1981-09-01 — Page 23

;

報日僑華

WAH.KIU YAT PO

育教僑華頁三第張六第 日四初月八年酉辛磨宴

二期星

日一月九年一八九一公年十七國民華中,

將靑

少年

提供

確實

罪|引少將|方確⌈提 惡離年青向實 供 會員委門部各立成 為行生學內校察監

題問年青討檢組小設署房署社 倍一位學練訓業職加增內年三劃計署教 數師敎文英中增學中補津官起月九年明

(#)

示該署已成立一

一個藝門間之一

學校內不守規

則及犯法之行

.計有教育委

民政、警務

新界民政

安政專員公署

-近月來出

遵處 之代表。

及娛樂事務盤

於秕合及宗教

姜日向本港学

行磋商。 90後的計潮截,以改棒青少年及肚區中心的股施及活勋,並已和當地限縠造 配合報告中的建嫩,一二工作小組已呈交一份關於此區中心及志願團

的指導和愛護。」 德觀念的一個最大因素,在見遠是非觀建立過程中,没有其他可替代父母 他說:「最大的帮助是來自長本身,家庭是影网一個兒童情諾及避

定計劃中的標率和重點。

· 按照報告善之強義,社會事務科將楹时關於青少年做人社會工作的要

·杏預期於本年校後時間提交。 ∵ 社會科利器膦長已任命一組,研究如何促西再年中心的吸引力“建

,其中最主要的是加敎授實科。 程是否適合。爲解决此問題,教育署將樹林國爲初中班而股之謀程 團 ,青少年犯罪工作小組報告群內表示開張目前爲學能較低兒童所設之後

提供一個實的方向及將他們引離罪恶 熱莒人說:「迫些推施本身並不能徹底解決問題,但希望可向青少年

作人賁的缺乏間繼,及在明年初攤出帆告。 秕會事務科膈下的一個工作小組亦將研究辦法,以握付已肚會工

聯邦國家設獎學金

本港居民可得申請

申請人領受獎學金時須未滿卅五歲

以囊出作輔導+職藝指導及課外活動之工作。 他說,目前主窰在於改善中學教師與學班之比例,使到有更多数娴可

一皮書中捻列,至於中學計畫則正在教育署考虑中。 他指出有關小學計劃,已在云月提交立法局之小爭教育及學前服務與

他說!璃恩著技正研究是否可能利用平台及天台地方?擴大公共屋邨

变营人說,目前並有計劃增加學校之教師人數。 外教師之分至將會依照鄃一標準學校將可攢品兩名額外教師之規定。 授中英文之敎師。這樣可使到好組學習語文之補習小組人數較少。至於額 談苕人盘,所有政府及律被中學於一九八二年九月開始,將會增加教

同時,在未來三年,當周亦計劃增加職業訓練學位一倍,並預料技

月提交一份報告杳,各部門巴採取正在計劃換波奇少年犯羿的基多步與之 委員會發言人去示,教育籍此等主轴措施,乃在青少年犯罪工作小組於四

聖雲仙

教英文夜畫院

招生

(油蔴地)萃華英文夜校

(招生)

<全校課室冷氣設備▷ 招生:(一)英中部:F-1至F5(金湾班) 班級:(二)英專部:字母班至F5(合考班 校址:油深地蘭街109至113號

553-845780 3846795

附注:中五(F.5)重演生優先取錄

(一)必文速記(二)英文簿記(三)打字

四兩撥價(五)辦公室實務,

英享部:P.4 字母班至 F.5 英中部:F.1-F.5會考班 開課日期:九月四日 報名:辦公時間每晚六時半至九時半 校址:菇雲山帝崗村道《萬年龜院背後) 電話: 3——248988

急聘中學教師

·招生班級

真理神文中學招生 瑪利亞

一〇洽 專或大學資歷應微者請電五:七八七畫

·聘女理商各級經驗敎師须真港大預科大 銅灣區及香港仔區基督教非牟利英中

報名日期:

MIKKK 即日開始。電話五——七一八八六七。五十七

分校:北角電指25-4至280號二樓

正校:西街58茔I號(近幼♪

校監:徐虹 校長 歐陽全

獎助學金: 特 爇: 本校F.6 品行成酶慊良之畢業生可由校方係选武升 要先取錄可在暑假期內補習英文,一

·夏 夷楊氏大學。大諸到濬手生皮开F.4 學生可變 凡獲得政府派位及其步消費之學生可申腊助登 中五重讀生漫先取錄。附幼稚園商初及幼兒班。 -F.5' 〔會考班)@中文部:中一至中五(會考班》

再預科班F.6(中大及倫大》念中學部:

瑪利亞女書院

中大

文、商科班

F.4F.5

文、商、理班

中業專科夜校 中業中 招生

日校:由幼糖囡手系(音)

英文傳記、打字日: “夜校:商科班,中文簿記、肝、成本會計、各集會計。

哥林比亞無綫電學校招生

「電話 K八六一三六五 K八六六七七一 校址:九龍,深水埗,元州街。二三一 至二三七號(金慶酒樓對面)

跑近太于

八月廿六日(星期三)晚上七時半,

校縫夜開

址

名

我夜校晚上七時至九時中 日校上九時至五時 ;由小大至中五會考班及中五重生一

校址:界限街一六

誠聘商科敎師

某商科學校(香港及九龍校)誠聘下列

日校全職女教師:

科目:應微者须教授下列兩科或以上:

應徵者請履歷,薪酬及電話號碼函·

OP. O. BOX 30740, CAUSEWAY BAY

POST OFFICE, HONG KONG.

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

·MATRIC. & CERTIFICATE EXAM.SECTION

【新法夜校預科

及會考專修部

| Registration.

Tima 2:00-9:00 (Mon-Sat...

Date of Commencement :

F.7 HKU Arts & Science)x Aug 1881

F.5, F.6 G.C.E. O.L.. F.6 H.K.U.

F.6 C.J.Higher Level, GCE AL

Science & Arts 1 Sept.1981

Address : 219 Prince Edward Road, Kowloon.

TEL:3–7119206-7

夜校英專部新學年度

有指引。天主教

精英進修中心

-Electios Qaidate. Dnstitute,

▲主辦補習課程 《英文

數學》 適合P6 升F1,F2~F5部生 華英文拼營、基本文法,寫作●

一基本數理—

ᅀ針對中三静模款,中五會考。

《成人英語課程》

*適合在戰南年就讚 話

字磁爐、電、高班室的推及.GCE 文悫班

霧時兩年半——

*上業時間:一相授課

覽用:每小時約6元包括琳議費用

̇開踝日期:九月七日(額滿即止), 辦公時間:上午八時至晚上九時

校址:彌敦道 788 號利英大廈8日.4B.13A

• WEIZ :3 803675, 3-803817-

-《運動塔道,旺角警署衛

)

研究工作。

邦國家大學成高學府 英聯邦獎學金,前往聯一有同等學歷。一 入女參項規定。 的研究院深造,或從事|须另符合孬苔、健康及一邊參加八三年中學會考 本港居民现可申請一在認可的大學畢業或具 開課,分草、午班· 商科部

·凡經推入選者,歷人士攻,畢業後保 須曾在認可大學畢業或具同等學歷 日校課程: 修畢F3同學及同等学

(11)

招生

|兩年制香港高級程度會考F6港大預科課程:分商科2文科班

山村綠通文憑區程(银考查格··中五或以上程度 ( )兩年制商科高級文憑課程(報考資格。中學會考五科或以上]: 母秘林學系因會計學商業學系工商管理學系(偏考LCCAPITMAN、GCE) 事會計李飛會行政秘書中国工商儕理學系(偏考ACCAFICSA、106.

高級文嘅姊程(報考資格:中學會考五科E級或以上) 港高等程度會考,中大預科課程:分蕾部科班岛文科班 普通教育文景式(GCE科)集分店商科班公文科主

八二年度全年制日夜校課程招生通告

浸信商科專業學校

亞- 牙買加、烏于、

獎學金是依照英聯 母,尼日利亞、馬來西盧。 紐西蘭、千里達多巴組,謝蛸白請將不受考攻説,即日接受注册。

·設發獎學金的國家... 表格與安後須於九年、午、晚班,畢業發 港後對本港有貫的學室教育署醫外學生、英語會話、出入口實 方案而設置,個與經常一銅濟稜頓遜七十七號、論及速度、商業書信、

·邦學金及研究獎學金一學金的牂恼,可向香港宇及電動打悌、速記理 恩英國、加拿大、澳洲月三十日或以前交间該給文源,過下5 程度者 商科部 獎學企組套取及查啊。一務,九月九日開像,分 否於本港,並於李成间,後頓中心十大樓一五二一秘書實務、辦公室管理 電腦部 申請表格及有關樊一文初中級轉記、英文打 秘露全科課程包括:英、預科部! 夜校课程; (二)一年制鼋段學普通文很課程,報考資格:中五或以上程度]

書報名及注册地點如

K(1)RBUCK

塞拉利品、迦納及斯坦

蘭卡。

商業秘書班

三樓(武日照常柳公

∴ 獎學金通常旍期爾

t

(一)一年制商科全科證書區入學資格:中五或以上程度》

·全科行政秘書全科會計學舍

工商理學全科班C商業全科 法

〔以上課程備考LCC、PUTNAN

成會計學全科班可银行举全科班

ACCA 學會成

敦道大 七號新興大厦預科部——融普通執業 MUGE耱巴分科文科Ó理科班, 一兩年制電腦學文毅班一個考英國電腦學會BCS) (一)一年刺香港高等程度會考八中大預科:分【商科班角文科班.

(二)商科專業季-曹钴全科稞图(一)ACCA特許會計師公會試班(二)108英國鐵行家學會試班

的費用。 猫三十五,他們菜會,商業知識,九月九年, 就讀者论鐡報名 " 民,而慎受奖事金時未英文打字,英文,名額有限,歡迎有志。 在本港居住的英聯邦公歷史、會計學、經濟學【、三樓,假日照常辦公 申請人必須得經常一中國語文、學、中醫|至四四五號香岛大廈二

·學年度,金融足洪期内,培養優秀商業秘杳|道五九三酰廖創興银行 旅行、生活及肄業所 人才,特玢新班招生 大廈五樓。(三)香港

·+課程包括英國語文、一女仔軒尼詩懋四三九號,

鄭集日期:一九八一年九月九日(星期三) 報名:即日開始,伍天早上九時至晚上九時,報名時機備格片二張及學歷衆件副本 )

址:九龍亞皆老街梭椏道廿九號-七-jQu痰,太子煞大南街十八號、

£1100

於八月五日開始上課

香港清華書院通告

加、英、美-升學

本院為立案四年制專上學院,課程標準,悉依據大學法編制,凡條-

規定

校址;正校深水埗保安道2至6號。分校旺角砵蘭街 實物菡投科事敎联于包摄坐变卅五元包括客籍殊材個别, 無錢電彩色電旗日夜新班及無挂化工程實物函授科

K807806 K803904 864994-RARSE

達成英文夜中學

六下午六時卅分起用)

考試:報名時通知面日期 校址:灣仔育茂在二十一號一期舊稱大佛口 報名即铈開始(星期一至六下午七時至九時卅分 班段...FORM 1-FORM 6') F1-F.5尚有少數學位 )

利用工徐時間 完成中學全科課程 生

日間為梵電話:蛮六八七四九七五

11、楼话全村文慿中或以上

* 依電全科文冠形CA班)備考英國工聯學會試 內容:C & G TELECOM PART I & I業楼工程,機械工程

雄特豪香港工科網校日校體

·安格:中五或以上程度。來送參加工可試

地址:九龍彌敦道601號庫姆大银行大厦三楼K~305015

·兰、捷信全科文遗班(CH中以下程度 開課日期九月四日· 招生章程侂案(報名從建,各班學位舞費)

·內容:電雄工程,機拔工程,電子,黑白、彩色電視

- 本珞卦畫理雄及實習,以針對工業坨程給主,可趕一技之長

招考學来:本院特自體校舍,全部冷氣記傭,擴展校務,加

(一)英國語文學系:

三(二)音樂學系......

(三)會教育學系

鄉

上述各學業,與錢應吃畢業生,中小學教師及各業在職人士,有志進在獲取 大等學位而投,如學歷及年鞌與選修科目有關,經本院審核,可免您部份學分的 報考日期:即日起上午十時至晚上八時。

期:九月一日至十日

附

(一)木院設立審核委員會,該申請入學學生學廳及年責,並接受二、三年級

轉學生。

(二)現正進行與美加名大學辦理交換教授及學生對劃。

(二)設有多項獎助學金名額,給予品學優良者。

監督兼院長:盧仁逾

校址:九脆佐敦道炮台街L1————17號常安大厦一、二樓。

SEK881216 K3 126 98

本中心專爲升學海外如加,英美 等地之學生服務。其宗旨如下:

(一)爲同學們在最短期內爭取到海外學校:

如加,英,美等地的入學許可証

(二)對同學們指導及解釋海外生活之情况 (三)爲同學們選擇適合之大學及中學: (四)爲同學們代購廉價的學生機票

(五)為抵達如美加等地的同學們安排接機

*膳宿及介紹朋友

(六) 為同學們準備各國留學簽証資料及補

習簽証會話®

*歡迎購閱本中心之美,加升擎,移民手册来

海外留學導敎中心

464 : K-963073 K-951230 K-948213

中大預科班(文·理組) 香港新法英文夜校

倫

〔資格:會考ICE W或4D3E包括中、英文)

3 班 大預科班、會考

〔全科或選科俱可J

EKE+E (BHU,DA,11M.23A,63,81)

報名時間:上午九時至下午九時八至期一至五

括:-五———七大〇二九

九月一日開堞

上課時間:七時至九時中

九龍城篤信中學 一九八一至八二年度招生通告

德善英文書院

日夜校招生通告

本校寫教育司署選派學位中纪

(全校冷氣開放)

班级:(一)F.6(預科班)

F. 5(重讀生)

(三)F1-F5( 凡獲政府分派學位

而欲轉讀本校者,本校可代申請)

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅寶石酒樓側)

2 E 10 130 16 18:37 44 A.

51、72-87號巴士總站·交通方便

電話:3-964621. 3-964519

瑪利亞預科書院夜校招生

校址:深水埗長沙灣青山道339 345號恆生銀行大廈(

元溫袋 287號 電話: 牛舉行大廈(元洲邨)全校冷氣投票。

電話:3616609

3.611819

本屆GCE成績特優,考試結果已張貼在報告版供同學參考。

港大班·H.K..(7)

Use of Englisti

英國大學預科班(GCE one year course)

∵∵(選料制

• Subjects for both A & D Levels Electronics

General Principles of Law

Constitutional Law

Government & Politics

Economics

Accounting

Business Studies

Surveying str Building Construption" Building Drawing Sociology

Japanese

Art Painting >

Designnhy

Crafts

Geography

Physics: Chemistry

Logic

kaw

Statistics.

Pure. Maths

Applied Maths

Further Maths;

Principles of Accounts Chinese Language

Economics

Business Studios

Psychology

Physics

Chemistry

Biology

Pure Mathematics

Applied Mathematics

Engineering Science History

Mathematics E

Geography

:Public & Social Adm, Chinese History

Engineering Draw

Chinese Language

公開考試成掛名由校方安排面試: 招考班段F.I至F.文理上下午班男女主生(F.1至F.3)政府家 會考班F.6中大預科文海組校風純純良 「位生本校可代辦理轉校手積。F.5直讀生发 F.6.各班須視 介本校篇政府選定之初中三年免費英文中學校有 F.1至F.5

·名日期:即日開始

妆

考就日期:织名時通知 甜菜—八一九八一 址:九龍城嘉林湖三十七號, 啾名手稂:挑镧相片兩張及報名費三元

——三七五二六四

均保选參加各項公開考試,平来由校方頒發度者。」 學制:(甲)一年制商科課程(保送參加 G.C.E/L.C.C. 八一——八二年度招生八日在校 本校特爲中五章業生提供基本商科程以應付本得工商界之品,所有學員

劍橋商學書院

PITMAN趁款

一秘畫全科班:

二 商科全科班

(丙二年制預科課程

「保緻套加投考殴年图中大入學試)

港大事科班:分六.商科疪及 < 文科班

中大招科班分(科究及文科班 科全科哦。八保法參加投考8年度英IG CE文溉拭, 楠大(G·L·E,預科班:分(一)商科全科克(二)文

一九八一年九月八日 會考成統及相片二張) 宿:中五或以上程度。值住:凡报考预科蹀理者必品尝備學校成

!··3-953113

龍旺角再敦道七一九號銀都商業大厦三小五樓〔度梯按字)

香港大學文理學士主辦熱地開京街到

功能袋: K857787 889912

(一)預科:港大·偷大廈班

博允預科夜疫

初班

(三)夜英專:初學班至會考班,

(二)夜中學:中一至中五會考班

(中五重讀生優先取錄)

English Language

四年 〔快富街地鐵站出口上 校址:旺角花園街一三O號·K940511 K942381

年級轉學生。畢業穗導就業或赴美深造。) 課程 行政管理、首飾設計、建築計則 文憑:企業管理、美術設計、口才訓練

·專業 人事管理、室內設計、建築工

學系:哲學、藝術、室內設計、學系 八奉中學課程可以報考,招一年級新生及二、三 女史、企管、土木建築、圖書舘

華夏書院 招生

附

【榮譽董事 謝瑞麟

會,學成推介就業。 五、土木建築及室內設計學系學生,均有-

份實習機

·樂傳播,文化及教育工作

六、文史、藝術及藝文學系之段辦主旨,在培養有志 之基礎訓練,助長研究創作,甜滉能力,投入大 研習中國文史哲及藝術之青年俊秀,提供一環健

者,可申請學費優待。 本院招一年級新生及二三年級轉學生。 二、選讀哲學系:「菩提佛學院」而志弘法

均須參加 館實習工作。 四、圖書館學系乃配合本港教育發展所需,該系學生

董 事 長 釋永惺 校長列

三、企業管理系,設計學系及首飾設計專業學生,成 精良好者由「瑞麟珠寶企業」安排工作或推介

伍馬歹

進國

濃漢暉