1981-09-02 — Page 22

日二月九年一八九一屆公年十七國民華中人工胄發

工人世界

第,二來舟車盤,等 真的,相識,親 對被監作客的機會必然 增加,付出到微米,

每天

要賣

- 雲吞麵,不是廣東人

低薪公務員不敢奢望成爲業主

店麵家一樣這有

租舖交足僅入收

鑲石技術人才缺乏

·奧的特色。如果 蘊店的常客,當然知 监桀吞L最近又漲價 ,設在市中心盛的 苫话至蛞碗四元中, 更高級的彩五元坐成

·因,未必由於醒粉和

祗求政府特别照顧

大型工塲爭相羅致

本金銀首飾行

技工就業流動性大小工場頗受影響

F年來由於各區石校工部份之師傅,被各大工減料 恩愛梔穎慎的原 被各大工堪鍋致,故做大量庭致者以百師帮助,但就命 成一般中小工場,道明,故做成上,彼等。 此酸肉類湯佰,塑造说明缺乏錄石技工綾工岛短,其餘 有關打博及事金技工,波動,對金行槼影 現象。 一人也加了薪。在明

百碗

每月發給租屋津貼

H

工友們梨醉,沒工薪金,已使店方吃不停。 政府資助高薪公務員購樓計劃

許多低薪公務員認爲厚此薄彼

契

析分事時辦舉

·

十個,改天草又上 班,脱不足姿妙乏 不堪,吃喝多易培肥, 趙寧工友說「做到人 到早退,不失擔應待之 工女,為了飛進,雄楣之前,不製鎗店主取盈利

血總工儕理事長郭明義 可行之道。《这棣》,一脚没在市中心區的奥店,每天大約耍沽萬 【指出··金饰抵达,年 大工場接單敖普遍-

足 营英ne小一张数店也些優用总工廿名以上。盛琦舖租和

,但一般小工塲生 昨天,誰者在吃富安鵡時和聲記聊天,指出 朗較受影响。 香港人心乎妥斑的製作水準已今不如背。(當然,這辉戏 一般性而筥。他微笑貼額」並不否圾, 「二十年前的雲吞魌,毎低塔一元,如今 慣 四倍之多,爲甚製作水準反而比

篇水流R

濟經僑華

「乾净净的兒

假期中,上

孩子們去看的

補⌈論評育教

决定

據郭氏撈出較月小工塲攝。《行

工業區也瓷百碗洪祥道(成本未叶)才向交租。其次,小 來由於風氣所趨,一般

電業工會訂方案

爆技升

沁件不幸的事“它的清插因常所起的影 遠遠超出我們的戆章之外对

代表工人提加薪要求

港九重器工程 亲 如下

感」,內容 包括從事分

·析各種不正 常心理,如

三期星

中下層公務員希望 當局增加公屋配額

港府擬助高紐公務長寧樓計劃公佈後,引中下面公務員反感,認爲以此地被,孫不公。 四十多因公務員工會組成的直接資助公務員考嬴自居計劃工作小組,現正本值進行要求政府棯 于月入三千元以下的低薪公務質租屋津貼,以減榄居住在私人樓宇的食租色很,或者約福公共屋邨 .單位,使低公務屍有申請入住的機會。

在可領房屋诬贴或入居宿舍,如燐楼自居。年月可獲津貼數千元,等於資助供樓。但對低於總薪級 .表第廿九點的公務員,必须服務滿二十年,才能企與購楂計劃。

·一二十年前的店!通常被

,起因,預隔及治療「租金,瓦羅至二、三萬元。算一 方法。基督教對心風造一個祖马丁]、[十倍,若非有把握花 無意 大亞亦有足夠能力较 據若十月入三千元以下的低薪公務員示,即使沒有服務清二十年的限制,他們對講椹計數亦 康的帮助。由九月三日,米大量全客,現已不能粒持下去了」 不感到興趣。因爲目前褛價太貴,通常一個面積四百呎的小單位,樓價與異、四十萬元,就算至十月入日期間逢星期·那勝記告訴案者:要設在市中心 梅足這期供肌,但對按月供樓會就無力負面了。因此,低薪公務員不敢奢望成為業主,衹求政府特。一日晚舉行,上項課程歡盛的小觀店,三年前月殺查寫餘元 在各行各業工友,現已搬至式萬餘元,其過一個時期。 张照燬,按月發給租屋津貼(因租住私人樓宇租金太易),或槍予入居公共房望的機會。 * 目前港府年摄供一千一百個公共屋 請恩深水埗基隆街][可能又要加租了。 邨單位予公務段申訴,而其中六百個特 大號二樓社名,成 别配給接近退休的紀律人員,採下的五百 個單位,蚴能供應致寬低薪公務員的需 聽說有數千名低薪公務員,現正接

三十七八二拾。

一做题的作候有幾分之幾是屬於館-秘密

色宛了」

| 小型工場 競爭條件不足

•據指出! 年來金 升铁波幅校大,大工

器材酸工會鑑於一年來

市面通歌如劇,物上、年薪一百四十五元,成 开,工人生活做獎3日 照現有底薪加百份之

[用存金補-

,故對

兩次發出「四強工

工照現有底薪一律 工塔,基於經濟[友要求,曾先後兩次境加百份之二十。 一律加百份不二 上雄校長期

西德語文教學的說話訓練

頸者汪偉來 中大教育报香杏中要排设? 佰雅緻典的教员的主動性,而扶

當我们吃宴吞雄時,會不會想到

而不能做!

安不足以一不包括本

中國语文信箱

文教学中的說,儘管如此,西德有關方面還拉· 泰嵬解值得介紹給···移植了好些寶党的輕盈,大致奔以 語文與傳意一科中道

急聘中學教師

鋼鑼灣區及香港仔區基督教非牟利英中 骑女理商各 橫教師绣具港大預科大 惠或大學資 者請愛五:七八七五 10%

地址:九嶺彌敦道601號蔕創興銀行大厦三楼1305075 *九月四日 招生菜程健案(報名從速,各班學位無多) 本班者秉理論及實習,以針對工業線程路主,可獲一技之 内容:電株工程,做械工程,電子,黑芭,彩色電視 二、塘售全科文憑放在班中以上程度 安格中五或以上程度, 加工館業可號

CC&6 TELECOMPART I & LEE-3-38HR

海備立豪香港工科網校日校

( 浸信商科專業學校

一九八一 人二年度

「中學商科、文科、理科班招生通告 级别:FNK F5 西科、文科、理科班男女生八分,午,燒班 保送參加香港中學會考,俟教商品會試及必文師會試 【報名 周日開始,每天上午九時至下午九時(報名時帶靠格片用張

旺角敦道 达接骨大現

九五一九四

BUKUR

的公共屋邨。所以,公務員團體要求當局增加公屋配额是合母的。 衣食住行人生四大要案中,居住日取居首位,交通,伙良和服裝版店次要。就以公務員而論, 上中下三极大日

憑到需要,當局對上港人緻的房屋的豸照顧非常进到,但中下人 同樣舟在政府部

資深工友提示

人工蛋方案向

一據若干低薪公務雄拍出。他們薪金不高(月太三千元以下),縱使要當局近腋,煩得 ,但其數額亦不足以供樓,在實際上他們是不能空讶肚子去器公的。因此傾向於争取中下针 作爲改善往嚣問題的一项措施。

操作安全要毡

是要對學生進行中來

華 受過工藝及職業訓練者,

他明天起床沙沙製

如不識開動機械切勿冒險嘗試 工作間機械縱橫宜穿貼身衣服

金價下降

舟交如疏

在職人士比率

邊到人到 應,生 活單

金飾錦陈捷佳

一車通何導

報日橋

一年比一年多

WAH KIU YAT PO

根據統計處資料

秕去年三月份,只有 百分之一點三的就 人 士,受過工藝及證

九千多人具有上過教育 程度。

命奔於疲酬應會宴

關|

重

法辦美其全兩出想

係際視|

.然而,9年三月的. 數字頃示,具這虯教育

程度的人士佔就業人

一項爝查蜇示受過

急製增加。

擘的佔就業人被百分之 当。 (本) 【共在此教育程度的 人士,乃有推動工業發 斜的基肚人犀,因此他 們對本港的工業至A

工友

F. K氣,「無上裝」的工友在工场中技爲常见,但如果所使用 「怕他們選擇日子,在同 在這重視人來

一的物質含有酸性,一經飛揚,貼在开上,因化學變化之故,到发膚如. | 天的好日子中,一連 想 關係的就會中,人

兩三舍,那就班於奔】 蟮吧一搓,怪不舒服,再抓枪,便發炎了,到這樣的加工,除要你次之。 與人之間的交往,

了,位位都是相好,若外,還要基上口罩,良致,以免操作後·安都感 上述乃女跺工友就誤作安全問題提出一得之見。一般初入廠的青年, 繁密與否,當然與,被邀請,去甲城不去了 其交際替子的大小 恼乎不拘老梗,若一對此宜提高湯。凡害光)

重視

有很大的關係? 般陞來,壯年工.

元。

年長的一辈路多。 何以髡?第一,入 世的時間久,結識

·朋友,與時俱

「你想找尋

地盤督察

關係

法 第二,数位的升遷 梁,因業務上所8

勞工處介紹職業 〔請按址往勞工處登記)

頁二第張六第2日五初月八年酉辛歷

巒

工友致行操作的時侯,記住保酶自己,最得主裂。例如不盤開動的機 「成,就要自诏「做郷」,甚不可作冒險的髅試。否則,於開動不久, 品,其製作過程多分有 有排期造易打發著在

「汰品」愨,唯心!還不正當操作所發出的危險度就,再死这下去, 部份,例如製造一 「天之內,接連而來,

·假完稿·书善學 推出,每逢暑期,處 可能出意外的。遂由專人操作!!最低限度,經過提示和允許,從旁指 取之金佈鴿子,當然 往往敌人提於奔命于自

可以交由各K金師傅全 , 輕於今日開始正式 缺少一大學生外出爭以宮知識,而且 點後,可以試用,到熟習時才使用,便可大衆相家, [己冇話時間。

造入機械能持的工作制,所聋的发服,以佔身爲宜,以免因一時失實 美完成,但如製造一作上模,本港交通將再度東之影嗎,一般工友,和本弰為前提的。同時,免得注意 四鉗工友說:「由 本月開始,到無底止,,成個人大意,或為檢威的某一群節所塞批,開勒時不覺,而引起意外。「石口」飾物,則其過一回復腾惠,其中尤以濬,近月來返工普爾舒服好調的是:一個集團中個人之間的衝突 麥 目前一旦開學,義,各媯團之間的我突 具大專程度者增幅最多 背起有很多的吃圆數會在重换祇揚的空間中工作,最好廠內設有抽風機,將蜜吸去。(按:路必須先遊證號坯部 高莱減料技

草返工需挝一掌學生爭,中得到實感的解決 畫因本主巳材定通知也|機口憲榮置引望,引區揆至地下,事後加以清理,若次何對海或高空,使,然後交由雙石新修,做均感越剧 據統計數字,八〇 五十點五,而今年三月一有飲有住,並藉此韩 空氣混濁,柘色廠如此,變作大家同狨其古)。若是對含錯或侠物質的快石,再經由打磨嗽金師方面予以注职 工藝及融業訓練的人士年10月散育程度不淹小,則降至百分之四十七點醒,固人生的染硭,最 用于前上口罩較佳,以冤呼吸器官受到損害。

银子技工〔南名)

南區社區舉行

中秋綵燈晚會

|假期內:一般工友 歡迎區內工人參觀

及安拆,但目前由於 由社會福利署南區│面包括採靑i術 生開學,基於再 一批區及青年事務處科[米风,東方古典舞肉,他不提早愉快。 灣仔。男性,年廿五左岁,中五糍图,有地 各自務會社主辦,香港民戰、尊曲遒唱,中樂,不慣,链過一班車

·盤工作撈號,月薪二000至二100元。 仔鸭脷洲分區委县金致【油奏及故事而構等。除,隨時會有差到失 一,除上述空狀外,該組份有其他空缺,有意 申

,故椎有減少睡眠時間 助之「中秋燕發晚會」一地牢之前荣康浪外大 获取位之人士,請於辦公時間內,同本人身份

會更設有蹉姁雅及 1.定於九月十二日中秋 題,相片,學歷及其他有關磴件,到該組就近送饰當晚八時正假香港仔一款,连合工大家庭老 但别出心裁的有典舞位 就逃命。此外,須將請獄員之地主,亦歌迎與 中心盛大進行。 該組任何一寧克聯絡,其地址及電話如下:

(一)香港金做道九十九號樂國大廈地下 1114ONEKANA

|

定

據大會負責人表示,加。此外,大會將於估

接皐起床返工。

能表現出中秋節之節日燈設計及製作比赛之各·巴不必交通太古城 獲持鹰領洗能發 葉抓,所有節目皆粹過一獲勝者。故迎夏內工人

特别安排,綜合表演方一當晚芳區公群。(府中效力,在跋媽頭初

製衣工會攝影班

期往澳門獵影

車上落,的確令人極感 *是與說話的水平 切均關的。 可是,西德的中小學校和高等 乾機五金工友陳老伯。學校的實陡,却只在極小規模內符 指出:塔求煤及返工,合和達到了說話對妹在因人和社會, 一般工友,普遍再度提高意義方面的要求,

時太古城至符共

平民的極感方便

出发工會本季度洒影初班及中班現正開始招 甚或間魚和居民均湧

生,歡迎該行業有興趣者參加。

《二》香港北角電器道二百六十四號華凱大

厦地下,電話:五七ㄧ一三五一。

(II) 香澣柴灣沿河邨激安依二十九至三十 ・ 紅磡。女性,中學會考及格,盡打字,部交 號地下,電話五——KOHO12 香港黃竹北郊聯利大廈地下,活 下月解一五〇〇元。

八五九雅廣東的三百九十三號政府合署五 樓,電話 三六九五五二五

紅萬。導性,中五,一年經班,月薪一四。 至五OO元

高六九旺角花園街一百八十五號地下 .電話:三——九七五

(七)九龍深水埗元洲街郵局大厦二楼,钴

中區。女性,年十八至三十,流利英語1月 #THOOKWOOOR··

紅時。女性,中五一年有關經驗,月薪一 五00元。 打字风

(八)九龍紅磡朵培街一百二十五號地下 紅磡。女生,具兩年控號,月薪一200元,三——大五六二 八九)九龍官塘同仁街政府分署三接,電 (十)九龍新衡设鹬街七號麗宮戲院大

·六十- 新界荃灣大河道六十七至六十九號 地下,電瓿· 小四 對。

二八二三九。——

觀塘職工組

百分之二點九,即若有」的人亦告增告,第三。舊友的兒女,次第成長 姫娴篯娶+收颛帖的機會自然多,除此而外,

·由此可知,在一年 路易的聯誼,真忙然人一時才能入睡,而夫的

勞工菇本港就棠椅導組:求職者挺供免費 之內,婺過工藝及職業嗎,尤以步入婚歡季爲「中午,艾要社什店去 一賀一位至親開業,唱完之職業介绍服務-現有部份急聘空缺如下:

·醜耢的就業人數,塔粱 TETA

·燈飾工友王度就洲狼尾酒,方接回家,不 其次培幅较大的, 慶的說:「近來,晚上,过上碰到工友

·是兵大學預科及專上教吃唱的機會真多,吃完一面就說:「某工友昨晚 育程度的人士。.. 第一章海酒之後,第二,臀灤直惫症入院留難。 八〇年三月份類人一晚第一家商行成立十週 我們一起去探望他吧。 士佔就業人數百分之三誌慶的邁研,一連兩晚多年北事,而且他母老○ 點一八,而八一年三月一之後,滿以脔第三晚可一子幼,在道義上。應該 分則升百分之四站八, 以休息,好好的送點」 去間的。倒病院,見 坦幅购煤百分之廿內。一晚,怎知是日下午,又到古將工友臉色蛋白, 至於大學程度者,一有電話來約,某人近自雙容低沉,他的太太眼

·在兩段期碍內保持同一 紐約倻來,各年鶴友,,紅紅,有安慰他們 的百分比,爲百分之四,今晚接設寬爲他洗座, 然後回家,備僅二末 「你參加嗎?盤了雜繁友一時,分別各率了三個不 另方面?其中學程 綰,當然要依約42.同的脚色。高以鑑可以 ̇度者仍然佔勞動人口的一啖,人算不如天真」。 休息,估不到飯露 大多數,乃逾四成。 至於具有小学及以 赴安探病排一位雀友染上「明天 「挫會,尙 是學期大,今晚宜玩战

送哦。女性,中方奉集,連配及打宇每分鐘 下程度者,則在就業人感受不同 有時間|痛快,我當堂树住, 士的百分比上路見°F降算,最怕短時閶內連接|人盛窘而來,不好意思一八十及四十字,兵一年經施j月薪一五〇〇KJ ,反映出本港勞動人口而來。雷奇工友訴苦說 拒絕,而自己並非做人一八〇0元。 的教育水平成續向上搀一;「昨晚吃了女, 玩下去,精神性 一因夜裡信度,安發及枳不在話下,過勞,可

灣仔。男性,與兩年來曲經驗,月薪二00 O——六六五一

八十二)新界屯門德政齒三十一號地下,散 新 ——十六一九三OO.

(十三)新界大埔與藍道五十二號地下,

裱隊推坐,屆時並與當地分玹碼頭呈現人滿之患 門嘅影,由導師佻彼 工會攝組切磋交流。該會電話:三——二ㄧ

舉辦「香港橫切面 課程

間街可,主要 由於部份市民改搭巴士 小巴電車至目 日前,由於學生返學 士尾車傑復汽, 小

基柽教家在服務中心說選及工程,陽加澡年將恢复,故該區居民 靑人對香港比會的點虛和了解,於八月十二日至特期小賴公 九月十六日,逢星期三晚上八時至九時三十分,情况加班行走,而有 巫斯一個名爲「香港橫切面」的槃程,內容包括.方面對開學後之東區交 香港僭史、肚會分析、經於葵、地方行政、幫過,亦處注意其動向 衆運動和桠利與義務共六堂。

及予改善。人行)

永樂道日夜桃

實用英專校NEWTON

新學期招早、午、夜新生

: F8 劍橋大學英語文憑班

英文夜中

課程與日校同

其中還存在

P4 初部班至F5重考班 班別:F8G.C.E佑大班

時間:

〔創辦於一九五八年)

港島交通面臨考驗

避免强制性的對話

說話能力

形式

·宜的奥女,比如全庄坐

蹄形,就有利於直接對並

a

「我在高年級學生進行自由 等形式

尚有一些具量的措施,限於事

一平起床,提早撓本

躉一些問題。比知

簡訊:逢星期二、五晚七時 甲至九時初级班九月四日 問電話五——...二四八五三。

MONGKOK WORKERS NIGHT SCHOOL -- -

Address: princess Road, Kowloon, tel. 37144116-8

旺角工人夜校招生

A complete course of Full Technological Certificate in

telecommunication technicians of C & GI

C&G part #÷CTS)

electronic switching principles €271-6-40 T

students who join the above courses are going to sit for

Technological certificate in: Telecommunication will be awarded the corresponding examination in the coming May, à full

by City and Guilds of Institute to, those who pass two of

I. advanced telecommunication principles (271-K—31) -

Aed computer principles ( 271 — 137

courses in I and I are exclusive.

the above subjects. ata

:Qualification for. entry

1. Age 21 or above

-2. Having passed pol of g h

jarm begins Term be jessons

Tuition fee

7.30-9.40pm thuradava

two terms

11679 HD 13795 wednesdays 7.30-9.40pm

two terms. "

mandu

two terms

There are also courses for students who will sit for par 1 (T1 T2) and part 1 TB.T4)of the examinations of C. &

6 in the Telecommunication-Technician Course. For further... detalls. please Phones 3-7144118-8 (monday to friday 7.00pm-9.30pm:

學生的說話

來件請奇軒尼詩道廊 二〇三二七號 洛克

而沿到實後,媽虧叫該往往路任了五十七號五〇二至本會。

雪盛余先生岩出:

本區當學生開學

豐富英專經驗

校址:

校

CURSTRE

日校媒程:

浸信商科專業學校

-八二年度全年制日夜校課程招生通告 商科部——(一)兩年術語科高級文、環程、黃考資格:中學會考五科E級或以上) 估学采购行政秘養學系伽工商纹理學八傭考ACCASICSAVIDBVLCCL PITMAH、GCF) (二)一年制商科普通文憑課程,報考資格:中五或以上程度 山秘学系因會計學系 商業學系●工商管理罟系、偏考LCC、PITMA GCE)

夜校集粹:

預科部-- |)兩年制香港高級程度會考一下.再大預科課程:分商科班?文科 {二一年香港高籍程度會考入F.7大預科課程:分售商科班創文科班。 三年香港高等程度會考人中大林模糊,分1商科班公文科班 四)一年制英国普通教育文憑(GCE科課程分商科班回文科班

(二) 電管进文程 報考資格中五或以上程度

“八以上課程,角考英國學年BCs Geno)

【由秘紵全科班海行政秘書全科班的估計學全科班商會計學全科班银行学全科班

C工商管逦季全科班 商業學全科班法律學全科班

《其上課程備孝LCC AISHIOBTICSA、ACCA等學會試

(二)商科專業學位成全科課程-FACCIA特許會計師公會證班(二)IOB英网织行家子全钴班

(一)一年制香港高等程度會考八中大預科課程:分码科班公文科班

[[]]兩年制鼂酶學文憑 八佛考英佤電該學會BCS試)

報名即日開始,每天以上九時至轮上九時(報名時節倫相片二張及學歷證件副本 》

「開課日期:一九八一年九月九日八星期三)

址:九龍亞皆老街變进廿九號.

官塘裕民棉街力度[夜]三四二三二五