1981-08-28 — Page 23

日僑

五期星

日八廿月八年一八九一曆公年十七國民辈中

新鴻基聯合投資基金

S

香港海盒中心3

#135 = 5-8225559

题

球

WAH KIU YAT PO

濟報備華真三第張六第日九廿月七年酉辛歷変

收普製造業之中,只有一、七元,現兗跌至低 所致。估計目前在整個的接寬僻杓岛每部廿六 主要是由於多数中小段,多由中不斷生廠的七 均缺乏訂單以支持生產(C皮袋收管,八年前

此時,到處都有收音機|底,但由於美國、西 一人街招已大得減少。近一供過於求的困難。例如 齿招張貼,但現在的可,所以整門工業已遇 到 康議暑假工趕出口的,及中東來單都少過去年 二、三成工廠算是生意一粒不足廿四元。但有些,海似低子欲大盘插銷的 【工廠委持開工以等待結果,最近台灣一些大

快好的。

美國運通兩部門合併

【特訊由於受到

製造公司姆姆斯滯第

一。至於香港流事方面, 名牌微𨨏以六折拍

安府售者財股務中心一料,財務,保險,洒识 在票部越蒙教件利將出 侠客提供旅遊

· 奥任美國運逊旅行一,美國運通之附屬機構 爱,尴邦,伯爵,之一 通行政副璁熱". 顧爾遜公司合併,現時有勞力士,百達磨照, 麥氏同時被委爲美國式 | 與美國第二大證券公司之間,而較船&牌子財| 卡部總裁姿可銘出任美國運通校早前又夠在几千元至十餘萬元 的名牌𨨏每隻價格 : . 現時本港市面出的

將由現任美國運通信用多元化的服務。 .. 越中心铙裁一戰,│的,必需向顧客提供更

铸老財輕服務中心。 及旅行與服務是不夠企糍。一 夏一十月一日起合併成矯治,單單集中發展信用卡,我验,故售假一般亦 | 卡部及旅行支票部將由發展日新月異的社會中,铁及瑞士法郎登得元晒 甘咋金佈,該行之信用一辆“在顉財經服務· 而今年更因珞金取下 美國運通主席爾然穩定,故受影响不大

俾提供更佳財經服務 多名社區佈|

副主席:

發行價:$ 13.27

對現值:$1266

念根據一九八一年八月社六日之估值

下次估值日盒一九八一年九月二日

一間熊:

及傅奥等郝伯服務。

廣東銀行

代收、

廣東財務有限公司存款

(廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存款利率行情表”

期

限

個月

二個月 三個月 六個月

利率

17.000%

17.500%

17.500%

17.500%

16.500%

一雖然和段第一季較有進一斑。

西

現明顯遜色。例如往年 前年及去年同斯坦比一 一年年初爲高,不過情形,西非商人訂食尙較正常 距離理想仍然話凶,與。一部分經營遭兩生

R

利舉行情

大輝金融投資 有限公司 RENOWN CREDIT LIMITED

道亨銀行

各分行

代收建利財務公司存款 利率行情

其他主要業務

年

•年半

期限

利率

15.000%

24小時

兩

年

15.000%

利率

15:750%球吐理 股票被揭

一個月17.750%

除上列期限利率外,其他期限利率血線 最低存款顳港幣伍萬元

樓宇按市

西區 分行: 5-436322

詳情請致電總行定期存款部查詢

電話5-246011或向下列各分行接洽

電分行:5-239650 灣仔分行:5-278341

BIERNO: 5-766261 北角分行:5-706231 至海分行: 12-430115

紅繼分行:3-330137 MENAH÷3-841191 ERAT3-802292

大角咀分行3-950131 带木琴分行:3-7790171- 新業積分行:3-270145

二個月

三個月

六個月

期間

一個月 二個月

三個月

六個月:

一年

17.00 %

17.50 %%

去

西

> 國工、制

招和

|出口業挝並不发示赞恩| 取出,已影粥到同類 一收管檢廠的廠商對今年 本耳筒式演出终极争 去兩年大冤遜色。一般一支捧了大局,但因B

一塲如美國、中東等市場|式身歷聲收機及卡式 來以疏少,現在收養後收源管銷往美國和肤 廠的產銷情况,已比過洲,曾取得较佳成愤而 一级的出口號,開

本港產品各主要外嫔市一些大中型廠生產耳筒不拍楼訂單。 《特飙》近由於 在今年上半年內,時機,現在做本也不得粒作中最式上采好多 收音機供過於求廠家搶接訂單 產地置體受都元低半不

受日本製品降價傾銷歐美影响

港產耳筒式收音機 出口價低跌近五成

掇本港收苔證業版|

·商推出,目前木卷一般的精力的 「始發展外銷時急跌約五

一枚沿機廠的生酡府况,

降亦力買購客遊及滯淡銷本

弱道市錶價貴牌名

成二少減約量售銷

| 斷產來,近做的”的

纇目地,孫年錶生 由作 升您在压的学

評式手淨工:草粉 子上単元斉子面;

假居口率升十况們歇截

雄及江契丹頓。其實香,铁含有黄金成份。

進也有一類價格校廉食因受金健上影

牌,只有錶帶部份由 的盤肉部份仍是原廠名

近十天來平均供應轉穩

生牛供求相適

部份標上商標,所以面。

錶帶亦裙接受 |客對名牌手錶出上港要

帶傘銷,但批館則好轉。 近期供港生牛品質頗佳,瓜茶價降未

瑞平新· 新推 價錢黃囘金

李養隻隻

“手受

士此。簽會族出 的基金落傾到升銥室 法外:逗租上始雙口商、格 ·進價黃 那格等市行間,優但雞年共口上企 及在始成時定 推將時 錶然年達電務! 日年终水海 4 5 由初二

|麗港持淡因但有手了以蜂國。座

假元 梅海工到新趺系已·森

金興月

傲悯下降,可是客佐本|特别是近期靑岛生牛來 見好轉,只有飲食需供不絕,這類生牛校吧|鉑畫夫的年利水平。 莚股仍稍低,近自瓜菜均耐抱仍低約四十元,,因此需求亦銷。 客售商高遠百分之十 盤燜雞回升,但號中间,前生小特價校半月前平,於來供留低於正常需 求之五至千,遠低於欧洲 追牛商存牛尙足,因此 貉布快盃和,基本上日 毎挺均成六百元,由 」 的毛和,普遍約憐百分 八特訊 )迓霄天來“來牛商存牛婚足,因此不大,其中肥肚生牛郎 ,日前香港铙钹零售商 ,火陸生牛供無界減,一生牛供應佾減,盤反升 相約成七百元,普通生 所售出一隻名牌貴價鐡艾瑞士法郧及日圆融报 德主會孫秉福博士梁 水

他詔q:香港迓版

麻保持-

裕,所以唸體 低減幅不大,搬上跑日 頗佳,故此盤價差距也一铪減,對供銷未有影响 大陸供港生生則何減,一、梧州等地,品質一般,近兩天來大陸生少代圍 生產系金石義,在資 ; *码下降,可是近兩天、轉過有數天存牛,所種不合理現象,其中與一 公十天來,平均生牛仉定。牛商表示:大陸供 牛商对生牛需求亦不會 打包圍,配做成道 壯,來供故即使科減面好轉,只有第生 據华西消息四:邊,重征方面則可保持器,这曼佳而已,因此現 零售商所得的毛利實在 一太股切,主要是現時牛一 爲香港毎問袪髄對食物

太低。慮該最少達到二 及利息高企有關,但因

微多幀不及年時錶 洲們洲物因高與道二

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構

17.50%

18.000%

18.125%

18.-250%

16:750%

17.50%

16.25 %

港幣存款利率行情

存款期

一個月

兩個月

三個月

六個月

利率

17,000%

17.500%

及

17.500%

17.500.%.

16.500%

最低存款額港幣五萬元 詳情請與分行經理接洽 或電5-440712區永怡先生查詢

年

年

最低存款額HK$50,000

(利率如有更改,恕不另行通告,

建利銀行國際集團成員

廣安银行總行及各分行均代辦理存款手坛 詳情請致電5-433476

5-260281-9

徵求碎股 T

在士雖的價骸錶世成

年選部 近因售 今巂性炭 在也及兩。昼年求起有

銷及。 費在示牌遜战 招的

購軸,現價香英客今裂賬是選:

气咬下维高畔年送到在口

《疲帮集的力牢道:年初,

弱勢毛心玆年,

過影、價飥年。鑄 市诚明滑表錶名 商

牙

獲多利有限公司 香港上海更费银行全衣阳局機螨

永亨銀行

全資附屬機構

永亨財務有限公司

期限

港團利率 美金利率

廿四小時清鎖 15.500%

南星期

16.000%

期限:

三個月 六個月

潘常利率美金利率

17.500%

WOC Finance Co., Ltd. 永安祥財務有限公司

(永安祥生團成盛) 實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

18.3750%

17.500%

18, 5000%

個月

17.0009 17:37-50%

港幣存款利率行情

期限

個月:

16.500%

17.5000%

二個月

17,500%

17.7500%

(最低存款教HK$50,000或US$20,000)

歡迎府購查詢有關,可轉讓存款證,利率,

̇中環和記大厦五楼

中國舣紀大地

您新220建恒隆中心35

EMR449–455)—E --- 兼波65號圖斯大厦二十杯

HEM ÷ 5-263095

20€ 25-213166

*5-480236– 2525-15-766206 電話:5-66248

電話:3-8540077-9

$15.000%

16.3750%

利罩

17.000%

三個月 三個月 六個月

17.500%

17.500%

17-500%

16.500%

(最低存款額五萬元起)

一個星期 16. 00% 三個月 17.75%

一個月 17.50%

六個月 17.50%

兩個月 17. 75%

16. 50 %

歡迎詢問請睇電:總行5-4345725.5-4345716

或向下列分行接洽 中国分行5-260331

2875196 5-444421 西區分行

灣仔分行 北海分行 每箕湾分行

荣洲分行 5573131 油蔴地分行3-841540 大角咀分行 3-910673 5-488118 深水埗分行:3-802244 5-7393 新蒲瘋分行3-270111

3-4241145 5-616108森始分行 5-696223 **17 H–294411)

汽車分期付款

•貸款高年期長 •利息低 現更提供「車會貽現金 服務 使各界人仕更易成爲新車主

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓

恒生財務公司

·香港幣存款利率行情

存款期

一個月 個月

個月

年息

$47.000%

14-7.500%

17.500%

17:500%

16.500%

年半

15.500%

15.000%

12.500%

最低存款額:港幣50,000元

金門旅遊

3-319151

金輝

023-951635:

国王欣欣

3-8÷2277 3-848192/ .5 AR3238 3-23729%

康年

五天海胶空楼 京台灣 美樂慶

*行程輕鬆·五天行程D九天

台湾光譯

旅團總滙 天天出發

化高雄線八天 $1780五天$1450

台灣本地團天數行程任擇 皇后大道中14號大夏行1001室 65257143 9 6224765 TR6870757

420 270

九龍彌

03漢誠

书、消毒 逢星期六出版 馬七、八天$2280

兼星期三、六出發

阿里山水天$2150° |未長期三、六出發

性素素、山、全国

平價機票市場

北$:720 東京$1,050 曼谷$ 850 星馬泰$1,900 倫敦$2,150 韓日合$1.650 澳洲$2,050 美国$1.850 大坂$1,350 菲律賓$ 750 慈角登打士街族批药高高首大 20字2010金(理检霜春上}

胎安

商量日本【本相)杀天高 津業板門店仁周4天藝

式漫星期一三五、六

代理些我都是台北4日3晚章人民邮票白版$坳

【六天$14500 八天$1780 台灣豪華團 全台灣環島觀光團(阿里山)

韓非古聖城、潮南島、景 阿里山八天$1998

昊$1288$1450美$1588

住罢山:希爾頓 出發:造星期日 极果十三胜酒店十接送=$50

香港一廣州—香港 ( 中國民航包機 )

逢二、五、日

新益美洲台灣環

· 240

社生行1006A室

請向各大旅行社接洽 查詢請電:3-322628 3-322620

春雪二出吧,收$1,450 九四旺角 數$636

中心21103.

利達

利安

炸道有瑟公司

佳麗安

泰國

星族擬、怡保、瑞六甲、豐重者—決大的店

星馬要頂高原

特快台蟹

八天$2399

日本州七天 $3088

*日韓海陸空轉波$350

合家十工木餐$99

酒店十

`日八天 $3390

二 HK$888年

各國特干機票 九麻旺角沞架街2A浊光商場17岁 香港中逗李冠桥大厦512 A室

九天 夏威夷

$1688 英短联洲

遙選四、六、日 【$3988起 出攬

酒店上 專辦台十天快获$180,代理各地康營標暴·特快簽深

九龍尖沙咀新世界中心商棠大厦

星辉 芭堤雅雲頂高原

七天 七天 $1688 五二五六日特價團

確馳譽東南亞之專

堤雅六天

$1488

島七天:

勝

$2388

日本交通公社

日本州七天團 宮崎交通公社

$1680 $.1699

$ 1990

旅

日本本州八天 星馬泰十一支 新航类洲假期

籌

九州七天團 逢星期三、六出發

航歐洲餐期

$ 599012

九看尖沙哦

見聞會社

台灣七关型

$1750

$1930

翼是七天用源

$2650

,日本本州七天食際業-

23000

$3980

$1750JE REE $1330

堤律

永安

加東十五天薇米█$500哨扫

·日本九河八大藝廠區 $3300直無進六,出版

RENERELLERNENEMAS 1590UN 7, 19, 13, 15, 19, 22, 25,20,39 8

先施

中國及世界各地旅遊 擅辦旅遊余體育活動 代訂各國機票十酒店 旅程齊備、服務忠誠

旺角先施大度5字楼510室

5:234047-8-254663

代辦台證及各地廉價機票

國聯

旅運有限公司

美和

台北四天 |東京四天:

$789台灣九天$1690 $1645 #AX$3190 韓國四天 $1490日 韓五天$2399 獲國五天 $1350 星馬七天天$ 2399 夏威夷七天 $3989·菲律賓七天$1599年 美國西岸七天$5499 冲藏岛五天$ 2399- 香港銀行:香港大道中35號典珍大厦1001

九龍分行:九龍素水埗南昌街154號地下

馬(檳城)星泰

暢遊吉隆坡•雲頂、檳城、怡保。 新加坡-牛車水·曼谷•水上市場

·玫瑰花園·古城·佛寺·Hara 芭堤雅·珊瑚島等。

BJONDED

4月7日 4月𤊹日

$3253AZIO. 476B

$46012 41178.5028 群美行程康可在港九各大地借站之香港龍创鑫站常版 香港中環德接近中国號大新行7人

十天超值豪華遊 33090元~29

$ 3190

$ 3288

$ 53891€

代售各大航空公司機票

•香港福尼芄街17-19建面和大厦4字全国(冠章)进行

金城

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲 馬

國大本國泰灣國雅賓

香港中 大海中茂宜大厦531年 九都尖沙咀漢口道何浊的大岛

報名携向此稿只收$2890

,乘搭全球服務最佳星航747珍寶機,逢星期三早上出發。

成本最高,收費最平,行程最精,安排最妥,節目最多。 *全程豪華膳食、住宿一流酒店、四晚夜總會, 絕不取巧,絕無自費,絕對可靠,歡迎比較。 每人領除,專業導遊,專家策劃,專營旅遊。 - WAAN: 6/5-13/5-20/5 27/51/6 ~

8/6 - 15/6 - 22/6 - 29/6 •

221

七天

檳城

馬星類

$2288

香港華商 旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

验证:

香港德輔道中 106-1082

鴻德大厦203室

電話

5-458384

5-452370