1981-08-24 — Page 12

Z -

̇聞新港本

一期星

日四廿月八年一八九一展公年十七國民華中

本港新聞

香港賽馬會助學金

第四批名單

減費 蠲 强 維新英文中學 「波羅·善英文非院· “诚費、邱幗英 大埔三育中學

·減費;顯國翰•天江中學 全費 李文理英文查院

·故費 李家輝 樂善堂中學 全費 李錦華 樂善堂中學 李健明“士提反杳院 .‘坐費

一特供】英皇御准香港雅馬會張州芳 聖瑙斯科大書院, 助學金一九八一————八二學年度第張明 錦秋英文杏院 四批獲助同學名單,今日發表,此 張訌:諸聖中學 二百名,其他各批將陸續刊出,巴,張靜儀 聖瑪加利女書院 辦理申者請糖糍意華僑日報及 奇廷服,文理英文出院 晚褔之報導。又如欲查閱已發表之·招夫·文理英文書院 -名單,可到香港荷李活道一〇六至 兆强:技靈頓英文中學 [一六號華低日報總社,九龍旺角 周淑明:培敦中學 上海街四九七號紫僑報旺角辦事 淵秀蘭 聖瑪加利女書院 處或北角渣莚街二二七號地下華僑,周麗琼,東華三院李潤田中學減費 李錦鈿,每寛女子中學 日報北角分湖 、

蔡全忠新法出院

【賽馬會助學金將於九月下旬透:荷·桂華山中學

·過單僑日報,以現金支票假別派發、朱智孟 内明院 九月及十月份之助學金予各憨劫同;朱楚瑤 聖瑪加利女書院 學。至於以後各期将按月寄往就緻 鍾麗堅,翠萍英文書院 學校,直至期滿爲止。各受助同學 鍤婆號 威森頓英文中學 可於每月初憑證向校方簽領,有湖 DASWAM AITA KISHINCHĀN · 李小梦 · 被若望英文杳院 新法杏院

縫瓤

“彭趣‘王淼枝中學

:彭小玲 新濠杳院

--逭 新法書院

影愛班-模範英文中學

·智明·文理英文書院 湖水、孔聖堂中學

司徒美如蘇浙公學

·可徒淑貞地利亞紀念學校

· 永雄 | 華仁各院

·罇狐滚 九龍聖心書院 譚守仁 利翡荛背院 汉守瑛瑛華中學

·郭玉妹,大埔三育中學

:

全費

-李費

應付業務不斷擴展之實行比賽,務使符合該行 費 際需要,因而加過有 行身心健漿及培 之訴 斑,聘請銀行專利之宗旨,該行附 才及由淡行高級職親屬之財務公司,

· · ·盐成積 增,足以證明該 良好並列入考铵加分;斷放大,皮質香

對行用公餘活動,該行一選舉足經係的一

-亦極注意,各種球除. |

棋會。經常參加社菌烘榮深

4章 前緣未斷又結新歡

青年被控重婚

+費

判監四月緩刑

【新亞武钢】一名一時其本人的妻子劉翠 青年工人,與前妻未辦,仍在,犯上謂婚罪 要離婚手續,而再與另二同時同地,簽署 一女子此涸鸿程,並

·鄧光榮 利瑪麥院

陳費 鄭秀容 崇理英文中学,

減費

減費,杜祥仙祟理英文中學 杜振山 祟理英文中學 杏美娟 東華三院黃鳳翎中學全費 「減

份申請結婚文件時發價

曾偉興·香港英文書院 謝玉琼 文恩英文書院 -全費著序東 崇新英文书院 全

·謝健儀 威兹頓英文中學. 全安,你倅民 樹仁院, 半費 溫其谈盟中學

全費

稱爲獨身漢,爲婚姻註 诫費·| 毌處根據檔案掦蒙,如

訛稱是單身漢,而 實是已。

減費 半肉

盘警方將其換控,青

· 案情透露·被告於

七日解西區藏刊書審一九七八年六月五日,

·半梦:

新聞

減費 李榮樂·培僑中學 全費 李寶粥 培僑中學

「減費

過五宣判,龚毎簟法官|發紀成婚,兩人婚後共

牛費

·浪凤玲:聖加大利女 -全赍 李慈:九重總商會英文中學半 王笑娟 做惲英文中學 --祗☆ 李秀娟 阿瑙利女院 減費 王愛冰 九龍聖心母院

·

油費-王蘭崇理英文中學一: 減費,李家正值链英文中學

減費: 王思明 聖若望英文書院. 減烨·李发类 殴靈頓英文中學

減費·巫曼雅聖瑪利院 減糖 王志强 孔仲纪念中学 減費黄瑞 聖中學

半費

首雨期助學金確實派發日期及福取 細則日內另行通告。

仲李咏 蘇浙公學

減費、李爱莲芒錦秋英文書院 李國明聖類斯校友會中學 试費 李娟鄭:威芟頓英文中學

·茲將第四批獲助同學名單公佈,登芳 恩澤英文學校 : 减免 香岛中學 姓名 就讀學校 -助學金分類 調淑儀 聖瑪加利女杏饒

·減費:茹長華:穆利亞書院

梁美娟 潔心中學

科黇

·歐麗容上英文沓院

梁雪梅‘桂華山中學

區敏成·萃華英文書院 歐陽亞雲 元朗信義中學

全费: 何嘉器 孔钷技紀念中學 減費何富 威銓頓英文中學 全費 許國常 利瑪

.身爲已婚男子,本行

·全費 黃秀文·香港英文書院 梁碧瑛 生命英文中學 · 半野黃裕宮 威靈頓英文中學

·減徵 滋費 梁原瑞 九蕉铑商會英文 中孕半臂,當美意·佛教英文中學, 半贽苦惑:锴瑪加利女書院 牛費 減費·黃秀萍·威靈頓英文中學

·減對 黃偉志 聖類斯校友會中學 減費 诚 黃潔偌 五峘英文中學 城野,黄靜儀 伊斯古英文中學 咸費:黃鼎埤、威茲與英文中學

結款

陳愛玲 東華三院隠兆民中學全費 許秀恩、萃華英文杏院 陳巧璇 思朗英文中學。 凖費 許志輝 萃華英文畬院、 陳新燕:渡邊第二中學 ·孕鸷 甘綺珊 崇文英文書院 陳画英’瑪利亞女書院 半肉,笞世雄,利玛愛書院 陳惠英 內明書院 ·半費 屈笑珍· 伯裘英文書院

•減費,黃玉杯 文理英文書院 陳素苗 地利亞紀念學校 陳倩雯 樹仁杏院 半奋,在建安新法杳院 全費 古美 培中英文杳院 陳耀龍 幼英文中學

·陳蕙芬 萃華英文書院. 減費江麗英:聖瑪加利女書院 陳香君:聖版加利女書院 減費 郭玉麟按萃男書院, 全 黎永亮 岛中學 戴育、林能糊,你明還會苔鼠絕中 诚钧‘林翠躇;瑪利亞書院

減費 林佩儀空琰加利女書院 減林志娟 文理英文書院 減锛 林小苑 培敦中學 被铁林秀香文理英文書院 诚钧袜予一伯裘英文書院 伞費 林志乱 架類斯校友會中學

·減費 林木榮,培敦中學

郭日僑華

陳慧 聖瑪加利女書院..

·陳水娶心中學 陳敏芝 新法舂院 陳慧儀·咸五頓英文中學 陳明雅 聖類斯校友會中學 陳少午 香港博基英文杳院 陳少端:堅樂中學

·欧礬詩香港英文書院

·鄭选 德善英文書院 陳碧云,蘇浙公學

鄭衍琼 香港段好會中學 鄭玉兒 心城中學: 80張少商 聖母夏珠杏院

WAH KIU YAT PO

劉妙玲 東華三院張明添中 減費·劉志峰貉仁杰院 全費 科桂芬·萃英文 全費 瀏照錯的英文 院

·全費 劉偉明 威靈頓英文中學

張佩 蒙 桂華山中學:

頁四第張三第日五廿月七年酉辛展望

香港工商銀行盈利可觀

·

薇毅:梁小菻· 聖瑪加利女杳院 減費 栗榮柴利院 減費梁美妹中山纪念書院 半舂 梁妹仔 伯姿英文書院

全安,列啓明,文理英文本院 诚費 廖玉璜:心誠中學 減費 蠃美玉:裘錦秋英文書院 減费•盧淑芬 中山紀念醫院 全費處明珠,文英文書院, 香港培基英文舂院· 李全費馬家顧 牛費 裘小 新法杳. 半費蒌限戢 大埔三育中學 減費 文家祥:伯裘英文書院· 玆費 女月藺萃華英文院 減賨 莫麗明 含聖中學 減費-傧愛芬 聖瑪加利女書院 旅費 吳定泉閩僑中學 吳祥 心誠中學 減費 滅費 吳多 聖瑪加利女書院 學全費,吳婚綳·伯殁英文書院 旅費 吳育 咸菜頓英文中學, 诚费鹣鲽要强’孔宁使紀念中學

·減徵.魏莉莉·新法杳院

蔷薇 文理英文杏院

慧觀

半費 牛費

·被告認罪,押餘至去,與程缁香在婚

杳的感化官調查被告之一同生活不夠半年,便因 意見及個性不合,而紅, 身世報告菖後。考慮到, 告分手,但從未有正式

·被告之家庭背景,經名

·辦理離婚手輟,至去年 一其入张四個月,緩刑十

十月廿九日,被告與現 「八個月。」 被告張正良,廿三册威登記結婚時,被告 版,治防設備裝值工人,北帶是單身誤,而進行 . 被控兩項全名! |登記,其後婚姻跌册處 去年十月廿九日,在 ? 發現被告發 審查落 香港大會堂婚姻註册假,及重,爲將來 知會警方,警方人深 正式離婚,而與女子程 入調查後,拘捕被告

: 台灣寶岛芝 廠假期旅行團?

寳島芝麻假期 舉行同業茶會 “誰根基牢高商

舉行四個年紀念茶會,出席者有同業代表近百人 由馬來西亞航空公司香港分公司及台北芝蔴语 費

·半費 胡班智威靈頓英文中學

店鼎力贊助,贈送名賀禮品數十衍,並請爲杭經 郎小敏地利亞紀念學院, 減費

[理河亦然先生及芝战爾比張華小姐主持頒獎典 減費

半費:

【複,邁面非常熱。 減費

楊錦珠 新西铿院

楊錫香 伯英文書院 減费 葉澍蘢 培僑中學

·減費 減

·葉小明一地利亞紀念學校 葉爾·瑪利亞舂院 戴文賓. 匯基杳院 掂笑明 利竇杳院 葉淑明:利甜箴杳 余深圳‘聖心杳院 余渶祥:崇督中學

全世:

减

余秀卿,被嫉頓英文中學

·余恪劃· 聖約翰英文書院 佘惠芳密基杳院

·袁浩偉:梁文燕纪念中学 中安 客要會 伯設英文書院

·全餐 旭玲 寧波公學

慧教

牛资 減費·

爐辉.

減費 全赞

費 试費

費

全費

一英關係空前良好,本卷一十八間,並已購置屯門| 之服務水準,香港工商 轉口地位日趨鞏固, 及新崗行地設立分行 銀行將於九月份起採用 上港人頭腦靈活,該班」,更爲推廣中區業務面「「型」禔序處理 抓貿易張力,相信來年籌設新分行,預計年底」該行支票可在任何一間 香港工商银行董事一而排行髙息政策,造成一風引起惡性通衒宓眼,一經濟前景仍有可用一或明年初即可啓案。年,分行付款。加上银行 會昨宣佈,該行截至工商杲初,成本增加,但香港在世界經濟的地基於對香港經淸 來香港工商銀行不敢積多年來所柎立一貫骼健 一九八一年六月卅日止一生重減退,經濟不聚, 位仍日趨重要;加上中的信心,該行現正積極發展本地業務,同時作風,職員試合作, 之會計年度,除稅後純,但香港的經濟前發長遠關係良好,拍强香 極擴展分行拓展業務,更大力推裝海外聯飂, 業務黨能更蔟一步。羊 柯爲港幣三千六百三十來看仍然明朗,儘管本 著所扮演的角色。一分行網之計劃巴遼步费代理行遍佈全球,關係 來香港银行従業員流動 九萬三千三百六十六元 港受地理條件所限,資 展望本港來年經濟錢,同本年度培之 良好。對外遜及出入口 性甚大,該行當局邀於 ,较上年增加百分之九 源衆乏,各鎭保護主義,可能隨世界經濟不景容其發及大埔分行,容,業務大有換盆。 現代銀行盈工如無經常 | 十四點六二;又全年后鎮,高地股及投機之一而趙爾放緩,但鑑於中,港工商銀行現此有分行 ... 鍋加强提高對客戶

集團業務發展突飛猛進 夏 承祖德大厦地下纳拉 在散在台前,

嶋除稅純利遠三千九

、百一十九萬三千七百五

十元,比對年增加百 分之九十七點六二與 售股章程預測盈利比 *增加百分之五十點七

·五。按年度內加平均 發行股數計算後,每股

·盈利爲港幣四角九分,

.與上年树蓁比较增加

角一分或百分之七十五 除已發之中期息每股 「九仙外,末期息一年一

|分,合共全年每股角

,較去年調整後之股息

·拍加百分之一百,與

晚鈗程預測之一角五分

·比較,地加百分之三十, 三點三三,可稱不俗。 據香谘工商銀行發 四人稱,過去一年間, 世界各國維大力区通

思培學校

3

Sara Beattie College

397 Hennessy Road. 3/F

1964

及無屬感,殊

人合照

尤於該旅行團舉辦多年經驗,安排旅遊節目

.豐富,住宿一流,九天豪華團祗收費港幣一千七 百五十元。适星期一出發,本季期加者團 滿額丬凡欲參加該團旅行人士可向各大旅行肚報 名,三—三〇九九二五垚對。

做爲馬航刁亦然與張少傑參加陔茶會與主辦

Hong Kong.

Contra, Sara Beattie Career Training Centre,the most

sophisticated College in Hong Kong offers the following advantages:一

Instruction is in English by Mother tongue English Teachers, graduates or experienced

tutors.

Training Consultants are drawn from the business world.

Up-to-date internationally recognised

teaching methods are emploved.

Modern and ati electric equipment.

*Fully airconditioned with wall to wall.

Carpeting.

Tests and curriculum are frequently reviewed.

* Diploma and Certificates internationally

recognized and with a wide acceptance in the Business Community. of Hong Kong.

+ English & Boak Reviews

EXECUTIVE SECRETARIAL STUDIES (12-Month Day Course)

Audio Typewriting. "Alag Shorthand

Principles of Accounting

* Business Organisation

ENGLISH LANGUAGE

Business Behaviour

* Office Management

(Day and Evening).

Typewriting Transcription

· Reception Duties

* Filing & Records

Retrieval

Development..

• Personality

Grooming & Poise

:::Interact in English: : Intermediate Step Ahead in English.. (Past Elersontary : Revise Yaur English

Higher

Advanced

English for Communication Meaningful and Effective

*:Office Management... Reconds & Filing

SECRETARIAL & BUSINESS STUDIES (Evening)

Business Organization

**Basic Principles of

* Accountanc

: Secretarial Practice

Gregg Shorthand

Management

: Audio TypinDen customer Relations:

Shorthand Speed + & I

on the Phone***

start in September. Ring 11-749211, or call se Friday and 9 am - 1pm Saturday. Alt d

Registration from 9am - 8pm Monday to

person for a brochure..

*

Carte Blanche

950 005 215 9 HK

PAUL S L WONG

八月份,國際萬通咭與

下列各大茶館專為持咭人敬備

特級款待,恭迎大駕.

Ristorante

La Scala

香港精味

LASCALA 軒尼詩道73號

EM: 5-293664-5

松坂

松板日本料理

電話:5-7953555

波斯富街27號

香港銅鑼灣

國際萬通咭

成爲國際萬通咭持咭人,並非人人

香江享特權 四海顯身價

都有資格,但一旦擁有這張信用咭!

確是地位超然。

你便可享有數之不盡的專利,在世界各地

享受貴賓式的服務及一切方便,

南苑

騰皇閻

電話:3-7215431-4. 金馬倫道58-60號

·南苑野味酒家 九龍尖沙咀

香港中環擺花街18-20號 騰皇閣海鮮酒家

嘉寶的業大廈地下 電話:5-413071

香港銅鑼灣 蘭芳道7號

7:5-776346 5-768046

南北樓

南北樓

Carte Blanche

國際駕通啫蘭國費通集四附屬機構 香港軒尼詩道一號 無償大廈六樓 電話: 5-285353