1981-08-30 — Page 20

日十三月八年一八九一屣公年十七國民華中心化交聞港

歐洲議會代表團過港

會晤本港高層官員

本港新聞

應否增加 進一步說明現時收容額 類方法為佳,但他未有

白氏表示:他們將 有責任收容他們。

·問題,歐洲北同體國家 :越南鄰民是一個人都 不過白特斯比指出

鋒畫會八一年

華裔文化

書畫今明續展

第二,他們一行十七人治 前往廣州、上海及北京

在大會堂入樓欣賞者衆

上/ 。過去會聯合展出作品 心致志,可稱盛忠藝術 耕耘,不問收攤其

·互斯,鍥而不捨,只知 所長,各取所需。奥斯 i菸不博大證所,各盡 水彩陶塑種種藝術作品 以至西洋畫之油-

中國訪問途中,經過香港。

·席之白特斯比炸日與本港新聞界發晤。 靴类貿易協議,以使怕日在欧洲機會過下的有關

*特)歐洲議會一個十七人代表園在前往 港與欧洲共同市場成員國之間的問題,例如多極 ,身爲黹會英國法巴容會員縦訪問代攴團副主 是商菜方面。 提議歐洲國同訂難民收容 將就共市多纖協定提交意見 廣泛討論兩地事務 他表示,今次速播香港,希望能多些了解香 ... ... ... 欧洲共同诿成國與中國雙方之間的關係,特別 至善美。昨假香港大會堂八櫻陳佈展品,國嫩之山水物,杏法,以及泉,水彩肉嫩等,均有相當

·代表團此行的昏的是希望能促進及加强丁解一數次,頗爲藝壇稱許,令又以年來各同人之製作-舉一聯展,以辭其盜就之進退,公開切磋學問,來

回

十一打出一個配额,收現在個別國家自行決定收容至一二億美元。(營) 白特斯比個人認爲:歐洲議會之成員國家應共同八億美元的產品,而就往北市的產品總他則场卅 据到歐洲國家权容 留本港的越南越民時,國之間的貿易情况是:中國從共市袷入總值三十 紅過在兩年一七九八〇),歐洲同共體與中

月一帷恪及怡和主席紐亞等人會晤。 經逹、工商磐署長林華、財政司勵治、新開司 面

ㄩ特斯比設示希望今次依與女士會晤。 他又說:歐洲共同體與大陸之間的貿易主要 白特斯比在過去幾口留港期間會與署理學 原料的餘八。及配让中國的料跌,特別是農業方。老俱仔一新耳目之感。今明兩天帶股,愛好藝術人士,萬勿失去欣賞概會。

魯爾歐洲總部訪問。 報去年六月郳髗越率領一個中國代表團前往布 西洋畫方面:斯比校多花樣,個人風格,相當弱質。(三)澄品之查法,都有很大的分別。(四) *抗奮性的大题材,如壒榮柱、梁燒容,兩年來都為子女自己親人。八六,材料方面之展出,綜合的 七張惠絲絲畫,李根周的塑膠彩與水彩炭素合用。莫不必擔勝馬,求新創作,參 張心能之版畫,介绍了一系列概念。(五)題材方面與日常生活有關。不斤斤計皷,具有社會性的 此行是該團首次前往中國天際訪問,亦作爲 面,或個性之為現,大致分析如下:(一)中國畫之風格,比較傳統,平實,基礎穩固。(三) 高水準,各藝美妙。通値運日皆爲假期,慕名而赴會說貧者,金見聲接。至其嗇露,亦各有其一已

墨梅一部作 ÿ(現展出九纏花園街| | LA愛日齋畫廊)

·撥貝帶署偵訊。本報記者) 世名茲籍男子昨在凱悅酒店商塲逃曕飾物,竊去兩頸鍊,事後其中兩涉嫌者被捕,由

日期星

鬥平 免費技師 40

詳列規格北角登蒩1571 数泅電K 7124251 梁治 件攝影器材及其他等,若無花經大小工程一路 【攴器電路愆輪工具物料,坭水做木油漆鋁窗鐵器

偉信工程

H728103 Hason

地

消滅蟲鼠T

水晶

中文打字

閲掊緻紙 地毡家俬

入裝3夠年4

達成 裝修

| 打腊抹窗

個四零大

64665 元六天每

©200092

告廣小業商

梨傢俬

保养 隱俬枝

3溡地莊蛭 -222095

北豆(昭雅) 深花臣啡13-820802

每 雅麗墻紙齬

修質收

4131450672689

九路二〇五幸運蓓响

KE160 SEK..

收購音响带

2551920203280

商

水晶地板

業

六九五

梳化換布

古玩字推酸爛氣冷通渠

九龍37780965-

大明行

枝舊

日夜電話::

2-9817554

曾四條理拆装橄翠清洗

保證噴油換過工牌廠 家庭大小冷氣照喉!

姐膠邊港加

可

車磨打臘

專古

遊艇

5公評介

K666427 K697808-

劉小通民有

結束營業 「鋼琴大特價

天花牆紙縄盞𥴊

收買

(上)竹丝清(莊一邨筆)〔下)春意盎然(伍彝生)

器材遠近歡迎冚 403074

工程公共天線設計裝修

裝裱字畫 | 冷氣凍柜 平靚誠實。

裝修油漆罐

舊字畫 24611樓凝趣軒 軒尼詩道 244-

90元証保6|路商

洗種5元免G[中國的水

批發质造大小工程 東方公司

窗簾美路

萬能角鋼

-捜90保費8|費術與經驗老親力親琈

栖于乍菲道ㄧ一四號

搬芻技角道人雪種本車上門纯近必 手工精緻用料上乘起究,整理安装水冷风神大機,一樂聲琴行根上

H

747766星期日休息」電話:@二七七八六六

到振光民83481!

頁四第張五第10日二初月八年酉辛赝夏 WAH KIU YAT PO

「紫藤籟」釋慧榮(畫發八一年展、本月廿九起,在大會堂八椹舉行

元朗屯門紳商合組成

蕸李毓文本、趙志偉、

僑岗年康樂組,全地園 表演醒獅神

助慶。昨廿九日西湖 三正順潮劇團公演名劇 . 超渡無佐孤魂,聘

永豐投資公司今開幕

(特牌)也說明,「A號地下,以做發開金南、張添、文發金號吳,依發白米國貧苦老人,

人土合資創成的投一主要業務。由於元朗區

會聽阿芳名。皆老

日下午一時舉行開粱,城市,財經界人士在死

占公司,將於入月三十,現它成殿工商百業繁榮 盧氏宗親會 南 請由羅界鄉議局主裔劉與投資者日,於明祝六祖誕

八朋書畫近作

前總會想

離去。

順手液兩條藍寶石飛去納八門,水璇,三人行色及價錢不合,施然 分别招呼其中兩名選手及金飾,此際另一同行者以爲姓父子不覺 二人买买選購手飾物,當時還在東主及其兒子在店内,不做有詐,

另一人好换物逃去無踪,事後被能兩疑犯,交警方處理。 金麻手去,作悦八時許,三名韩籍男子,分別為二十至三十歲,進入該公 案發現燧諳尖沙咀做好酒店一樓蘭特之兄弟公司,東主愿当華,專營 三人聯同離去,幸而東主及時發覺迫出,古街協助合力將其中兩人拘捕

·北柳選購首飾,分散店員矮,其中一人偷取爾經寶石項,得手後, 〔特訊】三名非律賓籍男子,昨晚在尖沙咀谂店事一首飾店, 東主發覺追擒兩人另一人與首飾無踪

三名菲律賓籍男子

涉嫌偷藍寶石頸鍊

坊街僑潮貢西 會法蘭盂行舉

种後,事主换電報響,兩疑犯交營方帶署偵訊。【合】 郑男子則不知所琮製疑被竊之雨醢實石號,由先踪者帶走。 同行之事藉男子,亦被截留。但兩人身上並未發現有無物,唯其餘一名,念敬佛社主持功德事 一外籍男子協助下,手被捕,帶起鄧悅酒店時,在酒店地下又發現另,三年臂,除善因 疑者,喝令停步,並高呼該非籍男子儉獅。逵人賜號,在一名巴籍男子及一般西貢蠔涌美村超 二非耗男子所做,就追出,在彌敦道並與大獲對開,發現其中一名可節,舉辦舌蘭建, 三人離離店世,庭姓父子,突發覺兩條藍寶石類鎮不翼而飛,心知乃一街坊盂蘭勝會,爲中元 一特訊 西貢

貧濟米派劇潮演公

、德裔驗、公關經理,由風候客祭祀持會依規

郎為安、名安绡患,並于下午出各速分

*花園街愛日齋畫廊

今天最後展出

飛花圍街二A-A ,天和等,假九

承接越油泥水隔

H 789843 |

雄泰工程

14TH 697392 設計傢俬組合土木工程·迎廠商洋行訂聘請南 锟莲花酸上菠箩内按上悠久專些各跃通心面散

明修

龍柱信箱八九四八

電器照院大一比

「東方惠影

風喉 20

遊艇 光裝豔

1K 950355

玻璃工程

K 7933112337

-器油漆慑錢公道實可

裝修工程

地板常器水電工程日夜

榮泰裝飾

樂就琴行:

討收計打

潔臘 銀數字

水晶地板 機機機

5471633 日 510873夜 洽夜新 4880232

買賣修理

裝修⌋遊𪖈艇打字機 水

美迅公司原箱新機價廉二手

車磨打機

素人體正命 準時快捷安吉住宅改装金屬工程 3318253311839|用換搭電動 味源轉動多金師 57402865468646209847 遊艇最多服務最佳 彌敦道 313號五樓 日日 H749835

宴會能孝雞理人 (369236031137968 上海永昌工程公司 中西款式大小俱来公司384093専科水晶板H 7247171

掌相命師價 本公司將

漏水

歷史悠久永!

菜品防有小

一鳴製造廠

打遠

| 大小玻璃工程师434)迎滑船船東直接免收佣 再門安装密門玻璃承接|高級全新中西式遊艇叡

13榻桧,金四九四六,「陳洽

李上門安檠修理冷

冷氣雪櫃

命相權威

·號愛日裔畫廊舉行 · 披荊雅 寫字樓專權威裝

元朗商會主席蔡創業, 主席爵乃文太平紳士,一誠爲地方人士服務。 寧路 好景樓二二六、賴國,至四時,真幸竊招待。謝棄。

xM B,E太平神,公司亦乘時加入行列 剪無義,並由屯門王子下職位者:總經理陳承親牌位者外設附减速位,黃文澤,陳超 E新馬爾會等聯袂主恃送、葉盤華、事我以先家,饋有大祖堂先 遊蟆,總交際王金

士,元朗區社團聯誼會」,以異軍突起姿態,八國際氏宗 該公司位於元朗安 ·經理王海、業務經理 餓到會拈香,下午二時泉,文書强, ,影視紅鼻米雪,特别太平紳士、董事長文一登勢,將高酒凈,一為務胡成手,副陳 敝,翮總經理孬奉棠,,魚盤親友附在先親, 流憼慈善伶王M‧Be 甫、微董事長蘇新,志上午十時啟壒康,超,正財務陳任适,副學 該公司成員名單: 在會所六祖堂,恭祝南),林徳果,姚培輝, 「親總會明(一)日, 祺門體育會主席際榮幣事局名譽主席鄧乃文宗佛祖,大流彈阿裏懋一格,林箋,她四,面 產業,海微煮,集美圓,郭包福』陈嗽良,这及岩,林聖節,電做志,朱鸿

·酒靜啓壇超出「木玲,他喜茶會,謝娜 林泉,福利文,

「翁,黃瑞,謝名海,協 問費,黃豪

許周三,會守邦:世著夫婦,賴世變,陳天生夫婦,籬尤文,本,卓 具,夏安寧,梅乃文,公衆夫婦,何安等及 ,梁靜妹,周世聰,馬頌,徐瓶,登堀,陳啟,劉文本, 樂,劉思浩」盧聲商,楊枚,椰大輝,張襪敏,巫子健,趙可,馮顧 之八明書盡展覽會,昨(十九日第三天展出。媽觀賞人士,有林鴻耀 ,包宙,麥華,謝孟林,孔城集,李蔗,何錦難,江之石-立少覆:區傑

·你夠信任司儀。

日,下午三時半至: 曆八月十六 星期

,九月十三

披荆文#同人

·尼詩道廣來酒樓雅

(黎會像科技俞工

TELEX

絕水油谈楼房問格紙

承接裝修

1153-

精工

| 服務

K7597867

284222

211752

冷氣雪柜

安裝樓大翻新 3

修理掛機取擔當道

錦泉公司 耀記酸枝

造器

等工程北角一買賣修理2836382

專做雞眼蟻

轟生,李國明,莊

本卷名苔伍

對諸氏之作品

堂應鍾掌

搬 ㄗㄨㄤˋ

琴

̇翻橒板

乾洗地氈

立運公司

水清潔打臘

臘東 地板乾洗地氈

聯安5444221|

板地晶水 日日公司

7795506 |

北遠服按規担任任伸由缸天

K666809.

K 719803

歷史悠久·用卓

镜技工旅座和过可

【莊臣清潔服務社

【水晶洗地毡打臘出毒

香港私家偵探社

委托怒對保密歡迎來電詢問

香港分社(5)783600 783699

̇新舖地板

翻舖樓板

高興公司

水晶

日日 K7437438

專科地板 K7411603

漏水

徹底方

甘油

選用西德:

移民

|鴻發防水工程

或傳呼

五行直接入口各國名舔萍現今擴張「移工概最立處客物水升渠

「自宮總社(3818008818781 大批新欵西信抗空都不带一个由三

司迎近佳單或提新紅降

「折起(裝修在清貨日貨只限三关 出營來大防保親供集行機水 有取捷公告37213040 迎為四季機照效合水面店 管被摄花天光道涵計公司用價錢特來在209397 2378909耶薇扶林道64至 智等收水瓦滿料 「當聖豪泡價路線37148618場出貨會兹桱供台楼池 「在际據媒坛在敦號心兩簒频率機室「姑道66號地下K 910634

中興奥舉利街21至27號地

138.0

粉蒸動自

機河

29273:4.

燈熱且讆忖

執漏

設計裝飾公司

室內設計 樓宇廠房 裝修工程

TEL:0-837502 831662

超美

舖程7

廠工4公

漏水

不論閣下新移大小滑本會所格不出大 太區精誠出品涛楼珍

唯改2永 承住電上一宇宙防水工程行 七K海 歷史悠久永保信

27 如天面地庫水缸室內將

一經嶲理永不淋本本公

樂聲琴行

343-938050

3-936613

•德國暴王BLUTHNER. A HERRMANN LEGNICA. STEINER

「口味: 原爽$8950 特價$5850-歡迎分期保用十年

TEL 5220449 05224894

956652

深水埗荔枝角透一四一號

吉利搬

港九新界,大心经迎 双人房回小家庭50元自主 3-341713-652115

韓台百貨

海明威旅運

旅合 特快台證 特工優悉遊時

「香港:中國士丹利街38號

∵軒尼詩道244 246號$742740 德輔道西279號(541646 九龍:尖沙嘛淨道 123號3692360

可賺

韓台旅行團逢五六出發

720739920

五蛋老街 1203 號G7137958 37137652

錦

昌

吳昇機器廠

出品各類食品

·青歡迎定造

廠址:香港石水

平街十六號

旅遊

搬運公司

搬臘

閣下喜榮合時幫您手

搬寫字樓

幸運

搬運公司

推選有限公司

搬廠

4:630118–104 $.833442 :322645-8 1814353

3-707036

-704084 5-705074

KL 94423

往台灣可带合法

永樂旅遊有限公司

中秋賞月 大放煙花

·四天豪華遊 $ 520

: 快車去、星湖輪退、 住宿豪華賓館,李車往來,專人領缘 泡遊:廣州,市橋,蕊極沙、太军。

「遊龍穴觀日出拜月亭賞月放煙花 豪華遊船瀀游珠江三角洲沿岸·

( 每人免置熞花三十元)

出發日期九月十一日起:

田角

荃沙 旺

:电价3-889547 旺角

:-0-449938 荃灣 電話0-604126 沙田

港茶 週三聯合主辦

3-708019

華僑日報記者 北七海旅行團制 本港旅遊-澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服彩中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地转機藔 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發歡遡詢

專用電話 每週有關出發

5.447130. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:9413081

71817

671846

6228.61

944231

大地 吉羹祥

機器專案) 3-322647-8 8703 +1203 626276-88-651749-634114 描渥·搬麻·綠写字楼 5-629921-625822

台證 百貨 機票

特快收費90

得其利

牌啦!!

水面54136次

1859301275849562@859555

惠刋本報| 免費代辦各國簽證四季平機票 分類廣告 請撥電話:

皇后大道中35號商業大厦 906室239147 (6)2542726254276

●美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 台灣團 750 曼谷團1490 紐約1350 椰加達700 日本720 巴西3500 星馬團2050 欧洲网5200 澳洲1200 星加坡670 台北390 南美2250 美加蛋4650

5221583|洲 600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 團 300

香港歡樂游

*住宿新世界大酒店雙人為

*晚餐金息燕案潮洲酒接

*早餐海城大酒樓

全程收費

*午餐凱悅大酒店豐賓自助餐

$280

*沙田馬場公團港遊獵影

*大埔松仔園遊覽勝地

·熱線查詢電話37213037

€689472

Page 20Page 21