1981-08-24 — Page 19

一期星

元

日四廿月八年一八九一居公年十七國民華中

:收市

十九日

第十八

一百九十元。 百一十六元。全週最高價爲選袒之三〇九五,最低鏐一之11九〇五,波媚 五元,週五欽四十八元,週六跌四元。因六收市價三〇二四,全週上升一 廿二日

郭日僑華

<析分濟經週一港本▷

其点新降指港

它及低至數匯

本港金融富局的力量來說,已離作出有效褙施把港幣匯率下降的走勢兜

年一月初的九十二點八比较,則了七點六。港唯一 初的指戴八十七點七比較,跌了二點五。若與本一幅下跌 一洲各嬴又採取收縮通货的措施,致令歐洲主要台幣對美元俄李逐新回升, 茄期貨悔死铁至近十四,箂花生油價亦隨而板,元四角,谿菜五元五角 ,除了內部屈清基本不利因粜影响之外,近月來戰,大關以內,紐約市場原一现促每牲成五百二十元,角,韭菜四元。椰菜 銀行界人士指出:港幣的转勢持續而無法扭轉「察現貨毎唧退至二百艘,貨價格拾級而升,坐冠 寬菜五元,生菜大元四 的幅度更大,示心理因洪比實質因案影响嚴重得於求,另方面國際慨 花生油,非洲產品,,白菜六元四角于芥菜 港幣對內購實力下降的飽芻,却比對外購買力下降,幼砂糖大量進到,供酒、愛開始轉莖。

例如英心悸行人元 指敳持貘下跌,反映潆幣對外購買力不断低落,但淡,一方面是粗砂悧及

但却以特別商價沽出。 ,菜籽油新價尙穩,現 大幅下跌,倫敦市沓來貨成本概證增加,現七亮,通至三元二角, 砂糖市况,大勢啊 高,現貨價格拾級而升,槐餓入假格並不很高, 加。花生油來貨成本境 健贵有限,雖然向果菜 節性旺月〃銷坻漸告繪,由於一般小飯獲得供 食油市開始邁入季|格稍用同降後又復上升一

·蔬菜供蘇仍短,體

一但本港本有作出同樣的行動,於是湛元對歐洲貨幣的匯率也就低落了,以一點。大到超高,每推四百五十五元,毛瓜四殆,多瓜四元

中國大陸產品,遙楣:五角,沓瓜及

元。

竻元。全蹲最高價爲遇四四四八一,像四〇·〇,波轕二八 ,週四升一元,週五跌四,五元。週五結缸四四一,三,全過上升十八 : 十月湖金翠一跌一,五美元,週二升一一一,過升之一,九

4.

四四一,一口商只酌祉訂貨,以教 四四五八一經營風險大情况下,入 四四四,八月才有貨運到,故此在 四三二 九【遠洋區訂購起碼鏧兩個 四二二八,新貨也欠活躍,因爲良 一存貨甚少。入口商外野 一本已有和外,同時市場.

未來銷貨壓力頗大 因 内佰證距已縮短,對

現時凍牛肉批驳每

金假上升主是對美元在外國市場個製作出反題,另方面,美國利率:廿一日 WWW VERVVERSAVERA VERAVEVA VOVVEWEGWawawawawam LRRENSAIK

面,空運出口貨物路入死月仍未有起色。貨會造務-巾,黎霞米佔三萬四下。每幅降至三千二百元 凈油現貨價格約爲疚顼 以港幣颞率指數降至新低紀錄,最受注視。含量力一八,在堂本存合的吃米十元,但現貨價格更低,付盤股格相同,但歐洲 去遇闇《八月十七至廿二日》本港經窝情况,-額,已蘊到百分之四十一月份付價格低一百三盤二百卅五元,與八月,牛肉現時新賞也甚少。 潮上升

·混紡紗價格

因對

一九一八,二九六七、〇二九一八〇二元六安·

過金市概況.

,全週升十八美元。 一十六元。十月期金週五結算價四四一、IE 九尤金週六收市三〇二四,全週升一百

九九鱼在週一上洲五元,週二升五千四元,鑑升一〇四元,超四升 去園会市,中段升對甚急,硭市則稍為下降,但交投仍然不多6

金價大幅回升

升,淡友签合頗多。在金市升勢中,被友的大力補猃助長計幅好大。, 有下降的跡象,亦是引致買盤坛步的原因。此外,由於近街金设弁續上

週四,美國戰概在地中海擊落利比亞戰被,使局鸛須持奕服,對金市格續升

升勢亦有利。石油出口國會議未能達成統一油價的協定,油價仍維持原來 的標準,使較早前預料油猳可能會下降的想法破識,對金市亦有支持力。牛肉疏出多時,致令底

來肉由况,大陸第一秒便宜的導因

九十五元B二每公斤出一

西藥原料價繞「六十五元回降為二百五 「斤由二百元向降爲一百 十元,維他命B}公

西藥况,一張

無梭機織成的,現就交,於1個別西藥原料商又,

【成的,每仍要九元二部分西業原料會經起價 三百一十元向降爲三百

附表, 九九金°C习风港元, 啾,對金股有一定支持力,使金假跃蝂不致太大,過五期金旺安士只跌四·劳明顯,令來貨價升,于支三] Q1.I〇元。3 似爲金市人士的意料中事,會經刺激立们上升的美國對落利比亞獄機事件,西蘭疎牛肉現也缺貨,为五五成分卅三支 ,由於運日來國際金價每安士大楣許了四十多美元,過五金價的慰失,存幾空,可是溙洲及紐銷量增加,很亦上升。 ,並無進一步發展,是使金價回落的一個因素,不過美元在國際外匯市場櫃,遍是澳洲元兌港元升,邵包1丶九七〇元,瞧價下跌 .降,使以港元班全远本減輕,否則跌幅不會遠四十八元。 ; 多時,以致目前说牛肉、〇五〇元。六五X三銷,逖然品質與本浩生角。 。五美元,九九金跌四十八元,其中一個原因是由於受尤對卷元兌率下,因此入口商也減訂新。 ×四成分四十支。日本合艘牛仔布來海僥成的舟碼且低成七元九一樂每公斤由一百六十五 大海公斤二百五遠,

如金緻素每公斤一 一百八十元,樸熱息痛供

日本合綠牛仔布價|紅黴素每公斤由五百八維他命CN公斤七十元 元间降爲一百六十元,B十二每克三十一元, 降低的品種,計有四劃 公斤三十元,維倞命8

Cine->

【甚少供應,批發價續升五成分四十五夜三、〇產的全棉牛仔布不同

附表二 十月期金一安士美元) MORI O MORI O O O O O

十九日

十八日 十七 BIKO O O O

二十日,四四八四四四四大 E O O O O

港匯指數降至新低點 、布匹、西藥料較有變動。

旨女,在定費大福增加之下,陳房梁營困難。工方面,六百一十九喂,中國大,台灣特砂現貨亦以同,每組二百卅五元。 砂糖價格又大

八百四十五噸,其他食 米佔四百六十一斑。「價續升 來貨高花生油 價復漲

一陸米佔二萬八千九百九個沽出。

·蔬菜供源仍短

接入T恤新訂單採用卅 告挺开,原因是針織 紡紗甓笫轉垴,價格亦 棉紗實館仍網 追

港搘蚊柣至新低娠,而爲八十五點二,與今年一

·上週港元對十五種貨幣的匯率繼續下跌,爷

月

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁三第張五第日五廿月七年酉辛歷夏

自然更

坡,特别是歐洲綫方面銷季節,各途鮮果至 德商家對今夜幾個月成 時仍未徵据股设系的殘一味他館,現時爲鮮果旺市場在買不多,但西 A由於你將繼續不果,現到的有鮮果,蛋品及佈「成衣持讚冷落,雖然西

市 一男裝梭織恤衫,配額

並且元予年

護價還降至五元,一個

今年本鍌供應美國、荪外猷位衫记叙钵抗由

廿五元降至廿三元,羊

十三元降至十六元,男 織女波爐衫配額打由

七萬○八百二十公路,,付運時間則比去年提 增百分之十四站四。早,特别是五至六月間,米爲低

,增百分之七,入口佔訂單,数量比去年減少

萬七千七百六十六公司,頓型製衣廠接入的多数|陶至廿一元。 十點二,其中出口佔八調時間難短,因本港各,毛拉記額中

·較去年同堠升百分之的多维成效,付運的毛衫配額由打由卅二元

會經為了應付美國西岸一

米價格比新

新米與舊米粉各

|不断时加一家普通的「節性不甚明凑的成衣》,八十二顷,第三季入口 電費方面的文出却在今後兩三個月內,季 七懶,出倉位大千百 .是由於貨物出賁較預期一大,近期內繼續有訂單 嘲,在十一日前的一週 接入亦不必急於製造。內,入口址二千八百

·左右。幹率增加的主因 春遊新訂單數並不很物别額二千五百九十五 華有八成,平均隔八成中一放缀,因爲最近接入的,千七百七十六嘲,另有 九成以上,而郊區的則一,陪入九月生產就稍貫廿五噸,包括侯寄米五

•市區東傘的肝率已達 製造冬裝爲主的製衣廠存倉紅米穴萬七千九百 三不過道借近港九各凍倉 一段落,九月份由航空,工商署統計截至本 年的唐况較往年更差。由皰船装運的冬装將告存庙食米已經逐渐减少 寢一異常級慢,雖然夏季爆 |在,付運的高潮已近尾,亦有些比帗新米每批低

·凍食的例淡季節,但今·際,預計到了本月底,十元至十二元 。 現在 近凍倉貨物流轉,多裝曾經很忙。到了現 米批低六元至七元, 月十一日 止 • 基本

·凍倉貨物流轉一張頭工人的可能性罷工異,由於存郈森米以較 費,故此趕製及運的而言,其中有些比饺新 一十段及七月開始握褾 低價推出, 以泰國米

。

仍未旺

期坨一倍,現時赀源地 正常一些。 仍冷落

-西德訂購成衣 空魂出口旺月 伙食毎日的電費高達狻,如長、短西褲,恤衫 , 入口商沽出十月至十1九月付船每发五百〇五,五元二角,装仔二元八 付船期貨。每隔以三千 約二百萬元,較去年向 運動營等,生產將比校 月付盛期貨,每根亦降·元,特級生油八九月付 角。沙葛一元大角,迷 國大壺柳花粒粘九月,五元。 爾一百七十二元,比一倍毎担四百五十元, 三元八角,草菇九元 週前毎相低了八元。中岛生油現貨抵四百 五角,藉王十八元,传 至四百八千美元,本港 邵庭,濃香花生油八室 一角,茄瓜三元,番茄 一堂三元二角,白豆

二百五十元開出,比八 產品九月付每每推新登 菜籽油,中國大陸

岸五元等

,西生菜大元四角,西

西邵家來漼訂購

22: JIZİZOW

3611382-384

CES FOR EN341÷43302

電話:5-706231.

2753--5-766251

BLUE":-5-2783419-

DVAG48-51 MERMAID: 5+ 408491-15.

電話:03-808292

215.33-7790171 *** 3-270345 *&*4.3-960131 電話:3-841191 電話:3-330137

廣安銀行

Kwong On BankLtd. 與日本富士銀行合作,業務遍全球

總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231.

永安祥集團成

変收資本港幣三千五百萬 自動續期存款利率

兩個月

17.75%

一個星期16, 00%三個月 17. 75 % 一個月:17.50%. 六個月 17.50% 16.50%

WOC Finance Co., Ltd:

永安祥財務有限公司

亞洲聯合金融投资有限公司 ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

(實收資本港幣肆仟萬! 政府注册接受存款公司

·各项存款利率行情

期限:

美金

廿四小時通知16:500%

1.7.250%

18.000%:

汽車分期付款

*貸款高 年期長 •利息低 現更提供「車會贈現金服務 使各界人仕更易成爲新車主

三個月

17.500%

18.000%

三個月:

17:500%

18. 250%

17: 625%

18. 250%

10 A

17.000%

16. 750%

TEL : 430303-9 H-461713 *香港中環永樂街七號永安祥大厦十楼

**01*1828205-258202-9

或駕臨中環康樂大厦27樓

17:500%

17. 500%

一年以上之存款利率面洽

5-215277-8

大華銀行有限公司

(在新加坡共和國註冊)

THE INCORPORATED IN THE REPUBLE OF SINGAPORE) -

UNITED OVERSEAS BANK LTD

召開股東特別大會通告

敬啟者:本公司訂於一九八一年九月十二日(星期六)中午十二時正假新加坡 0104 郵區萊佛士坊蒙咸街一號大華銀行大廈第廿八層樓本公司會議廳舉行特別股東大會, 以便考您並認為適當時,通過下列議決案

普通議決案

(1)菇認為有必要將本公司資本儲備金中股票溢價賬目貸方餘額之一部份計星幣 65,748,674元-

為資本,但須經由新加坡股票交易所有限公司及其他有關當局之 批准,上述星幣65,748,674 元之数额得-

為資本並分配予董事部所擬訂停止辦理 股東注册之截止日期其所登記為本公司普通股份之註冊股東(以下簡稱為「各股東: 小)同時依照本公司章程第—三八條文規定上述各股東已成為有權享有此項資本為 基礎,該資本呈幣65,748,674元得被應用以熙票面全數付足 65,748,674 股每股 桌面星幣100元之本公司新普通股份,此項新普通股份將與本公司現有發出之普: 通股份享有完全同等之權利,惟將無權享受有關截至一九八一年十二月卅一日正财。 政年度所宣佈分派8%中期股息。此等全部繳足的新普通股份得分配予上述各股東 ,其分配方式將儘可能在合乎實際之情況下,按照上述各股東每持有現有普通股肆 (4)股者即可分得壹(1)股此項新普通股份,其未成整數之零星數額將不予以計算,此 等新普通股份得作為各種用途被視為本公司已發出股份資本數額之增加,而非作為 收入。因此授權各董事於執行本議決常之時,得將此等新普通股股份之權盆加 以售出同時將其收入淨額加以分配並付予各該有權享有其零星權盆之股東。

(2)4礒決於獲取新加坡股票交易所有限公司及其他有關當局的准評後,批准董事部以 每股金幣300元之價格發出本公司资本额另65,748,674 股每股票面星幣1-00元 之新普通股份,並將該項股份通過初步分配方式分配予由董事部所將擬訂之日期閉 市時登記為持有本公司現有之普通股的股東,按持有每肆(4)股發出壹(1)股票面星幣 1,00 元之新普通股。有關這項新普通股份之不滿整數者加以集合並由董事部認 為適當情況下出售作為本公司之收益,該項新普通股份將與本公司之現有發出之日 通股份享有完全同等之權利,惟無權享受本公司所宣佈截至一九八一年十二月卅一 日止財政年度之中期股息8%

承董事部命

THE BANK OF CANTON, LIMITED

廣東銀

創立於香港一九一二年

HAAG

788-7900

深水分行:豆沙活194號

·KREDIT =

122-12758 | 油觸地理:彌敦道528 这硼我幹

中心修

熬粥仔程:沙咀迎202硖

盜鴻泰區管理處

照元存偕部,

̇加坡佛主

吉隆城分行:古路1620號;

·要往分行:是隊路197/1號錢阻大厦

循亵狷有限公司

香港德轉週中分識

香港鹚輔道中6號 澳門嘴乘跟有限公司

澳門小路初五街136號

"35": 5-246011

電話:5-2396GO

12-430115

B&:2244122 電話:2243363

·E 2207016 :電話:39855

電話:224-70030

西递分行:

5-495321

海洋大厦分行,3663379

壁尼地城分行,5-460185 香港仔分行 笹箕灣分行 銅鑼灣分行 ̇湖水妹分行 :大角咀分行

旺角分行 3-944215 油麻地分行 3-887505

紅勘分行

3-633301

.5-538135

3.642313

5-681747

在酸城分行

9-825666

5-776072

3-805358

̇新蒲崗分行

觀塘分行

3-232889

3-894211

3-964167

蔡源分行

0-247127.

荃灣分行

-0-444108

̇元明分析

0-794183

電話:24601.1

總分行均代辦理本行全資附屬機構

A:5-246DÍ I

電話:72323

廣安財務有限公司 港幣存欵 利率優厚

「新鴻基財務有限公司

期限

廿四小時 :

一個月

二個月

港幣存款利率行情

利率 期限

四道亨銀行

15.000%

17.000 %

.17.500 %

三個月

六個月

一年

17.500 %

各分行

17.500 %

代收建利財務公司存款

16.000 %

利率行情

∴最妖存款豳 HK$ 50,000: 歡迎曙時查詢有關

̇期間

利率

一個月

17.00,%

17.50%

不可轉讓存款征」及「外幣存款」利了!

·香港海富中心3楼

新加坡!

年八月廿四日

附註:

5-8225522

秘書:陳子彪謹啟

西歐分理

発行 英物湖分行

滿50號榮裕大厦常

三個月

5-480252

怡和街3號樂與大廈地下

5-771459

二次皇道12號海商票中心地下

5-661011

三個月

17.50 %

太古城酒24號夏宮閣地下

5-685245

金萬健酒分行

避角分行 美尔新部分行

元期分行

尖沙咀金馬徧谶击號地下

7-7216102

六個月

17.50%

灣軌道鼉冷大厦12字,

3-303348

一年

16:25 %

彌敦道608號總齬商業中心地下:

3-856033

:蘭芳道26號日地下

!

3-7423911

3-450291

最低存款額港幣五萬元

歌膏路典發大廈地下,

.0-790236

詳情請與分行經理接洽 或電5-440712區永怡先生查詢

有關美元存款利率 歡迎隨時致電查詢

建利銀行國際集團成員

(1)有櫂出席大會投票之股來,亦得委派代表出席與投票,其代表不必為本公司股東。

(2)委派代表之委任狀·必須依法蓋上印花税,並須於召開會議前四十八小時送達本公

司註冊辦事處。

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

獲多利有限公司 香港上海瀕豐銀行全資附屬機構,

港幣利率 美金利率

三個月 17.500% 18.5000% 六個月 17.500% 18.5000%

期限

港幣利率

港幣及榮金存款利瓌行情

美金利率 期限

廿四小時通知15.500%

兩星期

-16.000%

一個

17.000% 18.1250 % 一年

二個月

17.500% 18. 1250 % 兩年

廿虖落彀科

16.-500%

17.43759%

15.000%

16.2500%

(最低存款HK$50,000或US$20;000)'

歡迎隨時養有關可轉讓存款證」利率

TAROTTA TAPELIALIS£{

西藥燴磁露

銅繩淘辦事處

燃新活-2017中心1803-5室

DE XU449-455

旺焗辦機

HAE: 5-263095 電話:5-213166

R5480236-7 電話:5-766206 1039 : 5-626248 HMS : 3-854027-9

83

香港香業报

穗行:

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD. :一九三四年制立) 蹦蹦道中20號 電報掛號: HONCOMBANK 香港商银行大萜 電話:5-45B1 11-7

5--4951 911

西環分行:卑路忿街162號 銅馓灣分行:波斯當街69號 智篝灣分行:槑箕灣道155號 九国分行:彌敦道11-713成 九版城分行:衙前圓道, 15 皴 新蒲崗分行:彩虹道6-8號 元朗分行:元期教育路露好大廈 瑩灣分行∶茶油青山道185-7號

經苕一切銀行業務代理過湘全球

本行全设附屬機構,

*熊 恒生財務有限

憶生銀行有限公司全東附屬機擱

地址:香港德輔道中七十七號電話:5-8256111

港幣存款利率行情

存款期

個月

年息:

$7.000% 17-500%

5-8193130

5-7905726

5-6051 43

3-960236

3-8201 47

3-265127

-0-794265

-404191-A

二個月 三個月 六個月 年

17.500% 17.500% 16.500%

15..500%

年

15.000%

12.500%

最低存款額:港幣50,000元

香港香業財務有限公司

港電業银汁(海外)有限公司 香港商業銀行(代理)有限公司 香港香業銀行信託)有限公司

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

經營 切銀行業務 歷史悠久信用昭著

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

行:皇后大道中161號 電話:5~434571 中區分行;皇后大道中226號電話:5-26033 1 坐kg背慕贞牙行;符沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號電話:5-48811 8 灣仔分行:軒尼詩道333-335號 電話:5-739331 北角分行:英壅道431號電話:5-616108|| 筲箕灣分行:筲箕灣東大街141號電話:5-696223 . 柴灣分行:興華邨安興樓514-516號 電話:5-5731.31 油蔴地分行:彌敦道507號電話:3-841540 大角咀分行:通州街5167號 電話: 3-910673 深水埗分行;長沙灣道 57 號 電話:3-802244. 新蒲崗分行;康强街5 1 號電話:3-27011 1 觀塘分行:輔仁街2 2號電話:3424114 葵涌分行:葵 典 路 1 號電話:0-294411