1981-09-01 — Page 2

頁二第張一第 日四初月八年酉辛潘夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

二期星

日一月九年一八九一曆公年十七國民華中版訊電

班尼沙指出爆炸事件

是卡米尼份子

殘酷統治結果

顯示伊朗人民支持革命行動 如 不停止暴政等同自掘墳墓

(法新社巴黎卅一日被推翻的伊朗總統班尼沙今日說引繼 任他職位的拉去總統和總理巴安納路自在一宗炸製作案中喪生是施.. 行力政策而自取滅亡。今年七月九日已過 流亡生活的班 尼沙對塔台說:他們不含自掘墳當,自取滅亡。

班尼莎韻綢,作案與他無關係,雖然他會認爲,淇種事件 :是可以預卡的。班尼沙向记者提議說,我們魉發砥報給伊朗宗教

·卡米尼要他「停止暴政, 你只是一個宗教人物,你不能餵及自由」 。班尼沙說,昨日發生的總理辦事處爆炸案只有出廣大民眾支持下才 可以進行。班尼沙同意卡米尼晒無姚尚是伊朗内一股强力,不過卻是 反面的。班尼沙說,他打算盡可能留在法國,八在德黑蘭一名演說者 在大氣槍爾名政要的環汆面油說:如果班尼沙返回伊朗,他將會

·被判處死,被人民凌遲,成碎片,

卡米尼念念有詞.

三十一日本,波斯通訊社

自稱眞主照臨,華·六義個借卡米尼今日 敢信全無敵手 沒有同熱力可以

對圍繞着其住所的人草登

·與一個侍奉真主的國家作 競爭」。人皋爽坐一起是爲總統拉扎查,以及總理巴安納的死訊作 掉。波斯通訊社報導稱,卡米尼對於昨日發生的爆炸事件作出首次反 鐵稱國家的是信仰可蘭經的人民的趙輯。通訊社又稱,他補-

稱 :「實際上,我們是由真主所賜,而我們將要螃懟予牠」。卡米尼後 來被其信徒的哭泣所中斷演說。後來,他稱沒有任何勢力可以與一 以進種羞輯錄武器的國家競爭。 反十米尼分子爆總理府

炸死總統及總理

屍體憑牙齒辨認

左爲總理巴安納,右爲總統 拉查。

伊朗總理府爆炸,從外面可以看到腰鐡門窗都 被摧毁。

一路透社莫斯科 日本日聯的 官方報導有關伊朗總統和熱理,在德馬蘭發 生的一次炸彈爆炸事件中遇難的消息時,並 不毌師,塔斯社街轉黑尚發出的一項報導. 此說,該兩人是在政府大

言所長議朗伊述引聯蘇

府

作傑

務特國美

報

理總炸爆導

是:

報是 夏發生爆作時被花生的

最高躪務會議」。屬經」右。總統及耕理此次被 ,死狀甚好,兩 之伊明邀集在國會 真 大厦向二位政界链袖效 然無法辨認,要從牙醫 「哀,高第一拉告啊!巴 安精啊!你們是真理的 熱後制定鑑「總統」 殉道者。」和其他反美 是「理」,据伊朗

· 級界消:當炸彈爆炸 時「總」內集 版之政府要展約共十 伊朗「國防部長」

(台衆让土耳其、安馬拉卅一日嘅伊 姆國會議長拉辛查尼主持緊急會議,速過快

·後,請資矮次襲擊,爲美國傭兵最後一 的努力。

∵昨日總理府荽鑑 曲,因有前總統班尼诊 被議後,伊朗國內鐵綫

.而電台的公佈內容是

·和塔斯社的說法無異, 但亦引到一項由伊朗 國會主席所發表的聲明 ,說追次在總理辦公地

「發生炸彈,及其他動亂上夜及伊朗「帶務總監 點發生的爆炸 , 是「美

「事件,而「反對派」亶喜斯桅梅第亦可能同

·國特務」的所爲,蘇聯

能在嚴密守衡之下,在一特变生,但當局未正式 的新聞機構,從伊朗

公布而已。 總統及志魂之窗位附近

·作出各里的報導,而至

做下缩力炸彈而又旅 目止,採取避免批評

「及時爆發,計算之準確 伊朗領導層的態度,或 報導及有關該國的權勢

求解爲反對派之能取

·梅在過去的兩日內,

一統總理首如「探 取 塔斯衪社的報導會提及大多數在伊朗國内被

「物」示派有人潜伏 -拘捕和處失的人,都是「左翼份子」。

在伊朗政府高層人物左 日 一般西方的外交界人仕說,逛種趨

臨時總統委員會宣佈 能去示出克里姆林宫的人,放棄利德黑蝴 地强友好關係的希望,並預料會羅若推安防 國政府的對政敵的如此此做法的不當,因其 中被指控的人有數以百計是屬於親蘇的杜德 〔共華)菜員。,

府作

天公作弄可奈何 華中洪水成災 北京苦旱水荒

[法新武北京卅[]水爲題中产生的人做出 上兩個月中國選一超過二千人,今日的设

伊朗總統總理舉殯

全國軍民哀悼五天

八法新社德黑蘭三十一日龍)德黑蘭電台報道,耪統和總理的州 國定於今敊稍後時間舉行,全國雲倬五天。就似决定是由盘時被洗 務理事會作出的,經革命領袖卡米尼同意。臨時總統職務理事會是依 照查法設立“以執行總統職務,在理論上它由三人組成,即將理、资 會議長和最高法院院長,但是因爲總無已喪生,只得二人。

人民聖戰者」承認是他們所為 八法新秕德黑蘭 去攆定身份。報道邀說 六月二十八日在伊斯蘭 拉查組織政府期。他說,他們就這個事 十一日電據官方證實,逼炸使另五人死亡。共和黨總部因炸彈爆炸 他 任教育部長。一件已經在巴黎發表一項 +伊朗總統拉查和總型十人受傷,但是笫 而喪生的貝赫什搥。巴 (法新社倫敦三十 公報。 巴安納均包喪生。據執 個死者身份仍未明。 | 安納一九三年生於伊

「法新社德黑蘭州 伊朗的左翼「人」 政蕉伊斯健共和黨 (法新阯铯黑關三東南部的克爾曼,是「民體質者」游擊隊說,一日電)一百萬莫 方日報「伊斯共和報」 十一日電)昨天死亡的,前伊朗國王政權的重果今天逛次爆炸伊朗總理·名伊朗人今日哀悼被炸 蝦道說,伊朗總統和織 巴安納在八月五日担任,發對派成员。他館組終,辦公室事件是他們所爲「身亡之總統拉衣及總理 ·《塔斯社德蘭三十-B馁,昨天總理府炸彈爆炸丧生的伊朗總統 理均在昨天下午的機瑕 之識是一名神學家灰全國性的罷工和兩。在倫敦支持「人民爽巴安納,這二位地位僅 一 拉走,是在班尼沙下合復,於七月二十四日當選總統。一九八零年九 |府爆炸中喪生。該報說 ,會在伊精神領袖卡次被捕入獄,革命成功「戰者」的穆斯林學生協次於「同敢放主,卡米 周 月,他出任總理。拉直在一九三三年出生於德黑蘭西部加斯榮,十六 :爆炸把兩位導人堂 米尼之下學習。巴安納】後,他獲選入革命委員會一個死宮人今晚打爾尼之伊朗網袖是在昨日 :

崴天空軍,結業後當一名教師。在一九三三年,他加入巴扎爾甘的热 塲炸死。他們的屍髗完是執政伊斯蘭共和黨的會,受命組織一個起草話通知濆要的法粉此分「總理府」所發生之爆 朗解放運動。從一九七四年到一九七八年,拉查被能伊期王的秘密警 全燒焦,只能夠憑牙醫創辦人之一 七月間被伊斯蘭共和國憲法的麥一,直「人民聖戰者炸事件中發生,當時伊 券拘谳幾次,在獄中度過兩年,主要是在毎黑蘭北部的瑍榮中,他 絕錸認出他們的牙齒 爲該黨的,接格玛會,在班尼沙任總統」對此次事件他們負,開政製正在該處召開 被秘密警察毆打留有材疤,成爲衆所邀知的一個「法治的烈士」。

論社

波斯灣阿拉伯六國的緊急課題

·兩個步兵旅,一個地對地導弹大隊,配二 百八十輛中坦克,」百輛裝甲車,二十輛偵 縯車,一百三十桶裝甲兵員浬齡車,一直高 大砲,以及反坦克導帶、地對地導彈、地對

·空導彈等。海軍五百人,擁有四十三張 盤,三艘登陸艇。空軍一千九百人一其中有 一些外國人,擁有五十架作戰飛機,包 括三十架衆鬥轟炸機,十八架攝套 ! ... 沙地阿拉伯、科威特、阿拉伯聯合營長,更不堪設想。

三、國境僑除、沿捽費傖像六千五百人 響尾蛇型空對空導,五十個座改良型地對 國、阿曼、卡塔、巴林等大假波斯灣阿拉

空導彈,另有警察一萬五千人。 沙地等六國雖然石油收入可觀,經濟方。但是,合計不過七萬三千五百人。 伯國家的外交部長,星期一會於沙地阿拉伯面甚爲富裕人口少,寬力。先以 ,其次,以兵力佔第二位的阿拉伯聯合 躍力最小的是卡塔爾、巴林、卡塔爾人

·。五六個國家計於今年五月開成立一個合作 沙地來看,人口八百二十三萬,國三萬一 長國來,人口九十二萬,陸二萬三千五口二十二萬,陸軍四千人,編爲兩個裝甲團 組織,藉以保持波斯梅地區的安全和稳定。 千人,編爲一個裝甲旅,一個機械化旅!! 百人,編爲一個正面旅,四個裝甲營,七個,一個坦克營,一個近後步兵發,配備二十 此一組織有些類似歐洲的共同市場。波斯灣 個步兵旅,一個近銮旅,三個砲兵營,兩個步兵營,三個砲兵營,三個防空餐,配飛四 四輛中坦克,十輛偵察車,十輛機械化步 國家官員說,部長們會研究一項草擬了的協空降,十八個高射砲中像,十個鷹型地對 十五輛輕坦克。一百五十六蔚裝甲車,宏十 兵戰鬥車,大厢装甲兵員運輸車。海到四百 定,這將是聯結*國經濟的第一個具體步 空弹中隊,配褲三百八十輛中坦克。13首 二門大砲,並已訂購二十輛中坦克三十五 人,擁有三十五籃巡邏艇。空軍三百人,擁 。協定內所訂的條欸,保證六國的資金、買一輛裝甲車,五十輛偵察車,一百五十輛機械輛輕坦克。海軍九百人,擁有六©砲艇,九·有四架作飛。巴林人口三十七萬三千人 品和人民,可以自由流通。上遠官員還號, 化步兵戰鬥車,11百輛裝甲兵運會再宇柜,艘巡瀝瀝。空承七百五十人,擁有五十三’,陸軍二千三百人,編爲一個裝甲,一個 外長們將首次学谈六國組織的政治方針。其 锴效益的大砲、反坦克導彈,並已訂燐五百 作戰飛機,包括二十九架幻像型機,七架 步兵,配篪八輛裝甲車:八輛偵察車,九 中一個主要問題是防鄉波斯灣的餓畧。關於二千輛中坦克,九十四輛裝甲車,五十輛伯人型機。

十三輛裝甲兵員無極車,十二門大炮, 此一問題,在數月前的會議中,六國的意見 祭車,二百輛然甲兵營運的車,五十個反著 谠次,以兵力佔第三位的阿曼來看,人,沿岸警備隊二百人。 ,蘇聯陔叉一百八十二萬五千人,編織一 非常分蝾-阿及認爲,蘇聯對波斯灣擀成了克導彈,六十六門自走高射砲,大個中隊的,且九十三萬,陸軍一萬一千五百人,搶爲兩

百七十三價師,配娘五度輛坦克,六萬二千 直接威脅,此一區域動,波斯灣合作組織,度改良型地對空導彈。海軍一千五百人, 個旅,八個步兵營,一個近備營,三個兵

·將優先考由軍事合作。惟科爾特則深对此有三艘魚雷艇,七十三艘巡邏艇ㄘ四艘掃雷. 圈,一個通訊團,一個裝甲軍中除,一個工 類。其中,部署於南部者有二十四術師! 輛裝甲戰鬥車,兩萬門大炮,七千二百門題 會刺激麋聯。最近,親蘇的南也門、埃塞俄 艇,四瘢發糍◎空灬萬四千五百人,魔兵中隊,一個空降中除,海軍九百人,擁有 內計一個坦克師。二十一個汽車化狙擊師,

·比亞,利比亞成立了軍事聯盟,或會更形增,有「百苎十六架作戰飛機,包括六十五架F第三艘小型謖術苦,十艘巡著艇,一般供低而假空中挺進師。空軍作戰飛機超過兩千架 大,阿曼表示關注,沙地亦間接地精實。大 五毛型感鬥轟炸機,二十七架閃電型擺擊機,五殺發陸艇。空章一千八百人(其中,有以上。一旦南下,沙地等大國象難抵抗,何 國組織秘淼長比殊哈拉說,外長們將研究防 四架丁五五型掃摰機,二十四架F五F型:一些岛外國人),擁有三十八架作戰飛機, 左親蘇的南也門,早已成筒發原對外長 猫問題,並會向下屆高峯會議報告 檫 十六架下五8型機,並已訂購四十五架 包括十二接發人型檢,四百七型梭,八架的雙站。南也門與沙坡、阿亞接壤,構成英 上述大國的石油生產,佔非共世界總爺 F十五型戰鬥機7十五雄練習機,六百六十 扎加型機,並且佢講二百五十個幹尾蛇型空 大威脅。現在,南也門洗與埃塞俄比亞, 量的四分之一,爲歐洲、日本、美國和其他 個啭蛇空對空導彈,九百一十六個貝對空導彈。除了正規軍之外,另有部族鄉土 比亞結盟,蘇聯在中東、北非的努力擴大。 石油發獠豐倖。而防䲁力荐疆的沙地等大國:

·許多非共的用油國家所依報,萬一遭受蘇聯利里型空對地導彈。沙地除了正規軍之外,偷譲三千三百人。 關於兵力佔第四位的科威特,人口一百 ,處境非常危險。因此,六國逛次外長會環

·集團優品,該集團不僅坩加石油資源,且可尚另有:一、國家警徧(二萬人八二十 扼殺許多國家的經濟。至於六國本身的命運 恆大隊,配備 百五十輛裝甲兵昇運搬車) 三十二萬,陸軍一萬人,模貫一個裝甲旅" ,如何擬訂安全之策,實用最緊急的課題。

|美參議員格林說

美對台北北京 保持平衡關係 卡特訪問東海艦隊 (法新社台北卅一日電)到訪的美國: 議員格林今日在台北宮稱,美國將保持微中 大陸的官方關係以及同台灣的非官方關係 互相平衡。經過日訪問後,格林參議員於. 臨別前在記者招待會上說:「依照美台關係 法案,我们的承諾是要使此兩種關係平衡, 而不會出現大大的不平衡,而且絕不會做 外來侵煜台灣,反之亦然。」格林參活員表 示,對於台灣或中國大陸的問題 美國國 會絕不會實加以表决,參議院大部分 都希望見到事情的穩步發展。他透露 朗奴 ・列根總統的政府將於下月稍後就武器給 台灣一事而向國會提出建議。

【合眾國際社上海三十一日電行前美國 總統卡特和家人在遊覽西安後,星期日抵達

·上海。卡特與夫人羅莎琳,兒子杰管和女兒

·艾美一起,定於里期一訪東海艦隊,乘船出 遊。卡特在一九四九年會經乘潛艇到過京

大通銀行诚息半厘

華爾街人士相信 將繼續降低利息

儲備局長仍然堅持高利息 〔合衆國際社荑】 在通纡脹未受到控 紐約三十一日哦」美國,是會議推行其 大通銀行星期一槪佈將一抑制增長,和限制

現在中璽訪郵之英上任總統卡鐽在,

訪問「東海艦隊」,參觀一艘潛水艇。 衆𩵚無錢傳真圖片

經濟學者所預測的還要

商棄徒影的優惠利率間,美超經濟體系中的信貸」美國經濟 菇牛罝,至二十弈 的政策。 且

儲備局長 並非衰退 立即生效。一些行

人是支持创诚政府開支

八二年前 可能減息

他又說:「我相信 罐脹率會下降,主要是 因爲聯邦機局的 已 「是抑制性的。」幸 亦預料今年利率和通服 率較低,不過政府由

十月一日開始的財政年

「度的預算赤字會高於政

府所估計的四百二十億

一美元,除非國會適當控

新報導說,十日前中國|退個月,洪息依然 中部的水又使十三名,發生,尤其是中國中部 市民喪生。武漢電台報: (時本社北京三十 湛說:湖北省

北京市目前正 十九厪中。銀行家及華 十二日馈十三名市民夜、三樓以上新水成爲日 數小[常化,因缺水被追短爾街經濟家們稱,銀, 時不停,許多醬開、「作業或停工的工資,也一行的資金成本已低跌至,受到列根總統的經濟點,大部分敵意的了取信貸客戶的最優惠利

|華盛頓

但絕不淫穢

那個

宜不意兒

私不那

「惊人許!走人個

作初際四:西納道哥尤

「餐盤香邂量亞摩渣羅·德懐真

天後 金牌

倒記人令,事故個售預始開日令冠頓統

81情偷,

lovers: sunday

CAMERA IPET

!劇喜大型新年一八九一 !趣風!鬆輕包卖法车、西納道哥尤、亞隆渣羅·德拉度

太太回四

丈夫去

際紅 先生

养及華爾街財經人影 上不會預測,本週

聲言不會

我並不排除國民生一椒獄法案的支出。他

東生的

善則利率而能合格

信貸

- 淨值會在一至兩季中說:「我個人估一九 下降的可能性,但是我,八一年剩餘的日子裹,

西拉 娘家,

認為不應懑推測來執行,平均的利率會較現時的

獲加上述的談話,

葉窖,過去種種的預測。 自製行政

四大國走私!

年間降雨 異常稀少所.

。聯邦證佈局上週五 支持,雖然列根上星期,背腹。」獲如指出,-

說:「由於減稅政策

初次合 妻子便

電台起許多市民及 傷,但域台沒有報受 伍數字,上月四齡新 洪做成一千]]百多人 死亡或失踪,四川省 北部有大百六十九人死

上海工人觸電重傷

·B的式幣供爆減少十

佈質染供感下降,但一一會表示高利聚會對經濟 股票價位下跌,除了反正在經濟造系中施行, 有雷,而利率企部份快出各方面懷疑政府涉,相信通貨膨做事不久便 七億美元,是蒍成預劭 原因起聯邦儲備局政道|過進一步削減支出來降,會降低,實際的得益可 率下降的一項因素。 所引致。獲加在一次了,低預算赤字的能力,並,在一九八二和及後數年 [集级] 華盛頓四十日路 親訪問中說:「我們對微示出大家担心速脹會「中見到。」 [顶]用水,逐辻電凵聯邦儲局局長 策愨是抑制貨幣和信貸 獲刧今日點:聯邦的瑜長,個人認爲這是

心臟停跳九七分鐘

醫生搶救起死回生 內外科專家繼續爲病者治療

降低通脹率所必須的。

」他補-

說:「利率高 企與我們無關,罪魁其 寶舟通货膨脹。」幸 邦在另一個電視訪問中 否認列根政府與聯邦做 備局之間有甚麼衝突。 登邦說:「我昭

兕降焰內心臟按察、陳症狀。第三、活

邦僅個局選了一種正確 晷,即是減低幣

·長率和信貸至一合理 水平,而我是贊成的。

新華、工農、長海、

特)上海八月 三十一日體摸上海「去質等指族,九時十 威日報」報道:一個五分,病人出現台主耳 梁等醫院,也枏粉派出獲加表示,聯邦儲值 島停止跳動長遠九十七 吸,十時十五分,心臟,有經驗的醫生前來會診,杨向政府之間就各種基

本問題上是沒有蘅突的

。他說:「風白脫,我

分鑒的病人,經上海市」出現,「富婆」「富性 ·帮助搶救。黃浦區中 黃網區中心醫院的全力】心動過速」,到十二時

心醫院搶救小組的醫務 搶,终于重行獲得生四分,病人于恢復 人員:不分晝夜地觀察 命,現仍在紐桩治療。一变性心律,呼吸,血壓

們與政府均用同一策 送情』構心治療和幌理,我看不出有甚麽相左, .七月十一日上午八時三等也逐步趨於正常。 十八分,黃浦區跨地降,但是,由於病人心上搶救回來。七月底以率已經令美國的經濟地 ,,終於把將人從死亡暴」的意見。破紀錄的高利 大樓房管所工人張林高跳時間近長, 不幸被甘鞋傷。兴林而在來不及電霏的情况下

來,張林高的呼吸心 長放緩,同時亦被指

被送到龄油區中心醫院施行開胸手術帶來的壯,跳、血区、體溫基本線 爲美國匯倒在最近數酒 定,眼睛已四周轉|來急劇下降的原因,但 的時候,呼吸停止,心 菌感染,病人很快出現

對光反應、角膑反射是獲加表示,他認爲英

□连跳,遮礼敢大到邊了肺水澳并多次反復,

司持製 公震大 禾元壇

嘉美影

華英 聲華 華大新 華豪

板餐包

東成西就

轟動世界

炮彈

飛車

緣,對光反射失,已以及呼吸發弱、消化道、覺反應等均有恢復,凶經濟不會走向要退之 搔臨床死亡狀舞。此時出血,滅過性血管內班。目前,醫務人員正對途。 ,是九時正,黃浦區中,血和綠麻拌麵、金黃色,張林高悉心醫察,爭取 心醫院當即對病人採取 葡萄球菌雙重感染等危一病情進一步好转。 卡米尼繼續血腥統治

兩日内槍决四十人

(法新社德黑蘭卅一日幣,本日執政黨的伊斯蘭共和盈報章報特 說,昨日和今日的兩天之內,有另一批爲數四十名的政散,溫包括时 廿三名的左派人民毛查有份子在内,因被控犯有「武裝反步」的多.. 在伊朗被執行處決,而自過去的兩個月以來,在該國被處的反對 派系人數,已超忿八百名之多,該報新棺報導說,所有被處決的毛 向左衆份子,均在各省市執行的,計有十二名在亞沙拜真以東的他布 力市被魔决,另十一名則分别在商威山省的背珍特市,在北部的亞沙 里,接近此間的加拉扎和在伊朗西部的奇文沙市執行,而在德黑蘭甘 府被處决的其中一名犯人,證實是屬於被當局禁制的馬克斯列寧主善 組織的成員,另四名則分屬另外的兩個馬克斯列寧主義的樂團,就是 人民的非地因和紅星兩組織,而在梅布力市被槍失的,包括兩名陽伊 朗如丁斯丹的民主黨的民兵,而唯一另一名不屬於政治性的被處袂者

·則因 在少數同教徒豪居的地區,滅發傳單的罪名而被判以極:

膦水平大致上比起大

九月個月之雏田

粵語對白

法拉里

林布堅尼

保胶糖

亞士頓

幹去,

倫情!!

清潔香港 人人有責 大家合作

公認 最強車陣容

MAXIMS

SPEED

伊斯萊斯

--等等

小麻美

·彼得方選

意士”

·狄

戴維斯

全亞洲首映

本片已於六月十九日

開始橫美 ̧雄、英、

法、南非等十餘盟】

舉世公認 最強明星陣容

冠龍

.法國奖·無名小子

匠: 橫衝直撞 熱鬧

羅渣 鷄尾酒會

亂晒大龍 法國 瑪莉 咪話唔鶩

俏妞兒 耳朶噴烟

安 女秘書

抛生藕

上映

The Joke's

on You

*羮早請ㄊㄨㄢˇ滿爆

蔡

高碟 R

時動映國 狂鬧

五場

今天 第六天,闖五百萬關!

一哄[上法|瘋 熱

精去女