1981-08-28 — Page 8

泰國盤谷銀行

資產負債表

單位:銖

1981年6月30日:

1980年12月31日

資產

庫存現金及存放同業 同業間有息帳款

12,484,341,715.22

14,763,863,520.21 912,309,897,32 8:086,950,691:17

1,573,133,918,44

頁四第張二第

月七年酉屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日八廿月八年一八九一曆公年十七國民華中

急聘

·洛克道二百城東新商業中心十一樓區先生。

·先取錄,有意將將復歷列明現職薪金函香港 包括萬字樓雜務及文件製緻,打字者 一年後有機會晉升電腦操作助理員,工作區 程度能渐發工作,現良好,有效育裨貼, -電腦公司助现年二十歲以上,中三或以上

某大地產公司 誠聘 急文員:男性,F.5程度以上,

字體及容貌端正,中英文程度 良好,願意於地盤工作。 會計文員:中五或以上程度字 【體端正,須持有L.C.C. 高級 *會計文憑有經驗者優先取錄。

有意者請詳腥歷近照要求待遇 ▶及聯絡電話函香港郵箱7397號

誠徵總代理商

台灣某大食品公司 徵求港澳總代理

灣仔天樂里二至四號、

金豐商業大廈

筲箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大厦

有意請電:H437692洽

招租 5 6

電話:

5-259051-2

愛美高集團有限公司 屬下機構 (電器製品部)

大量招聘下列員工:

(1)人事部文員

(2)接待員

(3)寫字樓清潔女工數名

(4)五金部車床技工多名(件工) (5)五金部鉆鎔技工多名(件工) (6)電鍍部員工多名

(7)電鍍磨光技工多名(件工) (8)包裝部員工多名

(9)各部門代工多名

(10)水電技工多名

(件工月入高逾3000元)有意者請到葵涌貨

3櫃碼頭路葵順工業中心2字樓人事部洽

或電0-283289元

履女

地址:元朗大馬路75 號二樓 八 金,經本公司專業訓練後,便可錄用。 八歲以上,男女均可,以本行業最高薪金,加優厚佣 營業員多名,對金融投資有興趣,經驗不拘,年滿十

黃金部誠聘

巨展投資公司 元朗分行

電話: 0-794241-6

號合興工業大廈D座十一樓收。 履歷,要求待遇,函九龍青山道七〇 女性,師範學院或大學畢業有意請詳列

聘小學家庭教師

泰政府債券及其担保証券 上市証券及獲批准証券 其他泰國証券

6,398,921,448.15

251,685,455,00

286,892,496.00:

392,308,861.61

385,885,680.00

外國証券

9.10,261,128.19

805.523.115.17

馮浪波編著

暑期學生文教用品

應收票據

34,911,083,381.79: 36,163,869,381.97

新五用英漢雙解辭典 及 全新實用漢英辭典

放款及透支

69,368,662,139:14 - 59,285,059,470.73

·客號承兌債款

銀行房地産及設備

其他資產

資本及負債

.存款及其他款項

實收資本

1,205,140,019.21

2,147,517,327.28

1,088,226,163.99

1,966,368,573.11

1,886,136,455.39

133,835,918,876.31

1,662,638,652.03

121,098,850,814.81

127,407,537,210.79-114,983,227,765.49

1,800,000,000.00

4,147,075,038.00

481,306,627.62

1,650,000,000.00

4,008,322,088.00

458,300,761.32

121,099,850,614.81.

公積金品

未分配盈餘

̇計共

133,835,918,876.31

@3.80 港元

35,219,978,651.66 31,868,381,740,74

訂本在紐約響傭出版

美國紐約著名出版社 DELAIR PUBLISHING COMPANY INC.向香港大家出版社建議,並獲得大家出版社書面同意

,授權 DELAIR PUBLISHING CO. INC. 出版

新五用英漢雙解辭典,及全新實用漢英辭典之合訂本取名 CHINESE-ENGLISH ENGLISH-CHINESE BILINGUAL DICTIONARY

費華

作全球性發行!

森車位出售

介紹

| 學生用品・文房用具 繪圖儀器•兒童玩具 介紹期內•歡迎選購

特價優待。 藏

貨公司

電話:北角英皇道三九五至四二一號 電話:五一六二八二七一( 十五線)

董事長陳弼臣

總行:泰國曼谷野虎路九號

N HEAD OFFICE: 9. Suapa Road, 泰國盤谷銀行曼谷穗行新足卅二時大廈通眺

. Bangkok, Thailand;

繳廣

費廉效大 上期繳費 不折不扣 華僑晚報 分類廣告 每天四元

大報

葵涌區

已有入伙紙 即買即住

上分

期類

梨木道63-71號 中僑貨倉大廈樓下

僑光置業有限公司 電話:5-258770

桑后大道中33號路路行401室,

北角春秧街70-74號

華誠洋樓

-廳兩房。

·面積 362呎-382呎

362—382呎 每呎874元起

外牆玻璃紙皮石,伙伙三面單邊 高級鋁窗,柚木地板 顏色潔具·乳穆牆身 暗機電燈,冷熱水喉 廚房浴室,花磚到陣 防盜系統,電視天錢 旺舖適肉食公司,南北貨等等

·盒新營業有限公司

6-789378;

天天出發

華僑日報讀者七海旅行團

间四十三第年一八九一

台北假期

酒店士機票十接送

四天三晚自由團 $890

台北最新最大最豪華之一流大酒店

【HING ST

浙江省梅林牌回鍋肉

QUALITY

UNDERWEAR

希爾頓大飯店

來來香格里拉 $1100

元十三本毎刷印裝精

超

三晚豪華客房·雙程來回機票

贊助酒店

●來來香格里拉

●美麗華大飯店 嘉年華大飯店 特点簡介:

希爾頓飯店 芝麻大酒店

第一大飯店

*乘日亞航班機 早機去夜機返

▶ 六間酒店任擇續住八折優待

● 延期停留台北 機票60天有效

訂房服務:

●台北:財神、國賓、三號、麒麟

及以上各贊助酒店。

€

高雄:華王大飯店-

台中:中港大飯店

花蓮統帥大飯店

詳情請詢:

七海旅運有限公司

查德輔道中國際大廈1702室電話:5-41308) 四線

容内。

真大

貌全港香編 福新規法排 交覽要通交風 章南指道街格 詳務稅港香新 猪猪用日親 知須住居 登便電郵內

論述文章詳礶 參考資料齊全

南指旅商

典辭名人

錄實校學 覽總團社 錄名商工

·號大一一至六〇一批活李荷港谷 一八〇九二二五:機總齡電 下樓行距人载港查街乍甸部:處分區中 七三六波五結钂 下地號七二一街華北:處分角北 三九六〇四大————五:廢電 下樓號七九四街海上角旺:處分狗旺 九四七〇四八三;活饿 售有局警大各九港

興士牌

高級內衣:

·現代男士必饑 品質最佳 顏色最多。 舒海!有型!

HRINGANI h

TA, PRE-SHRUNK 百利通的锻限公司出品

TEL.3-7410288.3-2410218

中國 艺

浙江

頭獎一名:謝春蘭 (獨得黃金禮券10,000元) 二選二名:阮小慈 SAMMY NGAI(各得黃金禮券5,000元)

三獎三名:李愛瓊黃明 MARIA TAM YIN HUNG

(各得黃金禮券2,000元)

入圍獎一百名:(各得黃金禮券100元)

潘文輝 韓建光 歐金靈 沈振林 陳啟銜 林敏靈 吳二女 雞嗣食 余日瑤 鍾少騰 雜志豪 鄺柏熾 女鐵光 歐陽雪嫻 黄德懿: 鍾耀榮 林福民 陳建宇

N. H lee. 李少英

林兆祥 禤婉蓁 薛海東 李萬益

黃艷紅: 林麗瓊 聾樹徳 羅廣榮 潘珍珠

李桂芳 方端楡. 葉明 賴志華 沈毓英 李惠瓖 謝桂英 黃金港 黃鳳儀 鄋業 黃紹南 葉佩霞 張淑魈 速 黃麗雲 Wong Chai Fung 許玉玲 葉志光 梁詠號 $ 鄭志誠

全部得獎者另用專函通知領獎。

鍾齦英

•菜欽祥 李機安 梅錦玲 趙備莊 張楚君 蔡 玲 蒲志忠 耜蘭開 黃鉅 李少萍 何玉琴 蓋德政 鄒膠香

勞感璨 何蟬實 黄文貞: 给文嫻 莫鳳鳴 潘惠齡 張可兒 陳佩玲 梁鳳膠 羅育玲 黃智偉 關金鴻 劉鳳美 鍾淑清

黃美慧 朱爾芳 黃燕玲 榻

瀶

容

譚惠珠 李淑佩 潘碧華 張憲生 張鳳嬌 呂仲厦 陳健 張金源 朱炳南 葉重瑛 甘灣華 方維城 李常明