1981-09-02 — Page 14

頁二第張四第日五初月八年酉辛歷宴 WAH KIU YAT PO報日僑華

三期星

日二月九年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本

中

九國

月國

國國際旅遊有限公司

:在正式開業

來港飛任以上職位。

廣泛開展外旅行社 俳工作已告完成,業務

皇現一片工作繁忙的 也紛紛來港洽談業務!

國民航客機由港往愿和 [象。現在每天包一班中

山-國國際旅遊有限

彩色墨僑

本期預告:

封面專題跳飛機

陽光下的美膚術 八二年新泳裝 預防乳癌、先動手術 電視週刊 初去澳洲一波三折 ( 旅遊之頁) 讓夫記(星期掌篇) 兒童週刊- 發仔好艶福 鄭裕玲秘密練兵

李琳琳堅不習武 張錚三上火焰山 勞若冰怕提奇趣錄 ( 食經 ) 優秀卓越歌唱藝術家顧企蘭

1981全港青年音樂大賽新車介紹

彩色

花色等價

超質感藥

1000

【彩色幸

彩色華借

彩色平橋!

彩色草莓

逢星期日隨華僑日報附送

旅

「本港新聞

送院不治女童證實死於頭骨爆裂

撒勒人將於今早於北九舭法庭提堂。

·张娴(二十二歲)已被控以謀殺犯名。

·[港)涉嫌與大角咀名四就女童之死而遭做方扣留的一名婦人世

父 親准五千元保釋 年輕母親被控謀殺

速成英九月份. 【教法新而有效,班别由字母P4茆F5, 中五畢 ,而登之學生。該校之英志班群程向眾人所鏡譜,義庄,搵吉安葬。 主祭,勞甫贲恭讀祭文一親,九龍城茍坊福利 擴-

早午晚新班 特别援-

早午晚式時拫殘,在該館大溉、旅港勞氏宗親會個人一會,愉園特育會,港九門 新班以鹃 付羣湾 堂灤靈,總柢雄厝東華公,出漚長勞家 業孆造商會,勞氏宗

·勞太夫人爲廣東省,暗捽者有監率長樂會,萬壽宮酒報;廣州 “速成英惠九月份「喪,昨(一)日中午十一訶榮,沉鉻祂,歐陽廷·西區扶輪社,開粉體育 歴史悠久之奉移紅磡世界殯族館龍、報、隣𨨏根、浙鐡、呂凤仲器,染建國,九龍

【她快富!〕,幽K九四九七。

·另一名廿四歲男子則准以五千元保季外出6 核名女草於前日澄旋使一對头婦且其大角限住所送院,於抵杭時證實,常務理事,港九押業商·孫宮酒樓,廣州酒家等 幕。屆時中國旅遊慭局 席永埔名牙會長勞惓先,月廿五日凌晨大時卅分

紳商致祭備極哀榮 勞樁夫人昨日舉殯 會會長,勞氏宗鯤飾,尤稱福壽全碲,澄體、甄鉻、潘茶葉、實雞、康、李成章、藍科然、

米殯,勞氏宗親會運來 注之夫人徐利開女士,一壽終於九龍聖德勒撤像一張全、原外澀、張雄猫、急、蘇潤生、滿了雄 會會長,勞氏宗親會首仲之令壽堂,不幸於上業商會李志輪主祭,落 珍、陳祖澤、許質瑛、 香港移育界惱人驹閽體一院,橫閏享商八十一號、葉智成、花、頸縣卓培根、陳精典、盡儁 攵劳家鉅主持公祭献花 會

賴、經朱珍、高賴金、白馬,前還有夏 監事長,鞋業製造商,董事勞國蜥,勞國民联有九建西北西沃德社, 理,九龍城街坊隔利會一就趾黃,效嬗酒樓,在社團分別舉行公祭者: 羅朵貼、顧思勰、顧思│雖通銀行等數百人」素 :八将砜) 樂蔷嵩總會長,九龍西北區扶輪,午十一時舉行大殮,名享太平紳士、徐文子、,法國國家銀行,美國 奈有吳遠文、佘漢偉、黃錫江、慎帽、勞兆 由社長陳仲态主祭,詿粿碗草、簡煥章、回

·彌敦道七一七號二旅惠成商科語言學校(旺角地,樂善好施,相夫教子,「勞強華、勞壓:、勞漢、唱片公司,港九押業福 「来更可從保選參加會考。名額有限,報名請往一坐海縣人,生性滋訴,,台民勞染、勞秉超、西家,就煌商家,發路 「外,太夫人殯禮,於上一赫利李鵬飛議員、黃乾會,中國皮鞋有限公司 帳,輓聯,滿佈禮堂內,首長,鄉道親友親臨執 九龍樂善堂,東昇燈育 一界人士致禁之花圈,奈 薩道。紳商名流,此點,有限公司,東華銀行 「閻星稱務,今Í俳遊 桕、勞銻之、勞水時、 ,國民倉交遊蹤病,各一煜。勞手好,优式难穆」,大乘银行,新華國鸪 「問者说借,其為國國樂、勞綯泉、分紅茶、等萬 噲,廣華冤業有限公司

際旅行埭社在海外建立 ! 這家公司是中國國

有關負責人將應邀來崴

國際旅遊有限公司還

·中國國際旅遊有限

下圖示:勞梅夫人

·[天]:

八月十六

最佳旅遊好節目

沙田馬會觀賞邀光表演

幻彩雲追月

$178

(1)乘豪華冷氣遊覽車環遊新界

(2)參觀海洋公園中秋遊藝大會

(3)金花園酒家嘗豪華海鮮晚宴·

(4)特備專車直達沙田馬會門前 (5)觀賞沙田馬會激光幻影表演 (6)參觀羣獅大會八頭醒獅會演 (7)各校學生聯合表演提燈歌舞 (8)欣賞電視藝員精彩歌舞表演 (9)英國皇家兵團樂隊演奏名曲 (10)各團友獲贈陳意齋旅遊之寶

寶蓮寺大澳聯游

九月十三日(星期日)

$85

乘坐冷氣客輪·漫遊大澳漁村 專車上寶蓮寺·進食精美上素 管山水豆腐花·觀賞石壁水塘

詳情請〕

跑七海旅運有限公司

金門旅遊

3-319151

平價機票市場

台北$720東京$-1,050 壘 谷$ 850星馬泰$1,900 倫敦$2,150 韓日合$1,650 澳洲$2,050美國$1,850 大,坂$1,350 菲律賓 $750 旺角登打士街56號柜商業大厦20字2010(運輸署樓上)

始安

15-254431-63-8863533-886356

金

金輝

中旅遊公司

7. 3-9681323-951635;

輝煌台灣璃島9天彍蕺融$1790逢星期一、三、六、 彜航非徕賨騣瑪島7天豪華團 $1599逢星期三、四、六、 『新航星馬(檳城)7天豪薇網 $2288逢星期一三六日 【新黼星馬漿(檳城】$2天豪華團 $3490逢星期三、四、六、日、 西北日本(本州)B天豪華團 $3190逢星期一、四、五六 韓国板門店仁川冰天豪華團$ 1690逢星期一、三、五六

代理类如假期台北4日3睡單人為專業台証$160 來:您:750 「高年璥420

君270

九天包出 競神650. 一樂團:420-東龍 240 固: 420

220 金

200 急售各蜜桃骡

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

漢誠

輔道中國際大厦1702分

845-41308、四

国光愛欣欣

香港一廣州—香港 中國民航包機

逢二、五、日

請向各大旅行社接洽 查詢請電:3-3226283-322620

就

K-883071 H-438231.

利達

|泰六天$ 1490 八天$1780 台灣豪華團||全台灣環島觀光團(阿里山)

$1288$1450美$1588

使圆山:希爾頓出發:逢星期日 機票十三晚酒店十接送=$850

特快台証

星檳城、怡保、馬六甲、雙項 玄一流大阪店......... 日本州七天 $3088 台証十工本費$99

̇酒店機票 ̇ 日本 日韓海陸空聯遊$3450

暢遊芭堤雅、珊瑚島、阿里山八天$1998 谷、清邁遙星期六出發

阿里山九天$2150 黑七、八天$22808 逢星期三六出發

逢星期三、六出發 住莱蒂·四山·全國 希西曲·阿里山賓館

星馬雲頂高原

A$ 2399

逢星期三、六出發,

1.日韓八天 $3390

HK $888 te

旅運社有限公司 3-6768823-685567

新航美洲台灣環島遊

九天 夏威夷 英航歐洲 $1688.

「逢週四、六日

佳四山、希理

$3988起 | 出發: 二、四、六日 特價團

旅運(香港) 有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

五天海陸空聯遊

∵∵∵少行枉路700里,當時四天书 冷 行程輕鬆五天行程勝九天·

香港雄佛地

圖

大學第一日月潭一八卦山—台中:往全營 梨山一天祥—太费間——在莲文化村住花運响

*中華民國觀光局審定∗

康年

易台灣 葵昊出發

台北市 淨種國際旅行社聯營

旅團總滙 天天出發

高雄線八天 $1780五天$1450|

————雷網站 袋選 台灣本地團天數行程任擇

利安

$1,450

旅運有限公司

5-434008 5-450143 3-7213183 3-7270543

確馳譽東南亞

專 業 旅

·皇后大道中14號大夏行1001室

5257148-9 (5224765: #6870757

佳麗安

CARRY ON TRÄVEL 旅運有限公司

5-254549-05-24184S

泰國芭堤雅六天 台灣適日環島七天

·菲島六天特級團

日本本州八天 星馬泰十一天

泰國

̇馬

芭堤雅

雲頂高原 七天

$1688

【勝

日本交通公社

各國特平機票

九龍旺角通菜街2A鸿光商場17室 香港中環李寶椿大廈512 A室

$ 2388 代訂酒店、内繞機 特快簽証二天 法三、六分出 專辦台卡天快$180,代理各地建價機票、特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大廈610室

國團獨立

本州七天 宮崎交通公社:

新航䶮洲假期

九州七天團 逄星期三、六出發 九龍尖沙咀彌敦道10姥菜天大厦1陪宝 香港千島道中南纯米

遊

新航歐洲假期

4 先施

世界旅業

3-932697 3-936588 3-945343 3-942530

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

$ 1488

$1680

$1699

$.1990

$3190

$.3288

$5389走已

$ 5990起

永安

+5-256243-8

.5-705352

50 x 483 3-594447

XE

3-816484.

12-43263)

ZKASTEEN $99809A İK, 10A18, 11,822, 129200, 蹩加建煌十五天豪團$9880日月9日

*S*+*MEUS B9808H 15, 18, DX 18, 10A 23,128 208 日本本州八天是團,$2990逢星期六:日出

日本九州八灾膏龍團.$3380遣,分出盘 台灣環島九天豪華團 $1780逢星期三,六出發 ***±51590627, 10, 11, 76, 19, 22, 25, 28, 31 8 曼谷芭堤雅六天豪孩團 $1550泽星期二、五、六出發 群馬星十二天渡假團 $33806月5日, 14, 9月17,10月15日 台灣白沙灣五天波假團 $ 1299進星期三,六出發

香港德輔道中48至52號裕高大廈401-403室

得

UTI

中國及世界各地旅遊 擅辦旅遊兼體育活動 代訂各國機票十酒店 旅程齊備、服務忠誠

旺角先施大廈5字楼510室

5-234047-8-254663

代辦台證及各地廉價機票

國聯

旅運有限公司

灣九天$1690 台北四天室 $789台

$1645日本八天$3190 東京四天 韓國四天 $1490 日韓五天$2399 【泰國五天 $1350星馬七天天 $2399 夏威夷七天 $3989 菲律賓七天$1599 美國西岸七天 $5499 冲瓻島五天$2399 香港總行:香港大道中36號興環大厦1007

九龍分行:九龍深水埗南邕街154號地下,

馬(檳城)星泰

見聞會社

台灣七天見間注 台灣九天 開意

·馬星七天見開遊 日本本州七天見聞遊

日本本州九州八天見開遊 泰國曼谷芭堤雅品開進 菲律賓七天酬賓寛肚游

西北美加精黼遊:

有限公司

5 410883-6 5-471734

$1750

$ 2650

$1990 逢星期六出經

4月17日 4月19日

5.3490

3980

4月7日 4月15日

*3 17504 12- ZBO

$1399 逢星期六出發

3359540 3月21日 4月6日

36695-逢星期六出發 $448049178 SA25FI

法航歟洲寶癱去 新航漉粗精華游

精类行程表可在港九各大地越站之香港電視服務站滚版

香港中環德輔道中181號大新行7A

十天超值豪華遊 $3090 %

二代售各大航空公司機票 香港德忌空街17-19號德和大厦4学圣慈(吳冠盘)主理

金城

5-228814 228875 240017

3-6686953-670211.

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲

拿馬堤律 國大本國泰灣國雅賓

香港中環大道中高宜大廈531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

報名携同此稿只收$2890

暢遊吉隆坡·雲頂·檳城·怡保• 新加坡·牛車水·曼谷•水上市場 *全程豪華膳食、住宿一流酒店、四晚夜總會,

*乘搭全球服務最佳星航747珍寶機,逢星期三早上出發。 *成本最高,收費最平,行程最精,安排最妥,節目最多。

玫瑰花園·古城·佛寺 • 芭堤雅·珊瑚島等

HATA

BUNDED

絕不取巧,絕無自費,絕對可靠,歡迎比較。 專人領隊,專業導遊,專家策劃,專營旅遊。

6/5-13/5 20/5 27/51/6 8/615/6 - 22/6 · 29.76 •

| 檳城

七天

$2288

報名時携同此病減收$100元

香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

合址:

香港德輔道中

106-108號

鴻德大厦203室

電話:

5-458384 5-452370