出售藥行招頂 工業用地 錦輝商業 商業二樓 登61700 2油金 號一樓出 村一段251 海新人伙高級寫字樓私

有遠見一帧近酒石山地鐵站交通,近營盤街東北無瑕料理 中限售三萬五至五萬多張 嬔_ 鹩上ㄪㄧ萬帆人始佰已連天台有意請 ·三大窗可 家34

两大平原價雙層1萬股資 車到5萬交吉U79227 | 262806花太哈 分期066351

-944079.

六時到上址恰H 66083 | 199869

【即送6004802

低隔700 呎小至40餘

松

大厦

立蘭道C61027叫 7285一直機快者得K 867197)|牌大市到每呎155 元朗

上路第二千呎上七

店

而積千天合診所 資多項用途

800

约質建350 你牛

商住

大單邊舖||大埔石屋行 舖王租售 石屋頂讓

屯門利寶、

美

景花園,

一千呎於有染廠牌另有库、機場酒 出讓

某呎每呎110 元太平 石尾木屋環境好水電工業每呎247 元

科另露台三房二裔30

7807420077937850669405

∵440瘐本市齊花网|東南向海近新碼頭平

·首期当明年八月入伙遇 SKREEK 8501060-79362936152117073

將向南G99.呎大單 下峡免用OTG LV全交通方便近地眾站有 $13214235310

寶豐中 480呎險 管材低塔, 420呎26萬

1211397-9

新界杯20-675789 生倍

07933196793356

元朗大興 木屋急讓

街洋樓 龍翔工業級

K70087640

黃牌木屋 荃威花園

出讓水電附癣近巴士被·622 大東南海景座向, 一站約二百六十帆譜,

年 荔灣花 廠房租售 中滙 街旺角樓售 工業中心設備齊管理完,中和樓高曆向東南年期| 公司樓上全曆720 呎酒|洋樓高層東南裝修報0 鄰近有牌獨立水電厨则 -長交吉四五○呎1萬一台商住兩用 10 至12時K 餘呎24萬五自讓免佣 100 -300呎-萬元过 OOOOOOK 897577807577 20-1 WE

PHOT 沙田一城 六合工業 新樓廉售 元朗樓 H座 D E 5 7.0呎對泳,大厦祈補崗六合街四口,紅磡高山道高僧三百餘兩房一项中管智及萬大州街石號近郵局将被38萬水電閘齊可住人和 祝獾出四十四芦免佣晚·五二尺2M五十四

馬路 493呎 萬五 呪ㄝ餘萬業主自讓免S

號越管理朿者 呎兩檢體送示範像|宜合道4 快者得伏 三三七〇一 0-758620) 官 450 呪3萬德 562 呎8萬 伙高进544 吹向東南十 至九,897577.

擞 清倉平賣 舖位連閣

荃灣工業5

青山道 工商然

成

耖廠對面3500呎

合門市食堂五金

廠售@ 750租5元

百善

259357

購不

交吉 → 亦合 德福

56238萬五

交吉

分或.

班即日成交前代客租售

5625

G293174

維州 651469

312039H 461111181

吉樓平售 沙田一城號

紅巴興業寫字樓 800K

加救千元起:

科:120號五樓

外饿迪天台三房二廳

工業大回向梨木道家 呎交吉水被南鸡饭萬,八百四

H7573752 7574689

二十四九九○九一李袷·吉亚630861到

36,5X635027

吉樓出售

聯

荃灣華基工」 元朗樓宇 18 萬幸福樓 廣播道2150

頁一第張九第

【概三房一般有蓋天台炖|九龍塘高級生宅」三〇一房一翻全祈学校交通便荃油廠姸五千五百呎批 劉二五六四一七陳生治| 1789吋 304207777704 HOJOHONH31440134496

G314341-房 25萬方當好极·樓向南首期三成烨入作

·石芬蘭浴車位羊毛地毡

沁園七百呎

沙田火炭 紅磡灣中3 美学 農地廠地| 六百呎唐樓 鍋

面钪一千呎閣仔一千呎·大厦 88.0呎三房兩路大厦八百餘呎租二千花网新椹管理一流日夜

帼鼗地萬餘呎至十萬 頁吉4589 萬請電K 7653 |餉的出國急台伍拾舊有百元生四萬元有意電◎|笞何為尼東南三房|梅兩房一德業主不讓射精,精隨地車直到 ROOM1340K 7217375

火城

翠榕閣、綠掛閣、智星閣、衚星閣、信和中心,

共20餘單位。任捒唔嬲年创18萬元起講願有載有

翠共接現-8

数迎來電查詢

**********

元

金發地產

偉恒昌

507%

5:07.

1 期 4 4 4 高

朗榮發

|啟盛樓2樓A座向東南

[ 油麻地

法發大瓜出20萬五千.

運興樓二樓 459呎露金閣 5 台,500呎售2萬

安發莉塔急售比萬七千一束

03 8300

光明下租商業樓宇 440 興德330尺 呎至150呎租2800元起, 租: 700元起,

尖沙

第二任么房菜

用户:2238

照 冻 角

$414441

318581

旺舖售九龍塘畢架山

旺舖出售

K-864531.708993

高进行恇位1.7 4 2呎

62-21038

渔会銀行及各行業+ 面

·和連閣樓式仟餘呎直 接業主有意精電:

-293175

******

CT21306

拉

K. 263783 BK 37872

高級住宅 及寫字樓賣 園

錦田花

八鄉差

·面兩面單邊空氣好治安: 10尺永 自動電門對 時牌兩個

凡三房一篇年期久交通

方便電話8480882 18

[天36吉8 即話3

用各主員

为利于宝

大 單邊四佰

道太 花園住宅

吸收保角

樓裕榮福業美

马租值道街州街江街榮適山咀角

* 樓五鴻常常興中

呎参房南路灯简條全屋地毡有傢俬冷落一哩房留著 沙南銅鑼灣道腳選路口歐陸單層式住 宅面向城門河弍仟伍佰呎屋变午式低

人出讓免佣登佰捌拾英滅也日,

H 787323&K K3043014 769洽

套房四十間面 積一萬三千尺 出國廉頂請到 德興街1號2 楼新樂園面洽

啓德大厦籍

*******079223840

相連旺舖

WUMMON

祥8呎花四九萬萬三

750 0

澳

吉舖租售鋼

093750 K750

元朗旺舖3

杜近地鐵站肉食公司樓一樓戶由閣1500呎向

·上是酒家可嚴街買

華業

商用二樓

8400 呎 亞皆老街一零五號A即

屯門金邦金龍工業 使在膺租售均可免佣程|排道千四呎高低

行

各辔有招牌位

門樓花

舖蝕讓

提督馬路新都大厦A座

1及18 樱連天台

啓事

·食品廠售

九龍城區

裝修術生牌照及物業出

區高給東南千呎三坡 一间(2工人房車位後银隨意

號四啓三房客黃衛邦因

包租失蹤無人收租現尋 業杰李麗氷見字注收

太古城天 鍋

凱源

開源道花園

络380呎, 三房二攝入

[青衣

荃威花園 唯一救主播 12向南平台布上就接龙 字架上的耶神已經

街市對面新街二

6855011年0

4477-13000020

呎 15 萬太

22千醫局街142號店

| 花園街唐樓

子 永興

1876

平香港

新新新荃|九紅

界 界 界

遺失聲明

遺失聲明

「門告廣這本案

埔門街邨街

遺失聲明

租廠

售房

業權聲明 dd:

温

證券登記處:香港中央證券登記有限公司 芜香石属,石屋之業拖將由本年

人士概與此石屋之業櫻無關。特此聲明

泰县立無任何人任提出要求則該,在本月內無任何人提出要求該等股份自動作廢無效 unt

電:香港中央證券登記有限公司啓

香港中央證券登記有限公司

|八一年九月四日

學助童救報日僑華

翁仁長善

囊善解請

李華公司

銀行Y-MT 分行整存整付 存 指9834號除向級銀行報 先特此嬖明作忠吳对媒

聲明啟事

失新法数理保証金收接 編號10503--694 特此

聲明作。帶放

遺失聲明靈

KINVOICES

16-950號特此登報作

09

·除向行報失特

·章作廢

本人陳玉兒女性群失香 衪珠海斯院學生證特此

·登報渣失

本人遺失麗

失

383330-1-1558-NE

烤飯

九月七日起完全蹄子本人,此後任何

茲遺失

東亞

銀行定期單帳號44+3

.20-0511-444-3

200512-2

阿章乙個特此整明作魔

遺失

以因他的名得木该生命的

元朗舖閣 催收地租

仓 360大 | 閭仔舖面共二千呎可分一山沙江灞122 $244

·和安興街近教育路免地主即來收1981至 07440476 692764451982a53*

長洲東灣論宗親

海楶洋恻350 呎及700 呎慍師·薛即與很清 殍花園露台租售電H2謀、柿由我,物各有 中還邃创典銀行1203室-66561

錦綉 花園除萬

5加萬三 香港仔中

催收租

帆新入伙 室毡工;另車位網售681108號收七八,九月

栻為知選運到二山人円 金主

廠房租讓

·四千餘、獨立冷氣

【工源-

足環境高雅

交通方便 管理完善

●請電(3629233年洽

菜收通亦搬會石本告生

請業主收租

19518

或派杀到

爲荷。住客朱劍橋

土瓜灣平樓 本報設代收 服務處

| 定安大道 450 20

定安佯馁,600呎低解 KOLE 4084U. 小馬頭圍二樓440 3萬

西環街坊福利 灣 仔 軒 尼詩

銅鑼灣霎東街

時元太毛垫奖灶何筲爾灣西经

筲箕灣太安樓 何文田亞皆老街 佐 敦 九龍佐敦道链號左連地下. 環,卑路乍街十四西環街坊福利會 仔:新尼詩道244-246二樓祂軒文玩公司 粥清 霎東街九號A地下一文海書公司) 筲箕 灣太安接地下商場人以一金山泉地產公司

·:亞皆老街賣二四號M地下切建書恐片公司 紅海新柳街222號C发蕤書局. 美孚新邨第三期吉利徑 17A平台荔灣街坊會的 荃灣眾安街三二樓正牒公司

心門河旁街四八號地下街光書局一

祖

黃臺五爱號地下永城地產代理公司

M邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會:

增設區ㄘ雄街 蚝可省

美学

*

元

電話: 3-687682 #5871663

| 宮塘偉業街134 號地下

.4500呎樓底8呎二三艘

襄

400呎根底11呎半及

·慕天台4000呎適合染

行業有意平K4143

55或K 416624到洽"

錦田溯登分勝出售

5001 700

23100326 安萊連態台一任四首點一23至8萬另, 750呎爾縣 旺

上蓋

6000

0-797302-766

亞

卡力昌文維

道府

CH 253269)

旺

922031037

一樓30號蝕讓 17萬租亦 可千七有 总重288009

882320

窩打老山帶 尋人收租

催收租

於九射四日晚上往酒 股北街福安大厦23-25

編號:5-747766.

##5-7903915 電話 - 5-688909. # 3-7137195

伊指* 3-621616

3-7418532

40-429081,

0-812675

$0-671800

編號:0760683