1981-08-26 — Page 20

91

刊特心中利興

著

名產製商用電腦

08.

美國王安電腦公司

酒是興利中心「標準」的内景 全部爲辦公室用途。每層面積一萬 呎。柱位少,樓底高,地方集中,面 精實用,爲理想辦公室所在。

紀以幼菜保 用 有醉酒鲜

泡裹

日本三越百貨公司簡史

年前,即一六七年, 於舊東京市開幕 趉株式會社包括 十五閻百貸公司,三十 界知名精品店訂有獨家 大間精品店,三十三間

.三越株式會肶與世

十及芝士 於明火焗 類局兩分鐘,務求其

在三人

RINE, CHANMET, C

CATHETI公司之路。 ,紐約,艾威茲、ENRREGES, 應斯披及香港,燕店則 設於東京。

'三越百霄公司的盈

ARTIER 《卡地亞·利在一九七八,七九及

), BERDORF GOOD

ANOIN (BI), CHA CK PHILIPPE

八〇年亦是日本百貨

公司之冠。

三越百貨公司在】 九八〇財政年度內全球

DUNHILL 〔登喜路

TIFFANY (2

飯,再放入局爐,此法、繁盛商藻中心。

, 三越百度公司的歷

LOEWE; PAT 九七人,星如被一方的松山,北有聲效慈」远爆亦日該嚴格,要求一衆的精神生活水平。第一聯營商店遍佈日本南北分館協議,其中包括LMAN, 顶一提 史追溯至F六七三年,辦事處及京京新國際機店三十三間。三越百貨,片商", ∴鑑了過應社會僭求|港將成爲香港資以及某 在世界八十城市設NEL, OSCAR DE LA ,公司目前在世界八大城

越百货公司的營各文店及日本總店的總 東盟花椒磷,每隻可失,大概在三〇八年前文店開幕。 一九七丸,倫敦、 四位后,用原隻菲华源 井先生在東京日本橋設

南亞與世界商品的陳列」有三越百貨公司,即巴] RENTAL, BALENCI業總額在一九七八,台貸業額共遠二。七億美 市設有分店。以東京爲一及變化,三越百貨公司 總店地址,蹲在日本- 相信頗有爲願祢提供質中心。第四項政策及協、梨、羅馬、倫敦-杜N|AGA, GIRENCHY, C九八三年亦是日本一元? 爱於上湖中浸熟。內藍」立「越後屋」百古公司、紐約、按离多夫檬香 形材,熱難,火店,前」,現在該區已成爾東京一山,及星加讓老越遠業地便在僱員一萬四千人一案,舒適而又具有文化助促進社會福利服務, *商店面積達六八〇,品味的生活用品,才可創造更美好社會。 乃取过 仙尼衛,惟一:在過去三像世紀,一城辦事處成立。 一加NT,香港 COO方米。随着生活 |以達致公司創立的原則|..三越公司的第五項 | 大相同,除此一三越百貨公司克服種種

水 白金提高,個人一和標準,而發業方針亦一政策是「忠處服務,以 之外,燒烤抗類,有短波折和因離,在日本世越百公司成立。 三越百貨公司開始費亦若人風格式據此而定。 「短待客」,沮是三越 青牛排,和名數西冷牛,世界各地嬴得公眾人士

第一境方針是模切 萊三百多年的基本精神 柳,取價與一般無異。 的信心和諧譽,她名言,時祗是東京日本橋的一一樣變化以及時間,在日 本以及經濟蓬勃的地方一合消費者的需求,根據 和經營原則。 附設酒吧,6: 宇,且一六七年以來小商店,現在已撕 辛,以下爲三越在日本一各地均有支店,全球共

Hida

日本三薏株式

讓,而蠡印書榜, 及世界發展的經過:一有大百萬公司十五間:

HK DIV.

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第2日七廿月七年酉辛歷

郭日僑華

二期星

日六廿月八年一八九一屣公年十七國民華中

興利中

開

幕誌慶特刊

一者,特别地在文字處理|谌腦行業其中一個最先 ̇位於錨灣龍區的.}第二. 軒尼詩中心經已完全落王安電腦獲美國「系統,資料處理統及「進完善之國際銷售及服 成入伙,多家著名的大 財化雜誌」列入世界五,結合了資料處理,文字務系統,更有軟件概家 公司機構亦已陸維缸人百家大公司之一。它已處理及適凯等基本功能,及代表人員分佈各地, 上於發案,世界名名之一成爲世界電腦業的麥表,同時又具鋼附加的商爲用戶提供所需之服務 美國王安電腦公司,由一者,其業務發展之迅速 速印像印刷及照相排版

王安電腦在港設有 於在诂業務發展日益鐡,在世界上也是首通等多項功能於一身之整 粉,原來辦公室包不指

合式資料系統,主安電】全資附遜公司!王安系 一應用,並篇了集中管理 該公司總部設在美|腦更是溫方面的翹楚, 腦有限公司( WANG |起見,鵠公司已定於九 國膪省,共有三百家分,該公司更推出世界第一 PACIFIC LTD. ),

·置該公司產品在本港之 月中左右桑遷至軒尼詩分及服務辦事處分佈北部中文電腦。 大厦,爲客戶提供更安界各地+儷途一萬六:超了黹题本身在電銷售業務,此外又在荃 腦行業中之衍導地位,贊設有印刷電路版修 美國王安電腦公司 王安鼋鼷堪稱爲高一並加强爲電腦用家改善中心,本港用家服務 於一九五一年由王安摊類科技電子工業的先云 服務,王安馗腦組織了」。

法式裝修、美奐美侖

士語立,發展至今已成 爲世界最大規掷產製用 腦公司之一,它是目前

格調一流、消費普通

世界首屈一指的螢光幕 《CRT)文字處理器 供商

商用電腦方面.

美心安囹,位於興 堂之自動電梯直違,佔 目前絹灣區近日開業 利中心登樓,由正門大,地寮第三百伍拾呎,乃 興利中心MINIPUB 类心酒吧

之最大型西餐联,雖則 面積大,推所設之座位 不多令今人舒適,其装

·設計取材於法國,以 色調爲主,滿舖厚厚的

地毡,一入門到見有沙[ 單獨特 律櫃枱,供人客選擇,

·般高級酒店相若,身

此湯用韩

,中堂有半圓形之梳化... 這是香港

內營業。“站,三越公司經是不少與一成隨際性企業。在世界 ,更美好,更高的生一般格品質管制提供高品

活也成爲不容忽客的一好迎合特尙的品,以

·該吧股於大区

·一次七][越後的样品店三十六間。在日 栱。消費者購買力提高 公革價格出售,其次是會社簡介 方不大,可容五十多人

本,由北方的扎 至兩,生活方式變化迅速,一拦质文娛活動,提高大 一,雖則位數少,但可免:「在舊東京市開幕。

人多哨吵之弊,对工餘一一九〇四,三越殊

一小菜之好地方,中午進式會社在東京成立,

出特别午餐三欸,三 拾物,以供 一捧,飲品方面,則停重

「以時令生菜,混合不同 之利裔酒,稱之爲鮮 「谷爹,夏天可採用花葉

開慕。

木瓜,美國密瓜,秋天一店在日本主 則可用新鮮英國揭 ; 直至今天,三起公司 香蒾,澳洲富梨泰,根,仍不斷設立高級專門精 據其不同生葉之特性,品店,提供舶來上品 在以不同之甜酒,如香 質的產品,

創新口味,細鹬肝醫李士,透用法 「國「亞茲」廠之黑肉 鲁出西奎,均經阱 耔,頂庄上碟,每客游 一沖級有製款拼體,與究改良,因此品權不二一二十五元,俄羅斯萊爾瓦利莉,君接投酒,初

與利中心美心餐廳

計,較用少見,骝毒 營多唱法國油畫,做推 出法國氣味,由於地下, 乃奥利大堂,另還有寬 「做玻戰,更可燃大堂 及與尼詩道之景色,咪、 於其中,仿如路邊之商 「排坐、-

滿生氣。

」,可作展慧 及演講用途。 室内精巧吊燈 乃來自意大利 米蘭。

出版

WITH THE COMPLIMENTS

OF

ITT ASIA PACIFIC, INC.

MOVING SOON TO

11TH FLOOR, HENNESSY CENTRE

TELEPHONE NO.5-7955555-

衛健明測計師行

JWilburn & Associates

恭賀興利中心

開幕誌慶

家特許測量師,地產物業顧問:代理及拍頲師 皇后大道中萬邦行5266597; (5)236454 231516

酒和蔭一百货公司開幕。 先將生茶

酒

響徹

一九一四,歐洲文.

一九二四,在通段 班中,差不多每年都 越百實公司支

興利中心開幕誌慶

「九七一,巴黎三 越百貨公司開。 一九七四》羅馬三 越百貨公司開幕。 三一九七六紐約及辣

建國酒慢著

致

黑湖辦事處正式成立。

慈百貨公司開幕。

美國三越百貨公司

安利

有限公司

COMPLIMENTS

WITH THE

興利中心

開幕誌慶

$B

Arnhold & Co.Ltd.

*. 20th Floor...

上海商業銀行

香港皇后大道中12號

電話:5-213321

Dow

WITH THE COMPLIMENTS

興利中心開幕誌慶

OF

TAND DOW CHEMICAL PACIFIC LTD

DOW CHEMICAL(HONG KONG) LTD

MOVING. SOON TO

33RD FLOOR, HENNESSY CENTRE

TELEPHONE NO.5-7955788

美心集團 敬賀

美心餐廳

(興利中心一樓) 潮江春潮州菜 (興利中心二及三樓)

A A A A A A

Page 20Page 21