1981-09-04 — Page 29

育體僑華頁 第張八第日七初月八年酉辛麻夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

五期星

1

日四月九年一八九一圈公年十七國民華中

六分五一秒...

體

GASAADNKLAR

工務司署週年水運會

育

美國網球公開錦標賽

茲將一九八一年工務司署水運會比賽成績

男子組

第一名

二百米自出 百米向活

四百米自由泳: 二百四式後力 五十米自由泳 (BLE4) *百米胸泳 二百接力

電機工程處膺盟主 麥德霖工務司盧錦嫦劉學華主禮 實際題》

由香港游泳敎師徒會担任大會裁判之工務司署水運會,於乘觀泳池經一百五個人三式 二日之角逐,創下多項新紀錄,在工務司麥德安及尋沸小姐盧錦席、袋百米自由泳 做主禮下,並由香港游泳 隱纇會總理函漢華向工務司致送紀念品㹴,立二百变力

曲

女子組 :廿五米自由数: 五十包自由泳 五十米自由泳 (十六歲以下) 五千米爾 廿七秧四入平),百米良由泳 -卅九秒七

余偉成

家

林欣 THE 吳北雄 余文

三十秒

對坭水慧星。麥花臣球、對應之友。椴樹街場:

趙崇光

分卅秒二 一分八秒八

英甲組足球聯賽入球續增加

何志.二分九四 張國 一分十秒

布朗: 水務處

土工處,二分五秒六(新)

邱淑慧

·四十秒三《斩》

盘斯成是除开班獠之中,最遲才蹲示實力,另外兩支升班除史雲斯

五十蓋自由泳 (十六歲以下)

趙崇光.“毛士龍. 辛福德

費給愛

五十米背泳

·張秀 鄭淑慧 黄变 電機處:

黃玲愛 佩筊 ̇ 城市處

四十九秒 #斯缺同,加上阿根廷中場國脚阿迪尼斯未有出戰,攻力自然大受影响。 微 一分四秒] 他們分別因出病而捲持。: 邱淑慧 五六秒

水務處三分十五秒八八新》

特華

波維斯華積晉

格拿艾特家級

羅馬尼亞勒提斯苦戰受挫於巴素 波 格賽後稱近况好十分渴望奪標

一綜合各通訊社紐約二日電)第十次首試穌取美國網球公開賽錦標的瑞典好手波格,今日首伙|忠,陳安,吳汝 以六比二,六比二及大比门尾取瑞士的根赫特、排名僅次於首號繹祖麥恩萊的波格,只花了七十五 吳炳南,梁子泰,陳回 雄,如建德 李俊, 分鐘便做汰了根赫特P : 第六種好阿根廷的維拿斯,第七種籽美亞、第九椰幷京均順利晉入第二週。獲晉級的女風好一匐榮業,余函傑。 包括首號種籽艾特华、六號樓好西的幹力家、九號糍籽滋馬尼亞的军詩時,十一梅仔波特、十四 雖好佐頓。 艾華特今国是她弟大度爭奪英國公開賽銘摄,她週三晚以六比一及六比一熱收了不幸的新手姬 爾、次穗籽破案及第八座好舒尼花均取得一面倒勝利。十六號的雅家以吹比一十六比C誣法國的歌 |妮萍、而十九域的舒尼龙以同懂比數就退言柏特。拿華杜蠶娃連取九局,以六比〇及六比一敗漢 洲的格歌愠e”?

·七七年冠軍織公斯要經過一番惡鬥,才能以六比三,六比七,大比〇及六比四勝無名小卒吉寧 美亞挫希爾斯,比飯篇大比四,六比二及大比1,而娜拿挫愛斯六出三,比三及大比

·韓力家祠汰澳洲的犁文雄比數爲大出二,太比二,常時時挫累進六比二夜六比」。波特以六 七,六比一及六比二淘汰西德的高特,而佐頓則輕取澳洲的列園,此數六比,六比一。 有一出比賽,係由女子網球界最有希望的死對盪,結果十六歲的衬城阙挫十四烤的同崧章 邊,比較悠七比五,三花六及七比五,鹜納速是參加英訊公開賽最年輕珠手 在過往九屆嘗試標均告失敗的波格賽後表示,他不會因爲在溫布頓決賽輸了給麥恩萊而退出 一大賽,但那次失敗影将他在公開賽的表現,這是他唯一未京過的賽事。

寶路華兩英國球員

甸斯白禮夫昨到港

(特》竟洛帝是一格運黨及其四歲兒子掛三十四成即加入熱剌,祖 任職案學徒,一共效力。 衆的英國著名門將斯一步 33 比

·向斯接受訪問稱現,違十六年,是熱刺的不 及中堅白啞夫、已於昨, 午抵港。闻斯並與太太一年廿九歲,身高六呎,貳之臣, 精

九龍城籃球賽

"他在熱刺出席超過,最後一次替米和爾上

播惠國卅八秒【新):百米林; 三十秒九

之友,家破對菁葉。八場占時:柔對華征一七時:太平洋嶺南

RACKA MEKEKEN

韋斯咸輕取熱剌隊 本港增設金融期貨市場

"史篤大勝高雲地利 政府原則上表同意

一路近批倫敦二日)英國足球季初瘋狂入球的研肜今晚走群,足總

盡盟主蔡剿以。出四受挫於另外一次倫敦球會韋斯散。

聯賽冠斑阿士頓愍位雖然先開記錄,但终於以一比二食於新特蘭脚下 。新特蘭的盡談及保華分別建功。

上透六醚敗了曼聯隊之後的高地利城餘,分哽以比四作客於史 府城,語文及希夫分別射入兩球。

將足以進一步穩固金融地位

沙特 香港商品、到日前爲止,有關方面,咒期管的例子,一人 交易所主席施彼德祚在未有向外匯同業公會正】土六館認識在繖方面军、 一個公開場合上指出,武帝暨代理是

·政府原則上已安局交 ·加拿大宏發證等公設立正

易所增設金融期貨市場一期資部肌總数千大業一會認識,透過外爾商 的建議。本港好些外表示,外國貨市場的场面,出和入口 及期貨界人士對上述消 設立是一件好事。由於一個不敌因發價變動而蒙 意表示歡迎。他們認爲,以前沒有以將元瞵實美 臺惜失。 *這個市場如果開辦

(底特律!富

「本港新聞

外匯期貨商對此予以歡迎

全場總冠軍:男子楊偉强。女子鄧淑

丸餃

林明

古米背泳

一分廿九秒六: 團體:電氣機械工程處 國際傷殘學童運動會五十公尺自 寶路華兩名英國球員昨午抵港。

·皇家拯溺總會水上安全主席劉漢 華歷年支持華僑日報助學金,昨復性左起白禮夫,旬斯及其四歲大兒子。 由式金牌得主姚志華比賽時英姿。 捐式千元。

另一倫敦球會阿仙奴在西勃朗以二比,取勝。週六在主場盤了給史 炫的阿仙奴,今晚雖然沒有史塔普頓在陣,但他們勇於射球,憑桃技及辛. 特蘭在上半場六分鐘內的入球。勝间一仗。 另一場甲組聯賽列斯聯以一出一和愛。

·進口商、出口商、製造

汽車

國際足球友誼賽

西德兩球輕取波蘭

菲沙勞敏烈治建功

(路透社波蘭卡粜二日健)西8足球除今晚在一場國際賽中, 门拯勝波蘭。

欸公司、銀行等商業及

全融機構以及外匯交易

·商等,受到利率或

一波動影响最大的人士, 均可在金融期市透過我 我交易,將格帅恩 險摒除,而本港金融中 心地位亦進一步穩固。

黃酒城說:如果本港開

份月八年今國美

月高三十四强

生產

晋三

三成一產增也車貨

貨車香盘則提高 「夢工廠關門以改

·庫存過多導致會時

生產新型車以及因

外匯同業公會主席

1

但八月份的產

成多三

仍告上升。

八月份產品

·雙方在上半場未有紀錄,但主像在九萬球迷歡呼支持下,屢失良機。一辦金融期货市场,則所 至下半場西蚺除才能制勝。

.....四十萬七千五百

下半場開变不久,菲沙接獲漢斯梅本的傳球,一頂A網。十一分鐘後一外圈服務瓦塔補-

。逍

·勞敏列治再次接應梅拿的妙傳,射成二比克塲。

供的服務便會與銀行 十一橏一九八○年奥恪三十一萬二千四百六十 三輛,貨車由一年前的六萬八千九百二十就弄 在八月份中,三大汽車廠的產盘均告拊版) 通用、福特及克安斯勒的坦福分別爲十二

東昇勝浙江一球

上百送甲組賽事。後 体是今年五月二日對丙稱甸斯及白龍夫休息 一次持熱刺上陣是今年組車士打。

天,俊大軍五日在 他燊港主要原因度一州返港後,才一起操 。此後雖然再沒有佩斯一樣,是希望轉機。另一著名球查理佐

·波格傲示:「我很勤力練習又跑步,我覺得煥然一新,而十分溫望奪標。現在我沒有受到很大

北九鷂城民政處,九空,九他城民政區 q儅一直有保持有操菜 登境,在新的地方作來 洽,則定於本遷日到溶 的壓力。過去兩次我來這真是因爲想嬴得大滿貫,但今年情形不同 。 我最大的目標是赢取公開賽

·¢年活動委會主莓樂善堂盃籃球賽,現已回消祜 。 他透啟此次加盟, 首屆平壤國際乒乓賽 東,定於十一日(泰期五)下午六時半在何文田 艾華特對姬愆一仗,艾華特先失一驚,然伐邁取十一届才再失一高,她只花了四十七分鐘使說 , 邨籃球塲恩行開荈及頒獎禮,到時請九龍城民政,路華最主要原因是在英 国 汰來自新基西哥州的姬爾。艾華特表示:「你第一次上場總會有點緊服,但經過數局之後,我覺得 主任盧古嘉利,九龍城康樂發育主任朱婉云,九 國打了十年,感到 好些。我的對手機太不能威做我。她的女琮不差,但缺乏了強勁的發球或强力感染。希望下一個會 龍斌愛民關係主任黃生,九龍城社區對年事 倦,希望轉換瑺 「過上较硬的一仗。」

主任會錦仁。九龍樂善堂主席团思聽,九龍城奇 一問及著不是熱則因續約 六,其他獲晉入第二過的球手包括前溫布頓及美國冠軍英國的露訾,十七歲的車亞斯及所陸門。卅

年活動嚇合會長得福康,九能城青年活動合主 宿逊時發出而使他恢復 五級的偉特自一九六八年以來,首次破列爲非種籽,她挫英國的天格慣,比數爲六比三,六出七及

席鄧泰全等主紅,並說有關天仕觀禮。 自由身,熱刺會否讓其 六比1。艾亞斯海汰澳洲的波爾,比她爲大比一,七比六及六比二,而所以六〇六比一及 因對待球員苛刻成績又差

轉會賈路,K 熱刺效力達十年 六出七及太比一挫南非的越亞

西德籍足球教練

十一日頒獎禮

四月對家的腳套夏季

中共男女子

・大野・平整定

一他四戰全勝居次。保加利亞五戰得六分,而阿爾班尼亞以得失球率好過芬,便會與銀行界互相合 一,兩隊俱獲兩分。

奪

隊際冠軍

後速過監造功。 九龍小球

·九分笹抛露華又在右邊一

世界盃歐洲第一組外圍賽形勢·

全日秩序

和負

九部小型足球總會一奥地利

....

市政局主辦靑少年盃 西德

三屆世界盃田徑賽今展開

美國男隊衛冕

第十五秕好英國的垫加亦晉第二個,她以大出四,四六六三勝杜寶。其他女子好手包括 麥斯格反荷蘭的風務士,路上的祖珊,加拿大的柏克活,非羅誕遜,英國的社妮奥獲升級? 另一名前美國公開賽亞軍羅馬尼亞的勒提斯對美國巴醤時演出彩,顯示他雄風猶在。但這位 卅五歲經國好手能敗於廿二歲的巴素季下,比數為比六,大比,比四比六及六比三 遭四農場主要賽事秩序如下:下午—史勿夫(美國對基斯文(印度)衎蘇域 〔南斯拉夫· 對艾維亞〔秘魯》,蘭度(克)對波奴韋克(美國)。艾格 英國 丹頓(英國)城亞 法國· y對安祖斯美國)。 唬团赞事·治 美國對夫米亞美國〕,恩(美國)力運(美國)。"

健,除觀察其技術是否

碧卡荷特原是阿巍山大一支甲組球會的教練 【適合換固需要外,還

,由七月廿一日開始郎被開在一間專爲外國人而 【視乎該球員態度,他在 物色得的球員聯絡後,設的加監獄內。根據外交消息顯示,卡荷 卻與之相匹逵兩星河之一特並非加當地報章所報導,已被逐出境。 久,從中觀察該球员待 ·西德足總指稱,這位四十一歲教練無緣故被 一人接物假设,才推荐給捕,但根據其他消息顯示,凌及營局因祂對球員 |俭菇,因此需紧時間太換及球隊在本屆賽事中表現欠佳而將他關禁 長,到目前爲止,利

-憟西德䒑家雜誌透露,若非殺卡特堅持要 仍米有進一步消息。 經過在廣州的兩場一求二萬美元之酬金的話,他後變得齊放。 [特訊】一九八一年世界盃田徑賽定於過五上演。第三届的世界盃賽 比賽後,盧德超認爲像 西德乙組球會主席懇卡荷特據越會表示, 「國際田經界的盛事,可謂英城出,爭取錦標。 今屆的形勢與以往兩屆無異。歐洲盃賽冠亞軍東德和蘇聯,以及英國,回始较欠缺,身材高大,他若得不到三萬美元,便不離開埃及。 镓對歐洲選手除和美洲,非洲,亞洲及大洋洲之好手。...

東德女實力强

,先後效力史根码,水上有五項人賽錦標。

;. 兩年前並會赴北美 力侯斯頓颶風隊及到南 非踢一段時間,

美將史葛三千米

在低的足球生涯中 ,最高興一場賽事是七 六年足總盃庆賽,他代

(路透社酋钠艾捷與二日電)美國好手史蒂 表當時在乙組的修頓 ·昨晚跑出本年三千米最快時間:七分旧六秒六九 ,擊敗甲組曼聯,爆出 冷門,奪得冠軍。

美國紀錄保持者文莒就散了西德的素成加治,

市政籃球

颺憑菜足球亦遠十六年, 個人項目定於週四起至九月六日止進行,共 西德國際田徑賽 晶宮,修成體及米

·傳中,張家石頭鈕後 一美聯社東京二日電、中共贏得首届平城國|柯特花前勁射褂韆成|| 際乒乒球邀請賽。中共球襲擊收所有對手。該對比。東昇在四十分鐘 事由八月卅日起舉行。

亦射入一球,可黄荣 在決賽中,中共以丑比。全勝日本,贏得男喜被判越位在先,這一 子宮際錦標。北雄甲級第三,印度第四。 FERT 家中湯包動鵞避至協:七時:雄异對格斯,芬蘭 白被夫則為現年三十,女子說機狭中,中共力抢北韓甲隊,僅接 被囚於開羅監獄,正

球风受傷,先後以何关 :(法新社西德法蘭克福僊 娆娆通消息嚳

康、亞西加、黎耀花及 梁活武等生力軍上陣。 紅名在埃及任教西包辦尼球隊教練因爲對待球

「浙江除在下半場七分鐘 太 苛刻,易将成蓄又差,繪思技法及富財糊塗開

破蛋、王錦標在門前亂 「軍中攝入成二第一。 一所監獄。

火县對浙江煸後 亦結束在杭州的集训, 並於明天乘火車到上海 ▲在五日對上海青年隊 ,七日對上海市隊,八 日啓程返港。

。

11

,今日在九龍各共保加利亞 達八場比賽上淀。花城【阿爾班尼西

*

-

世界盃歐洲區外圍賽

芬

蘭勝阿爾班尼亞

一個市場將俠本港金融中█爲七萬八千三百八十七桶。 心地位進一步發颔。 黃鋼城表示,銀行 六十二宮以及三十點五鬼。

的这阴外匯買賣服務不 今华遠目前爲止,美國汽車產爲四百四十 對一般個人供。如果九萬八千一百三十九親,比去年同期垫高人民 本港市民因雕或在外寫-貨車產甚爲一百零七萬七千六百九十六岁 國置業而需資發遠期 上升千五點三点

外後,便可以在金蘭, 接受中巴收購股票

八合亲近芬蘭哥速二日)芬道三首度取得世界盃外園疑酶利,他

·們以二比一挫阿爾班尼亞。此球隊俱通歐洲第一組最末除伍。 .

·貨市場窗棄。期眞外匯 .芬蘭深比較佔上風,有很多入球推多。但阿爾班尼在下半場兩分鐘莒

總結對客戶收價後,將 開紀錄,黨時芬蘭守門員艾亞禁區內絆倒對方前鋒,由戴格主十二碼

·與銀行作相同曾經以 至六十一分鐘,芬蘭中場球員侯森珽板平,他推門廿五米動射,阿爾 保持對寶平衡。因此, 金融外國市場之設將使 張家平奧保建功 尼黑的精米斯建築数不及的 芬隊不断進行高空攻勢,但均被阿爾俊術巴舒亞及艾炜輕易解,對銀行業務增加。 六符额,東昇昨在對拍士,八時,宴】來雙方會握手言和。而阿爾班尼亞中場球賓納加因傷退出毀掉後,中場實一 ·費爾城指出,,艺,目前登記椁貨給SNOWSPARK 公司的中巴健 中

力大受損。 共製】的郷三場比對治力,俊峰對麗際

加哥遠期外匯市場的發 它遠超過所需的一百六十萬股,本週六最 完場前五分證,芬蘭獲得機會由高沙射人傘定勝局,芬蘭在七世 獲良好,很多公司和飯,截止點算後,下過將有具體數字及分配辦法宦带 根據收購偉說,獲配售股份的中巴股東 行都在市做對冲。這 比一群敗浙江像。”一半(男,卓嘉對嘉究榮界盃外圍繋族初當勝果。

·:東昇上半場七分鐘一,八時半八)策劃對 但芬蘭仍然在歐洲第一組居撈來,目前奥地利六戰得十分居首席,西··個市塲如在本港開辦,將可在低止日期(即本週六)過後十四日內, 會收到轉售股份的現今,每股按四十一元計 先開紀錄,施益華中場海蛇。

廣東當局决准各口岸出口公司 十月起可直接對港澳成交

除三十種專營商品外,其它自產 商品可以直接出口。

·廣灾省外灾系統實、玉石、水泥等,其餘「澳商人。

·做特殊政策和靈活 各地自產的商品,各地

,實行對外開放,對內的分公司有栅直接向港公司主要任務直接向惓

「放寬,對下放權政策|澳地區成交出口。

各地有關進出LE分.

下週初發表確數

分配辦法亦宣佈

人ù]寶源投溉公司副經理經啓糍透

羅馬國際田總會議通過

|澳地區成交出口,

選手可收廣告利益

將於十月間開始下放 ·,由於分公司業務不湛江有條件的口分 談成交,簽訂合同的槛 平衡,省公司將具體公司可將部分商品遠 力,給各地口岸分公司 况對分公司業務發行 港澳地區以外,深 具體帮助,本熟一個移 珠海經濟特區廣州

电

委書記貫徹國務院有關

自七月舉行地、市交一個,做到業務下放,海南島的出口成交樾

創本年最快時間

後,簡化手線,方便港一會更加靈活。

廣東、福建兩省和經濟

特區工作會議將帥聯客

英擬

〔布魯塞爾誆]英國察

特在家禽和蛋品進口方面

·他去属在乙組米和 商出廣逵八十至九十場

及肯雅的財奴。開襟試打破他自己的紀錄七分

· 卅二秒一,但他昨晚只獲七分四十一秒一族

,在十六年足球生涯中 正選上陣超過大百場

歐洲田徑季近尾聲

今演八事 市政盃青少年籃球 幸成加治打破兩月與他所創的西德紀錄七分「賽,今日在九龍花球场 共有六塲男子組賽事, 卅八秒六九,新紀錄爲七分卅六秒七五。 另一英國好手馬斯礬以二分十九秒巴赢得千六時三刻幻影對旭 、 米,肯雅的米尼亞第二得二分十九秒六,西德的親河系對石奔,七時

·巴克以二分十九秒七得第三。

愉園昨離穗赴澳門

但是由於兩年前滿地可世界盃賽觀衆十分落,所以國際田徑總會令 中塲球員,他希望利 廖在羅馬的奧運田巡場上加上第方物跑道,讓主辦國意大利也可以參加构 |盡快物色得過當人選。 尤其中年人起,目 前惊園中海在外國組織

·英國岃子偉今屆衛冕,而束女深蟬聯錦標的大熱門。 此項大賽由九月四日至六日舉行,國際田徑精英及世界紀錄保持者M 「攻勢已頗佳,可惜欠缺 箭頭,中塲儘笸能夠替 前鋅製造機會,前鋒 未能把握機會,假如不 一能改善此點,必成全國 的我傷。

名將高爾回家過冬

劉漢華代表香港游泳敎師會 歅送會盾予工務司麥 儘霖接受。

對

今季演出表滿意

法新 倫敦二日哦,英國中距離跑家高爾今日由希斯魯機場飛往羅 鳥,如他今季最後一譪比賽,他髷行時表示:「我有時也希望與奧偉較 选,但我不知道這會否實現。」

高爾指稱:「我們均加了两全嗢賽,但他决定改變初衷,參加英挑

主要練習踢七人賽

當他被問及奧倬會否避開他時,高爾答道:「我不能說。」

仍未返港、惟昨天已辦 【特訊》園於前,主要操練爲主,不方挺融致的中場及中鋒安球員整册爭。昨午 晚與廣州市線比賽後, 會再比賽,並且發練習:人渣,至今仍未有進一出册的甲組球員: 布林利,住杰雄,一他 咋蕤平車胜锿轉澳門七人賽,操熟陣形,做 步衲5:

·領除君子明:替,陳細九,黎新幹,李潤 i繼續集,並定於七會長盃。 荃於外援力, 面在英物色外援的半,實,梁帥榮7

「我今季十分阳別,一切都合我心意,天氣也不太迹,雖然在翁初 教練盧答杌透露在前只有門將布林利,會!利,對挑選球員非常出輝,林毆,朱襜時會經過上民難,

他殺示,他不會在羅馬世界盃田巡賽上,試空打破八百米世界紀錄, 補-

說:「進是世界盃賽,我們角逐的是分數。然之後我便公问家渡多,

並限制國際賽次數

(合衆社羅馬二日锥心國際業餘田徑紐會在最後一天的會中,有關改革運動員資格規例 一的建衮,其中包括現金獎問題,受到各國代表的強力文持。

國際總委員會建議有關獎金問題,是根據九人工作小組之报告組成,將會在明年雅典會 醋中表決,若學獲通過,將會在八三年實施。

大部份的代表週三支持該委員會的速额,就是所有獎金必須付給國家總會,而非直接付給 運動員。美國代表荷蘭特建,要求取消延動日裔梏第五十三條例,但受到三百卅粟對十四 無否决。不過委員會同意建議中的改革,不會完全取舔枱底交易的情形。

荷蘭特告訴代表說,此項提識方向正確,不能實行的條例不會解决哪些獎金問題。 他巍示:「最好是完全沒有規例,在表面上進行改革並不能彌補洞。我們不能避開這個 問題,我們必須真正地面對它。」

有幾名代表談及不合法獎金問題之後,活躍的國際田桔會長保寧表示,倘若任何能會知悉 此等事情,他們應該立即向國際社會報告,讓國際總會能夠對付日

·他向代表指出:「你們都知道這些不法事情,但我不知過,那麼有證明?我一直想證實它 ,但好師被迫放手。

會議通過改革第五十三條條例,並且立刻生效。其中最主要的改變是:運動員可以在廣告 中收取利益,世送些合約必須經經國家總愆3文控制了這些芝晚的游戏.5,

他們又在原則上同意向運動戶提供經濟铵助,此等援助是透過信託基金或在住宿、物、 交換、教育及職業訓練導的社會利益。

.接通過限制國際賽的數月,並以特別的准許證來實施,此賽事必須透過會員總會受國

這樣做會遏止國際賽事的過份增長,亦可減低枱底交易的活動。委員會稱,在八〇至入, 年僅是歐洲一個地過便有百六十個國際賽事。

「這台令到要事超糠人利將各種方法吸引一流運動妾加他們的運動會。這些活動越來越 很亂,而有很多運動員會過份證实力。」

「省外貿易系統緊密,

·廣東外質實際,在八月

一地推廣與·外貿優勢,

來控制瘟疫。共市人士說,

口 將動地禁止榔,

··法國和荷薩的進口。

張得到荷蘭、意大利和西德的效持

先富起來,爲全國經濟一定。

四持說,作爲使英國不發生對值 體制改革探索經驗,做際的方法,這些措施是合理的。英國官汽遊免談 到金雞國家、地力,祟及些措施對好易的影院。 體、個人利益、動地

省專業出口公司除

「美織品入口 路透前杂盛创

摸新川郡商品,如松香 値逾五億元気

、大米、砂糖、紅茶 香茅油、啐啡豆、桂油|枋瞰岛總數校去年同期增加百分之十四 五

、桂皮、棉紗、鰲億二千四百萬美元,使美國全年首七個月的燒

禍燬、腰果、發,繼貿易逆差增加百分之十三,到五十八億元,

(26)

二日消息:海

與紡織業商::

学中七月

份召開門會議,定出

嚴限

出口成交P-放分公司

,並要求各公司九月份一觸

“提交棚力下放方案,以

在十月份下放力

讓各分公司自主標語。家

過去分公司無

戰禽家發觸市共

家禽

施嚴格的限制,盡管道有可

雷在共同市場內部引起一場

「家禽發」。

在共市委員會獸醫事

會議上,英國官員說,新限

离瘟疫是必要的。

當然先對於使英國不發生家

蛋品

交,吃「大鍋」,對發

英國農業大臣澳爾克上 做寬布,他即將實施新規定

殿生產、擴大對外貿易

「不利,極力下放,更好

加快建設速度,使廣東

法國抗崦英國的做法,認爲有違共市貿易規