1981-08-27 — Page 5

報日僑華

聞新港本 頁一第張二第

日八廿月七年西季夏

WAH KIU YAT PO

·

社會越多公義

打假導輿論的實,同 可徒繼續稱:不久一中學學位分配研究根告,時亦具有一項歌行社會 樹發表的教育白皮畫和一對,仍極力維 在公立一的伊。 綺

動亂危機越少

杜絕

社會不安應及早處理

觀塘木屋區

獲電力供應

此工總章舍安公狗」他括,假如臂超不及早 華說:社会越多公義,處理;將成更大的動 動亂的發生將越少。

: 然而,七十年代」 ..雖然香港教育的亚·

·港的贊愛帶來了一些萬」展迅速,但教協會長仍 微。暈富懸殊不只是薪覺有不公平,不合理的 金水平的快題,也包括一現象,故此快不能以略

口

翠屏道木屋區按鈕啓用

特·三座對面木屋區的供電動,在每戶安裝獨立電錶| 靚)鑒於「徼式上接受記者訪問時,外,亦同時透過房署

其它的福利津貼和保廠,有遄步而拒絶d缵改革行爲 木屋區像在坐上亚透玆。與胡氏,及民政署的協助下,切 幫情况已越嚴重,中華,一同出席份有恩螗民政斷法接駁常級的電 他强調目前本港勞一 他指出:當前被有一躍力公司現正透過各區主任影動棠及傍望景束。

工的職業保障及福利制度不公平对不合理的 民政處,透屋署和警方 九龍尾管制組主任胡 他指出“早於七

0 在不足,工人氣亡除後,包括英莖學校的特带 的協助下,加强税非淨格。

歉「偏低。但政府沒有,他們毋须参加中三瑞法接駁電鑽的水扁圆,胡裕雄表示,爲遊| 處的統蔷下,與房屋署 及布政司器進行全港性 採取恩迤稅制及其它有一次試的待樁,遒是一種一並預期在今年年底盡快,至一些未獲電力供應的

·效措施來使財富史下一歧視。

完成觀塘區內十個木屋 木屋居民非法裱附的木屋區供電計劃,由 均。

其次是在初中三年

近的街燈和電錶

各區民政處進行研究,

安海華又認爲香港 免費教育中,有學 中華雄力有限公司一,中華電力公司除一方 逐步改善木屋區供電商 潛伏者許多不公的現, 位與公立學位之分;兩一地區工程師胡桥雄昨日面畫快完成一些已登記

·費,帶來了就會不安的一者質案與差距很大。在主持觀碧翠屏道邨十一的木屋居民的革纜工程

·被觀塘民政主任

: 面示:經過七年沒有電力供應的屏道邨十三座木屋區,昨日

得合法電力供遡。右上面爲城民政主任彭酶棠及中華電力公司工程, 師湖糈主持按鈕儀式。(本報攝)

沙咀加

十八號 電話:3-676

-6859

十一週年紀念大減價

全部品種

:另設文房特價部

畫廊舉行 中國書畫特價週

各

鬼使少數人受損。但他強關這些不公平現象是難免的,

本港新聞

貧有

富如

【四期星

日七廿月八年一八九一曆公年十七國民華中

機危來帶安不會社稱耀坤陳

殊懸份過富貧

善改手着策政地土屋房討檢

降下準水活生民市升劇價樓斷壟機投

珠彈

的禍害。

.因此,革新青年 團副主席京建邦,强 在傳播一項消息前,必 的後果。 先考慮其質素和所引起

他說:傳播對社會 丹章了很重大的设任。

他璠稱:政府應改房固方面的政策,如取締投機,限制新樓轉宇,取秘鸥航居奇,逐步提高公,它一方面负起反映輿論 屋租金,以惠及私營襲星居民,連站私營房屋的启良,容許住客分租,包括公屋。2

(特钢)港大經濟系高級搆師陳坤 慕殊的現衆,必須從腾屋和土地政策 手,而政府不應门號重發展金融中心。 "你表示:形成黄富惡娠的原因,是 由於政府隨心中國的四個現代化,以爲 從推動金財中心低可獲利,結果却減少 許多就業機會,更以勞動階唇者的收入 另外,樓價不斷升,地產物業市 逐魾群情形嚴重,引起夜源分配不平衡 *生活能素下降因而形成。 雖然政府會訊約有一半人口居住在 公巛,低¥看申清輪俁者,使可見問題一半位中名校的饽墒,使 適些「名校」不必按教 陳坤糍形容懟些怅况有如計時炸彈,宮的規定而舉行極不公 ,為市民忍無可忍時,其爆發將很合理的小一入學試。 陳坤耀昨日出席「社會公義,防止 不安」給這時稱:滂屋政策與土地政策 均須重新檢討,因兩者均直接影响市民 的生活質素,否則,當問總社極嚴重下

出,將會引起動亂。

·同時,政府不應祺與工業之重要性 5而只重於金融中心的發發。假若加煜 工 業方面的支援,便可解决愛富懸殊的 現象,亦增加就業機會,進而熱入更多 新科技,P加工人的薪金。

另外,以来母普繪;在不同程度進展籌到中 一百六十多戶未登記木 2居民約六百五十多 行教學,不但加重學,如佐敦谷十一及十二 的功課壓力,更抑制其·座對面木息區,娶田造

执翠屏道邨木屋區 一崽考能力的發展,破壞一金石村木屋區、秀茂坪 其 學習興趣。”卅二座及卅四座封面木,居民代表陈枝表示:現 碧安如傳播媒界傳播 戬區、衆降道鼦廿四座 時木屋區內共有一千多 對面木廚區等。 戶,居民四千多人,

·些有液社會道他的事 驗,使使閱聽者在遭移 默化下,可能成為社會

管制組主任胡溫權在談, 及非法僭建木屋的情况。 時,他指出图屋署方面 在今年內已由至二千 名寮屋管制人以增加 至三千多名,酰區執行

關檢查站工程竣工,即會闖多十 蚊條路及培翦行車班次。

·目前有三綫直通巴士行走要港 兩地之間汕頭!香港,龔家| 卜香港及惠陽—— 香港 每日對開

美國銀行大厦其中七層,洪慈国十海區的大度以

「清拆僭蓮木屋,尤其是由中華電力有限公司 | 翠屏道邨居民代表∫胜近年啭厲執行常拆後 寞易主,九八〇年, 一些興建於溪口及粲面一費進行。

陳枝表示:由於近年僑,有所控制,而另一方 至於居民方面則魚 鄭木屋不斷加,你電 的僭建木屋。.

面觀塘區議會亦在計劃 有關翠屏道邨十三,贵用戶部份工程,即由一情况日益嚴重,以致 座木展區的供電工程,一電錶房至屋內之一切线路停電經常發生。 |進一步改善木屋區內環 包括緻點街疑,転立博|路及有關標準QD訁費民改主任 境,供水和康樂設備。 棠鉛食僭建木扇在房屋 澄柱,興建鼋懿等,均用每戶三百八十元。

·又告轉手益大公司購得 祖在同年九月,他家

川十六億八千萬元售予巴 特)美國銀行大诚(即前金門太啜 ) 林森公司,同年十一月,巴林森公司將其中十 其中七音,益大公司上過已達成協議舉得,但· 五層以六億三千五百萬元售予英國銀行,最底 轉手價當局排不允訂

: : ·七層仍由巴林森公司所保育。 澂亞洲華爾街日報報與指出,多次上月,巴林森公司與盒大以物業交換了一 韓手的美國銀行大厦,其中原是由巴林森公司一些上市公司的股祟,本月初,擁有拿大百分 BYLAMSON & ASSOCIAT NK+UEKK ESHTE E'S LNOMINEm LTD 擁有七階經元的物業換取六千六百六十腾鑫大新股。 巴林森公司在占月會以二千四百九十萬元、 然而,新得主拒絕評論有關道次交易,只 瞒入一千六百六十萬度嘉祐,即嘉祐發行股權 表示將於不久有所聲明,而新得主的銀行顧問的百分之六十八,上週更以三千六百三十萬. 拓祐與一間公司交易,以加強控制,而該公司 獏多利公司也挺絕評論。 美國銀行大厦原名金門大似,於去年]]].的主要資產是英國銀行大阪中之兩層。

港粵直通巴士服務

開辦兩月成績美滿

.天氣稿測:一度氐壓帶出西 南向東北仲展,橫過華南,並且

正在慢慢向南移動。今日吮和段

驟雨衛中疾勁西南風,初時天色睫朗

後陈為多雲,有焕体实骹驟雨及可能有 ,致高低體約卅二變,昨日股商爲卅三

.有關開辦」十名旅客計算,即可處理二百輛巴

·新路往月】士進出。此舉可大大減輕深圳海關 的地與深」的壓力,尤其是春節及聖湖假 那之間的. *粤站直通巴士会人表示 道路工程開辦新路繞必須要香港及中國政府 滋疫情况方面一轉批准。而兩方面政府最需 ,始能作要考慮的問題是安排配海關人員 最後決定一?

俟文錦渡中國方面海關檢查站竣工 卽將增闢十多條新路線並增行車班次 東義務,並但士一通過後,便則開返深圳

·目前在文對中國海關的檢... 文銘一人恳是從深圳海關調配,待每日直 翠屏道邨木塞泵是「在去年六月後登記的

八本報專訊】粤港直通巴 示:自六月廿五日上述三條直通巴站於本年1月正式動工,工程賚 香港方面的情况亦一樣。 其中十一觀塘區內第十個獲得正|百多戶木屋已獲電力供

· 該負責人表示他們正作塞爾···· 未登記的木

·士服務開辦至今,已逾兩月,成積士純開辦以來,乘客反應非常良好一用約一百廿萬人民幣,原訂八月底 而其一式電力供應的木屋區,一應。

令人滿意,一笑文錦渡中國方面,每班隔出或開說香港的巴士均經之前可愛工,但因多種問題,包括於短期內向當局申請開辦香港至深 常满座。目前荽訂座位,需預早建築材料延期運抵工地及大氣經常秘。 二週時間。

下雨影响),使工程完成日期及到」至於浴稞直通錢,原訂九月通 阻延。深圳當局希望能於十月底前車,但預料需將再度延期。不過廣 該公司計劃增加行車班次及增

州與課之間全長一百三十七公里 酾十多條行車路綫,其中包括往:一縠工。 文錦渡客運檢茲站全面竣工後」的廣深公路目前正加緊修建。預料 廣州,梅縣,東莞,海豐,欧漿及 深圳等。但需等待文錦改中國激境,每日最多可處理一萬名旅客乘巴,可於年底,全部工程完成。 方面的客運檢查站工程竣工及視乎】士范出內地,若以每輛巴士乘花五

m

县

評

無畑工業增長率不理想

被稱爲本溝經濟三大克柱之一之旅遊事業,近兩年來受到 歐美國家經濟醤速及本港隣近國家預售的影响,防港遊客增長 率放緩。附據香焄旅遊協锣發表最新統計敲字乘示:今年一至 六月上半年訪港遊客共達一百十七萬人次,難咬去年同期的治 長率大有改善,但號一九七九年同時仍減少百分之一,由此反 映尅一條經濟支柱,發展情況並不理想。

旅遊鍳屬無炳工業,但若想繁榮興旺,賓至如婦,仍非努 力多做一些足以吸引遊客雅興的功夫不可。

"本濬吸引遊客的優點,人所共知,但近年物價漲,購物 天堂美譽早日失,加以酒店房租地價而急升,亦成爲吸引 - 逍客之重大餘點。

去

,一舉兩得。

旅遊酒店移向郊區發展

香港旅遊協會近年致力於吸引遊客延長居留時間,却受到,

·酒店猁金品影响效果亳不認,根據統計:遊客在港逗留時 綳,平均爲三岔五脆,多年來未有改善,嫰然與酒店慰金過品 以本港地之高貴,克服此一現象並不容易,我們同意旅 遊協會的見解:若想克眼酒店袒金杳的缺點,而新建旅遊 酒店向郊區發展是正確的今後發展旅遊事業長違方向。 最近報載:常豪酒店集團正在沙田興建國際級酒店,不僅

·符合了旅遊事業今後長遠發展的方向,可望達到降低酒店房租 吸引遊客衽長居留時間的目的,也可以帶動商業區展到郊區

據導港汽車運檢公司食育人

「

另一位講者中大政治案開黃宏發 也認為政府應從廚溼方面娄手。 他死示:政治將焉公道合理,而非 功制式的,例如改範街符合多數人,不

總統購物中心 與您分擔租金

本公司總統購物中心

之特惠合營租金計劃, 乃優待租客之驚人創舉, 辦法簡易:參加此計劃 之租客,本公司每月只收取 五折租金,或其小部份營業 收入。此計劃之宗旨乃為 減輕租客之支出,使其增加 盈利,故推出後必大受歡迎,

請即致電或駕臨洽商。

*本公司將選擇兩者之中較高者。

旺角地王,各行各業黄金地帶 優點特多無與倫比

交通工具繁多,遠近四通八達

中央管理系統,保安嚴密妥善

·中央冷氣系統,單位獨立調節

·設計美輪美奐,裝飾用料上乘

・方便顧客,每天營業16小時

旺角彌敦道602至608號(豉油街口)

洽商處:

春源發展(集團)有限公司

至祥置業有限公司 九龍尖沙咀東梳利士巴利道:尖沙咀中心西翼五樓 電話:3-673001

九龍尖沙咀亞士厘道29-43號九龍中心四字 電話:3-691460

Page 5Page 6