1981-09-01 — Page 21

日一月九年一八九一圈公年十七國民離中

二期星

報日僑

稱析分士人界融金

WAH KIU YAT PO

濟經僑 頁一第張六第日四初月八年國華夏

美匯高踞部份地區產品以美元結算者

出口價繼續調低

美國產品為爭取輪出,亦有將訂價削減,對今後

(特飙〕美元匯率高踞术喀,部份地區產品的英 爲結單位的,出口俄概遭網溉,甚至美國產品亦因蛛 爭取檢出,訂價亦下降。本书源口优品雖未能減輕成 本,但亦不致癌成到落成本糖糊增加,對今後幾個月半 市價格上升亦產生和織的作用。

·綜合各行業入口商透露,由於美元匯率 不落 部分地區產品以美元作為結算單位的,出口價柑續遇低 心被至美閣產品亦篇了爭取檢出,酊仅亦告下降。以 雖滢品而営:首先將出口價調低的,計有小麥、大豆、 |棉花等農產品,跟着又將石油的產品的來嚐綿,胜源 料出口癈調低,但只比第二季出口假平均低百分之五 。日本產品出口值器低的已有鋼鐵,水站、緻霜泡料 、機製紙張、枋椒品、乙)、部分食品等。台灣產品出

季,出口加高速

本有緩和作用。

·計將比去年增加百分之 家電商品如手提收

編枱算單位的部分入口发 個月到活

直。新台幣貶值半個月以來,家電產品及耶醬燈串出口 巴有起色,其他出口產品輸出佰格喜降,短期內出口業 以增加,廠商均反應目前最大困擾需資金不足。以長期 觀點,新台幣貶值對出口仍屬有利。

接受调查的主要出口產業,均反應宮前頭寸太 出口贷獄不易取得,使原料進口均減少, 政府放 怨根,使廠商不脫賞求現。

口價爾低的,雖有帶產品,水泥、木材等;其他如爾被阿為自八月十二日新台幣吃值之後,即進行對各

、石油劓產品、紡紗品、機器、電器等出口價亦在調整.. ¥ ,主要出口產業進行問查,並將該局搬出口簽證統計的週

·路较好。 捱產品銷繈界塔,單價降低百分之七左右,均認為

·新台幣貶值幅度不夠。 : '',

耕織品及成衣正在甌整價格,今年已是現疲軟的 布業,因新台幣貶值,鋮爭力较强,六八、六大宗E 布出口醌巴超過每礴六十美分。成衣皆懷巴有醇低钵 短期内出口仍無法璒加,對歐洲出口亦不

機械業因治談生意時間頗長,短期間內不能堆时用 "水泥、木材製品亦無法增加。

·額及雜貨因訂貨季節已過新台幣貶值太慢,只有 再待來年。 團費將整理各廠商寬見,提供有關拼關參考

「中。南韓產品出口偎調低的,除了紡織品較爲明緻之外 -報,改C毎日業報一次。據出口產 新台幣貶值半個月以來

,其餘如食品、日用品亦有一部分出口叫低。泰 產 品出口佰們低的,以帶產品爲主,包括白米、饲料、豆 麵等。巴基斯坦產品出口慨調低的,計有梅花和棉紗等 入口商指出:燼使部分地區產品以美元計A的出口 一般粉還低,但調低幅度尙小,大約出百分之五至百分 一之七,而美元匯率由第二季開始至今,上升逾百分之十 二,現在美國、日本、台灣、南幹、泰國、巴基斯坦等 部分產品出口慍調低幅度侩未能與美元匯率上升抵,致

進港

口元 大匯

增

字赤貿外長助

飾金間期近。成四字赤貿外港本期同佔,元萬 千八億十四後口轉除撤集口進金黃年半上

根據統計處資料回示,今年上半年,本港北轍入黄金四萬

。開轉均意生學金、

業在新台幣貶值兩鹰以來的初步反影 “只有上遠少數品已受新台幣貶值 之恶,外商詢價及落下訂單較多,其 他出口產品如新品等財尙在澳整價 格之中。依賴進口原料較多的產品 出口未見起色:

據分析,耶誕燈串出口已有增加, . 在新台幣貶值之後競爭力極強,其

產出画

[外漸起

品口降銷有色

資金不足對廠商困擾最大

特今年上半年本港黄金進口盘|一百件,每公根價格 降塔,花求已少供惠「及新花茶巴底收成期間 大堆,金融界人士認爲此對堆大本海買一千八百元。二蔽色種到 。目前港市只有特級,,新秋然可望於 ,易赤字和剂滑港元髅值扮演著重要的角色|三百件,每公推價格 一 級及五級花茶尙有存或十月 橫外,二級,三殺及秋茶 5.另方面,近來金怖生意已較薄弱,金千一百七十元"

·花茶市道最近亦轉 「我花茶俱已沒有存貨,市道之洒勢,但花茶市

·金商稱:現時本善金舖生意,較七 闳勢,因現時乃城 ·各級價格校仍按定。 另據稱,本迭秋茶「迎到後而有所改善

·月塔八月初時已兕轉弱,主因是當時余俊一不接期間,新花茶未息 较低-九九金仉跌破毎阿二千八的水平,而

國文書, 五年之內增長率逾一倍

金興趣大減。按照往年的情形,踏入整 八月後金餘生意開始轉好。但今年的懋况 則誰好相反。不過追並不意味往接的生意 會更差,只是今年的情况與往年同期不同 而亡。不少在放重八月有婚嫲腐度的市民 在金價低跌時已購入了金飾 亦是影响現

·特生意的原因。現時金前館想,仍以黃金 製品校街エ鑽石 珍珠次之

“差。金幣買寶生班亦校的明

丹姝金融界人士表示,由於本港市民

貨櫃運輸發展迅速

現有碼頭不敷需求 當局已着手進行各項改善措施

宀特靓心對於校學|總掛中所佔的比重,也| 的服務巴達到飽和站

七月

份海

月旺運付貨誕聖洋遠

反|應口運份

錄紀高次年今創則量口進運海

應增

反減

土地

一直都地公司效力,也分洽商店任 ,今日俄被委垸執行面

該公司的出品集中

此外,從畫書 個位籍本港信貸若不加抑制

世界金融快訊主編作此分析

該公司現代化腾的局面,但於全年內

文化卅七元七角金魚

美元兌七至八元。

元八角新安黑人出 台花五角

「潘元貶值所作出的解 蒙赛氏指出,「由年初 九龍扮廠產品 至今,港元估美元約五十磅主央劍關每包括 了首份之三十四漢而同,十二元,綠劍蘭五十元 王期間,星加坡和澳洲五角,海棠花四十九 一兩地只殃了百份之四元五角,用花四名。 {濬筑)世界金融快| 出現赤字時之甲加保幣 李氏建後:「要染此兩地的利率本已較香元五角,紅梅花四十1 包誌雜稱:「政府若不供應,而香港現行的情枚港元的疲劳,溶府只爲低,故相比之下與元,綠機花卅大元五角 加以抑制現時過份擴展呪則剛好相度,港府的雖重新修订銀行資產中,美國的利率相蔗幅度更。株水仙四十五元, 的信貸事業,及重新修,財政攢常有盈餘但,有關備存款的定義一大。」 打銀行資產中有關貯備 銀行卻可無限創造 存默的定姜·則明年甘。麥氏解釋說:「 港元將會出現以毎美元一九七四年港元與 凭七至八卷元的低站』 美元掛勾的固定匯率取 討後,開始允許

得到十四公頃土地 第

六特解,涼祥聖經背及冬季片 在月,蔣皆付給出口數直地公司多項海外的血员 反映港 出口公瑸使人一展工程如雪梨的麥 均表示熱烈 人關注的是七月份的唯一利大厦及柏遵大厦,那 運出口 他今年來澶續第三個月,加達的WISMA HAY.公司董事的國配。 BEAM WURUKKERK 東方酒.

港元有暴跌可能!

口衮現之差巴表露無量。同期內 海運入口货救則桩織坻加,做成了一大厦及馬尼拉文華酒店 海運入超斷根意增加

香港抵地有限公司

·携港府海事處統計,七月份, 口的海洋婚,有八百五十四艘次出,常務蒩事飽富達表示: 此一年前增四十箭次,但出口世運 級則爲六十九达一千六百七十八嘲 比一年前远后一千四百順,或百 份之1。船隻增多而毙運衰減

生猪供量增

九龍分加一四,港島分加零八

加深。更堪诀意的是,七月份原哪一 是聖璽货和冬季賞付述遠洋市场的 旺 月,但今年七月的海運出鸯

二百餘頭。

,却反比六月減四萬四千,示

出口贸易的表現令人失望

新

加披量,七月共觀也商的七星

二

直 十六罪,總近七百源,分別能唱南,湖南,湖

,及立例限制銀行只

高雄

台灣

球花四十二元七角號 以地產投童用例:永仙四十三元三角,紅 由於銀行能無限量制造。水仙卅七元七角,山茶 港元作好備;他並且不 贊成另股金融管理局或貸,僅有無限基金 花卅四元,南山卅八元 于地產投機者,换到五角。 中央銀行。」 他又裘示:「現行之即示偉黛權力燈份, . 本年三月一世界行自由持有任何國家貴的自由創造信管制度,一擴張。 麥璞緻稱「基於 镞能,曾在該雜誌主治一因此可以隨意借入外元會繼康麦,而其老上述原因。港元之所以 《特》生猎供查增加,九龍市場上下午北一的「世界投資研討會上,优幣作為對海元的好爾,因與美元或其他警值變,夜轫便不能完全照咎於 本地財政補施,或指責 分加一四,港島市場則分加零八,實價則憑持不「作案上很想謂:「本年)。由於銀行可以自行堆,動無關」。麥氏預凖: 藥,市道平穩。港九生獾昨é三十一)日總成录|内潜元回升至一美元兌加野備,因而信貸坦長「濬元會有可能回升至因其財政預算有盈餘之 以一美元五达五卷元,故。」 連九千二百四十四頭,其中大陸大猪佔七千七百五點五港元的機會後無可控制。

少 ,可易船公司的经营困難已此刻,貨價穩定,銷量平常。總成員達九千金融快。雜誌主角麥幣作爲眝伽存斯。銀行,若不再予以歷制,則帶一

對

秋節前麵粉銷量稍增

市情無刺激作用

烈爭競綫港台

運減紡鹼 |

·英詡海陸運楸公司 遼安,由本月十九日

·治,高雄檢香港的運 費由原來每立方米十 出五美元降至十一美元 一。他說此是由於台灣的

千九百三十四順王玢一年前一||北,江西,梧州,臺慶等地運到。 九龍市塲方面有大陸大猪五千二百頭,在一如他所料,本月內港元 大千嘲或堆近三成。但美國船的出 口纥釐, 則只得七萬八千八百七十五噸,比一年前篮千一百期或減近總有一千頭,最高成四百二十元,最低成三百七已跌至以一美元兌五點 百分之四。英、丹、荷、法、西德杯欧洲五國箕輪,大戟出氮物十五萬四ㄒ元,燒種七百屈,存楣有三百頭,最高成五百一九六津元的新低點。

但今年暑季中實鋅有校大變化,港畨藝粉代替 千八百六十七噶,比去年同月喜油二千八百二十八幅或百份之二。五。其二十元,普通货成四百四十元,尾盤成四百元, 邵氏認為:「海元

加拿大麵粉的銷量,日本麵粉來貨雖然減少,在 中以西德和荷蘭朵的出口貨量滅維較多。可見甘前本港——欧洲矮的出口石地生猪七百二十一頭,大猪佔四十頭,最高成哨势,非因對美元的投 五百二十元,普通货成四百七十元,尾盤四百 3美國高息,或因實 賞運。尚未呈現好轉。一皆經由國際銀行所接納置地公司委任

本港市塲仍有競爭力,尤以下值麵粉爲然。 元,燒種最高成五百九十元至六百二十元,普通一易赤字及港府公共支出 統計顯示七月的條件下交易,不過

(特队 〕中秋節前 據麵粉商指出:今」仍穩。香港類扮廠五十 飽成爲舊 歲成五百三十元至五百七十元,尾盤成四百七十.的增加等同案所造成。 一

英國未有經由此條件入 份海運入口貨量,共遠

上述因素,低危港元一熱粉妣稍增加,但年季中,粉煤緻有磅主角冠每包五十一元 ·船運公司,競爭過於激 一百九十九萬染四百人 口金條的數量,数字证 <港 香港置地

香潯市場方面計有大陸大招二千五百二六頭 所造成的後果,而絕對超粉市並製作用 校大變化,這是雄拿大 六角 金柳五十元一七 烈之故,但此事對香港 石级]十大順,比去年同月增里了公佈是由於公務員|有限公司董事會主硭紐 熤堅實佈委任工程總經 ·最商成四百二十元,最低成三百七十元,台灣

麵粉來買潔減少,因角,僉五十元。五角 非其説因。他讓稱:,因爲製造中秋月餅用 近十萬順,並成為僅次的糾紛。 於今年一月的次高紀錄。米出口數量中的三千選倒數深爲該公司之董 生嵗八十五頭,成五百三十元本地大猪干二頭, 避之祸勢則動於新花茶洛元疲弱的基本原因,泰粉並非很大量,到了爲美元匯率高,到浑成,金錢四十九元五角, 。因此,豈運入超額亦六百八十五克是極往瑞本。除主席及常務蓝導,四百七十元。 随而增大

士,一百二十萬克往第一外,此乃董道公司首 美國首七月鋼鐵進口 七月份中國內地产:德,而一百八十八萬克|委任行政人員出任照事 洋貓來說,高進三十章往利比亞。 之籤。 牌九千三百八十六期,

鮑氏是一位特許 比去年同月十四萬二千銀行所接納的模翠而出 骨師及建多年。一九五 業者認爲情况已嚴重 五百噸激增一倍多,猫,口的金候數量共一千零六年,他加入香港置地

一匹茨嫩二十九日|將違六百億美元。 次於巴泰瑪船的來聲,四十三說,其中2往界有限公司,拍導文華酒 —

新 —美翻網&英者對近,因此,李爾街悠路 五十六萬噸而居於第三 薄的四百二十萬克,往,店的興建工程。在他的

由於大量發行公徽,致 數月鋼鋁進口数量增加 位,但後者來旄已比一日本的三百七十萬克,消導底下,微地公司 示關切,認爲情勢已,使我本市场盛金被吸收 謝示主克。經由此途徑的入口|管理觀念,並建成多會 一 在新加梭的一旦千萬,香港引進了新新的工程 流品 品及日用品供濬-

、数量共二十一萬四千克·著名的大厦,如開心

·世紀大臣, 道路, 元:[溪城二十九日東

對資金的需求殷切,故此引致進口量大增,前已完成的一份有關研,由百分之一·六甲至,據悉,在正常情況 於城大贸易赤字和削弱港元有担,究改善至涌寘鐇碼頭寳 高情况的報告書,政府 日前本

零七十七公斤,價值四十二章,原则上已而意各項主要 午七百三十萬元,與去年同期的二高分百大十七公斤,十五億一千六百九十萬元比购,在量方面,建議,相信待各項建体出口運船的 增加百分之一百三十六,在何方面檢加百分之一百七十一。

另根據統計志奋料涼示,今年上半年,本港黄金的肄口量及四百二十九公斤,價值三千七百七碼頭的腾格情况當可改 | 十萬元,與去年同期的六千七百七十八公斤,六億六千九百七十萬元出較,雌減少百分之九十四,

值减少百分之九十四。

一,從上进的數字來看,今年上半年進入本港的黃金撒除轉口後的實際數字,量爲四萬七千大百四 十八公斤,但爲四十億七千九百六十萬元。轉口量不及進口量的百分。

金融界人士,上半年本港的貿易界宇路一百零五億,而黃金的實際進口値窮撚高達四十億, 盘赤字的四成,由此可見黃金過口位在貿易赤字中所佔的比重是相當大的。而實際上,本港在金桅 和工業上對黃金的需求盘不大,大部份黃金被银行和市民在,美其名是保值,實際上來結大 是資金,不但使資金未能用於工業投資方面,而且使贸易赤字增大,離膀元匯值,從而使遊口貨 假上升,對真淑本港通版 根亦有作用。

茶葉市道渴勢未改善

本造新茶依然疏供

·大部份品種仍未見供應。花茶市道因青黃不接市道轉渴。

近年來,本港鐡析,位於葵涌 涯藏集迅速發展。遢肥示,這些做 要是基於以下幾個原因,起卸货楂的散素如下: iL 近年本港的過七一年一,七萬

但據政府所委託的 間公司研究將,招

·内共出

買燈運象本身存在一個,七五年人口。二萬 吞吐量至少三年才發 很多僅佔行種違檢不低一個,八〇年增至一個大和,所以該顧間公司只 可以減低運載成本,而一。五萬個;然現有的 將現有葵涌獲類掂 且可以提供更多的服務 貨櫃镪頭可以腐年一,而不另晃地點以培 *比散裝船可以縮短接」 卸,旧呜來說,它們

·十五萬克 包括經 據該完成的報告」或未經振爐的全

四千#1 數量 增加

,近一半時間,同時起卸

貨物亦比散裝貨快据速 五倍。一版)與香港成

·爲亞洲智易中心的地位 湟一步加强亦有關係。 「根據統計:去年1 《特嬴◎本洛茶葉一性供應本港之章数仍不一,每公祖價格一萬一千一担價格三千二百元,佩 港使用佞櫃輪邁製造出 如道近美槍有牌活,係一条。截至目前爲止,先元。特粄盆字色核热秋,橞到三百件,每公报讯|口式物共一],001 然後近否有後只到有三批)而每批蓁(FOCO),到五格七百三十元。霍字色。二九五峰。與七五年 修到,他是由於長期性一所到之歎置姐少,三批十件,每公拫價格九千橋茶梗到二百件,毎公 比較,五年之內增加百 的供應不足。既使市。

共到不足二千件,校之一元。二粄喬字色穗馥秋,担僳格六百四十元。一分之一〇九,七,而在 福势仍沒有實質改善

年周期善爾少;所 不到一百五十件上街公[[色|OOD

蔬菜價格下降

海洋相匹載進出口貨物

(ER) BEK

·半假期鲋食品市塲我現

而下降

平後,迅份品地價格反人道

據市場消息,幾

·然市民痿得兩大半期

旺季

消費

入收人工响影景不商工

業費助季

生意

「備開」孝感,佳欠且尙意生暑歇季馬時現

「食飲,觀樂難更意生費消,後課復校學及「

。响影受最意生市夜黨

一,而造成資金需求製化 根據突酸鐵鐵協會,情况更祗得人的似因,

*示,今年七月,美國並且促使公庐和公司債 飆曇進口∉爲一百六十一市况不振情况更加長期 大萬中,約與六月份進化。

摘韓 今年

cb 韓國與其十大贸

十外貿

多順大最獲袅貿轉南與本日。元

美億二十五速镇月個七首

激刺息消新無

又説降低運費 「 ▲

火車四十九元五角。一是由台灣的公司决定, 該爲政府低估制度的中秋節,又因吃月攒的本大坟,最近本海市场 「特殊結構所造成。」 人比較多,影吶麵包, 的加拿大麵粉已桑塔四十七元,單車四與香港無關,至於會否 其他國家的政府府,西費、任干領量減少,一狀總得流蘭粉代替了加十四元七角,俺鼠惠州,進一步進價或創減其他 對銀行信貸都會有一定一所以,四粉銷量只不過一拿大藐粉的銷量。美國七元,美安夏瑰花四十一萬物航道,亦要的,

無東略

(特枫 第,因為價格與加拿大

芝加哥兩家商品交易所 東京六月 蟲粉同楼低高,米製

考慮開辦廿四小時營業 卅一日: 品评改用得產麵粉。至 做锭無新鮮,於日本翽粉 最近來賀 (芝加哥電)美加、通式、能源,以及無

京告 告升 雖热減少,但在本港市一哥寊品交易所和芝加哥期貨的交易。

股回

市升

五點七一升數指

股萬千六億二成

-東京股市客|塲仍有相赏她争力,尤一商品交易所-正考廉衽,但是若干交易商报· 升,指數胜 其日本下假养份的量比一长交易時間,最後可能變,二十四小時交易對

·拔至七千八校日本上夜麵粉僻大。 開辦一天二十四小時的他們個人的生活將有害 百點關上。 只是美元匯率高,人口交易。

芝加哥品交易所: 若芝加哥市場14 東京股商運到日本打桩主群出 嬌小時開放。歐洲和途 ·正在改修電股股 現時港重麵粉價格一直交易商就可從事資多,延長交易時間作準俐

市杜琼斯平,巴羅獲利。

英手術機器商 均指数升一七·五三而爲七八一五,七八新市 一直相等,但比去年同 首日易伙怍的貿易迅期增加百份之五十四。 來港宣傳產品一囓指數升一,○四面為金八九,四日。上升的股 需求與拍攝興趣由高峰回落

·以今年鹃七月而苦

相機銷情已轉放緩

遊客消費力下降對熱售亦有一定影响。但今年 首五月相搬入口量比上年大堆,業內人士跑质是 其口蛋勃的結果。

大贸易伙仲係轉主總一千 :【特食 英国在浒、景有三二八種,下跌者有二一八種。 市况交投平靜,全日轉成交二億六千五百萬 月 南 要原料與裝備的供惠 零五十二萬啊,比去年|商務專員公署湾息: 逆差

同期的九百二十萬順用|家生產先進精密外科手股 據統計數字昭示 加百份之十四點四。

術儀器和科學儀器的英市場消息稱..上升大市表現平穩,午後投資 地易,在今年一至七月期,該協會指出,外國 協商,九月來港介绍者吸入低價股耀加上伊朗總理大樓爆炸事件射 間,斡四對違十國的一銅爐產品在美國市場的圣品,其中有幾種着重,與國防有關股份,以致各類股佰染上挺。 氯出總額是七十一億「攻勢再度升高,市斯上,落成的包括支氣管粱,部份股染收市如下:中和不動產五四八,日 完,進口總體是一百一般進口產息,五年來,該家NiC器材有三二,東京海上五五),日本郵船三一〇,來源|林口相機的業務特力低及單似上升的情,在購物方面的開支。 二十三億七千零三十一此種情料, 或更嚴重一限公司將由世事長威斯·四五二, 武田藥品九九五,富士寫真一六七。 因使本洛本航市場未見 况下,反映出游客在 當天,一萬美元,連亞五十一的情勢只出現幾次而已,只代表,九月隨兩中金,日本電氣八三五,意工吉三五,豐田守仁3尖。許旺,但首五月的入口,買相機的維營方而已告,但日本旗子相機在前

但億一千三百萬美元,去年同蚵的抛瘵四十五 镶九于三百五十萬美元 七個月中,自四袂避口

年度的財政赤字最少也

(特尔)近兩三月來,布面淆畫,软件是日本、美國、沙 口的原木大爲減少上因 助下,以低於生產成本 行業普遍吹風,由百貨業,服務生乌地阿拉伯、科威特、 此對西德與印尼的貿易 的價格在美國娘第一事 行業及飲食業生崽均欠佳,主要原因,澳大利亞、馬來西亞、 轉爲順差。

,深表不滿。 工商業不党・市民消費力下降所致

·統計數字示,在」 . 美國政府預測, 加拿大、中華民國、西 預料馬季「豬缸」後生意更難樂民籲與印尼。除西德阕印,這十國中于会年一至七| 從今年十月開始的一九 尼外,其餘八國今年七月與韓國贸易的最大順八二年度財政赤字村四 飲食及百貨業商表示,通常七

-個月對韓國的貿易都录差是日本,其涸差鸛高一百二十五億美元。但本 八月摄百飲食及服務行業的生態

「雜千八億六于三百萬美爾街一般看法認爲,明 在季,原因是暑假過逄學校放假,財

由於韓國在今年前 元。 李啟暑,因此一般消費生意均較佳, 只有在爭校復課前一段日子消費行紫 才會林淡,是學校護踝令家長支付子 女課本、學費及校服自拍器培有關。 即使如此,百貨業亦面臨拳宋貨時 間。因此業內只着重推销月下食, 意阡褛對铿鳘影响不大,可是今年七

·八月間生意較預期遠欠理想,因此

·實業今年诚恒期一般均莧提早或延長 r挝映市民購買力下降。

數蠢依然不多 米恩於靑黄不按期間, 一市勢啟疏渴。

|連續兩天半假期

副食品市平靜

最要由於大陸茶科有. 步到,故市道再盛活 ,一則是供應仍不足需 求。二期轉口吸批仍

一到之品種亦造不及往年, 一同期,大多數品種之本 「造新春茶迄仍未有抵港 一應市。最近所到之 I 批 新春茶只有四百餘件, 供屬於高價貨,價格則 仍穩定。計到有特粄髅

生猪生牛三為供量-

足,而得益,市運的各類雖 晋到六百件,年公投 萬一千元。一般鐵 品销售和平時一樣。並無假日氣氛。這主要是由於近來市民消贽力疲弱

不振,退種形較少見,原因恐暑假期間,家外出晚膪照例收 書到一百件,每公搵一,加上天美炎熱影與食慾,故對實不利。 商人表示,近來各類副食品供量-

足,尤其是额至增供最明顯,價格,是最近晚饭生意進一步下降,除了是反映市民消費力娈退外, 孫校草期駐因供應顯著,萬五千五百元,特色

,但副食品市場並未因

級授,市道之轉盛活

]

增加

博除早午茶市校旺外,晚市生意

冰少而使市這呈現牌一積(五DO】到百件|已大幅减落,把復到平時的水平。类心每斤至四元,毛、茄瓜二元左」合理的邴覆了。而事實上今年以來工商業的產經不慎,、、天收

一的反映,另一方面别是一。軒公投五千七百元。 右。生猪生牛供盘平穩,前者年担四百二十元,後者毎组七百元,容誨慨入影响姐嚴重,加班減少是工人消費力退输的主因。 最近到有高伯新茶 又於去蕸中大陸茶、稳定。淡水魚市篮不俗,鯇魚伍厅十六元左右。三島市仍慢,價格欲升乏 飲食及百貨業商拍出在馬李啟牙與學生放假的有利该境下,消昏 行 |浆雄有一批抵港,該批,力ń痪項毎斤十元至十一元,大盤食則爲六百八十元至七百二十元。此外,業尙且生意不足,一直擊校復線及馬手「開筆」後,生意就更難樂觀了, 又接抱出了天國本一促則俱屬超茶,包括有。海寜品價格仍高,因長姚供重疏少,中蠍年行要卅四元左右,紅衫,馬,何况著人旅遊熱槨方興未艾。不少市民平日餘次縮余做客旅遊費用,消費 行業再受不利就捉因案打擊,經營就更不易了。 造新者不收成已多時 极鐡普茶至五十件北區十四元至十元。

放假

(B)

放假

倫敦股市(金融時報指數:)

國際股市金融行情

10一年八月卅一日(當地時間):

五楼主要港股價(頂藏及賣盘)

416

假假假假假

惜和HKS

紐約市C蝂理斯工業指數3

假

放假

放假

Mo† 2.19 (894.41)

RISH-K→

HK$

H.K.S

·東京股市C道理斯綜合指數)

放假》

(数假)

17.36 (7815.78) 倫敦金市(每盎斯)

美元市價格:法蘭克

2.4365 周克

假

5.8175法郎

頭蛙U.S.

蝶: U.S.

̇倫敦

東

海味雜貨應旺未旺

拆銷商人備貨仍然緩慢 價格高昂品種銷量勢將銳減

特由於本港增加,在去年戴客登一楠的術况下,只好節省一 校平時- 本港若干 相機枝至仍校去年有大減。 大西的情况下,會把你。 . 業內商人解萍相機 價向下薄整近百分之二 擅統計,今年首五本的市场和希的原因第一」。至於本不报, |月本港人口相拱數量足,在港人方面热路經相機畫艮凫激,举 二十萬一千二百九十四】放緩下,消發力的低九攝影器材商會名擊命 部,較去年同期的十三所致,同時痛的熱長發鯤素昭焉,這可能 |萬五千零四十八部坩加|海科威亦是使相機經由轉口相機業務客岛所

達百分之四十九行

我,本港自去年就

·雖然首五月的入口|減少 另方面,游客站 | 紫校去年同期巨坟,但少了在進阱買相滾數量 底開始,由於本相機 【特飙〕中秋節渐近,海味雜貨批發及拆銷生意尚未有接邸的表現,並非是意味著本港相機,是因爲本港的相接界市場初星不繫,商人命 由於今年中秋節大部分市民消費可能比去年同期霸著減好,價格高點的品,市场的需求增旺,而只不比洲國便宜太多,而轉將相機去鎮東南 花緻且亦將影响銳減,拆鉅商仍然悔。

是由於在林口相機的棠|亚客本身的滂費亦在中國大建等地市 - 海味雜賞拆銷商指出:中秋節漸近上海味推售批發及拆生意務所致。 楊庄,但在過去兩天內,購買海味業貸本傲中秋節過線及自接的热很少一位經營相機行業

雌蛛管的海味效度,已經和早看談,故此一般据第商像了供應中秋節前備 後市场的性並不出去外

東京

美匯

→價一十逮成,元

五五類三跌價市收

但亦告緩慢,尤其是價格高高的品種銷量將會顯著減少。以往鱈魚,千貝年與旺,市民對相機的

·多菇等價格適合較多家庭消极的時候,拆銷商在中秋節前購入的需求與典卷耳热已由两 比現在多兩三倍的如乾鮑魚、頭滑尬,且等-毎一次購入三幾箱是那样回落,導致他們同業 常事,但現在由兩三家拆銷商合購一箱乾鮑魚,一家拆銷 只能踏入一箱,銷售量普遍沒有增長, 嫩頭湯配及干貝。適合一般家庭做適用的冬菇,以往中秋節前每一家拆銷有些還要用各種吸引的 方法以樵持一定的門面 "商一次購入十箱至二十箱,現在每次補-

兩三顆而已。 * 現在價格蹰亮的海味,日本卅頭吉讀姆每斤八百五十元,卅五頭吉演

遊客對本港相機器」之間波動,收市價爲二八·七五,比上週五收 炮每斤八百元,晏國車輪湯館年七十元,澳洲及紐西蘭各牌讒每組 十八元至五十二元,日本大粒宗谷園買每斤二百元。雜貨中,冬菇以上毅

市二〇,下三·五五日元。 材亦同樣表現出撬買力

全日總成立十一卷一千萬美元,比上週五的 花菇及中上級厚錶價格較易.花厚跖每斤一百七十元,花得每斤一百五 阱賀意卻的低降。 十元,上厚菇每斤一百三十元,中厚菇每斤一百二十元。中、下被價格較 旅遊協會在今年出十億零六百萬爲多。 爲便宜,薄菇每斤七十五元至九十元。腰果價格較高,每斤廿五元至廿八版的一項圆杢示,一

生緣。

市场消息稱:伊朗總經大樓爆炸事件導致

元。大粒白果價格亦話,每斤十六元,金針菜,雲耳價格比去年周期高得·九八〇年遊客用在俄國總理及轉統賽生對外匯市况無影响,但却分到

·多,金針菜每片十二、三元,西贯耳街丘五十五元至六十元。 相抵的費用比本並沒有一美元對其他歡调貨幣的黛本則下挫。

低高

紗的手

特

東京八月卅一

日:隨外

·東京外匯市塲 党日元下跌:

礦爲二八日

二二八・九〇