1981-08-28 — Page 25

鄩日僑

五期星

日八廿月八年一八九一層公年十七國民華中

教

育

關注,而各社團及宗鎖抽亦呼加强坐遺之德,有所坳加,學校的課程已近重視埆發學生在德育 ,社會人士對近年來一貫道德水瓶之下降極篇 德育和智育方面的發展。由於最近评少年犯罪率 方面的發展,而製程發展委試會下特編訂「學液

A 應實際需要採用建議以靈活方式推行

德育難在課室內教

教署編訂學校德育指引備參考, 各校應積極培養兒童對社會道德觀念

應極力避免形式化

.

·村器又認爲學生在參四校內各會社之個人及

我吾認爲德育不能如其他學科般在課室內發 一現。因此,課外活動在進行德育時是不可或缺的生做一個特別的研究題目的學習方法,以竝到日

·之機會,指導兒童獲致找好之人際關係。...事物,同時更能發揚中國傳統的美德。 團體活動時,可使抽象之德育槪念得到實質之表「故,討論個案之研究,開躪課外書籍,並要求學 並輕透過不同之課程,適宜利用各種瓦安或間接通,懂得如何表達自己,如何接受和明自外界的 採取積極之行動,以培我兒童之社會道德觀念,式,使學生能够正確地認識怎樣與人相處和溝 投,所以應做低週莬形式化,惟教署選訴各校應,學習人生,這織平衡式的教育,以自由的報導方 與不同觀點之困難及如何將一般之概念轉化爲實· 仰,價值婗和皂定自己的情緒,並對周圍的環境 有之买染,推行茲育喼所引起有關處理道德惊凖「標對事物作出抉擇。同時,获個人的興趣,信一 教署切望向各校解釋爲何必須推行總育、總對世界之認識,對自己人生建立員機,和隊第一 教育署希望學生們能透過各種學科之活動去 教育醫希望教師透過講故事的形式,各式班

研討會,有數百教育專業人士參加。會中各人多

·教育署任年初時,曾語中小學校長舉辦德育 德育指引」,供各校長及教師發問。

一致要求敎轻猲红德育指引,供各學校參閱。 關注德育之問題,並同意積極展開有關工作。,在中學方面,更加若重對自己本身之認識, 「學校德育指引」。教育委員會亦與各校是同樣- 培養钰全的人格,行苟,態度和是非的判斷。 執居在微調課程發股委監會意見後,特編訂 | 經濟甓針黹各種活動中加以觀察和最驗,從而 【 她帶引及伙人接觸,引導學生認識社會及社會之 「學校德宵指引」指出:在小學方面,

電校開

話址期名

招生

9P.M.

3----7119207

TEL : 3-7119206

新易通轅夜校

行德育時應採取極而泣活之方式,以期初 長鴣因應實際需要, 儘量採用各項建議,而在推「明白自己及了解自己的订任和培養道德觀念。(

·新與訂之「學校德育指引」,教署希望各校| 敎育亦認爲通過課外活動,是有助學生去開學日期:九月七日

很大的分别。因此,教師必須多關注個别變學生在

·的程度已有较大的差距,而學生的家庭背景亦有 ,本港在推行九年强迫普及敎育後,同級學生

战

至十一時半,或參加P-午班,時間爲下午二時至

·教師可以選擇加上二班,時間由上午九時

修訂的小學製程柳營建議旅行。].. 範,並提供多種英語教學法,這些教學法是最近 使其能操流利及正確的英語,以作學童學習的模 教育署發言人紗:「棗藉更特別訓涑各學

,目的在增强教師上課時使用英語的信心。 訓練課程是由教育署委託英國文化協會舉辦

參加下月開辦的兩訓療課程。

·小學英語教師訓練課程 增强學員使用英語能力 各官立及承貼小學校長堄可選衆英語教師,

一號英國文化協會舉行。 期一,三及四在香港灣仔軒尼詩道二五 一課程將出九月二十八日至十二月十日臺

六

進母其英鬥能力 協會搵僻的英文課程一恃,矯時約三個月,以 學員在完成訓綀課程说,將可參加英國文化一

得方法處理,英語科漵丽如飛任該科主任者將獲 訓練飂學員名額氐塹略二十五人,以先到先

導視學處英文組首好學, 前將表格交回港岛希慎道利圆大厦六樓教育智 校長如選教師參加課程,應於九月十六日

|敎協代售月餅

十,與英文網聯路。

會員訂購從速

香港童軍耱貝登堡聯誼會第三屆會民年

WAH KIU YAT PO

育教僑華 頁一第七第 日九廿月七年酉辛屦夏

「聯歡。八成】

群德‧總旅 行

歡婗監行

年|誼|堡|貝|總|童

會 會 聯 登會軍

申力監總珍錦楊

見意員會採量盡

席主長會任分正華譚海率

長會副任同聯燊湛周森兆 湛

主痣長兆聚

空會酸在進行。 會員週年大會日昨假九龍覺士道踏士大,大受歡迎。’. 香港當軍總會貝登堡聯誼會第三屆名餅家月僻,役服物美

·香港教育專業人莓,協會每年會員供應有 名家產品下週三截止訂購

今年由教協會代替

之月Ü,包括限烕-寡

聯誼會名憎會長得香港蜇軍總會會品羅斯太平紳士,名譽顧問爲香港 月五日(星期六)下午

•然委員麻火鎮海、梁啓掘、陳怡泉、鋼日期篇九二月日(星 長 父、邱雲勵醫生、楊俊文及林憶雄;营瞞者盡速蒸散。兹止訂 席會 隨選委員計有;天地 | 節日相近,希望話 期三;按日期為九 一至六時,九月六日

長 任 馮庚及鸨始珍女士傅副主席;葉景泉及一期間,不少教師尙未知 "",由於開學日與中秋

血員 同處楊凝露、宋級數、方志強、馮彥、 中寄往各校,但在暑假

任 聯 兆霖太平紳士及提供燊太平紳士爲則會 訂畔格已於八月

樂 衆望所槳,分別獲環路會長、主席:滿 該會現購。 湛之委员,結果李東海太平郝士反譚華正 華白差蓉月亦有小盘在 周 務工作报告,随即恋录下屆執行委員6 等著名字號。她名姿 森 養紀錄,上年度之財政收支對照,頓、雲、瓊華、太平 談程計有:通過上屆週年大會之色

招賢、邱家北、黎家湿及衛華世

世代,一些經典、晚烤星期日)上午九時至下

奇鮑號、會長、主之指示,各童軍兄弟姊妹服務。能後即袅行茶聚 八八三O」,「 總監稱,聯誼會今後將盡量接受會員意見,提供各類型活動,並秉承香港 旅行、傷變一家親同樂日,新作家進營,均受各會員級別及動網參加。榭大時。 杂」。

·党阿電話:「KA

名:即日開始晚上七時至十時, 极:被班招收字母班及各級插班生 中五一會考班)重生優先取錄。

祜:五———七一八八六七,七二二 八 址:北角電氣道254—208號華凱大厦二樓(國都戲院對面)

浸信商科專業學校

一九八一——八二年度

·保送參加香港中學會考,倫敦商學會試及必文學會試 級別:F.4 及 F.6 商科、文科、理科班男女生八分早、午、晚班)

中學商科、文科、理科班招生通告

相試

校址:九龍亞皆老街梭椏遒13號 ---- 099 報名:即開始,每天上午九時至下午九時八報名時帶備相片兩張 三——九五一四九四

荃灣大河道路德宮號

· 旺角道 719 都大厦

校址:九灣牛頭角筵梁街四十八號:

八-2F.6中大預科生文理組 校間產生及格 (1}).F.6倫大預科生(文理祖U,剛嗆館總館精 三DFI-F.5會考生一文理組)重讀生優先取錄

·凡獲政府派位之F.1 F.3 F.3學生.- 欲帱科本校,同樣可獲政府;

招F.6預科班及F1-F.5會考班生 . 本校注食英文排

聖思定英文中學

科考任何四科會

幼稚園各班 在油麻地開辦)址:佐敦道阿旺空英国二楼

即招1981/82年度秋季海外學生

美國英國加拿大中學專科學院

(泰國) South Bay College of Butinous;ELS Language Centre, Liicoln Coffee, Don Martin Coltage of English(英國 Halborn Titorial "College, Capital Tutorial College, Lingham Secretarial College, Language Tuition Centre & Secretarial College, Lansdown Tutors, Hotel & Travel Training College, English College, The International School, Selwyn House College (jis*) Alpha College, University Preparatory School,

St. Columba College, Advance Business College, Lougheed Businesa College, Shaw Coflege, Applied Linguistics Centre.

香港辦處即日開始接受香港學生入學申請。

•各校均弥在英、英、加教育部正式註册之標準設備學校?能 絶升入各外名大學提供長好機會

·現招收香港學生進入中国G9-G13(即中三至大學預科》、G CE"O"A"A Level(湖高中及預科)、工商管理、會計 全利、秘雷至料、行政絲讚、儲新桃機、銀行學系、音樂、 溶衛、戲、酒店管劑、旅遊全科、烹任全科、人文系 心理學系、大衆傳播、教育學系、社會學系、芝麻等麻感

•普港學生申請,須具備最近兩年成績表、學校推荐臨,身份 雄,到以下辦事處填入學申請表格,取得入與č納(Form I-20WLetter of Acceptance Certificate of Enrollment)

申請人即可赴個本館申請學生入塊策躞

各校之招生代理笃已有八年專業服務既史之者名版摻機構:

Western Pacific Overseas Studles Advisory Centre

上海西太平洋海外升學指導中心

九龍尖沙咀加連威老道20-22A號同類興商業中心1502至1503室

電話:606477(四驟:

1602-1503, Tung Chun Hing Commercial Centre,

20-22A Granville Road, Tsimshatsui, Kowkion, Hong Kong.

群人接待。免費指舖*各校章程。歡迎案問。

ST. AUGUSTINE COLLEGE

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

秋址:九龍油敦道150號一至六樓,秦盛商業大厦)

K#4: +#7#1. BANGst8; 13-858577. 九龍彌敦道1-373號一至六樓(基利商業大廈子

(29-3061 750 A

PAKTERIALE (MTTANAP-A 3-305187

香港銅鑼灣軒尼特施以...號四樓13字点

金聯商業大廈,豬最佩摟上:

79

香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒積5-461236

朗分:水轮為一两科及秘書專業訓練學校,採用英國專業學劇!师说我出校課程

已隐英國商科專業學會以或學生可申請參加下列學會試

祛册]别:即话開始接受申請入學六

(1) London Chamber of Commerce & Industry (LC.C. & 1.) ekar

(2) Pitman Examinations Institute必文考試學院

本校設備:教具及科课程等约麻英國商行联秘盒專業學院相同,

New classes commence in September 1981 (九月份新班通告)

FULL TIME COURSES 日校全科班(只收女生

Secretarial Studies Course 秘書班(A.M & P.M.T

学制:本秘書班以八個月期間完成等於其他學被秘書班一年之課程,修業期滿者

当将任商行秘書夾选記文器等職位

科目:必大魂記、秘書實務、簿記會計、商業書信、進出口實務,辦公室實糖

電訊理論及實習、打字、錄音視聽打宇、社交儀怒。

輔導科目:香港托法、合約法、商料教育電影及影片示範及详解。

Commercial Studies Course 商科班 (A.M. & P.M.)

學制:本商料班以八個月期間完成補等於其他學校商科班一年之課稅,修業期滿

者,可勝任各大商行秘書、會計文員等職位。

科目:初中高級英文簿記、必文煥記、商緊實信、退出口實務,辦公室實務、 當寶髒,打字及錄音視聽打字、電數理論及實習、社交儀態心

輔導科目:香港稅法、合約法、商科教育電影及幻影片示範及詳解。

Teaching Ads設備及敏具:

(1) Office Equipment Practice Rooms 學生文儀實習室

(2) Micro-computers Rooms 微型電腦迷

(3)'Telex Rooms 電訊實習室

(4) Audio Typewriting Pools、绿营襯慈打宇室

(5)'Commercial Education Studio 商科教育電影室

(6) Office Equipment & Machines 辦公室文儀設備

Ò校註冊手續;申请海域觀臼輯同身份証,成績表况有關證件。達问該等證件影印

副本一份、二味相片兩張、到本校填寫申請表格

PART TIME EVENING COURSES

Single-Subject Courses

聖璐琦

招

生

文書院

后使许少年學生更傥遜維急劇總壓之就 海本校將於新學期開始推行不列推施:

F103成績較差學生。得申請進入 全县上跟班(伊費與李日制,不另收囊 舊生與新生均可自由報名,額滿即止)。 本校將與大規模之社會工作提構合作,

為學生及其家庭解決各種問題,引導海 出“少年學生走上正途。

由八班級開始,新生與舊生均可自由參 加免收费翔假期補習班

班級:F

報餡:旧日開始申請,請摻派位務或成納

地址:后大道東山邊台一號A目歡憾

PARA C36:5-272553; 5-272563

(本校為接受政府派 你機璨珠位學校,在H.K.2 NT. 9 BA : )

ONAL

√為轉校轉網學生代辦

學

各科教師

郵

音量

●班别、機電全科文班八A班)谠考英國工聯學會試

總語 香港工科學校日校

1、機電全科文酒(B班】中段以上程度 C&G.TELECOMPART 1 &# 但資格:中五或以上程度。保法參加理工國際認可試

[1]、攜帶全科文班CC班》中以下程 開課日期 九月四日 招生章程案,報名從速,各班學位無多

地址:九龍雜敦道691號線創興銀行大厦三樓K~305075

內容:依檢工程,機娀工程,電子,黑白、彩色電視 本班著重理論及實習,以針對工業課程爲主,可襲一技之長】

∵校監兼校長 李福柱-

查夜入上

NEW METHOD E.

EVENING SCHOOL

MATRICULATION & CERTIFICATE

EXAMINATION SECTION.

新法夜校預科 及會考專修部

暨英專部

REGISTRATION TIME:9A.M.-

(MON- SAT.)即日起接受報名

DATE OF COMMENCEMENT (開課日期

SCIENCE & ARTS COURSES.

F.7 HKUCAL) 1/8/81

F.6 HKU,CU(HL), F.5 GCE(OL/AL) 1/9/81

英專各級 5/8/81

ADDRESS : 219,PRINCE EDWARD RD, KLN.

(近窩打老道明愛中心)

本校師資優良,設備齊全,港大及倫大實驗課程,在文

·道新法審院實驗室進行。

保送港大,中大及倫大考試

【瑪利亞預科書院夜校招生

校址:深水埗長沙海門山国230315烤面生銀行大厦在在洲邨)全校冷酸無設偏。

元洲街231237號 電話3866773 3-861365

本屆GCE成積特優,考試結果已張貼在報告版供同學參考。 英國大學預科班(GCE one year course) 港大班H.K.U.(F7)

CEPHES

Subjects for-both'A &'O Levels Electronics

English Language:

General: Principles of Law.

Constitutional Law.

Government & Politics

Economics.

▶ Accounting.

Business Studies-

Surveying

Building.

Construction

Building Drawing

Sociology

Japanese

Art (Painting)

Design

S Photography.

Art & Crafts

Geography

宏基本科系領融工程界之焉,所有學員一

成研 或學生證及相片

傅話...三————八九九三

考試日期..報名時通知 校址:九鏓选瑞寧街 號(見附圖)

口角九*五上保大

易到八個或送預 卻道年成上,加班有加

七九耀程下投:

道”二敦一考以班參科制參科

九八相。班83~課82 選課科班班

游

入班

·中大預科班分(一)商科班及文科班

科全科班。「保選參加股考院年度英國GLC,文想法,

·倫大(GIC E預科班分(一)商科全科班(1128

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

中赋算記

Higher Accounting

(Import & Export Practice.

̈& C.I.F. Calculation

進出口嚼搏感体稳

Shorthand Theory 途把理論

Shorthand Speed 邊站速度 Commercial

Correspondence 商業伶記 成本背封

Costing

Typewriting

Commercial Course (Evening)夜校商科班

學制;三個月結業:(太子选夜收)

科目;潯妃、商業書信,進出口實務及CLF.

Cosmopolitan College

招生

德善英文書院

日夜校招生通告

本校為教育司署選派學位中學

(全校冷氣開放)

F.6(預科班)

救童助學 福有攸歸

班級:(一

229 Coliegu Street, Toronto Ontario, Canada

NTG: HEN TIA, SLINNENANS

多倫多

哥詩姆書院

A:招收明年16.9月份·第11.12.13班大學預科生

F.5(重讀生)

加拿大

(三)F1-F5(凡座政府分派學位

而欲轉讀本校者·本校可代申請)

日,歡迎香港及澳門F3-F6學生申請報名,協助辦理簽證

C.畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

D.註港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室 E.諮詢電話:3-669468 3-676769

校址:九龍大角咀嘉義街38號(大角咀碼頭

紅寶石酒樓側.

2E,10,13D,16、18:37、44A 51,72.87號巴士總站,交通方便

電話:3-964621 3-964519

Physics.

Chemistry:

Biology

Logic.

Law

Statistics

Pure Maths

Applied Maths

Further, Maths

Engineering Science Mathematics.

Use of English

Principles of Accounts Economics

Business Studies"

·Psychology:

Physics:

Chemistry

Biology

Pure Mathematics

Applied Mathematics) History Geography

̇Public & Social Adm.

Chinese History

Engineering. Draw.

Chinese Language

-616809

-611819

中大班C-U.H.K

《選斑徑分文、商理)

English Language Chinese Language Physics.. Chemistry 'Biology

Mathematics

Higher Mathematics Economics

History:

Geography

Chinese History'

E.P.A... -Arts

Principles of Accounts

Business Studies

GCE 瑪

商科班 利

中大 亞

文、商科班

F.4 F.5

文、商、理班

利亞女書院

八一—————八二年度招生八日夜校心

劍橋商學書院

電話:K八六一三六五 K八六六七ㄑㄧ

·至二三七號(金慶酒樓對面)

校址:九龍,深水埗,元州街。二三一

Të (B) | #6EZERCEROS G.C.E/L.C.C.

/ PITMANTA):

(乙)一年制預科課程:

一下午六時卅分起用, 校址:灣仔萬茂铿二十一號(如舊稱大佛 )

,考試:簽名時通知面試日期 .報名:即日開始,星期一至六下午七時至九時卅分

.電話:五——二七六〇二四五——二七四二八五 日間夠問電話:逊六九一七四九七五三六八

班級:FORM 1- ---FORM GGFILL F.5尙有少數學位〕

利用工餘時間 完成中學全科課程

達成英文夜中學 28

中物理科重讀生及插班生 精雅各英文中學招生

中五理科

一報名日期:即日起,報名時㩗偷原校

(F.4就生及F.5重讀生挑備成績單面試)

(城腾各科敎ay 校長:嚴定

撫職聘

歷自

相名

瑪利亞預科書院

香港大學文理學士主辦,zg37 9913

油荳地南京街30號

青山道三三九號:

博允預科

全職導師各乙名,月薪伍千餘元,自問能教預科者 意明大學預科會計科及心理學科·〔PSYCHDLOGY J

(一)預科:港大·倫大

·機學歷證件相片親到上址洽。

(二)夜中學:中一至中五會考班

中天

初讀中

學生一

班優至

(中五重讀生優先取錄)

(三

)夜英裏:初學班至會考班

初高

校

精英進修中心

Eilyctive Careers Institute gi

▲主辦補習課程▲

《英文

數學》

適合P6 升F1,F2~F5學生

●英文拼音,基本文法,寫作●

基本數理一

▲針對中三評核試,中五會考⇐

《成人英語課程》

●適合在職衝年就講

字母班,勁,中,高至劍播器 GCE 女憑班 一篇時兩年华——

上課時間:早、午、晚分紹種課:

費

用:每小時約6元包括識費用

開珠日期:九月七日(額滿即止) 辦

公時間:上午八時至晚上九時

校址:彌敦道768 號利美大厦8日,4日,13A

13-803675, 3-803817

Page 25Page 26