1981-08-30 — Page 7

日十三月八年一八九一曆公年十七國民華中

日期星

·事就職國會聯做大 安·水 會長蘇划平 會,永遠會長姚寧監法任染。

駐守機塲探員

本港新聞

香港#校藝術研究會慶祝十周年,第一届( 有限公司 委員就職主籟人鍾迄供,磨潤與

涉嫌身藏毒品

候化驗報告訊

創造靑翠環境怡惝党性 盆栽藝術研究會

慶祝創會十週年

第五屆委員就職 鍾逸傑頒證書

【特訊】香芨杬藝術研究所,昨日(二十九)日下午六時,假九龍 地华酒鹕股祝成立十週年及,舉行第一屆冖注册有限公司委會就取 *請絣界政務司錘逸傑頒發選任證書,北區文藝協進會會長虖被葉致詞 觀纛有:無商名谋,社會賢塞,社團長,執界前輩,冠蓋雲集,盛極 一時。 : - 黃基棉主席致詞勒·本裡今日慶祝十週年,舉行第一届(有限公司)

·荽貝就聽造,承新界政務司調逸傑頒發選任證,北區文藝協進會會廠長 潸環太平钟士致甑,各莊園首長,盆快藝術界前輩蒞臨指導,熱烈,

·萬分表示歡迎。.

本盘一九七一年成立,創會目的旨在將中國數百年來傳統藝藝術融 搞光大,賴社會人仕鼓勵,前輩悉心指導,會良鼎力合作,使會務按部就

· 循序發展社

本會以前訂立之究,事隔十載,未能合會務發展,七八年七月成 立修章委員會,將會加以修訂,並注册爲有限公司,以符會務擴展, 一女通過,交爾,余,阮律師樓辦理。八〇年八月問香港社團能册署核

太人上個案同人做愛,他透露生,在任期阿威無建樹,本摂任滿告 -退:谆節仔肩,又蒙推爲第五届主席,變怫且 誠以能成爲有限公司漸 鄰正軌,會務百般椅理,發展正股,谁有拼話壁勁,再接再勵,共赴鉅 ,以色列位前輩指導,我惟有再竭棉力,以亂各位期望。 新界政務司镫逸傑頒發選任准,一會長知行代表換領) 北區文藝協進會會長慈冊藥致詞稱:世會乃港,九,新界市民所深切

·認識,是不牟利西體,致力發搡中國傳統藝術,提高盈和研究。设會歷年

··髀兹兹尼躄IA創作精品】陳列,一年比一年更送上乘,製作匠心獏 運,展出成功,深獲港九,新界人士愛好與好評。

香静地狹人稠,大臣林立, 滿殘耍,一日千里,居民身挖水泥森林 ,如裝見葉地樹木,與陽光,機會得更群,當局推行線化城市,美化 境,實刻不容緩,希望使市民得到更好,更多樣化感染,令到市民不老 人,青年能怡博癌性,有身心,顯見推動青翠綠葉盆裁,是良好的效果

谠會成立十年,會務嫌展競速,實會首長,委員,會員精城團結,出 財出力,燕可骝,痔隄效带。

本人傑望设盦會務日進千里,發展可期預卜,希望加強舉辦發展 ,能令中國傳統藝術發揚光大,使對廣大市民愛好公衆藝術。有更多眼模 欣賞。

李志於小姐讓花與主義嘉實,張恆則主席致謝詞。

·祂成,聯飲宴會,空開五十棄,觥券交錯,盛况熱烈。

第一届(有限公司)委股:

會長:何智、椰子元,何竹平,梁中力、梁知行、黃丁E

主席:黃黃楠。鹋:張怡進、何植碴。

秘杳:馮志平、陳幹、黄正中。

總務:梁秀袍,汪紀明。

財務:梁祥、何煊案。

園藝;周光、梁培。...

精:李澄、伍。

名醫會長:堅士、楊永床、鍾逸傑、方潤華、何善衡博士、 官孫、趙宋竭珍、對陶庵、烤、廖潤琛、侯寶雅、馬尚忠、張人龍、

名霋顧問;余執啭、茲洲、國、陳致遠、蘇民、游衍基、黃 正中、李南、梁德、陳偉、英國光、黄承葉、何揚、范尙架、吳有沉 陳新 ̇常務委风:柳子元、潘緻、呂樹英、尹泉、陳幹、徐然、麥 [來-天)

凍食凍。

八新亞社飙 機場海關人員

·禁區內,拘捕一 名身上藏有二千:

守機場之探質: .此乃本浩首宗 用身份上方便,涉嫌與販涵粜團合作,從抵港運穆者取過毒品,然後遷出 |概塲而被揭發之案件。該批衆品如經提煉爲三號泉浴英,時值約爲九十萬一 元,稍後即將其落案控以一項藏有毒品,可作非法版奇

八一年八月廿八日起

者及货亭筏工之互助精

,從而發揮憫人潜能

節目包括綜合遊.

·環位遊戲及價位設計

男子涉嫌藏工具

牧间土地及有關規定) 一條例收间下列上覆土地 (一)新街市街二號。 號

八千安泰街七.

建築師學會二十五週年

可以偽造身份證

置地廣塲舉行銀禧展覽

被拘控押候審訊

|號。 號。

∵ [特钢》爲梃於奔褔建築師學會成立廿五

(新亞此靓)一名男子涉嫌藏有工具,可以

【二】新街市街四四個月後,當局將收回 上过土地。

(四)新街市街八 年銀禧紀念,該會將於九月||日至十日,在地 「偽造身份證,被器方員抽搐,昨午解南九號及東來里一號。 熱議人員到「廣場舉辦一項錶帶強號會。廿多個魂基師事務所 帕支付乃炎室,法官不准保釋,還押野方澹一步 3將展出其廿五年來的代表作品。一些正在設計調查,該察候至元月四日再。 中的項目,亦將爾市民展出。

:被告指文成,七成,被控於八月廿七日, 其中一部分展出作品,將包括在過去十六年在西爾地區藏有工具,可以偽造香港身份證 間,HKIA銀幣獎的優秀攝獎作品可

展覽會的一個特別部份,將是評估包括公屋 與私人物業在內的住宅樓宇的各種發展形式。...

收回上環土地

...一項頗有趣味的展出,「古喜與現代一 是用座落在同一地盆上的新舊建築物作對比。

任何人士受到上述

【公佈之影响,而有資格,

獲取補償者,可用杳面

向香港花閲道美利大厦

(五)新街市街十一工務司中融,

八六》新街市街廿 图案已在圖上用紅 二號。 八七)東來恩]號 現存在於香港政府合

「署西座地下中西區民政 (八)東來陽十三、心諮詢分處及香港徜棯一

(九東來十七

道西二〇五號A地下中

西區民政處,有两人士

可於每日上午九時三十 分至下午四時三十分,

痛緃鼗销署提叡,坡告習痔無須善辯,法官徇控方鋼求,將案捽饺至九 1月五日再訊,以便等候政府化驗報告,不准被告保聯,暫還押監员看管。 :被告鄘廷寳、廿九歲、採薇被控於八一年八月廿八日,在香港國際 機場禁區第二套附近,藏有度酸嗎啡,可以非法叛會用途。

.

建築地下鐵路 號 樂善堂主席爾思麗安總理訪問石鼓洲康復院 青少年。上午十一時在

國際建築師聯會軒1]|年舉辦一次學生設計比 《特钢 府前日及進行有關附俁工程。號。 i與聯會會長鋼明境及福利主任梁長久舍。尖沙咀公眾碼頭集合,

憲報公佈 答辩速, 八十)安泰街五號 首長何盈 - 盧志源:棄,而香港大學建築菜所學生,光發嬴得一九七 宣佈將收回上登部份土 橫雖酀,顧百祥,胡英一七年及八一年的比赛,他們的作品亦將參加展出一塊,以便建築地下鐵路一恃根據集體運袨鐵路( 一倫,胡明,何來一

·潔章領,梁舟

·啟航,遊甓菇海,下午 二時泊梅羅海習午聯: 歡,展開海浴遊戲及抽 【獎,傍晚厩航。: |响應傷殘人士年

結業啓事

本號永陸押,地址新蒲崗衍慶街 拾號地下現已桔束營業,所有貨 物搬往慈雲山雙鳳街 號永成押 候。逾期不候,特此敬告。 永隆押啓

八一年度九月份招生通告早午晚各班新生接受申:

·各科新分离於九月九日開課 即日接受註册,詳細章程時間表俏索

商科

秘書

商業

課程包括英盞語文,中國語文數學;中國歷史,會計學,經濟學 英 文打字,英文速記;而知,九月九日開課,分單,午班,过修畢 F 3 同學及同等人仕攻讀,畢業後保參加八三年中學會考, 英文初中級海記,英文打字及電動打字,速記理論及速度,商業信 秘香實務,辦公室管理,英語會話,出入口實務,電訊理論及實習,九 月九日開設,分早午晚庄,九個月課程,棠發文:適 F5 同學及同

·等程度人仕攻额。即日接受注册,只收女生。

初中高薄融合时,英文,打字及其聽打芋,速記,商業信,英語會話 .出入口:辦公竾實務,創詩及背習。九月九日開課,分早午晚班 打八個月課程,畢業發文憑 F-5同學及闻等程度人仕攻京,即日接 受男女生注册。

打字 全部新機,寡人教授,初班兩個月港幣一百元。設早、午、晚、週末、週日各班。 由字母璡至會考班招早夜各新生。九月一至九日開磔,保讼參加會考。 英專

·一年制英國通敎育文憑疪(GCE預科文科班)。九月十日。

立會第五届委员

名譽會長潤葉及 品與新界政務司鍾逸

元洲街邨辧 攤位遊戲日 [[]宙深水埗 民政區、香港戒會、

「於暑期用一所名聖嘉興國會的傷殘人士庇護 香港傷殘青年協會及鐵 製辦了一項為期四十二日的努歇活動, 聯會合辦之勞位遊 日

聯會由七月十二日至八月十六日,一個主 將於今一三十日下午

日在三十一個試區發售慈善抽獎券及B妝 22 二時在深水埗元洲街邨,於八月三十一日晚上假座明坔碴甓射 ̇癍苺

香港祈藥會學生聯會

預科

【第二號球行。

「音樂晚會,陔晚除表演外還那場抽慈善獎券

.遊戲日規模酸大, 其中獎號碼如下:

·招待區內坊衆達二千人

慰問戒毒康復病

計劃之其中一環,宗旨

士年而推行之社島服務 大盤

中獎人士精於一九八一年九月二十,

|堂總盟一行十多人,在

戒毒康復者與社區

樂活動,昨日舉辦青少

恩豬主席率,由香

年暑期活動「海上楊志願社區服務,藉此激」 」,招待一百五十多名發出殘人士,戒毒康

腕,共寫得八萬元。所有審得之 高用豚合之用。

角角角背

海城首次推出月餅

九龍樂善堂總理

是項活動乃上逃生

〔特鼦〕九龍樂善 頭同鄉會。促進會員來乃倡導及推廣傷殘人士

福氣康聯會會長晚明年科 上及敲和主任梁長久先 一生陪同,八月廿五日詩,

·問香港戒毒會屬下石鼓

『洲康復院,受到四百多 名志茹戒毒者歡迎。

石鼓洲康復院小岛

·福利:架雜,擺花一及小組輔導。工作分配 袴核:易汝劍+梁

戒淫者之能力、興趣

WAH KIU YAT PO 報日僑業

·.圓周四千米,住家戒 當著於每星期三及日接 親友探訪 入院者安 一排入住稳守德醫生紀念

即日開始門市發售

秘杳祖:葉先登。」戒毒者送往康村·加

| 入村内廿一間胜其中一

無名氏善長

賞 捐千元助學

聞新港本頁三第張二第日二初月八年酉辛歷夏

中秋佳節將至,安 事物品接新上市,海城 大酒樓夜總會今年與

-總務:黎英違,謚 「衆同資中秋,首次推出 中秋月,选式有十大雄。 荃灣沙咀道|哲响中心 多種,由即日起在商城.財務:梁啟明:林 、灣及縫衣,戒 工作,八月十七日中午(門市部發

世神。公關:梁啓痕 宇該公司經理吩咐被

梁德勝, 海城因爲首次推出 將上燕欸欸項存入該公 月餅,做對各項出品的 聯誼:陳監英, 司之銀行戶口,被告依 要求越高。特别禮輕 ‧樂:粱福康蘇 言前去,下午二時卅外 豐富之東師傅主理 ,公司經理見被告未返

; 及特聘多名在月餅製 作行業中有 乃到銀行調,後來菠 一該在魂歇根本和有師傳製做,更選用最高 入公司戶口內,經理逋 與對种上精美包裝。 級之用料,故出品十分

析,分別各項工作

·木工、電器、畜牧、

,

毒者有機會參與日常之

·

作案,彼等之生活與紀

律井井有條,住院服務

包括:工作洽湖、愛菜

|訓涼,康樂活動與個人

無名氏善長蘊養爲懷,熱心公銍,尤大 力支持率日報救童助學運動,認爲此項等

·意義深長,功在社會,昨又惠來一千大元

·呵 本店過欸,使液鬬乎于得以繼増學英

·樂育導教,造業攣,古道熱躺,令

與健康而定,工作治療

婦女:陳飽琦,梁

一包括:畜牧、裁剪車稳

【撼工程、手工菘、洗衣

、木工、國藝、陶瓷及

推銷員吞公款

認罪押候審訊

二人欲與被告接觸但不上之。梅城之月餅更於世。 「成功,後來報案,各方海外銷售主要爲美及 接按到被告家中,但被加拿大之进入埠,極受 告自雷瑟後即沒有向去當地之艱倭歡迎。

一定期舉辦:籃球、足球 3警方其後在八月廿四新選【 ◎陳其初,梁苺榮,蘇 |8毛球及游泳聚會包括

·新興同鄉清,陳號均,蘇發小組討識及迎新送舊晚 日將被告拘捕歸案。

興出 聯誼總會,,其铯坤,王殿,陳話。參加訪問者有,主 4 同第 選出第二層·新,莖幹椽。 廣第九 《新亞社訊)名「中心三份報告始行宜到

·臂年電器推銷員,將極,被告還押監房若會,西六月 同鄉會第二 第一種屬附股存入銀行之萬 不准保釋。

.理事:業鱠莊,菜 不秋,盘東,仕萊

理監事

席 副主席: 理監事:理 監事:陳術中,陳 德、陳墉、常務柢理 事長:朱瘓 朝海,葉樹華,陳邙典 朱舞、李台榭夫梁 出第六届 聯屆對榮燦坤。莖敬義,勞惠康,張、 陳顧翠、周路,總幹 誼理,衍章, 淡材,陳海,嚴泰中,

李福以禮及公關主任宋

。

n.

監事長:李餐忠:十一月十五日。聚 九月六日,假旺角復染. 問:陳軒球,麥立邦,在第二個鐵員就帶穆,

·感化實,教導所及勞役 ·博透露:被告在酒樓,舉行第六屆理監影劑,玉她。

談會員大會。

南海沙頭同鄉會. 海上暢遊

體 香港賽馬會助學金第九批名單 刊在强

本報今日隨報附送「彩色華僑 女不另收費仍伍

多元公欸「落格」,事| 被告怒國雄,千七 發被警方拘,昨蔡荃 葳,電器推銷獍;被控 發裁判署審訊,被告認於八月十七日在蒸 地 罪,法窈下令綠將案押,偷取何萃芳一萬三千 後至九月十一日,七百三十四元。

知女東主(即事主)。 無論送禮自用,均無 吳玉王,梁麗娜,李 、水電工程、建業、電

<國際社南海沙

第二張

$865,483

頭獎派之

天星小輪有限公司

調整收費

・磬者:兹舖敬告各位乘客,由一九八一年九月一日起獲政府批准之收費如下

九龍茧愛丁堡廣塲航経

頭等

十二歲以下小盘(由別人陪同之三歲以下小型除外)

持有運輸署長短發之有效學生優待證者

三歲以下而由別人陪同之小民,

成人或小案(由別人陪同之三歲以下小章除外)及持有運輸署長

MARK

二等

手機:0571

搠奘

45394 09230.

無年 拾獎:06037

二 0739021232

得鹅九 抬查室式拾烧

共25575 38618

EXT 25849-07165

6-247733 張先生,遠期作廢

角角角黄

十二歲以下小童(由别人陪同之三歲以下小童除外)

「三歲以下面由三個教學生優待證者 樓下

一簽發之有效學生優待證著

三级以下面由別人陪同之小童

1月票

627:00

十二歲以下小路

815.00

紅磡至愛丁堡廣場航錢

• 1,5,7,15,29,35 * 32

請於明日下午八時前在各馬會場外

開彩結果請致電五——七五八七七七盗詢

投注處或以電話投注戶口投注

香港獎券管理局

樓上

六合彩第67/81期

下次攪珠日期九月一日星期二

成

∵成人或小旗(由別人陪同之三歲以下小雄除外)及持有運嫰署長發

∵之有效學生學苻需营之小資

三歲以下而由

案立署教

e. Pur Maths(A), History(A), General Principal of Law (A), : English(0), Economics(0),Accounting(O), Satistics(O)

安德烈伊士·校監王玲平-校長伍兹生博士主理小規模最大,師資最好

香港轉書院

<<FE•KMER (GUE()3-858440 3-859364 5-7906835

代加拿大中學招生 PANFORTH COLLEGE, TORONTO,

ONTARIO,CANADA·

招8、13班。校舍宏体,歷史悠久,由著名校長 HL DONALD NOBBS 主理,全部加籍教 * 本校被委任港九代辦,有意者挽有關證件親臨本校系衆查詢,本校代辦美 英國中學及大學招生。

建築

校址:

• 本校有微型電腦多部有予學生會之用。

COMPUTER CONCEPTS+ COMPUTER OPERATION +

BASIC + COBOL PROGRAMMING + COMPUTER OPERATION

適 F.4程度成以上攻,九月十日開課。

專業富有經驗授攝時爲非英聯邦醫生考試牌照而設,依考試範圍

.可收非英聯邦畢業醫生。務內容:內兒科、產科、外科九月份新

·基本建種面(包括色寫字,各種繪面接用法),招符號。包括 建築材料,電器材料,水與材料之符號表示,建築園安法,平面設計 ,立體繪,切面繪出及施工大等。九月三至八日開課。

英媒會··英文拼音,英文寫作入初中高班,國話會話,日文八初中高 出于英文商業信扎,開業英文,珠算班,出入口文員實務班: TELEX

·廣告設計,室内战計,繪查班,珠寶設計班,編微班,隨純藝術班,熱 剪班,數理化補習班。

香港商科語言書院有女網蛰了九各大書店、各大百貨公司及本校均有發售。 1语音学·即英鎘折营团初學英碴會话登基礎英語會話角中級英語會話高級英語會話 彌敦道5號析興大度三樓電梯2字(假日照常辦公) 旺角彌敦道593號 創興銀行大抓五樓電梯4字 軒尼詩道439-445號香島大厦二、三樓(假日照常辦公)

商業專襴廣告

集中宣傳費廉效大

̇特段:兩間再格高(期五寸位)任天救费六日止。三天起碼,最大限列(金子做)

●加色每卡另加三元、忌期照計,不折不扣,上期收費,每日下午产時前敵脚。

水晶燈飾

新款歐美傢俬

款式繁落。設計高貴、氣派豪華 自設工場,批發價格、齒與贊客

tomaz&M NITREYES.

元元

安興樓

西營盤第一街83-87號 全幢新樓 分層招租 地下舖位連地庫 月租$6,900元起

樓上住宅

月租$2;250元起

香港德輔道中84-86號鞏紀大厦1204室 電話:5-452522地盤電話6-405734"

正義置業建築有限公司

材料設備齊全 柚木地板髹乳膠漆入牆電線電視天線 對講機熱水爐煤氣喉等。 洽租處:

聘請實驗室助理

元朗區按額資助英文中學(分期轉爲津貼中學意 二級成三級實驗室助理有意者具聚於九月十一日前 函元朗豐年路元朗商會中學收封面明緻函

| UMELCO.

行政

香港立法

兩局非官守議員辦蓽處

KEY CHAIN

∵恒美水晶燈飾製造廠

陳列室:中建士丹利街7號源大厦70

(近大

通用燈飾 有限公司 傢俬部

電話:5-43648位 貨)

最有效的宣傳手法

鸡骨架

●飯 鎖匙扣

●無論閣下營任何行業,亦不能,

●缺少宣傳·貴公司每年想活罐品

上海女廚主理·家鄉風味

小菜精緻可口·原汁原味

★本版量有多名設計師

客戶服務。

如有意洽商胡電

香港銅鑼灣道廿五號

立法

市民對政府事務有所不滿,經向有關部 門投訴後,仍未獲解決,可來信,撥電 話或親臨本辦事處申訴,一切申訴 盡力處理,並可代守秘密,

̇噹

投訴有門

(即地下鐵路中環站上面 )。

地址:香港遮打道九至二十五號,

太古大厦十三樓:

儒箱:香港郵政總局價箱572號。

: 5-264027:

清潔香港 人人有貴 大家合作

12-257521-42-257322412-757301

永昌製品廠有限公司

0000

電話:5-771819

一勞永逸解决鼠患

超聲波電子驅鼠器 每具有效範圍

2500 平方英呎

徹底解决一切

:食物加工 、工廠

堂、縠會、店舖、掛 展場、工廠地下室、

儲藏 鼠患問題

[酞迎索取說明

思泰地產有限公司

代理港

資有限公司

墓園 基 萬五千

深圳華僑永逹刚 第一段工程本年十一月完成可┻全部售罄 第二段開始認購華期八二年六月前交地卜維 代理:深圳心花四大洋,

經營:割分食包作收想,承建工程

分發際地產實。

OE19.

萬一〇九八三.

地址:九龍彌敦道六五五號胡吐生行一807.

室(旺角地鐵站)

百力贸易行:「座 313229