1981-08-26 — Page 7

報日僑

版邨新满荃人工頁三第張二第日七廿月七年酉辛屦夏 WAH KIU YAT PO

位於葵盛

可於該天下午五

本港改制,依期收足品。二)成一片,工作時唔

却版

荃灣老人服務中心 安排老人瞭解

東邨的耆康會 荃灣让區老人 服務中心於欺 月來組織『 以鼓勵中心 及了解社会新.

唱

赴窑翀晚;因

|友使用危險物品

, 燈色不停的變,唱的

實力,弄到人們放下筷

女砵和「少年警啊」。

自從有關當局一再

社會建設新事

·發表青少年犯罪率激增 之後,引起社會各方

參觀置地廣場大驚歎 事物,新建 騮 粉粉,從多方分析與 提出改善之道。當然家

·長注意饮漵與照顧是垂 與 社會服務。其中一項活動群參觀現代化建設,於上週舉行,有一百位磁 人家參加,聯同前往參觀中環的因地廣場。 要的實任,可是怎樣去

在公稅時,老人家驚歎於該廣谒現代化及藝術性的建設,有清新 · 舒 管教呢?尤其是生活肇

及時補救吃了虛驚

·適的感受,他們更極度讚揚廣塲的職員:熱誠無敵招待,安裝的安排。職 忙人口密集的公共屋邨

「操作的時候,自己原諒我,若告我一狀, 裏的一些居民,不少似一直與他們欸欸過談,使他們感到互相拿重。在開股洽的氣氛下,百位老

不小心,弄出意外,挨大件事了」。 大家同感歡欣。」

確是薄利,但做法是啵 又一位 是次活動在置地廣塲職員的積極協助下,十分成功。此類活動對老人。 痛瘓苦,自作自受,以 不過,另方面也有

其基本條件或 不少家長已逐渐找到了一家實意義重大,使他們認識社會的發展,更可與社會人士多接觸與薛通。後却得到好好的敦斯:

稱:「一次」一面,將來旺季一到,就一份合作等基本因来建立無失撼,做事交帶」兩 一條

寳驚,讓軍工友老是一般的,在线季中他北門,那全和員工是否能, 最基本之會費線 有效的途徑。方法,該中心熱對多魯姆此類節目;但必纳哥到社會各機構積極合作協助,才能「大目錄 反感的,則是自己不小我途出一批黄色含有腐可以收「以廣招徠」的而成。據老一辈工友林句話。一所運殺公司, 其貨很簡單,就是說兒 使活動達到目的。

心,出了意外,波及洲蝕性的液盤,在路邊下效果了。( 「那就問心雄安了。」雖。不知色橘身生活, 人,那就問心

還是我於扳低時用力大 女工,这一位使, 用無國的工友一,或碰到地面突出的綆 閲君自逃:「一物,弄到無破了沒

粗大幾闖

子,眼吃女不吃,

迭客。]

心意乎禍

「有得玩,有得吃

,有得聽,有得睇,忖 出九十元的代價,并不 算邽貨呀」。工友小 精彩飛揚的說。

工人世界

[張格打泰生路後,貨主勞 搬運行業,月情壞貨品,工友不能擁有,明日現金出發大唱

免費。七時左右,有歌

「多,竟有「科

來雖受工業不亂食品。(三科工酒供應-

足,能如此, 癈氧影啊,但有雅貌。八四)與工人自然實力,現良 由於好手難求一家互相衷誠合作及有釋一好,博得願客好評。

,故一般動力】遴時,彼此而母解决。

據伞街工友阿木拍 low

·常工作仍-

足出:舉凡上述数站,主 勞資雙

到十時半酒菜時才照的,工友九叔指出:撥運行纂工作範圍较多,但就工受照做,使能如此 唇齒相依

物發還及熱,與獨這一排不易得,故此,必須是你參成功之老細,其不可不知

*各有不同。一般而言,耐始可達到。

行

之工友,其日

據搬運業

安全賴與工是否願意接

人工作而言,主要仍鮪团氣力。

惜释自可建立,人面漸

‘搬運工作,計分冇}記椽手。但一般而言, 轉口貨物姫運,出口尤其搬運行

斑,生意自然不絕

[唇亡齒寒

·運工友徐明指出

..搬運公司營棠乎法 身老者能有上遠能

獲工人史航支持,

因識做所致,彼此能打

·其生意額多滿無由信

行善不分畛域,

助養有賴衆力! (助餐保良局案,請電五——七六九1]

伯指出“按業全賴好伙其基本件乃(一)能

五八

三期星

日六廿月八年一八九一公年十七國民華中

徑捷有罪犯年少青止防

少年

五增|警|||葵|荃 萬達訊年加涌灣

五萬

一罪的一颗正氣與力正被

據有關方面透戏:名。 雖然有關「少年警 的宜母似乎不夠多,但

·亦已證艮利用機會在公開活動堨合提供申請「入會」的表格,以方便育少 年們蘭取參加。李寶上至證很躏單,只要與寫上姓名、性別、年齡、出生 日期、住址、就讀的學校名稱及地址,交囘任何發器即可。最重要一點只 一是必須家長父母或監腰人簽署同意而已。

會入踢帮黑被會不少至後會入 意同署簽長家需只・單簡穎手入加請申 迎歡受心中設分邨涌葵邨山象

葵涌

新

(E)

在荃灣及葵涌一,商被組由十一歲至十一康樂活動給兒骛選擇1 | 傷。現已開始接受報名 括 )兩個警政區 四歲,初級組則由八歲,並希望透過該項活動,,名額只限四百人,歌 掛衣凫 內,參加「少年宿腐」至十一做。可使兒童更能愉快地游|迎八至十四歲之兒童 李愛花燈隨放大小 過道長的假期。 費用五角正 如 商风的青少年人數聚

·斷增加,已共遥將近五、與所用材料並無特別限 · 道次競技大賽已定 有查詢,請向石難社區一次 我於放時,已內流出,刺鼻的臭味分 萬名,其中尤以人口制,以鼓勵各出心,於本(八月卅日上午,中心地下四號室接洽,小心將膠喉套進飈备的一人作呢,很快弄到住在一 多的葵涌區方面已超過 只須符合安全原版即可 八時卅分開始,地點協|電話:O——二〇四五,喷阻去,然後金在背風」附近的人下博弈笑,我 二萬名,成爲全港各區。作品將由知名人士杯,石雕邨十六座對開之球一九〇》(礎》 中最多的地區之一,进一透。

·渐形成爲防止青少年龍

「少年警肌」會所經常有各種青少年喜愛而有盆的活動安排,以及從 共有用的知器與指導。參加了「少年會訊」會員的青少年都會產生一種 正派」的寢解並感到榮耀。還有一個可以保證的起碼效果,就是參加了「 少年警訊」而「入會」之後,至少不會被「黑社會」份子「踢入會」, : 是「少年警訊」會員的家長們所最安心的。

“在荃灣及葵和兩區的「少年警訊」除了分别在荃灣與葵涌等署内没有 會所之外,並在公共屋耶分設「少年警队一中心,供各青少年 活動 例如在象山邨 葵涌邨以至下葵涌臨時房屋區都有設立,並且受到歌迎

·一位警官透露:有些家長已體得-

分利用「少年發」的會所設備 。她們有事外出時會將年少無知的兒女带到設於警署內的發所,參加活 之外並獲得照願,直到返家時才來帶回。譴確是最安全的方法。 不過,也有些家長的觀感則認爲「少年警訊」會所的經費似乎不足夠 。他們認爲「少年審訊」確有許多好處,當局予更大力推動,相信對 北杏少年犯罪會有一定的效力。「磐)

衆 石籬邨居民有歡樂節目 舉行中秋提燈晚會

|

毎鉅設有冠軍、亞 一石籬會員代表會

日本軍以及優異獎

【石珠純區中心演已促進福利成就多

開始接受竂花燈製作 ,直至下八九)月九日 截止,以配合及時 提供晚會的舉行。

暑期晚會 節日亦盛

站

處秕融「花捲」,使氣 自知闖了禍,即使將插 流入小許內。怎知開了一批企,但因中部,無

不久,對面版有幾國女 法国兵,弄到自己的襲

【工:用手轉養养,眼紅紅,路人一邊待 紅的走過來,老是用手钅一趟足我,幸而 一不休,我不知她們所,濕透水,將口 指,頗爲錯愕。到她們,封住——並將赧口處向上

在我,一束「你以你,我人急計生,但下内衣

0

定,其中一個說三,然後與間件用洗用竹 你放出的氣很刺鼻,快一升,將它给入所送往的 社分泌和礐石籬社。不少天才歌唱餐,亦極》關上中」。但我却曉不, 地方,戴上口罩手套, 作品可邊交中心 四號金(電話。——三 溫中心 會員代表會,受青年朋友歡迎,反應到,罵她們多此一舉,也將液體轉梧,弄到狼狽 〇四五九口,所有參賽,澳區內居民福利事直不,於許老安家服務鋸安排

休息三天,雙目才復原 霑過未了,對面又有女 自成立以來,對於像。以耆老致力服務呠城们向在文才說,萬分,按照之外,還要 猶於適當位置貼上表格

遺餘力,而成員中之各 之宋城迹,亦是口碑工工漩水璉花的走過來,好不恨也,雖事隔多 ,寫上作者姓名、性别吕務會秕及友誼小組均一作之一。至於本年度各 , 這時。我覺得事有蹊一年,如今想起,猶有餘 、年齡、地址、電話、偽陆推行各項營期活動項暑期活動亦將完滿結 櫈,便走到順風就 組別,學校及年級以 i俾使過內居民能夠善 【方便克理。 姬》

喷咀向處 嘩,刺眼剂 無論使用,轉速具 用浞沿長的假期;活動束,故將於九月六日

*當堂流淚, 急去把,有危險成份的物料非 秕會盡利署石難社一內容,有動有靜,迎合挺期日)橼上七烩正假 |石籬赴區中心禮堂舉行 區中心城下之智蕃社:各年齡區內居民的口味

「花佬」關上,才加強小心不可,否則自抵之 耳,發覺跟管漏氣,忙處還損人,但可能犯官 踏着秀假期間,特别安,如金緻一日遊,少年「暑期活動閉幕典禮」 排一項「兒童掖英餓授一朋友非常踴蹤。青年队。當晚節目帶富,計有 向 她們遊歉,率好她們」非呢。」內建桂 防 大賽」,以擦供多一項唱比賽項目中則發射了天才表演,歌唱助興及 |茶等等,屆時 挑戰生之活 動都爲時下青年」驚,出坊曾長蒞臨 所喜愛,為滿足一主禮與衆同樂。凡石 其需要,社會」社區中心會員均歡迎報 利署葵盛社區會名參加,費用一元正, 堂於今年度香期一种府請 Q————二〇 年·活動中特安排有五九〇石鑫社區中心沿。 《 別出

兩體力

先辦花燈製作比賽

·青少年參賽作品亦同時參加提燈

競技

動活戰挑項兩盛葵

踴|參|競|體|智 躍|加|技力能

力毅鍊鍛要需年青應適

智諾社辦兒童精英競技轝 戰參加

關活動,以供兒 童及青年卒如 5.

艾 兩項活動都很受 日到區內少年及青 年的歡迎。

BIOD

能體力競技日」

·緻及體力懿技中

交通石西邨區即將由區內青少年們製作 | 社區中心舉辦的這項活 有一個歡樂的節目,就 的花燈參加行列,預料一動,爲了提高區內少 是深具中國傳統節日氣將有一番美好的景色。對中國手工西的認識 凱的中秋節提燈晚會。 由社會福利署石籲與興趣,鼓勵運用忍考變肥,並提供之們一個康樂活動機會,於上星期 莫芳邨坻面一系列花

以發揮藝術天才,現狩日晚上八時正在莫廂區會堂禮堂舉行,專供 惟先舉辦一項「中秋節」至十五牌男女參加。該節目之內容包括智力测 一花燈製作比賽;參加,遊及迷融等,只家一水3檐,風

·者的唯一條件是守時公式每位收費一元,嬴垂釣等均屬體力、意志 一加定於下一站)月十二 內男女少年參加踴躍。一及設力一大挑歳。該項 日晚上在該邨舉行的「航之活動則一連兩天在西贡 「提燈晚會」,並於當晚旅—目的藉著沿海製行,參加者是年齡 接受優勝獎品。 上活動,使參加者能預一十大至廿五歲男女,而

-據該中心負責人宴一會及明胝海上生涯。內一游泳最少能游平廿五 佈:年齡由八歲至十四,容包括體驗鈗 生活:一米音才合資格,兩日 觀的青少年都可參加比 大衆合作操船身甲板,一夜在船上住宿,很E 賽,分高級與初兩組一處版,奏山式的飛」刺激性。

福來象山石圍角邨

續辦康樂活動計劃

荃灣區議會政府康體處聯合安排 居民參加免費可即場報名

璟工

爭秋奪礬的時候,天氣

對熟,加上舊版七月,又是

俗稱的「鬼節」,甚少人家 舉行缐娶+酒家視爲「淡 一切希望,寄托在八月 才會呈現生機。”

「但一些有頭腦的經營者

·却像得利用人們求刺激的 心理去謀求融展,兩位會 稱:「我接到朋友的預約 毎客九十元,被足十二位,

與那種特別憂會的工友小服

奇謀會 專以在指定的「天算

時間的安排由酒家指定票入座。

那麼,十二人於付出一千零八十元之後,可 以得到怎樣的辛受呢?·費供來名酒一次,啤酒 告訴你,可以吃乳豬一,汽水,任飲,至 要拿全瓜盅,石班,炸:加一小,還送生菜包 萬............等大小等八個業 尾。 另附甜品:飯麵。絕

善解大 長善界各

歸攸有福學助童救

商業尊櫥廣告

集中宣傳

費廉效大

・任役:兩寸體兩格商(即五寸位)任天收費六日一天起碼,最大限到了左子佽)

̇如色每寸另加三元,長期照計,不妨不扣,上期收費,每日下午六時前貌稿。

水晶燈飾 ®

惠風牌 con

為了更進一步提供 區內各公共屋邨居民各

·政府康樂體育事務處現 山邨及石圍角邨安排的 育活動計劃。

·辦至本年十月十八日,

透星期日由上午九時至中午十二時,在摈城砷近的荃 潮州公學舉行。 活蚴項目包括有鑑球、足球、乒乓球、羽毛球、土風舞、號镍及彈網等,相當豐富。參加全部

·參加者可於活動時間到上述地點填安表格,即可享受各項康樂。

索取報名汊格可於辦公時間到政府康樂育事務,或於活動時間到荃灣湖州公學領取。 「象山邨及石圍角邨康樂體育活動計劃」則於本一八七月三十日星期日線辦最後一次,由上午, 九時至正午十二時在象山邨恆經學校舉行。

是日活動項目有籃球、羽毛球、排球及乒乓球等,全部免費。

報名可於上述時間到塲辦理,或致電話〇四四二六八、四〇四三大一。

不僅如此,參與者

AIR-CONDITIONING

超靜型冷氣機

自設工構,批發價格。傳與實客

"AL-66.AL775

6600 7700BTU

最適合房用 辣

品牌菜好消息

(1

用過讚好一致推崇 中國冷氣有限公司

·恒美水晶燈飾製造廠

列

中道士丹利街78號旺興大瓶705室/

(近大爆欧貨) 電話:5-438480

·德輔道中德成天展二樓、

#5-229025

馳譽世界西德燈活

PALWA

水晶燈飾•光彩奪目 銷代理:通惠電業公司

“香港高土數道2-6號電話:5-775055

息豪地產有限公司

全國壽基一萬五千

深圳華僑永遠蘿園 第一段工程本年十一月完成可,我全部售罄, 第二段開始認購車期八二年六月前交地 信理由深圳湖心花陶大 嫩江門花園新邨

高經營:1寳性租售管棠收租,承建工程。 會國際地產價 三四五———

地址:九龍彌敦大五五號胡社生行一 室(旺角地鐵站)

減肥

最有效的宣傳手法

84 鎖匙扣

毫無論下經錢任同行業,亦不能

●缺少宣傳,貴公司每年想送录品

•礶_{窈窕}醻肥無天住你身材

英華車、英頭,扒船、步行擾等 變车行九 凊東道海洋中心大厦四 商330蚠香港或重供5號 $1200 (#6)

096:5

英生防

本版並有多名設計師運 專誠為各客戶服務。

端 如有希洽確請電:

KEY CHAINE

12-253300, 12-2578322/12/257323)

永製品廠有限公司

英國摩根氏髮腊髮乳

5:760

·650

總統購物中心 與您分擔租金

請即致電或駕臨洽商。

*本公司將選捧兩者之中較高者。

優點特多 無與倫比

·交通工具繁多,遠近四通八達,

·旺角地王,各行各業黃金地帶

-中央冷氣系統,單位獨立調節

·中央管理系統,保安嚴密

泛印國際財務

有限公司

辦理各種定期存款

期限

港幣

16.750%

美金

·設計美輪美奐,裝飾用料上乘 ・方便顧客,每天營業16小時

旺角彌敦道602至608號(豉油街口)

一個月 三個月 六個月 十二個月

廿四個月 十八個月

18.250%

17.250%

18.375%

17.625%

18.500%

16.250%

17.875%%

15,500%

16.000%

15,000%

16.000%

洽商處:

春源發展(集團)有限公司

九魔尖沙咀東利士巴利道 尖沙咀中心西翼五樓 電話:3-673001

至祥商業有限公司

九龍尖沙咀亞士厘道29-43號九龍中心四字 電話:3-691480

10.000%

行:香港康源大道十七播

--

尖沙咀分行:九龍彌敦道23~25號瑤興大樓十二撞

電話:3-59730714線:

銅糰灣分行;香港德中心1205

西區分行:霾港文峨西街55號地下

285-421232 (4)

一些骗纾行塗紧安街57-3蟹肉為震中心電話:12~4381997话接

謝利源

徵求古玩店

全盤連鋪頂讓尤合,

胡金東先生約洽 | 請電3-685121

(內容絕對守秘)

2

一勞永逸解决鼠患

超聲波電子驅鼠器

|每具有效範圍

500平方英呎

徹底解决一切

女物加工廠、工廠、意 亞培、工廠地下室

儲藏 鼠患問題

〔故[某戏說明]:

九能阻衛花露出37號參联大厦

百力貿易行,二日 349224.

生黑髮

防髮落 去頭皮 止頭癢

| Morgan's

H441938 411668 437243

香港維雞洋行 ̇批發處

> 想代理:鼓手牌

新款歐美傢俬

九龍彌敦道窩打老道口:

通用燈飾有限公司傢俬部

本公司總統購物中心

乃優待租客之驚人創舉,

之租客,本公司每月只收取 五折租金,或其小部份營業 之特惠合營租金計劃,

收入”。此計劃之宗旨乃為 減輕租客之支出,使其增加 辦法簡易:參加此計劃

盈利,故推出後必大受歡迎,