1981-09-02 — Page 21

26日二月九年一八九一圈公年十七國民雄中

三期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

口

港生可經教署申請留意截止日期

英國專上學院及理工十一月起招生

港生有意赴英深造

宜及早辦入學手續

受申麟,以招收一九八二年九月及十月入學的新 學院,應注意各學院將於今年十一月二日開始接

·本學生如欲前往英國入頷專上學院及理工

礬的海外留學生整獎學金組。」 業科目可能较早截止申請,甚至早至三月。 ,所有文件感在一九八二年六月三十日前交付本 的表格交回招生委員會。如至請入讀的大學包括

號獎學金組索取有關是頰學校的資料。」 此外,學生亦應特别留意某些理工學院的再括該兩種大學,則應於十二月十五日前交回。

·教育署發言人稱:「學生可經由教育署申請 :外留學生亞獎學金組索取。申請人應直接將與公 學生欲申 牛津及劍橋,則應在十月十五日前交闾,如不能

招生委員會申窩。申明表格可在每年九月初向海 有關費用方面,發雷人稱:「赴英就讀的學

·在一年之前向英國大學統一 入讓英國人學,則

Modern Computer & Commercial institute;

Courses in Computer Studies

Basic Computer Concepts

Programming in BASIC

Programming in COBOL.

Computer Operator Training - ⠀⠀⠀ #400

Sapa - Now 1201 20:15 – 9:30a. Tuw/You

Computer Keypunch Courte IPL 11 £200

選物上違任何單項讓壓之學

鍾墾避當組作,吵獲電腦與文。 上述各項新班、現接受報名。

B/F. Fortiore Building: 13-15 ThARKAN MEN

Wanchai, H.K. Tolv52799455-279156

學校的入學手續。

至於擬入讀英國私立中學的學生,必須預早 「辦事處的學生事務出問並不負贵舔學生辦理是甄 直接向學校方面申請。育審及香港政府駐倫敦 辦理入學手被,最好能在一年前由家長或監陵人

廠校交楼制 不要選捽厰拉交替制課程。」

储斯在工廠或其他工業機柩實習。 發言人稱:「學生應注意在工業界、獲資助 人並非易事,所以應盡可能報讀全日制課程,而 資格申眧香港政府給予

校交替制課程,必須在離港前安排安當有做實習,留學生是不可能半工讀完成學業, 在理工學院上郎,而部份時,由五千二百英鎊至八千七百英鎊? 課程的學生有部份時間,每年向用的就項要視乎其所攻讀的蹂程而定15 徒致由大學及理工教育資助委員會订理。 凡在英攻下 高粱艾酒媒程的學生,均有

他又指出,英國的生活程度甚高,一個學生 .全日制學位蹀程或國家

·發言人稱:「學生及家長可以向海外留學生

漢榮書人又推出,也是最合同工學院攻讀版,在有童支付一種會用,因為在美图 擴班收中六中五中四文理科生

諾貝爾發書院紹

80 情况如此差的假因,封

娄在於他們多喜吃吞槍

·德國人的牙#健康

安一應手續。.....

·文化協會的指導,夜將在赴英前一概月在教育署 出进中心,以及要求倫敦的學生事務顧問或英國 學生中心,手續可經由教育署辦理。學生如欲入 十八歲以上的学生可申砷入住在倫敦的香

東海船河六日舉行

+僑工商院校友會

班

機

3-370815

3-371904

日夜校報考中大及會考。專授中大課程。保送台灣各大學 開課:九月二日・日夜校中英文部中一至中六各級少數學位,申請從速。

級:攟班招收字母班及各級插班生

中五一會考班)重讓生優先取錄

新易通 夜校

報

名:即日開始晚上七時至十時

開學日期 九月七日

校

括:五——七一八八六七 址:北角電氣道254—208號華凱大實二樓、國都戲院對面

聘請教師

九龍某英文中學急聘中四

曹婚工商学院校友會,角如亞金寶龍, 經驗教師請電 3–464151洽 五英文、史、地、數學等科

也不能吞代日常的咀 。即使正確使用乐融 , 電動也無濟於事

·矿得到自然磨損。此 往往不能滿足這些要求,對激作用。這種小丸

織液的分泌,以便能冲一登宮黑维栾的丸粒,不 但是,現代的食物一的博療,而且還可以起

1,當並染微通一些,這樣的小丸粒,就可以供商 在吞咽以前就需要較多,噆以對到保護 的作

·沿多的転賞。食物最好 ,影响不大,將這種碎 一含有較多具習相性的物 府壓製成徑一米 殘留糖份值爲百分之一 圈液的分部。它所含的 具有吸水作用,能 一種病都會導致牙床發炎 有適當的堅鞬度,由由 乏咀嚼鍛鍊所致。這兩程的一種副產品,它具 是由於牙斑以及牙齒紋 法潕甜菜碎是製框鹚

得了硏究类。以下介绍他們的研究成果。 「粒携带方便,可隨時隨

要原因,由賓斯主要供咀嚼的竊維無丸的方 + 更起清潔作用

於經過高度脫水,因而 刷牙曲和曲陆的畜隙。僅可以從牙就得到必要 外,遇此食物應能刺激 經常限嘢溫桠含有

據調查:德國人中約有百分之九十五患有齲齒,百分之六十岛有曲 病。插是造成既曲的主, 利用甜菜碎屑製成一種[地暊。阻瑞一五克 ,它還有減肿作用,並

·狀。所謂導救就是牙齒据域,在牙垢或牙斑較多時尤其容易造成這種 有助於避免秘,另外

歿頓道七十七號禮頓中心十大樓一五二三室。 妞保健方面來出的成就而來 同,阻嘢後可以咽下,

·西德科隆大學兩位二十機,這種纖維 丸味道。 敎育署海外留學小要獎學金組的地址爲香港 紅綢食物的不足,因此 以補償我們正常食物中

一的咀嚼功夫,從而使到

·刺激唾液分泌

·抵消。

成

(一)徐銘成;九龍上海街太三號五

航時間約借下午四時半,現所餘座券有限, 有典趣參加者可與下列简肇聯絡 遊獄,民歌演唱,滎套,抽獎及游泳等,回 九龍公眾碼頭八即大愆樓側,內容有集體 半出發,逾時不候,集合地貼在九龍尖沙咀 :::「東海船问海浴 旅行定额上午八時

廿一·校外科學活動

理科教育會議見

烘迎校友親友參加。 柏基社」聯合舉辦」東海船河卷浴 旅行。

——二三〇九一八)

聯塞,經定期於本八九月六日星期日與「

保健作用。 這兩種相反的因素互相一动,主要是推廣鷸業技術的活動。 理想的條件。結果是,李活動:加勒比海區的校外科李活 各具特色

繁殖和斑的生成提供活動,主要是應用於改各生活的科‘

·相當多,從而爲細的前面攝過,新加坡的校外科學 别的凑家的校外科學活動,由

這一作用。

育教僑貫一第張六第 日五初月八年西盛夏

有豐富的鸟本岛性物質 的看法。這兩種食物當

̇與果和胡聽!可带

要求相赀步的咀斯

來看,它們所含的整份的。 的分泌。但從另一方面家具發展中國家的區別 是很明 作,同時還維刺激唾液 活動」。就這個主題來君,發達知

·這次會議的主題是「怏外科學

·製藝家研究出一被清軍,这些活歉,罗热不著新 控。會楼上,一位退而不休的老敢 爲了解决道後問顯一投列舉了百多種活動。從低M列的

·印度的校外科學活動也非常活

奈實上,這類食物

粗璃食物......

·龍提供消化道所需要的 的及知牲。

有蹉菜類食物的基本物會,就有了一個推廣 健康々概聽案是徉成所的毒案。於是,這些 案才真正有益於牙套的會和工藝學會,把科 其不吝接和醜類,近雄。特别是深入鄉村,用股點,選座 改牙蜡的作用,最好分,獲取資料,另一方面又踩入民間 不僅可以襉课雄,也一,成等方式,向民間傳播一些科 做。要使搵燕繁起到保 它們一方面奥大学及研究機搆聯

中只有其中未含的摞維,流過千多個由中

生的學

聞

與廣泛性,也似乎问處於開始階段

館,應也可列入校外科李活動。现

其他東兩亞地區吃意的。近年來, 1.香港缺乏全面的統諦,其組鹼性 鉅帶 佢就整個按外科學活動來客 科學實也是大多敗中學都有的外 海祥公楼 太空館,筹建中的科學 我們的野外學習馆,自然教育徑, 供校科展那種學生身洽能力,是夺 是也只涉及十九間中學,雖然香港 是僅有可以與人頸四比的活動

出了他們統計出的英國南部轻校中 學與工藝論壇」的一位教授,艾列 附於城市環境,工業設計與家庭 科技。

洲發展中國家的軍題明明地不同 做過的近千項專題,這些本顯其亞

無掛有8 來自英國南部科

·動似乎很落伍。我們的幸

相比之下,香港的校外科

完全符合印度的實境秀要的 明地側重於股境科學。這當然是 「坡有一個明明確的國家方針,但却

某日科

聖瑪利奧 夜中里 | 瑪利亞女書院

電話:K九六〇一六 校址:旺角花園街七十五至七十七號十曆大厦 試期:在校內公佈(中三結業生免試入學)

開學:九月七日(星期一) F (二)高級彩色電視工程科 科別:(一)高級無綫電及電視工程科

校址:油麻地南京街八至二十號 即日接受報名 八重讀生優先取錄)。 招F5 文理科生(保迭一九八二年會考

電話:三——三〇五五四五、三——三〇七

東南無綫電專招生

Registration Time: 2:00-9:00 (Mon.-Sat.

Date of Commencement :

E.7 HKU (Arts & Science)1 Aug 1981

F.5, F.6G.C.E.O.L., F.6 H.K.U.

F.6 C.U. Higher Level, GCE A.L.

(Science & Arts)1 Sept.1981

Address : 219 Prince Edward Road, Kowloon. TEL:3-71 19-20 6-7

夜校英專部新學年度

「於八月五日開始上課

中大 亞

文、商科班

F.4 F.5 書

加拿大升學

Park Avenue Academy 加拿大多倫多博愛學院

* 本校為安大略省教育局註册學院, 現招收81年11月及82年1月份中學 9-13班及英文專修班

·校舍佔地3畝,設備完善,實驗室

,圖書館,電腦齊備。

·辦學認眞,師資優良,紀律嚴謹。

*為海外學生提供入大學課程,畢業

後 協助升入美加大學 本中心備有加國中學12.13班教科書及課程指南 海外留學導教中心 九龍彌敦道六五五绌胡社生行一五〇七

電話K-968078 K-951230 K-948213

校址:九籠,深水埗,元州街。二三一

利用工餘時間 完成中學全科課程

電話:八六三六五 K 八六六七七一 至二三七號(金慶酒樓對面 )

〔簡章倩索

(下午六時卅分起用)

考試:報名時通道任期 報名即日開始八星期一至六下午七時至九時卅分 海珊:FORM 1——FORM 5CFL F.5尚有少数學位

校址:禕仔及茂座二十一度(即舊稱大

日間詢問電話:

達成英文夜中學 38

一七四九七五

試期校內公佈: 報告即日開始(星期一至五下午七時葸九時 英媒P.3(字母)至FBE 會考班

(附陆):本校誠聘各科經驗教師待遇特優歡迎來函洽商 KARETURI EINE (4-79554). 校監:劉梅軒授老

先取錄可在暑假期內補習英文

·夏威夷楊氏大學。大陸到港發生及升1.4學生可 凡獲得政府敝位及家境貧之學生可申請助學金

·本按F.6 品行成黄優良之畢業生可由校方保緻班升

1預科班FC中大及倫大中華部F 荃 中五重讀生先取錄,附設幼固商初及幼兒班。 F.5°C会考班)@中文部:中一至中五一會考班)

眞理辦文中學招生

九龍靈糧英文夜書院(不牟利)

中國基督教靈糧世界佈道會主辦

獎助學金

招生班級:

校址:

報名日期:

[蕸54至280號二

至4號【転辦幼稚園

徐虹

校長:歐陽

“雅各英文中學招生

中四理科

與名日期:如日起,報名時擤佛原色,

·成畫表或學生證及相片兩

(F.4新生及F.5度生挑偉成績單面試) 椴生班版:彩举F.5Q考班 CF40F.5分文理組及商科組)

中拉理科重讀生及插班生

聖璐琦英文書院招生

班級:FORMI-FORMS 地址:渕仔皇后大道東山

邊台一號A自選。

·本校写政府派位學校,在 HK2及NT9學校期內(本

̇校可代辦個鄀手持)

中五重讀生優先取錄 (普聘各科教師)電話:5+272553-272563 監督兼校長:李福柱

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON, ONTARIO. CANADA.

SAN MARINO E. S..

BUSINESS ENGLISH DIPLOMAT PEARL

臺(ㄧ)職業英語 𪖈

·分基礎、初、中、高级、每服個期四個月,黃師由牛津 愉轶及爆大學类鐵沿籟購部担任,教材內容暴室自成導天

為大機構提供適當職位人選

(二)裝 英語會話ㄝ

分程度上課,肴敢表達技巧、滿福及潛準內容-

實。

開腰日期:九月九日。下午五時半至九時半解公 辦公電話:3-307062 ()-888658

校址:九龍油麻地南京街8—20號(即佐敦道裕器對面

天僑| 加拿大升累佳看。

招收1982年1月,6月及9月份第11,12,18及 英專新生

良好師姿,由親任多備考太平私模电压带

打大學教授陳萬華博士DR. LUKE-

CHAN主辦

學生可溫顏文理,切,社會及電腦等科目的課程,

2020164795-1897 6-795991.3

*地址:香港銅斷灣高士咸道16 22號,12字日座

在門學生可冷期一至蛋刷* (章程25.00PM)

交 精英進修中心

主辦钠營課程

《英文‧數學》》

,基本文法」生

基本數理~

▲針對中三評核試,中五會考

《成人英語課程》

●適合在職青年就語●

字母班、初、中、高班至劍橋及 GCE 激班

上課時間、草、午、晚分相撥譯

每小時药6元包括据攝費用

月十日(滿即止)

辦公時間:上午八時至晚上九時

校址:彌敦道 788 號利美大厦8B,48,13A.

*15 : 3-803675, 3803817

fly

,由親教益率林入)《星期六、日休息之

誠聘商科敎師

某商科學校(香港及九龍校)誠聘下列

日校全職女教師:

科目:成微者須教授下列兩科或以上:

(一)必文速記(二)英文簿記(三)打学 (四)商業宴(五)辦公室實務,

應徵者請辦履歷,薪酬及電話號碼函

P. O. BOX 30740,CAUSEWAY BAY

POST OFFICE, HONG KONG.

5.10.

小起

|華僑晚報

每天四元 上期繳費

考試日期:载名時通知

寫作一

校定國

紙

上課

德善英文書院

日夜校招生通告

本校為教育署選派學位中纪 (全校冷氣開放)

班級:(一)F.6(預科班)

(二) F.5(重讀生)

(三)F1-FS(凡獲政府分派學位

而欲轉讀本校者,本校可代申請

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅寶石酒樓側)

ZE 1013D-16-18 37 - 44 A ·

51、7287號巴士總站,交通方便

T3-964621 3-964519

דד

九龍城篤信中學

下 公開考試成雜多由校方安排面試。 招考釆段 FIRF.6%理上下午班男女攔生八Fi至-3)政府派 位生本校可代辦理轉校乎程。F-5前生及 F.6. 各班消

會考班F.6中大雅科文理組校风 師資良 本校爲政府選定之初中三年免費英文中學設有F...至F.6

一九八一至八二年度招生通告

考試日期:親名時通知

報名爭畫...慘係怕片兩張及報名費三元:

·九龍城嘉林邊道三十七號

——当七五二大四

選:三——三八一九八一

均保邀參加各項公開考試,畢業後由校方頒發醌畫。· 本校特禺中五畢業生涯供基本商科程以應付本港工裨界之需,所有學員 八二年度招生(日夜校

劍橋商學書院

JANDI

制商科課程、保送參加G.C.E/L.C.C.

商科全科班。夜

商科全科班

(丙二年制預科課程

分上午班,下午班,及夜間班

(乙)一年预科课程

:保送參加投考8年度起大入學試)

六保邃套加投考 年度中大入學藝)

港大預科班分八商科班及!文科班

中大預科班分(1)商科班及(11) 文科班

科全科班。一保送客加投考地年度英国G+C E 文

倫大(GC E雁科班分【

入學奎格: 中五成以上程度。「備註:凡報考預科課程者必蚕鑠備學校成

開日期:一九八一年元月八日,

被,會考成緩及相片二張,

校批:九雅旺角黑敦道七一九號系商業大厦][-五入磐梯按字

生請專路18953113:

香港大學文理學士主辦。

513FW 0•K 857787*· 889912 ·

-九龍油莛地南京街30號

(1)ER··RK ·

(三)夜英專:初學班至畜考班

(二)夜中學 中一至中五會考班 優先取錄)

博允預科夜校

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

MATRIC & CERTIFICATE EXAM. SECTION

新法夜校預料 及會考專修部

招生

香港新法英文夜校 中大预科班(文·理組)

八資格以會考ISE成4D2影包括中、英文】:

報名時間:上午九時至下午九時一直期一至五) [全科本道科供可)

倫大預科班、會考班

九月一日媒

電話: 613819

上課時間:七時至九時半 #ORIZEKKE+S(E) HILLLA, 11M 23A,63,81 )

#KOIRI

《選班分文、威、理)

* Economics

-Business Studies

.Biology

|瑪利亞預科書院夜校招生

校址:深水地長沙灣青山道339 345映的生银行大厦(近元洲邨)全洨冷暖氣設備。 ......兰元洲街231————237號,電話3—866771

本屆GCE成續特優,考試結果已張貼在報告版供同學參考。

ERRARALGIAI (G.C.E. one year course Y:

Subjects.for. both'A &*O Levels Electronics

eral Principles of Law

A Constitutional Law - 有《Government & Politics

Acute Studies

Surveying

Building Construction

Building Drawing:

K Sociology

Art Painting)

, Design

Photography Art & Crafts Geography

Chemistry:

Biology

Logic Law. Statistics :

港大班H.KU, (F7)

《選料制》

:Pure Maths

Applied Maths Further Matha Engineering Science Mathematics Public & Social Adm. Engineering Draw

Use of English

中大班 C.U.H.KT

· English kanguage

By Chinese Language

Principles of Accounts: Physics

Psychology

Physics

Chemistry.

·Pure Mathematics.. Applied Mathematics History

Geography Chinese History Chinese Language:

Chemistry

thematics.

Higher Mathematica" Economics History Geography

Chinese History E.P.A. Arts Principles of Accounts

Business Studies

清潔香港

Physica

八有責 大家合作