1981-09-03 — Page 14

郭日僑華

6日三月九年一八九一展公年十七國民華中 聞新港本

四期星

頁二第張四第日六初月八年酉辛歷宴 WAH KIU YAT PO

「

本港新聞

世界中國功夫總會籌善款 港澳武術精英擂台大賽 南拳北腿競爭雄強好戲連台 男女名將樂助救童助學運動

期:九月廿九日下午七時

點:灣仔愛群道新伊利沙百體育館 價:十員甘機

預售票處:華僑日報港九各辦事處

世界中國功夫總會港澳處會

〔特别)世界中國功夫總會會長余光正先生一對最他配梏,兩人私下友誼甚佳,但由於門派不 在該會成立後,七月十六強假添門葡京四五六上 同,師承有別,乃對各有不同見解,今鈴善 海榮値鬼行-會議,開上宜卵:華僑日報以一報𩵚· 舉,悠方匭在有規則之公平領戍中分高下。另有, 之刀,曆十四年舉辦救蝥助學運動,十萬淸霆學 兩對襞礜港澳星馬擂台天皇巨星,塬某國拳垴

善長捐款救童助學

儒 者救童財運動。昨收到各界熱心推啓阿芳名 如下:利昌裕堂一千元,有名氏百,梁嬋女士一百元,溫棒儀光 生一百元,張宿先生伍十元。

各界语欸双童助學如用支票寄付,請寫「華僑日報救童助學、 並在左上角劃機,及刪去「成持票人」數字爲荷。: e

锿包一個八十五、黄翠習、余錫年送威化餅兩徐奎如、崇宮、何慈、陳趣、錢地、鬱及刻証人心「九」以及「烏山李冰般若 合特别邀請「總督跳伞隊」臨堪衆演高空跳伞特

·金,西梅兩份。抽獎工作,歷時四十五分鐘。航華,與成員拱構代表迎題。

台銘」,是期扇耳爲熊發明所題,附送金聖嘆 現場來能夠欣賞到精彩海空表演,大感耳 進鎖匙門,減速慢駛,通過租船灣洲之陰影山淋,邹立仁主席致詞,指出響期活動,無論室内一些一直,定積八元,各書局報攤有售。

庸社行友航東海 風清日麗訪平洲 榮德罗流就班,到破邊洲外,北 當外,日敦夜間,每一段辦,都受青少年們日 ·杨爵英美烟草公司市務蔗事梁祖强先生頒發

1 望萬宜水軍之巍在東壤,繼外有互錯綜之人工,端賴各成員接待。安排有方所致,本人對各位,全場總冠軍獎「總督貭」持攝 防波石。浪茄太浪一列白沙長芽,南蚝尖峰下之出錢出力,深发多謝,由梁偉光主任致离王語

席社行友竪季航泳沱度節目,已於八月三十,於大腿被海而之中洲,逐漸自遠而近,由小而大聯會係由美孚企業公司,美竽諮詢會,荔灣 一日圓滿新東。陸上旅行將待炙皆減退,然後報」。船洲南航行,每礬頂下蛇嘅如削,波裔泊岸街坊窗,英府體苻分,美新商會,梅分區委段

利昌裕堂捐壹千 利昌隆的來燃毗合会燈、復活動。有關節目通告將於年星期四在華僑日潑一,黃色壯觀。就之商端,南屯好岩突吃之建梅石一面,美手第五、六、七期業主任各縣龍命,九時

歷屆均鼎力支持,推愛。昨又惠來一千大元,作爲本屆擔欸,俾 *貧學子得以繼續學業,關懷教育,嘉惠清致,社會,古道熱脚

「周千秋梁燦纓伉儷

英文本第一集,由 |美國淨土得美術公司 出 版,發行以來,過世

返港展出新作

文化藝術,環遊全美之著「中國畫簡易畫法」

及絕殺發表,旅行經過紀錄仍於星期二在華僑日,左右對峙,遠虢近玩,各具特色。十一時船泊王〔美手)童軍第二八二旅等組成贊助機關機撥有 一般見報·至希留意

爺角碼頭,行友分頭活動:步行遊,兩家深水埗民政處,深水埗響發美孚派出毙,美新 服務座談服務行友定十七日(星期四)南北分道,方向路就先後對換游泳組碼頭西|報,美週報,小惡箤鑑會等。 下午六時十五分假座余件强服行友之辦事處舉南之沙撒,戲中作基地,沙晷粗有效石,而路邊街坊會主辦慈善義唱版 安樂村火災災 打贴談,會夜夜竽威剧及让范燕會兩大衛且及三海水之悟源,深梁港無污染成份。二時三十分,黎。鋼爾:部立仁理事長,將善費交學交官拉社 各路行友異途同歸,同船報到無泄漏,四十五分 會福利署樂民主任,人行奎如副理事長。 服務事項,依時出席。..

前(三十一日旅行節目「來,泡航。船繞平洲北段行駛,接合來時航繞,窗好 東海航泳

「海航泳」,參加行友四百四十五人,得香港油版|環島一個,箎縠雀覺無遺。染轉向西南偏南航 地小蝰船公司派大型快船民送號導,依時的 ,迎頭海风满街,一段航程,船頭起伏通,直 界各地,就敎隔榮門下, 時三十分由灣仔裤頭開航。先由布逵字服務行友至經南高,她告平復。五時二十分回疪博

背

周梁伉儷近著「國畫進行派送陰品,有陸昌萬行友送出全場維他飲品,服務者章程——到場協助工作之服務行友共四 (秋)國際後,成立中國美術院美一營」,去年經台灣國民,每位念法會正一盒。另有行好香烟代塩商英美烟十位,名單如下:梅對離,固襬培,賴織、國 香港國畫名家周千秋、 南分院於當亞美,將中一政府行政院新风局審定革公司送來太陽消每位一件。由服務行友送到座一次桓,何本,當姝、邱會中、馬瑞麟、張公南、

·梁娠优縠,十四年國文化藝術傳冷與彼邦 王还得一九八〇年全國前,皆大歡喜。至於幸運抽獎,獎品由多位熱心 | 觀新、邱茂、麻梁英、永浩榮、李旄、光摭落 離港誕,愛彼邦人士一人士。周梁优,學有 出版杳築中最佳藝術落 行友機器上途出,救凤登富一共百九十一份) 、胡民勝、張炳花、李耀棠、布達才、盧 歡迎,許爲藝緞傑出人 專長,教授外國人士斫

品質精美(估計體約三千元)。計有:陸李兆、緝澡、黃志强、蘇偉臍、倫德群、梁兆 周梁优碗久客思斯具差造三帝牌石英男女装手表工程,斑馬牌雙珠 棠、流劍寧、陳從煒、徐梓煒、黎慧中、林梅柏 ,九月四日澡西北航機|原子坐四打。(二)趙正平送美心西餅一打餅吃、余調年、馬思絲、黃萬里、會進華、吳志傑、 過鎮江、馮世鴻、張枳、黄敏證。 返港,國際中國美術院 張。 吳光琪送水至十個,莊生爽身粉 香 港同學會,九月九、一十繡,大浴巾十條,瑞典多用小刀十梢。(四) 十兩日2爲周梁佻蠟 吳衍戮绘咖啡十瓶,手接收微十架,手電筒十 枝,莊生爽身粉于融。八五)跳海山医蕤心西餅 辦旅美小四年薪作及新

·苳國奩進階原樹展會於一打餅咭八張。(六)那浩荣送美心西餅一打体 腊八張。六七)李瓏棠迭合桃南 穄三盘。(八 香 港

子类思,得战力爭上游,矯社會培植未來棟深, 經紀人會歷次遊說,許以深厚條件邀被幹進職業 材。周氏夫婦宣揚中國習國畫,尤真心得,所 我功嗨無量。溈食微创會主旨「爲善最樂」,响,拳掖,惟此四名名將均不受利誘,今爲响應善舉 應著舉,舉辦「港澳武術精英杌台大赛」,全權,不約而同自動請裙作友誼觀摩被等樂善之仁 |交由台務網煜;蚕湋樑先生、開湖夫先生酸, ,足煖 年式筷。" 襛永榮譽發長蚩诏先生巽與會同人贊同。準 樂、陳煙夫爾會務顧問及主席吳文地、赣商組主 任梁老師、秘魯長游张英-財務主任李被歸站街

·展開工作,九月十九日下午七時在灣仔愛羣道病. 「伊利沙白瞵育館,舉辦「港渙武術辚英

一慈善義演,為樂者包括久歷戎行之東南亞武術 邀請開英,港澳擂台名將响慈善舉,與樂善 行列。

慈善&濆爆發哄動武壇之新閡,爲棻蕎

外經乙級體重武術英雄。門 心力猛將某君友誼切草,前者爲, 後者為港澳武府負時隊之一

道慈佛社同人捐欸 濟助安樂村火災民

·去月九館秀茂坪安樂村木屋火災災民善欸式 敬佩丶此基本覆交出社會福利署辦理賑災工

本月四日至廿六

世界中國功夫機會會長余光正

回首當年】

一九六六年九月三日

本港有人倡導集團結婚

遠東書院十五上課

各系尙可申請入學

(港)迨院文史研究所、經濟研究所 〔二年制碩士課程〕,大枣部交、商,工科+11 學系及大學先修班(預科組)日夜校生及 二、三年級轉學生,尚有少數學,仍接受申請 凡參加今年十一院校聯合招生考試,持有「推 考渡一者得請求半費優待,兩青年商學,但 二十名爾限,分配日、夜班上課,須在十日以前 到太子道三门一號或管实科海晏街日夜校部申請

·牂牁逄给三——七一三四七八成五十六

利園酒店舉辦 西班牙食品節 胡仙內,再度

枝接新學年新舊生。本月十一日至十二百選 [譚,十五日上課,學生聯合會聽「歡迎新同學

在一椹西餐恊内,將有富朗西班牙何調的佈

全

順德聯誼會舉辦 部與多家务来的菜式,均由该酒店客

一幛施主題;具術世界知名美國以供選饮,一經品 一黨,何味無窮;晚上更有淛场被安美妙輕鬆音樂

環島海洋公園遊

--到利阻酒店莩返班牙食品,把溜言散,賞 | 異國情調,心神怡,彷彿置身西班牙境內, 是消蹲伏開的最佳去處。

菁華中醫學院開學

·鑱了適應本港中下層人士婚嫁的需要, 香港現時有人成立了一種「贷款集團結婚」

機構,借欸給夫婦作結婚用,而採用分 期攤還辦法,據該襜構發言人稱:婚禮在對 爲五百元。但賓客不得多過五十人,公司代

·安排香車、禮堂、燒、宴會及攝影,如果 准夫婦缺乏金錢,則公司可借予結婚費二千 五百元,可分三十個月就过,每月她還一百

中區新填地建專用碼頭 在港岛中區第三期填海所得之新生地上 ,除已經有抽離地小輪公司港内綫新碼頭 港外綫碼頭外,另有兩個非公共 孫頭,却正加緊建造中,此兩座政府 鸿務成U字形,乃在港外錢碼頭左旁不 且將用以停泊有關香港政府海上事務機構所 需用之船泊,其中包括海事處船隻,緝私 貓,及滅火輪等。

收音機牌費鄉民請減低 收音機牌照費每年二十元,新界鄉民 爲過高,並認為收音機在現社會中,非班收 磡音樂,亦爲政令傳播工具,尤以新界偏僻 村菇,更見遠要,目前一般收音機價,三 數十元便可購得,而牌照費每年却達二十元 之巨,我認爲過商,大埔鄉事會議决,請黨 局將牌照費諴爲每年1元

銀行拆息創見六厘高位 本港各銀行同業拆息,今日突然再告羅 起,創出六吋紀錄,出現幾年來拆息的最高

游景璇領導六百人出發,形成畫現象的原因主要是银行業迎

八訊順德聯誼總會,昨日舉辦暑期活動 家庭生活敎育項目(環島及海洋公園进),參加 之青少年及家庭成員共六百餘人,由該會永遠名

·砥會長游景琬慎導,順聯會主席梁中力·副主席 九月七日正式上課

黄振民,董,幼院,酢育德,黎君綽, 本港視仔馬師道國 道子鉀、周炳椹、許飛任領隊,社會福利署義工團十餘人離團協助, 民大臣养華中醫學院,盆等相繼機說,被成茶活動項目多染多旁。是日上午九時,全體參加者 [作日在該院登堂璱行第 會該院言於九月七日正,在被任碼頭集合。九時半分乘六輛旅遊車出發, 十九屆全科及十五屆研式上課,屆時夜間赡袗 先到石澳,抵後獲附餐冰及自由活動,十二時繼 研究院開學盡,到有爵生所恢爾貼藥,又該院 往赤柱,淺水樹,深水灣等地,其後往遊海洋公 第十八屆畢業刊,經一園,參觀花之各種表演,及享用美麗華午 百餘人,八時行視言出 院長范光率改開會同礬,已出版,係非實品,散,疑导,或至下午四時坐始乘環車說灣仔散隊, 庭述:該院同人二十八年,迎來閱。 來,脚踏實地,從事

有中翳全科人材及訓練 「師資,近年中醫學術, 「漸受國際重視,而新舊

「醫學的融會與結合亦日

·舞:增信心,並存勉 學員,先承「菁華3年 統神,赍守「學術至 「上」「醫德第一」,使 一中醫中藥,發揚光大作

悟,詞畢,新董事风行

相見禮一鞠躬,潄務長

| 訓導長李文佀致讚

並由教授周日如、浙音 才、胡瑜、李寧、陳 沾葦、任勉乏、余文銳

、陈利忠先後致凯西,

貞語多易塑,擔由校友及

陳慧琼、何麗容、

先熱烈。

咕示扺碎聯誼總會舉辦環島海洋公園遊,於到達石澳時攝。

商業專欄廣告

來隔受到內外抽緊力盘的强,求過於 乃導致息假串起者,預料在近期内不易回落 , 業內人士担心息股可能還會被關再起。

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五十位)每天收費只十元,三天起碼,最大限刊(我晢位) 三加色银十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,以下時前截稿。

集中宣傳

美孚假日康樂活動

舉行閉幕頒獎禮

譚立仁致謝各協辦機關機構

羅花街為欽 ( 大會堂八樓展克格,陳村途餅干卡包·

美學假日樂活動時會,在醫倧期 書譜四十一期出版

VICERC

公開滑水賽過程精彩 「總督盾」冠軍獎頒發

總督香烟贊助,「第五屆香港公開滑水大 已於八月十一日圓滿弑束,本屆公璐 水大

·妾,一連三天在萬宜水庫附近舉行,參賽者有來 自香港及世界各地的滑水好手,我事過程,米

|百出,各隊透水精英,畫股所能,在公開灣道賽 ,花式賽及高台滑跳棄,均有令人大開眼界的图

男子組公開賽全場總冠軍「總督質」由GE

,發出作品全區周集优品。八十》裴雪珍送威化餅二十包著毛巾前行。問,爲邨內青少年, 提供有益身心之康系文娱 「書」總四十一期今已出版。是期「專題 RHARD KUTT痧得一個人勇奪三項冠軍,第 國新作,以中國畫傳統一十Å ̧周碚塔送威化餅二十包(十二)英美姬活動,及各種球類比賽,深受青少年兒童歡迎,」刊登台灣二十多位杳家作品,文有「台灣醫醫二名UAMES GOSSIP」第三名DAVID ALI。 寫法爲籍,以海外見闘草公司潑·沙滋大浴巾水降,按組電話事褲二十該會以暑期已過,各項賽事,亦先後完成,昨假 鄭介」。「現代古苑」介紹沙孟海書法作品,文·女子組總冠軍MARGARET KUTT,第二客+ C 其實录物爲粹,文潁而四本六十屈,香港豆品公司送:飛燕五只,流 学祐堂,舉行閉靠,暨頒獎典禮,敦請深水埗民,有「談沙孟海的婓學觀點」以及沙孟海談「書法 AROL FAIRCHILD - 第三名LLEWENA WHE 成新作三百張,自當 寧五只,冰袋一個,旅行袋一個。(以上兩柱, 政署· 美孚分處主任梁偉光,吳才武,就臨主禮 史上若干問題」。「碑帖精選」刊登李陽冰唐祜| DON,賽事完畢後,[總售價 由英美烟草公 生先榮記豪奢碑帖,此外,享有「印章製鏕市裕董事梁祖强先生在現場頒獎,獎,大 張炳鴻經手)。(十四】張驚、葉鳳娟逸皮,大會主席立仁、張興、蔡銘、梁仲、

̇最適合睡房用

AL-66 AL- 77 §1 6600-7700BTU

用過讚好一致推崇 中國冷氣有限公司

香港皇后大道東合和中心三樓

電話:5-295581-53

鄉村態

超靜型冷氣機 惠風牌

AIR-CONDITIONING

上海女廚主理:家鄉風味

小菜精緻可口·原汁原味

電話:5-771819

·香港銅鑼灣道廿五號

台北假期自由旅程

華僑讀者七海寶島自由團擴展服務範圍

可兼

遊

覽高雄風光

鞍蚯乚報漵者七莚旅行團舉辦的台北假期四天三晚自由團,服務範圍不斷擴展,除了花 六間一谅大酒店之外,更包括高雄華王大药店。

華王大诼店位於高雄市唆堤商業蘭區中之監報四路,愛河之畔,術中取靜,交通便利, 在雄最歡迎之大。

骸酒店筅有三百一十二舒遊客與套房,房內有地2,豪華浴室,電視以及最講究的臥房 。酒店內並設有中西安與及各地榮式菜館,酒吧,無珓室,美容室,航空公司概合及會等 。酒店員工熟誠服務,坦承性客旅程歡樂。

,入住高雄辈王大店三晚,來回程機票,來往機場接服務,祗收港幣九百九十元。 雙人合住一扔計算),住單人房另加港幣二百元。

團友若希望飛遊台北、高雄:可住一晚高雄蛮王火店,兩晚入住台北嘉年華大氙店: 遊安岛南北兩大城市的風光。」

台北假期西天空晚自由黨另外五間酒店爲第一大成店,芝蔴大酒店 美麗華大阪店 希

·爾頓大,遍飯店及來米香格里拉大飯店,供背桃。

談園特點計有:乘搭日亞航班機,早機去,夜機返,團友有整整三天遊玩時間,六開助 酒店任君選擇,若團友遊興未盡,延期停留台北,希望繼續遊玩,讓住酒店可護八折優待,機 票則六于天有效,並可替團友安排旅遊節目。

讀者卉鋼弹情,請撥電話H皙一三零八一,或到中區德輔道中國百大漠-七粱二室七旅, 運有限公司報名,來取說明書。

聲寶牌SF-750

全乾式普通紙影印機

思豪地產有限公司

墓園基-萬五千

深圳華僑永遠墓園 第一段工程本年十一月完成可卜全部 罄 心特約代理:小開湖心花園大底; ◎江門花团藏

經營:1囧路社诤篮黨收租,承建工

.像國際地產實質。

一旺角地鐵站)

$7950

當即派員趨動

更桃運、無糖饮器有限公司

(

華國貨黃金大抽獎

石慧主持抽出得獎者

裕华薗資公司舉辦之「更上一浯樓一燐物 金大抽獎,經於昨(卅一)日在該公司五樓商塲 「露台花園』由電影紅星、歌唱名家:石#圣 主持公開抽出。各得獎名單如下: 人頭費一位,得主:馮玉瑰獨得黄金十呵。 二獎三位:和志明、黃煜明,孫立各得黄金 三饨。為三巽十位:張澤霖、张、朱月容、余

「世芳、陳志雄、張雯、張志坤、梁綺華、潘收 凱、陳遵品各得黃金一間。為普通獎五百名,各 得談公司本年度門市購貨優待證一張。

以上各得獎人名單,除登報及在該公司舖面 大堂公佈外,並將與圍通知各得獎人按照指定日 一期,持抽獎学存根及憑身份證,認酾九龍彌敦道 三〇一至三〇九號岛賓大概電梯按四字樓該公司

「總辦事處頒獎一期作廢。

裕華國貨「黃金大抽獎」場面)

中國製

SNO.6411 雙碟牌......煤油爐

《搪瓷產品............現貨供應

總代理:世界機械五金公司

835501

優雅高貴 「屈臣氏」燕溜水

謝利源

徵求古玩店

全盤連鋪頂讓尤合,

胡淦東先生約洽 (內容絕對守秘)

·語電3-685121

1888

新加坡旅遊、眼光、探親、公幹

過遊:渡假勝地——聖憫冷暴

念碑、瑞豆腐、花芭山植物圈- 我會晚餐于阿波霾在她會欣賞多來

多婆歌舞表演: (乘搭日本航空公司

SINGAPORE WEÉKI

榮泰旅遊吧

九龍彌敦道窩打老道口

通用燈飾有限公司傢俬

·出得廳堂

安潔麗

3-7565527 不銹鋼產品 歷久如新 衛生方便 歡迎垂詢 ®

電話:3-7564832

八月十六

最佳旅遊好節目

沙田馬會觀賞激光表演

勾彩需當追月遊 $178 (1)乘豪華冷氣遊覽車環遊新界 (2)參觀海洋公園中秋遊藝大會 (3)金花園酒家眥豪華海鮮晚宴 (4)特備專車直達沙田馬會門前 (5)觀賞沙田馬會激光幻影表演 (6)參觀羣獅大會八頭醒獅會演 (7)各校學生聯合表演提燈歌舞 (8)欣賞電視藝員精彩歌舞表演 (9)英國皇家兵團樂隊演奏名曲

七海旅運有限公司 (10)各團友獲贈陳意齋旅遊之實

寶蓮寺大澳聯遊 $85

乘坐冷氣客輪,漫遊大澳漁村

管山水豆腐花·觀賞石壁水塘

·專車上寶蓮寺。進食精美上素

詳情請詢:

九月十三日(星期日)

優待出口商

-886207

一勞永逸解决鼠患

「超聲波電子驅鼠器

每具有效範圍 2500平方英呎

【微底解决一切

在物加工廠、工廠、無 堂,榖倉、店慈、婚 貴端、工廠地下室、

{仳迎索取說明}

一九腿狂的花徹街37號 旺大厦

百力贸易行

TARCH 0313229

新款歐美傢俬

紹榮鋼鐵 「

SW STEEL

..有限公司

SHIU

OHU WING STEEL LTDA

大小欵式齊傭,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

·绍榮高拉力條紋鋼筋

#46-255391

入得厨房

: 冷熱飲水機

自動調節 保用壹年

萬國鋼具傢制公司

香港德輔道中國際大厦1702室70-413081年四