五期星
日八廿月八年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本
四人受傷。 生 多宗交通意外,導致一名五十一歲的男干受 |海島及九龍地區先後談 路邊一電燈柱,內 一天陰有雨,路面禍湾,一,突然失去控制,愤向 [特飙〕昨日早 家車向九龍方向行駛時
昨晨幾宗車禍
天雨路滑意外頻頻
本港新聞
導致四人受傷
九時二十五分,
歷,附近發生汽車翻側意外 一宗交通意外,一起 |仔高士打道近六國版店一公主道近銜理道又發生 ,一輛編號CB六八五 號CB三五二x的士行 我上書經該處突然失去控制,
七時三十分,九龍
麻掮號AL七× 大七糅
八,在六國飯店附近過 山公路近超山台處,一 ! 昨忌七時左右,得
傷,一名跟車工人到 「內一名三十二歲可撥 「我,汽車突然嬴側,
院激藥後已出院。(合 機及一名乘客受傷,送
八《四,故不及, 貨兩用車,編號CA 通標誌牌,隨後一架客 一向的士屠部,客飥本沉
一街向路邊欄杆,再交
焚燒舊鈔順手牽羊 渣打銀行五職員
承認控罪押候判
報日僑華
WAH KIU YAT PO
有叫第張五
日九廿月七年西夏
五被告冖一方小
四日宣判, 以便感化 三張千元之鈔漿, 官教導所及勞役中心,控第四被告於六月五 皇交靈告惚役始行官科|日協助罪犯指其當警方
察幣後,欲將案押候十一五位期間,儋腦共七十 舞,主審法官乃在怡部被告於六月||日至六月 法院審訊,五人全部認(五》號(七)第三 結果爲帶方揭發拘控,中控次被告於六月五日 瓦,涉嫌被按个拿银行,被告於六月三日,俭
·拿去娆之舊十元鈔票, 廿九張千元鈔票 四 星銀行總行出納五名十元鈔票控次 昨日解上維多利亞地方一十八張十元件繋,
新打 同日下午偷一百一十强 一人到向京你娶拘格有關 | 鈔票失竊時,他指
is!
「接爲高級寫字樓四正常 新穎,單位大小很強,地盤樓處電話: 合各行業。四樓至十六·七九二五五九一假期照
· 昂宏偉,淺高雅· 一中,交通方便,外型軒 氣派凖,舖位商場每 粟中心,祐中心地點 嘅開窗台 美實用, 【路二九二段之合盐商 瞻,同時每散位更設有 一座落於元朗市中心合益一冷氣機位,保持一覶 恆基兆業即將開售一實用,光猛通爽,預留
夏、電梯及寬闊専用楼梯上「公司,中亞德輔道中, | 越各群♠#常方便,遒 環球大隣六樓,電話: 設有多條新型扶手自動恆基兆業地產代理有限 *全部中央冷氣系統,特價八五折,洽購處, 「至三樓爲高級商場舖位一分明付,預售期內, 高十七層,地下,一樓,直期牛成,十二年
阳 | 元朗合益商業中心
清,廿二歲;〔三3 钟辉,(二)拉首被告」李沒有偷竊鈔槃。 納部依竊一百廿張十元|幾鈔耍事件時,他指稱 日上午,在資打總行出警方人民拘控李倬臀价 捨首被告於本年六月五五被告於六月九日,當 |職及。控皿十項(一) 俭蜕鈔票,(十)控第 爲液打銀行說全出納那 事件時,他指稱事沒有 林英錄,廿二:均 偉沓拘控有關鈔張失整 李錦興,廿二歲;而五 九日,當營方人員向李 体赞,廿四歲;(四) 第四被告何樣在六月
商場及寫字樓廉售
圖為元朗合益商議中心
地
樓 房
買賣租賃
建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
廣州市橋
华中心
尖沙咀海業大廈高
,400—4,000 * •
【新蒲崗廠房
羅氏藥光工業大厦果邊,000張出由 富華工業大廈沙申道近青山道
葵涌道與獎定路
6,000餘呎出售。
租售
超值樓宇 五年分期
華僑新邨
月供幾百
年尾入伙
洪水橋吉地皆用途。
安泰置業有限公司
0 16,000呎出租,可作露天貨
電話:3-953171-87 野先生洽
五千餘呎,光猛實 用,適合各行業。 讓電K-265168洽
四
每間只传:港幣.........
萬餘元
阴顏淡胎 行限公司
花園洋楼 一梯二伙
3-844305 321198
晚
及龍
(食品獻營)
台提
(澳門樓花)
提督馬路新都大厦、座 及S 樓連天
,及物業出售 旧栏——出六一六九出, 九龍城區地下千一尺連裝修衛生牌照
畅语————六七六六六一何直接業主
每天收養
三寸半位(一格高)每段三十
元
加印紅色每段四十七元半
七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元
肉您
公邨
(網連旺舖
)
一肉食公司樓上是酒家可單間質: 鳳凰邨環鳳街千七尺無柱位近地鐵站
(
商用二樓
)
前做股票行現吉有招牌位 「亞皆老街一〇五號A即世界書局樓上
牌世
位
界
北角花園露台洋樓高級寫字樓廉售 富寶雅何需大,設計顯清 地下廠房*特價發售
渣華道胡日皆大廈四樓連大平台,約 800 至1400呎數單位廉價吉售,用途 廣環境佳特價50萬元起,先到先捒, 辦公時間電 3——659028直接業主洽 或每日下午現場參觀。
紅磡閘市工商廈
民裕街大環道榮業大廈低層相連單 位。千餘呎至二萬呎可任犠吉售辦公 時間電3- -659028直接業主。......
夜 3-627331鐘
尖沙咀:亞士厘道近北京道,面積2,230晚 至全暦 4,478呎,新型中央冷暖氣,豪華響- 石大堂,及桃木豪華裝修,免裝修即可辦公 △碼頭、地鐵站近在咫尺,為商家們之理想 辦事處,70年期,吉售。
銅躕灣:謝菲道近伊利莎伯大廈,全商業四 樓,面積1,106呎,地方四正無柱,適合 我所及各行業之寫字樓,年期長久,特廉吉 售。
【拔萃證業有限公司 H772161-2.
夜日數五獨商
公,單萬立樓 位餘水200
x
九龍塘 高尙別墅出租
欲元電餘 北
租期長
購起厠至
三三慫党申70 河
女 洲 街
有意請於辦公時間致 電:-H8912652
陳
-
余速有十尺
216-224
地庫廉售
士瓜灣旭日街19號 面積10,410呎
台樓底 111呎 請電5-412001—4. 香港永樂街45-47號二樓
中環寫字樓出租
威靈頓街15B伍樓單邊,娛樂&院厠 實用600餘呎獨立男女胸、水、電 電梯鸡租五千元另差餉:
有意請電5-8915182
廠房出租
黃竹坑48號聯合工業大厦 十二樓全層4832呎, 三部: 電梯,上落方便,一一單
邊,光線-
足,即租即用
,免佣。經
電話5-488165龐氏公司洽
銅鑼灣商業中心 舖位及閣樓招租 信德街1-7號 地下1,600平方呎 閣樓1,500平方呎
洽租處:5——618216舒小姐
42 層高成基商業中心 灣仔商業大廈
中央冷氣·高級寫字樓出售... 香港干諾西144-151號。地點無盛、交通便利
洽購處:明方財務有限公司
電話:6-240601
上環旺舖租售
普慶坊22-34號太慶大厦 *地下旺舖由370呎至680呎已有入伙紙
樓上住宅尙有少數單位出售
-2 360 49
廠地租售
1葵涌廠地3萬餘呎有石屎上蓋及廠牌交通
方便、水電齊全。
3官塘地下4千至8千呎樓高18呎。
有意請電07434410 楊治
誠徵 美麗灣 碧荔道向海洋樓一層 電H241157洽
軒尼詩道166號享寧大廈高層644
呎交吉售78萬
有意電5-451742麥小姐
中環旺舖租售
雲咸街34號地下999年期舖面闊二十呎 約一千四百呎另有閣樓新裝修冷氣,水 電電話齊即可營業請電H431337洽
灣仔寫字樓出租
兼適合社團學校之用 譚臣道105–111號4字樓 1,842呎
電5 449652洽
減三萬五 正街,正體大廈12樓照公司原價
減3萬5千業主自讓,經祀免問有 意(晚5–10)請電H 512723
THREE DIMENSION INTERIOR 各優考室內設計及监传名家隨時為閣下提供
·商店、辦公室、住宅室內設計及装修证 “承造及設到各款商用及住密傢俬:
·備有各款地钻及斷新供閣下選用
THREE DIMENSION INTERIOR
SKEM WIN74-782,1302 TEL:3-72123013-7241332) -
租售
德士古道 荃灣工業中心 單位面積
2, 388至45,338方呎
香港威格斯
Vigers
HONG KONG
Veda, Chartered Surveyors
電話:5-243703-5
日陞樓宇
Tel:5-285555
香港區:
1家景大廈雲海 2050呎$230萬速車位:
2跑馬地利華閣告200萬
3薄扶林花団833呎三房高層烤後75萬
4香港仔中心702-915呎每呎售700-760元
5半景大厦皇后大道束商住1000呎售71樓 5太古城移撥閣在沿海景泳池1132呎三房售26萬
九龍區
1尖沙咀重慶大廈850至1200呎高層地下舖位
·传63-220:
@尖沙咀大厦1200呎在曆三房售100萬: 3 安樂大 商用900呎售105萬、 (3)尖沙咀柯士甸道生發商業大廈二樓890呎售95萬
5三大買近摩地過4860呎1680萬二樓商 5新資工商中心1800呎每呎租6元
有意請和蔡小姐腳路
出售
葵涌華星街
保盈工業大廈一樓有3840呎 及7550呎二單位廉價交吉 出售適合輕工業貨倉貨櫃車 可直達電梯口有意請電
葵涌區 梨木道32-50 金運工業大厦 第二座D地下,約3750呎 每呎售520元樓高12呎半 交通便利,工源-
足,落貨方便 另大貨車車位售價十萬元 4.歡迎電詢3-7414081-4溫洽>
基隆街雙旺舖
錦綉八間相連
D段1050及850各四間即可入伙
觀塘廠房租售 興業街19至21號明 生工業大厦前座十 樓面積3823平方呎 (交吉)
接洽電話 243370 5-259954
安昌樓
軒尼詩道157號
二樓 521呎 另平台 156呎
·租 $3,600
三樓
521呎 租$3,200
有入伙紙⁑即租即用
正義電話:5–452522
石硤尾街口12月交吉每間850呎連760呎關
維園商業中心 銅鑼灣信德街2-12號
高級寫字樓出租 每層面積3,200方呎起
香港置地有限公司
H
南
昌街長沙灣
東南五樓1600呎倆單位打通連名貴裝修交吉
K7792455陳先生洽(自讓)
*工廠平租
黄竹坑道59號四樓全層8450 呎適合貨倉及各類出品廠用 途,交通方便,近隧道口 招工容易,樓底高,光線足 裝修好,每呎 $2.70 長短 期任便,有意請電
-523839姚小姐洽。
代理部:香港歷山大廈 電話:5-265471 內線319
金源大廈
旺舖租售
九龍深水埗元洲街223至229號單逶C金慶酒 ∵樓對面)大舖位約1800呎(另石屎閻1800呎 有後門特價售百叁拾萬元(交吉)租 亦可,優租五年期月租肆萬叁千元(租者另 頂修裝費叁拾萬元)銀行,珠寶首飾行∗
·超級市場時裝,餐廳,海鮮酒家,陳列室等 行業,
̇聯絡電話辦公時間 K-615856鄭先生洽。
深水埗 洋工業大廈 寫字樓舖雙用五元尺
地下旺舖廉租 順寧道265號,271及273A-277號相連舖位 由1,300至5,200呎地旺人稠合各行工商業。 詳電3699431杜洽:
新蒲崗五芳街廠皇
面積5000餘呎天台5000餘呎原有上 蓋約3000餘呎祇售230萬
5–412066蘇小姐洽 5–244771徐先生
辦公時間請電3691828陳先生洽。
陽光渡假屋
米式
AG VAN VRELE 13-671044 (3-7210729
富基大厦
尖沙咀區及深水埗區寫字樓舖位 大小齊備,每尺五元起設備齊全
,租售均可電5-262165
青山道地王旺舖廉
青山道 220號232號及236號地下,旺舖三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠盥行或其他商業用途
詳情電3699431社洽.
油麻地上海街旺舖售舖位租售平過住宅
196--198號連地下交吉舖位 面積共1,500餘呎,適合各行商業
-699431杜洽 用途,詳情請電3-
香港石塘咀日當里、南里。旺舖平售 接洽處大基限公司寄頓街30號
垫大厦大樓電話 H262497
銅鑼灣旺舖出租
軒尼詩道509號及自由閣 適合銀行珠寶飲食華洋百貨 有意請電3814546 441148黃洽
寶輝大厦
跑馬地毓秀街10-16號,洋樓·出租
香港感藥頓街39-41號六
接洽處六 基公司對獎应突機話:252408
油蔴地旺舖招租
廣東道西貨街交界廣發大厦地下弍百尺 合珠建玉石及各行各業租伍千
133-7142921
3 -673743
普箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰, 1A-2號四間共3000呎售價 380萬元租面積
接洽處六基有限公司
「香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓 電話:5~252497
旺角旺舖吉售
新填地街257號,約580呎,年期長,設 備齊,業主自讓238萬,有意者請於辦公 時間電3-307265洽
學助童救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.