1981-08-28 — Page 26

}

日八廿月八年一八九一圈公年十七國民中

聞港育教

本港新聞一

香港賽馬會助學金

第

七批名單

(特网)英皇御准香港賽馬會 二·蘇浙公學 助學金 九八一......八二年度第七 鄭兆均崇正中學 批獲助同學名單,今日發表,兆二 張振明:港英文書院 百名。倘有多批名單將陸在都僑,張世裔,新法書院 日報及晚報刊出,請各有關商學黼:張玉设,聖雄斯校友會中 續留意。獲助學金名單除在報章刊 張惠啦 玫瑰崮學校 登外,並可到香港荷李活道一〇六 减为安 崇新英文書院 至一一六號華僑日報總社,北角港一沓笑笑一地利亞紀念學校 张街二七號地下華磁日報北角分,避你和·崇仁葑浣 *處及能旺角上海街四九七號華僑 謝盟照:新光英文書院 周南芳 新法書院 又助學金將於九月下旬形活茨 蔡秀照 瑪利諾工業中學, 變。有關派變辫法及確實日班。日落梅樹“培英中學 由于瑛‘佛教黃瓜翎中學 內另行通告。

減費:梨愛玲:明心中學 半段:黎國豪 威靈頓英文中學 學,減費,林讚張寧波公學 -減費 林敏慧 礼堂中學 滅費 林家强. 基本院-

麥惠芬 新法醫院:

·麥文貞:利亞書院 麥盧琼·地利亞紀念學校

·文偉 ·青年會書院

·文玉華:地利亞紀念學校

·費 文理英文書院 吳靜婉靜宜女子中學 吳慎交 聖瑪加利女書院 顏风娟 九龍空心院 無蟥城:孔神酦紀念中學 敦拉客,靜宜女子中學

惠焰·模毓英文中學

·梅+珍:奥利亞女ㄊ院 順藏,佛教大光中學 伞費:潘阗:金完中午 戴費 番雄 新法書院 減費·潘多靑 新法杳院

·全費 司徒嘉輝 新法杳院 半費,鎧麗娟:陳樹渠紀念中學,

·半特·沈楚花樹仁書院 举餐 岑倬明 地利亞紀念學校 牛費·岑巴冰、池利亞紀念學校

韓费 全传 诚費 半

耀

外锻

诚

減費

歐陽水遊新法書院

·第七批獲助同學名單如下: 古文珍 樹仁書院 姓名 就讀學校 助學金類別 鸿玉婚- 崇真英文杏院

·牛粪馮幣 地利亞紀念學校

·诚費鴻偉光 大同中學 潚費 約翰 聖類斯校友會中學

·減費 馮寶 聖加利女書院 減費 何耀茶 香港英文書院 ÿ葒 何明蕸食品银禧中學全費 何慧 匯基書院 陳錦輝 筑波中學 陳光机|桂華山中學 陳惠玲·嘉瑗撒聖心書院

·诚安·林瑞發威鬟頓英文中學 牛誉,林键美 感光英文書院 減費 林燕芳 斑琱加利女書院 全鸩 林玉冰 盈約翰英文書院

·全蔉林少度 心溅中學, 全鹊- 林秀芬·深水埗中學 全費 林志明 樹仁密院

·译尞‘林鹰平萃華英文本院 全費林立仁慕光英文杳院 半安:雞沙枣·前蕤頓英文中學 半部秀芳·聖加大利女杳院 減罸 李尤佳 東箂三院李潤田中學全費 聖加大利女华院 摊寶儀 李蔚 靜宜女子中學 ,減贽 減費. 李荣基,雅基杳院 半安 李秀緞 聖約翰英文杳院 半贽李茶婷,文理英文峦院

·半費·李海文理英文本

半钟,焦新县:孔件妓紀念中學 减费 该費,戴湖玲 地利亞紀念學校 聖貞德學校 诚茲景全 诚費 蘇煜存 涪敩中學 減費,陈志强 地利亞紀念學校, 減費 陁佩珊 孔仲說紀念中學, 減費 麻美 聖約翰英文書院

十年代開始時,整個地區只有兩語: 人是從事經科課程工作的,一位是 大學的教育系瞵師,另一位是教育 官,兩位都是牙買加的。雖說整個 【地區的教育深受英國和美的影响 年代短劍十年中,各感却相 發展理科謀程,從各國自称課程——七十年代末已有了變化,對理科教, 共邁上道研究 成地區性的聯合媒税;各國的 科教師會也羅勃興起,並組 *]地區性的科敎師聯合組散。陸 度不可犯不意人。

却不會自動產生發遠的經濟。二是一些在蓝艺中文大 燦程與人民脫節。當地行多人仍然插到獲得研究生爭解 非常迷信,許多一時無法明白的良幣四千元。 然現象通話作巫術和超自然力砒.

因此,加勒比海地區的政府在,大及中大兩校學生從事

育,不再簡單地要求被嫌工業技術道酒由英

的知識,轉而要求增强人民的「科游之大學校際學生辯論

禅意撒」,把「飈科學」和「宇 擺到同等重要的地位。

平行,下同比爽將於期

減

·诚費. 减些

年三月假座香港大學

[

因此,這個地區的外科學活 動,幾乎全部集中在應用科學方面 ,而應用學,通常是指機業方面 的,許多國家的靑午都參加「

特安

·開變四方面的技術。又像伯利滋。

「英屬小都拉斯,每年都設許多

·

青年養顺安行册業知緣的教育。又

·齦妮·陳維固紀念中學: 巫 ·效导加利女番院 減費 ‘ 減香:姬咩兒·保祿六世查院 波斯·赞志光·益頓英文中學 · 減費 減粉、曾永昌 陳批吳紀念中學

不過,與新加歿不同,加勒比 海地區的這種「實用親貼」即有其 不實用的方面:一是學非所用很嚴 雪。按工業國教育模式塑造出來的 人材,在本國根本沒有出路。手工

:

你蚩亞那,則在青年兵役期中也准 行大低的耕種課程好

·...那裏的老丽的,那是唯一可以

·撇脫离外考試控制的教育

五期星

-陳總督,飓巢紀念中學 陳秀琼 寧波公司、

: 全鹊 何麗容 基泰院· 全 何讲辉 培中英文畫院 何當為以炭保紀念中學 全費 半費何美儀·新法書院 半贽:何驱芳 地利亞紀念學校 ¥費:何避嘏:崇理英文中學 半費何富强 基教書院

修糖

-由政府委製之

全面檢討教育制度

理

全費 诚

全蕾

程介明 二十,另一種實用觀照

〔美歴畴中嘶鬣蜥僅僅對該試作一些技術與工業中學酌加學也外的私換一起磋商,這樣

檢討中三評核試問題發性的網整,仍然是拖泥崀重要的籍向私校大量一,妥妥善解决餘下隘 凝談話。

帶水,不會產生良好的學位,私校爲數幾名中四學位分配提 ’菜盘人說,教育署效果。 决定提早於新學年開始 發竾人建趟:(一》其中有些私校辦學質事5 後對中三評核試觅新檢盘快一袞在明年》高。(三)軟膠 肘,還是很有必耍的。廢除中評筷,因爲在北安助高中一

像牙。 昨日將一張面是,在打麻花身在原直假就的惡果太大。 四、王》教育的服况 救童助學

額港幣六千元之支采

則性問題方面,卽這個教署應最大限度地下,特設專門機構,全

誠聘教師

元朗中山紀念英文書院高薪聘新高班生物化攝英 文及低班自然科教師通预科或大專畢業有意請 〇七七四二六六約見

劍橋英文夜校招生

可傳學生吳政變,美營,由究竟用來多大的影何,阿拓中國資助學位來說,還安排學位分配,並縣 請解善囊

5重讀生及捽班生(保送88 年度會) 交、萃寶華及散元韋唯和它的存在伹值。如果。除了在官立、資助、 港九各所擁有中四學位

英珥部:P.4至F HLG還參加88 年度會考 英中科:中大、偏大、對大形科形、南通市法》 商科部:中四商科班(傑選參和投考的年度中學會考

香港大學是因爲高 |花由美国福行所主蟒之 |本午度大學校班出生 那科教育中的實用說點,絕對 北的比重並沒有因教育發展而問

【的比賽,而獲得該行 不是新加坡的特療。

一纏小。因爲發達的經濟故需要發記念銀座及 像加勒比海的西印度本島、七

違的教育去培我人材,發達的教育,凡质学史港幣六千元

這個發展的背後,一個極篇 要的原因就是:這個地區的國家相 當大部份是在五、六十年代才獨立 的。她們的政府深谲氆科教育是摄 供技術性人力資源的主要途徑,是 國家走向工業化的關鍵。

·的医供。這對理科教育阻力很大。【萬元之

M

之

澳

構機門專設特

位學配分排安

議運會聯者作工育教

日校中英文部中一至中六各級少數學位,申請從速。

3 370815 3-371904

諾貝爾夜中學

最佳温哥華

游學加拿大

VANCOUVER

1820 RENFREW STREET, VANCOUVER.?

ALPHA COLLEGE

阿路花預科書院

高級學府,自貴宿會、環境幽靜

MB.C.,CANADA

英中 《公開招收82年1月入學之 G.9.10.11.12 班生

師資優良,政府註冊

·正校:九臂塔

西太平洋海外升學指導中心

招生糖代理是成立於1973年的 《總代理經常備有加团資料免費供應。歡迎港澳

5届會考生五科合格者可即入 G.12修蹟一年趕。

2-特設本年11月入學之免费英語先修課程。應

常駐香港專責解答疑問指導簽證手續。本校之

EDR. IGOR GAVAC 及 MR. VINCE LAMR

2及明年9月升入美加各著名大學。本校校董

2F3,F6 學生申請入學。

越妃:

商業中心)

WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES ADVISORY CENTER

提供完善之打機異、接機、寄宿、醫藥保險等服務。

保證爾年內不加學喘。我獎學金助。

·坎址:乌雅石陵路3號(近國鐵】--248886(晚間) 市區熱名處:辦公時間周一至圈大,上午九時卅分至下午九時卅分。 ̇旺角彌敦道七一九號妞都商業大圃]樓(電梯按3字) 躇—九五號一

九龍城篤信中學

一九八一至八二年度招生通告

介-本校爲政府要走之初中三年免費英文中季没有 F.IGF.5 會考班F.6 大刑科文組校區 南衕安没

·招考班級;FJAF.5文理上下午班男女抽班生(F,1至F.3)政府派

·位生本校可找肌理轉校手續。F.5 乐及 F... 各班鎖想 公開考試成祺报名由校方安排面试。

......——八一

一

十七五二六

.考試日期:報名時通知 報名手棣;米爾相片兩張及報名暨三元

·址:九龍城嘉林邊道三十七號..

拍男女生

·郭限香一〇七

火車種附近

擴班收中六中五中四文理科生

: 一個獨立顧問團

陞卓君 利琚愛峦院 陳明 天虹中學 ‘陕爱落:乖華英文書院 陳志成 陈器杳院

·低語·本柳華·寧波公學 減費二李少文 ̇格致符院

·诚費 李文祥 陳樹葉紀念中學, -減費 梁志雄聖文德書院 減杳 梁攝瀣·胡兆熾中學 波特 梁嘉麗培英中學 梁坤法書院 減費 伞群許迪克,陳瑞祺(喇沙)書院全梁亞群 格致書院

·將在一九八一年至

減費. 曾向識樹仁群院 全牾谢绝玢,孢類斯校友會中學·牛

·时椒酸 酸瑪加利女書院減費

·徐芳:樹仁番院

市民團體可提意見

九六三年初,前

日夜校保送升大及會考。專授中大輝程。保送台灣各大學

香港教育工作者簽

半殼 韓网集 崇璁英中學

华

滋獸

大學校際學生辯論賽

減費

港大獲六千元獎學金

陳薏隈 榧蒸杳院

英國銀行贊助中大亚军

陳嫓榮聖約翰英文薇院 減特 許榮劳 威靈頓英文中學 笹婉慧:新法奇院 減費 诚 我光英文書院

報日僑華

钟新强新法書院

牛費 ̇葉倬娜·奥加大利女杏院 減費 梁樹祺 聖約翰英文書院 梁劍雲 聖若望英文書院 禧宫楝英新 瑪利亞杳院 寧金鳳 陳樹渠紀念中學

雞

艰苦

橋 優學林 威艺祖英文中學

姚他國,中聖杏院

-飕玉兒·梅仁杳院

·陳細好‘樹仁書院 · 陳國痛 光杳院, 陳美啊 激光英文書院 陳燦基、密粲斯校友會中學 洪家偉 陈樹渠紀念中學 陳啻輝 ̈地利亞纪念學校 陳漓垫.. ·文理英文書院 陳老子·蘇浙公拿

陳其業 元朗中山紀念靑览 诚費 甘·崇文英文書院 減費 甘快珍 聖瑪加利女杏院 減費镧英舜蘇诋公學 減費 商志雄 新法書院 减势 高淑慈聖加大利女古院 減費 [玉泉,被昝會中學 诚衮 江偉豪· 珠海英文中學 關淑青 聖瑪斯利女遒院 減費 戴淼 鄭颳運 協同中學

·薇萨·賴依基·蔬璧中學 減費 烟倬 郝寶珊紀念書院 鄭登珠 聖瑪加利女畫院 半費,賴醫香,拍衮英文書院

舒

舒么

在此等意见之長度不 畫,但須簡明扼要,中 英文均可

廿五日至十一月期

間“在太港召開首次全

站饕 花费

校區問團將於十月

牛費

·半杳.李守仁 玫瑰崗學校

·波特·李惠玲、思雅羅爵英文書院

雞姦

WAH KIU YAT PO

24 虛報入境簽證資料騙移民局

林丽夫基金會代表歐陽林恩明女士雅影 予林王 主席

加拿大升學佳音

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE.

HAMILTON ONTARIO.. CANADA.

只

招收1982年1月,6月及9月份第11,12,13及 英衷斯生活

學生可溫跟女,悲,救,肚含及電腦專科目的課程

良好師束,由現任含含态风格是:常服 打大學教授陳萬華博士DR. LUKE- CHANEER

可問新!露定屬樂房索取章程及申請表格

請度暑期一至星期六(10.0AM至6.00PM) 地址:香港鋼灣高士威道16 22號,12字日座

chat 189 + 6-7965913

中年級研究

前主席蘇健康頒發本科

真二第張七第日九廿月七年酉辛屬夏

旅行社兩董事有罪 判

監緩刑另要罰款

新亞壓鋼】兩名兩人均將快達旅行社 六日,選人持搜查 旅行社董事,因向人民事,二人同被婆於今年分搜查被告之旅行社, 入境事務處處鲵印尼華|二月至四月十六日期間,在首被告在場下,搜出 後來旅遊,在番有直,串謀與潘淑媚,一一批文件,顯示有兩名 案担保人,從而可以腹移民局人員,提供不確,印尼旅客經由潘淑燜作 夏也得來港之队境签證,本|廐资料,随使若干人士一篇担保人,而越酷姪女 千於當晚接受廉署人 嚴 發憍床署拘控,昨解解,苻到入境薟證。,

离狀判署審訊,被米 案情透露,兩被一站下,承認她根本與 二人均認罪,威爾遜法,人已婚,於去年二月, 談印尼旅空互不相識? 西·憲案情獠子将首次 成立一間旅行社,設址 因在次被告慫恿下,收 被告各入獄六個月,但在阿姆灣怡和街九號, 取三百元,作爲-

磁机 【獲准緩過一年,另消歇,根據入境事務處條例,一保人酬劳,經調查後 六百元。 所有印尼無國籍華僑,率將被告二人拘捕提控 ‘被告二人:( )!如欲來港旅遊,則須要,而根據證供所得被 阿料民,卅歲,在尼 辦理本港之入境簽證,告人與人民入境事務處 華僑二)留衍盡,需提出一名木港居民做| 職員,毫無行賄商汚成 卅歲,女,尼華僑,担保人。於今年四月十“份存在。 合 日本田百萬大抽獎

林炳炎基金贈車保良局

有限公司昨(廿七)日 下午三時,假希慎道利. 橫商店陳列室,舉行「

大抽獎名額二百個,城』四門後車,作

·作關係 保良局主席林王兆淑 良局本年度慈善餐舞會 出千個獎,保良局一折點,林顿数基金會 歐陽林 上點,總理抽出十個獎 交由司儀憲寶致予保

紅包淑欣健、陳秀珠南宮乳号錄)。

; 全費 錦秸 当利奧英文中學 減費 这志成 若望英文杳院 半臂·骆体接地利亞紀念學校 全西·呂樂生咸兹祖英文中學 威費:呂根寧波公學,

滅眥 馬轳玲 利亞鉛院 全贽 瑞偉民·新法院

徐愛海 镧基書院

·徐玉琪 文理英文本院 邀隆平,崇新天文院 波 主古茶·饰共灣官立中學 王啓事,培敦中學 、減

·微費 王永華利樱杏院 半臂 王敏魔 閻光書院 半梦‘王志强 新法 院

·诚费,黃嘉芙樂道英文中學 減費 黃彬一寶珊紀念杳院 波群 黄志强·应智油料念學校 蓝妙英:威靈頓英文中學 黃文粟 威靈頓英文中學 ::袜尝 黄建輝 吹薑頓英文中學 蔹 体 ·威蘇頓英文中學

·黃寶儀 利氣質杏院 減費,有古伯·应戴明英文中學 減費,印秀燕·潮州公 楊巧兒 聖瑪加利安藝院· 減費

中國國醫學院伍偉榮 盧氏宗親會盧惠文、 會名流及會盈等數百人

綱主席

減費 減費

全费

·班畢業證書、訓導長潭

寶鈞頒發學士班攝

古、珮事長莒樂天、 事長余疱分別頒發纪念

校長臨致詞 成

熟熟

【各班畢業名單如下:

学费:

本港之教育制度作 全面檢时,任何人士或團體放向顧問團協出盡面見者,須於九月四日(星 期五下午五時提出

書面意見應送交教 脊司收,地址爲:香港 中環遮打道太子大厦- 三二二察布政司器需 檢討教育辦事吧。電話

·五[二三六八二五及

」研究本游教育制度之

【特點,並與關注教育問

·趙之人士及團體會跟

進行商射

聞刊

第七張第

頁

政府在冊不牟利

灣仔堂英文夜中學

BE-104F4 F5

(11) 會考補習班·物理、生物、化學、附加數及英文 五年級研究班畢業,校址:灣仔春街竹居台北合和中心)。俄欧·5-274854

、、、

基英文書 書院

聖路加書院聯合招生

政府派位中學(可代. F.I 至 F.3 派位生辦理轉校轉柄手續

(一)班极:F.1 至 F.6C 中大文理根及GIC IF IF.3 以上分文、理、商三祖。 -九龍太子道 305. 號全座。

(HSE)

-3-7130910, 3-7132349

-BKAKEN 244–248 44) • 3-862232-33-866888

(三)入學手續:F.6預科生及F.5重讀生憑會考成績面試入學 OF.4减中三試成績面試入學

(四)附註:本校管鈹嚴體,我儂兜蕃,師資優良,一九八一年會考,成績卓著

日校

商科部 二

預科部

電腦部

「學長、張衡、張海灣

「李廷根、許明、李祖

【報名:下午二十至五時,晚上七時至九時,鹈鹕證件,相片。 開課日期:九月一日

呂脚、梁麗華、周義鴻

校監:甘偉基

夜校課程: 商科部

光。

東南無綫電專招生

電腦部——

四年制學士班畢業 學玲:周鴻、門、

港九中醫研究院舉行 研究班學士班畢業禮,小宝、風湯及 、阿國偉、許康網、張 科別:(一)高級無綫電及電視工程科 [港]港九中醫 樂天、余、羅少如

(二)高級彩色電視工程科 師公會會立港九中醫研、徐子女、許仁生,張冠邦、梁姆華、黃海蘭 、盧明、舒涮、王遠人一 座月宮酒樓舉行五年级 研究班,四年制學士班、邱志剛、張與落、富、學員:何慧鳳、李沛林 主們小科地對白開,當區、國道昌、、沙發曼、包承雅、 到有當長卓琪、一江西時、中華業商會 海煜、陕永鴻、李若龍 會、九龍中醫師公會. 西

本科班業】

(三)無棱電及電視技術科(夜校) 試期:八月廿九日(中三插業生免試入學) 校址:旺角花園街七十五至七十七號十国大厦 電話:K九六〇一六

浸信商科專業學校

八二年度全年制日夜校課程招生涯告

年榭爾芬高還又屬眼醒「親考資格:中學會法五科E級或以上) 與會計學系行政秘正學飛的工商管理學系(考ACCASICSA、IOB、LCC

{1})一年制商科普通文憑奨程(報考資格:中五或以上程度

(一)兩年前香港两級程度會考【F.6港大料程,分科文科 神高級程度會考,F大)程:分商科班文科班 香港高等程实會考(中火預科程分商科班创文科生

(四) 年制英國普通教育文濕试 GCE預科課程:分科班文科班 已兩年就電腦商文福程一報考資格:中學會考五科E級或以上) 腦學普通文譞德程報考資格:中五或以上程度

( )[年刎商科全科證書課程八入學査格:中五或以上程吧】

小秘畫全科玔行政秘由全科班會會計學全科在G高級會計學全科岛銀行學全科班

·位工商管理學全科班商業學全科班法律學全科班

(以上规程坐考LCC、PITMAN、IDB、ICSA ACCA等學會試

(二)商科專業學會試全科課程(一)ACCA特許會計師公會試班(二)10B英國銀行家學會試班

([]1年香港商等程度會考(中大預科程,分商科班文科班

_(!)兩年制電腦學文憑班(備考英國電腦學會ICS試 ) ((1)一年商用電腦學畫班

名:即日開始,每天早上九時至晚上九時,報名時撈伽相片二張及學歷說件副本)

開課日期一九八一年九月九日(星期三)

在角彌敦道七一九

大厦[三十九二OKO二. 荃灣大河道路德逊四號 亞皆老街藤利道廿八號《夜校》三十七四OO:油產地強敦道世八三號【夜校 太子道二二四號(女于夜校

==OX(WW) -1-{]ON

RAIN(E)

·十九四八〇九。

-4191100

○一盘门推

大同中文夜中學 招

日高等程度會送新生及重讀生(一年制) 台大預科班。 中五文遠雄會考班新生及重讀生 小六至中四)文、理輯)各級新生

本校奉准保送參加中大台大入學試及中學會考 校址:九龍亞皆老街!][][]號(火車橋 大同中學 掌話:七一三六二二八每晚七時至十传

·全科班

香港商業專科學校

九月份新班通告

1. Business Studies Group Certificate Course 一枚:1.Accounting Group Certificate Course

夜校;了.Professional Accountancy - Part A

Recognised Conversion Course for the

d." Institute of Benker(90B-oure.

d、Commercial Group Studies

涵業學習班

初极打字 中能打

中文簿紀及合十

初級傳紀

成本會問

岈業英文

遇記檢

中級應記 高毅會

沉級成本會計

商業悩札

逆記速度

法概論

·CF 及欧假

銀行押購

「管理會計:

校址:香港北角英麺 129號 可倂S LCC, PITMAN S孿出口

英語會話

中區辦事處線7)

九乘尖沙咀柯士甸道1號

5-781914

3--671363

3-854392

6231207

培

̇加拿大多倫多博愛學院

☎ Park Avenue Academy

加拿大升學

本校爲安大略省教育局註册學院,

現招收81年11月及82年1月份中學 9-13班及英文專修班

·校舍佔地3女畝,設備完善,實驗室

·辦學認質,師資優莨,紀律嚴謹。

圖書館 電腦齊備

*為海外學生提供入大學課程,畢業

本中心傭有加國中12,13班教科書及課程指南|

後前協助升入美加大學。

海外留學導教中心

九州效置六七五湖吐L1-6OEF SEK 968078 K-951230. K-948213)

(二)校址:(蛸基)

科班 專業全科班

英國銀行學合蹴