1981-08-27 — Page 38

頁二第張十第

日八廿月七年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日七廿月八年一八九一暦公年十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

星馬(檳城、怡保)泰坦2美馬高原

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

星檳七

星檳泰12

(影膝芙: $2390 蔬菜

$3390

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原

*全程高級豪華·節目全港最多。 *豪華團膳食,絕無自費。 *住宿阿波羅、總統等一流大酒店。 *乘星航747客機,早機去、晚機返 *獨立成團、本人領隊。 逢星期一, 二, 三, 六出發

方便讀者

選擇旅遊

新1皇城江沙

全泰國 墨盒、桂河橋

ņ樂優悠

#

清邁、芭堤雅 $$1490 起 $1990

博覽公司

臨旅遊,中国李實格大厦422室。 5-4341336 5-438871. 星期日及公眾假期组间辦公 5-439842 5-407892 MI

星馬泰專綫

星馬(檳城)七天$2290

專殺服務,更勝一籤 分社直營·全港最平 (星馬泰特快簽証,平價機票)

星馬旅行社真

星馬泰 豪華團十一天 $2990

逢星期二、三、六出發(乘星航747路) 早機去晚機返足七天 吉隆坡一星加坡—檳城全程內陸機 乘巨型直升機遊覽雲頂高原

馬泰

專

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、霹靂洞、黑風洞、橡膠園、馬望山 雲頂高原、清真寺、國家博物院、精武山、英雄纪念碑、星加坡、蛇廟 聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、裕華園、遊花葩山可瞰覽星加坡全景 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚澀、玫瑰花園、水上市場、部白廟、直

本優1全港獨有兩晚雲頂高原(新館)、一晚星加坡聖陶沙岛阿坡羅大酒店。 團爇 2四晚豪華夜總會—阿坡羅、雲頂酒店、曼谷嘉樂斯、藍天夜總會。

邁天 全港獨有*新増1長勝灘2仙猴山 勝在酒店 靚·膳食好·時間足 *三晚芭堤雅、六次夜總會,節目全港最多

*曼谷住MANHATTAN,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

*乘泰航,早機去,晚機返逢星期一,二,四,六日出發

特快簽証 星

平價機票

曼谷售漿七天 $1490

逢星期三、四出發(乘搭華航) 三晚豪華夜總會—嘉樂斯、藍天、泰式昭柏耶豪華夜總會 暢遊:清邁、麥皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇圍 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店 全泰國清邁曼谷八天$1990 逢星期四、日出發

星、馬、泰平價機票·天天出發

中環德輔道中141 號國際大厦1601室

5-434681-3 5-430044

星期日全日辦公

歷史悠久*專業旅遊

全泰國

·清邁、泰皇夏営 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋

全台灣

阿里山 花蓮、高雄 日月潭

全泰馬星i 機

酬七

清曼

童裝 $1590 落谷九天$2090

康泰旅行 $1490 $1990

有限公司

3-676111

八天 $1990 阿里山酬賓團杂$1850(逢星期三、四)

七天 $1690 九天 $2150

小童收成本1000元 中環大道中70號連卡佛大厦1010室, 5-211411 德輔道中1號華人銀行大厦16字 泰 天天出發·全港首創 |尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室 旺角彌敦道63號銀行中心2011室 3-30520 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 機票部專経3-721.338T 5-240064

曼谷住交華及第一大酒店 芭堤雅住假日及 原期安全日照常辦公連卡佛及尖公問公司,最豪華之ROYAL CLIFF HOTEL

全台灣

阿里山·墾丁·溪頭·花蓮

野生動物園·地獄谷溫泉 貨$1590 $1690

杂 增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華,減少行車時間16小時

*乘日航、早機去、晚機返,足九天行程

*住圓山、希爾敦、來來香格里拉、阿里山賓館。

*團團獨立,分社經營 逢星期一、三、六出發

*持證參加者送銀行現金禮券一份

全台灣惠

四天$1250 七天$1490

飛機往花蓮-豪華夜總會

九天遊$1690

遍遊:阿里山,墾丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥

*專人領隊,團團獨立

天天出發

选星期一、六出發

堀成本300元,少行車16 小時

3.粟慈航往台灣是最佳選擇、機票價𪖈全港最貴、班次

,最多,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 2華航兩程內陸機 ( 台北一花蓮高雄一台北) 3早機去晚機返,足九天行程

4台北市住最新、最大、最豪之来来香格里拉大藝店

SHANGRILA HOTEL

博

圖棗淸邁

乘巨型直升機遊覽雲頂高原, 新加坡·聖陶沙島·吉隆坡、曼谷 馬六甲·黑風洞·芭堤雅·桂河橋 全泰馬星(清邁·檳城)十三天$3690

十天$3390 $2690 逢星期一、四、六、日出發

臺七

日本本州

日本本州

八天高級豪華團 $2790 逢星期二、四、六出發

增遊大坂神戶博覽會 遍遊:東京、太陽城、鐮倉、箱根、富士山、濱名湖 二:京都、大阪、寶塚、奈良、名古屋、白籍瀑布

三、日光、美加多夜總會、子弹火車、豐島園、

※東京——大阪內陸機※ ()東京——大阪行車要九小時,本團獨有一程 一內陸機,節省行車九小時

2回程可 停留台北,收100元

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島、子彈火車、太陽城

日航八天高級豪華團 $2950 直飛大阪·東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時·免除舟車勞頓之苦

1米乘日航747客機,早機去,晚機返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店。 逢星期六出發(回程可停台北)

爱悠

博覽參

中攪樁大厦422 5-4341335 5-438871 星期日及公眾假期照常辦公 5-439842.5-407892

日本台灣聯遊

捷威旅行社

九龍彌蚊道301至309號嘉賓大厦804室, 香港皇后大道中4147號聯成大厦403年 九龍渡船街4號金醫闖地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六線)5-254596-9(四線) 3-321361-6(六粽)

退遊箱根,大涌谷,讀賣遊國, 觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六福村,花蓮文化村,故富。

珍珠島·神戶博 美國東西岸(夏威夷)

日台聯遊八天$2790 日本豪華五天$2190 商業渡假五天$1890 豪華八天遊 $2990 美州東西岸10天$8290

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

捷雅旅遊

*節目應有盡有,膳食敢誇全港最靚 *獨立成團,專人領隊。

|泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡

清運 泰馬星十三天$3590 桂河橋芭堤七天$1690 十一天$3390 清邁 八天$1790 逢星期六早機出發

清邁獨家住宿嘉納 乘搭新航豪華噴射客機

曼谷文華·芭提雅海景

多次夜總會,自置豪華旅遊巴士 馬星(檳城)七天 $2290 逢星期三、六出發

逢星期一·三·四-六·日出發 全程飛機・一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助

新加坡航空公司鼎力贊助

新幹線(子彈車) 富士喼遊園 美加多夜總會 晚上內陸機

夏威夷 7天 $3790 美州西岸 8 * $5690

住宿太陽城太子大酒店 逢星期四、日出發

住宿太陽城太子、都、假日等酒店 回程可停留台北 逢星期五出發

住宿希爾敦、假日等大酒店 每星期均有團出發

泰國一 曼谷·清邁

馬·星

韓國

精選團

精選團

特選團

8$1599

7天$2288

6天$1488

5 $ 1888

特設生藝宴,皇 帝享受,回程可停 台北,不另收費。

全程住宿最豪華大酒店 (·芭堤雅三天) 多次不同情調夜總會 海鮮、乳猪

鮑翅席宴客,超值享受

精選團 8*$1699

暢遊曼谷、清邁、芭堤雅及 著名佛寺等各大名勝風光 全程住宿及膳食保証一流 逢星期四、六出發

暢遊新加坡及馬來風光 ̈ 多程內陸機,節省行車時間

·免除舟車勞頓之苦: 豪華享受 膳食一流:

逢星期三出發

逢星期四、六出發

逢星期一出發

台灣

精華團 8*$1688

遍遊日月潭,六福村、地 ∵獄谷溫泉、溪頭、花蓮、

一流享受。

住來來,香格里拉 乘日航早機往,夜機返港

逢星期三出發

泰國

渡假團 ·

3天$ 1199 星期六午後出發 星期一午間返港 暢遊曼谷名勝

捷雅旅遊有限公司 九龍尖沙咀亞士厘道29號 九龍中心211案

電話:3-670111-4

8

佳寧集團

佳寧旅業

健的旅行團富麗旅行團

首創旅遊企業化 進電腦新紀元

菲律賓$1588

泰國$1588

七天高級機2

$1733 住鳥尼拉麗品、碧桃源

七天高級

$1588

生豪谷麗晶、芭堤雅·蠱宮

無國泰超級三星豪鼉填射客機, 早機去晚瓣返 天天出發

運星期二、四、六、日 豪華團 $ 1788 九天曼谷、芭提雅、東莒、桂河㸁特級

乘閱樂超級三星高本映射習譏 早機去:晚機返天天出發、

七天馬尼拉、越瑤特級豪車$1588

台灣$1688

九天選特級豪 $1688天天出發

·住希翔願等流大酒店 早機去晚機返,乘翻內部機

內陸機往曼谷 $2133 雞星期四乘泰航痘飛鴻遇, 六天溝遁、曼谷、芭堤雅高級豪華團

「晚機返港! $1988 逢星期日乘泰航飛鴻護, 八天满、費谷、芭謰發特級豪業團、

清邁$1988

韓曰$3588

九天津日特級豪離變$3888 漢星期二、日出發

滿星期四、六出發 十天韩日特級豪年團$3733

八天/九天金本州特級豪碳

粟747珍藏早機去 晚概落 六天神戶博全本州特豪季團$2633. 逢星期日乘英網盟飛大阪、東京返港:

$2988/$3088 連堂期三、六、包

日本$2633

加強機票服務

即將推出表票酒店: 專線查如電話:6+232171 各督樂部壇投票身專調代理世界各地搬来

九天美国西岸特級豪車選 $6883 出發日期:9月4日,18日

美國$6833

佳寧集團

大力效廉費收告廣類分報日僑華

(採用本生團屬下各地酒店及遊覽團表

10月2日:16日,30日

港九新界旅行團

歡迎查詢 獨立相世界各地任君選擇

25-212215 5-265387

★中選舉后大道中連卡佛大厦6字樓

$20

3沙田彭瑞公感大焓籍:

★中機重型美國銀行中心地下商嫌

25-232171(潤金門大廈)

★尖沙咀星光行1122室(星光邨機上) 13-7216181 : 3-662668

3西青白沙湖十四鄉逍遙遊

逢蠱期日及公眾假期出發

費用包括冷氣豪军巴士接逸及牛奶公司:

★美多新邨永安百貨公司三樓

★尖沙咀加拿芬道京華銀行大廈地下 03-7215461(河內道口)

13-7442282-

1銀線灣海浴

九折優待,日期地點任邃 費用包括冷菜豪刮巴士接送及牛奶公 冰糖飲品歡迎獨立組團(35)以上),可還

$15 分進坎角鄰洽圍:

草詢電話:5-258065 3-218192.

假日及公眾假期照常辦公

8