1981-08-21 — Page 21

日一廿月八年一八九一圈公年十七 屖民索中

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張六第日二廿月七年酉辛歷変

私人建築工程顯著放慢

水泥實銷續降

泰國放寬水泥出口, 彼邦商家復來洽銷,日本及台灣水泥訂價再報跌, 惟在實銷不振與水高影响,港商向外訂購仍少。

初牾升後至今仍未 香洲水泥,四十五公斤

·庄每包起假仍於十七元 :角,但台灣及菲律賓水泥 價格反比四月初降低, 台灣水泥送到港九市區正 烟,好啦三百八十元至 百九十元八四月初每嗔四 百元至四官〇五元 律賓水泥运到港九市區工

【特湛、泰國放寬水潴出口,彼邦商家恢復*黹拾衅,但算前本卷 地烁堈三百九十元八四月初年度四百元)。日本水泥有現供應,因 市塲寶鉑仍弱,潜在未有訂購。日本及台灣水泥訂價繼諳下降,可是美港商最近停止向日本訂購。 元匯率仍高,來港費來,港商訂爾亦少。

建築材料商文稱:最近兩個月水泥銷暨維減少,主要原因是私人 昨〔廿日)攡建瓴材料商透露:泰國水泥生產過剩,泰國政府放寬;工程顯著放後,以上月份而言,又因風雨影啊,估計賓館總酞玆至十七 出口,我邦商家惭後來港銷,到岸似每噸五十四美元,但日前本港市萬噸,預料八月份維爾與七月份相差無幾 建築材料商又透露:日本及台灣鋼鐵訂價仍然報裙,日本拉力召 塲仍然滯銷,且因到海成本校高,港商未有訂購。日本及台灣水泥訂價, 繼綴下降,日本水溫到虖假每噸由六十美元降爲五十八美元,台灣水泥一筋到岸價每峨二百七十五美元,台灣高拉力銷筋到岸價每嚼二百七十三 美元,到成本鎬高,最近港福花少訂購,港市現代佰偉無奏曲,6 猋岸價啯五十七美元降露五十四美元及五十二萬元。妻面來看,比第

本十至十二公瓯齊度貨年根九十九元至一百元,十六公及十六公園以 宇季初打戳毎蜖降低五美元至六美元」降石爲百分之八至百分之十, 上海股货每殒九十六元至九十七元,光身鐵齊與高拉力蘂務假 若照現在美元匯率計算,到港成本價比第二季季初更高。以日本水泥

格相同。本港小型廠不定呎中拉力與筋及光身園能價格被低,十至十 而 出,第二季季初到岸價每畷六十美元,照當時美元匯率,五三) 公館每批八十元至八十二元。中拺大陸拉力鐵筋卉度實每拟九十元至 一計算,每噸爲三百卅五為元,現在到岸設順雖然降爲五十七美元,但 永 建築材料商表示:近期内建築材料到成本,在美元匯率偏高的情 現在美元匯率八五九〇)計算,爲三百卅六卷。 建築材料商指出,現在本市場水泥批發慨,除了中國大陸水泥船况下,仍是堆加的,稍偈到了第四季,港島地下鐵路工程進行轉潮, 協交臣七月初毎明卯元,由三百五十元調升爲三百五十二元之外,用水泥及鐵加,方能明顯復。

港匯

報日僑華

五期星

一。挫下則擊利元美洲亞,升報息利元美洲歐

○升調先率息拆業同,夕前會開會公行銀。大不性能可 息加港本势形前目信相士人融金份部,弱疲雖港

力壓成構升上續持幣貨日歐

新歷另再指港 低史一創數匯

另一

(特製》一元,二貴州本片每坦一九百元,新摊陳每掊]

京勢

股尙

股萬千五億三成

「四點一十升數指

指成 東京八月十日 五千七百元,三等三千一百八十元,紅水漠每担 -東京股市,七百元至三千八百元,一千大百元,雪始然年 各歿股價箸現一乙湖北平片六千八百元一斤一千元。 甲湖北事片九千五百綻枯草毎抱七百五 東京股市一元,津侠米年抵五百六十元至几百元,西枯草 担五百把防風毎

·杜瓊斯平均指一千元,內卻中炮标担七一種一千五百元谷藺担

•BOB@KOI OP.

曾升二·四千六百元至七午八百元 一百三十元,水客组 四 面珞七九七,內蒙待也每磅六十元·草花八百二十元,登 1. 九六。新,電丙祀每批四千四百一九百二千元,川左力年 市场指曾跌 一元,統沿灣公司貨年坦一批千八百元至四千元

期豆價平穩

交投頗旺,全日共成一千四百五

• 全日總成交億五千萬股。 控機械業證頌亦升,但大企業股,重工股及造船 股赳普下

十手?

國際股市金融行情

一九八一年八月二十日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

市

早市

1.90581.400

0.70(562.60)

02 H.K.$ 16.90 17,10

H_K_S

五種主要港股價(質粒及質款)

和黃

恰和

22.00 22.10

HKB

22.70 22.90

奋德登

H.K.s

7.55 7.65

H.K.S 11.20 11.30

【頭盤 U.S. 3,00430.50.5

倫敦金市(毎盎斯)

·收市指數 -11.4. (7972.96)

∵開市指數 十1.91(928.37)

東京股市(道璝斯综合指数)、

紐約股市《道理斯工業指數)

·2.467·馬克

美元開市價格:

部份股票收市價如下:平和不動產五三 日本石油八八〇,松下嫩器一八二〇+ 三井物產 一三,東京海上性-九,日本郵船HOII東 四五七,武田藥品九七三,富士寫真-100 大日塔第八六九,重工三七,登的自一四九

[特訊昨〔二十]日香港商品交易所大豆 期贷交投頗旺,全日共成一千四百五十季,较上 日減少二百一十七手,造價平穩。

在第一季度,除稅 堀爲三十億美元。七

元元郁

1.8555条元

5,9000 法郎 230.60

再總值下降的主要原因 釋出奶時的估計 嚴璽、商業部第二季的 前後的盈利增長了百,在底該十六億二千萬美 然而,近期一些其「消費物價指数上升了百 分之三。

大宗的投資,佔二十億 帶美國汽油研究院 一飽經濟活勒的瑰遼分之六點六,並非初時

四千萬美元下定資產 不錯的。例如:美國七月" 的報導的百分之六。 八月十四日止的 稱

爲九億六千六百萬美元 份的失業率下降至百分 美國公司第二季一星期中原让鹣口上

,比七八年分别增加百 之七内這是一年多以來「旺的盈利下降。 升至每日四百二十六萬

分之六十四及六十五。 「的最低水平)而工廠務 報告表示,在除稅一七千樽,一週期僅爲 利率居高不下 亦有上升。通常在經 美國公司的盈利下每日三百六十二萬一千 收巴资变退時產重造會下降降百分之十一點三,而桶,去年同期則毎日 「而失業率是會繪商的。以繳稅前計算,盈利四百四十一萬四千, 2第二季度的通賃·下降百分之十二黜五。

元。煉油及製造集 最

南韓幼砂糖明年首季付船

新賣盤近日有開出

買家反應尚屬平淡

鑽石價格低迷

(紐約十九日敬)

由於利率居高不下,鑽 石價格特低迷不振。 例如目前若干廠商

一對一克拉[D緻無瑕疵

§鑽石的報價肏三萬美 元,低於一年前的五.

「五千美元和一九七九年 一十月断的四萬美元,當

時國際局勢緊張和絕

獲多利有限公司及

九月份大豆合約開收市價同報一三八元之後,集團將擁有之物一條件始能實施。預期

〔特訊)昨(6) 俄而言,每隔二百一十 查顯示,美國在新加坡脚預期心那使價格上 ,此成一百八十大手,十月份開市一三一元,收案如下: 售股章程將於今換兩周,但生財務有限公司担任日砂屯市,表面來者尙 八舫,等於三百九十五的投資截至八〇年底盟 市三 元,共成五十九爭,十一月份一11 一、沉證灣軒尼詩

有關此項建議之商間 的發表。但敬斯程將蘭 務升二角及永安公司升| 四等八百五千元,公〇點六元,收市一三〇點八元,共成一百一十四道五言號興利中心 七角等,做促性𫓧發明司封庄中草毎厅一千六,一手,十一月份阳市一三一元,收市天元 ∏、蛋灣遊艇遨 *共成一百一十四手,一月份開收市價均爲一三七十七號禮頓中心

• 魚四角*緖 百元。 遠航業跌三角二分半 貢菊花每封十元三十元,共成四百七十六手,二月份開市一三點

三、銅級灣希慎道 油就地小輪默三角:

角,甲杭菊每封三十五元,收市二〇八元,共成五百分一季。 |十鹿新寧大风及新事 四、繼灣希慎道 一號 四角,國際城市跌六

本港主要外匯市價 ,馬爾動,但南韓助勃茲一美元,加大千美元

逃有關集團之詳細資料|預料彼得亦將包銷建議 發售之新股。.

美元回順英鎊挺升

港金升勢轉緩

見上染。

明年一至三月付船的遠免費,到诰船邊交每頓 期貨新式盤開出,對買,只爲四百五十五美元 1. 「家心理有影响。 一等於二千六百八十五卷

··一搜糖業人士指出:一元,每挺一百六十 南韓幼砂感期與盤念 元,現在南韓幼砂 |祜态,繼十至十二月 訂價雖然繼續下降,但 | 付船之後,明年一至鞫「到每啯四百九十

歐日貨幣普告上揚

[特别】本港各主一八,升二元。日元 要外匯,昨(廿J市每萬二六六

美國商業部稱 第二季國民總生產下降 通脹率同升公司盈利減 五: 堅尼地道七士 【特訊)據紐約經濟 拊爲引致經濟呆滯不前 月付船亦有新寶盤開出,元,等於二千八百九十一價,美元搁略,英鎊證升3角。 杌訊:1商業部衿,經的主要原因,因爲商利。本質上,南韓方面的港元,每担爲}百七十 冕挺升,其他啟引幣 「四至八千六號 繼建議公開發售新 通膨脹調整後的國民一座嚴重限制了汽車反住 燦糖廠估出明年三月四港元。入口商以每担 嘅之後,公司之綜合資總生產在第二季中的宅樓宇的要突。根據商付船的期賞,當然預單)百七十八元沽出遠期

能洲 使到海指數進一步下跌至另一個新愍史性低紀錄。得一数肤一八九五;绿徊月九日至十八日。 ∴壁則各項脫落市價分,怡和跌七角,怡和 挽敦春元的弱勢,銀行利息是否會达一步提高,受到金致𨰜一九五六,五〇, 融

證券跌四仇,廚創狀 業人士的關注。昨日銀行同業拆息急反彈至十七哺一比前日收市指效|||七|普遍何落,是由於質 ▲個別金人士認爲是敏性反應,獸美元利率上場 ,

家選擇性吸嘴,故仍有二角,生力珒跌七角, 八八,在遠東交易所

·亞洲美元利辛下跌。

有成交之一旦五十一項局部股票市價漲升明新鴻基地產四角,

· 鐡金融業消息稱:昨(ㄝ】,銀行業內美钴以五 股泵中,上升者有三十一,如海化大開升元四·大新公和九鈞 九五點三至五九五點大〇開成,隨後走各髽发,二項,下降者有九十八角,萬邦航業升四角,古举行跌四角及太古地 最低成五九四四〇至五先四點大。土地上日一項,無發動者有二十一 澳門電塔开五元三角,而改五角等,至於其他 。英鎊成一一點五,升〇〇八港元。馬克成二四一項。

力土地產升兰角,紅寶一收泵之收市彼普比前日

月份初步報告國民總生 氏家族所控制之私人公 布、下午阳市〇八成交一百七十手,植八同利希旗磴業有限公司茲在第二季將下降百份

·披永隆銀行董事局 石發展升五角半,邵氏一各該項收市慣低跌三飾金價改高。. 點五五,升〇點四五港元。日元成二五五點七五,升〇 點二五港元。

|昨日宣佈中期息每股六升三元五角,新鴻基財 個價位。

.’透三倫敦会濮大开三,稍後升上三〇八百萬美元。十月期結一及其股東將持有公司股 一點九格高。

當其他主委外匯假,每百加拿大元兒四九九亞亞, 小交會調整賞價後觀望更濃

收市價三○七六波隔三十元。十月期金 .結算價四四五八升一美元。飾金價改高。 ()() OKE-410

,日本港金市繼續有形,一九),以三〇元结束,期金方面,全日共

著舒價方面,美

百五九三,七港凳 美元每百麗位五九一轮上日,三

泰拳道將爲四,七八六一箾性年率下降了百分之集配的報告态,汽車钧購入原整。以現在偷默,實,在入口商而言,約五港元,較上日八角 英磅鍅][→〇五·升 + 000,000元。二點四。今年首季則上一度下降是第二季風民生 市場括FQ B, 有和,但買家對於追 。英銑腋假一一〇一七二角。西德馬克華百凭

·繼發售新股後,和升了百分九六 出土

五,升一,五角。西徳二三九,五千元。 凉米(特期貸未致大量購代。 後 )=(+) ·昨(女)日市價, 馬克每百億值二四四• 瑞士法邴每百克二七五 ‘但方 日米市。成,日本及南韓幼砂結現貨|二,升二六五元。瑞。五,升三。五元。澳 能。交翯爲復墳」假格定後又降,每担州|士法郧如百匯價二八一洲幣链百鍅六八位,升 米粹

。入口米死,百七十八元。十至十二,一五,升,人元。一元。加幣每百凭四九 十家開盤,月付染期货亦降低,年,澳洲幣每百匯慣六九五。升三元。日元每萬 挺沽坭米计|报一百七十六元。台灣」,四五-升二.四元。克二五九。二,升四角 加幣在百四九九 七欸,其中一特砂與大陸棆花粗砂現

,以每周斯四三四美元。自〇九二季女降至 俄四四五八,饺闰本百分之五十七。十四 第二季度的疲弱增 收市,較前高出一一五 〇八二,最後以〇七一日升一碗元,最高爲四個其他股東將持有百分 長已引起部分分析家的 |元,紐約金價則在過六收市,较上年開市佰「四八一最低四四六】 之卅,若干咳等股東為關注,認爲美國經濟可 香巷上市公司或上市公維會出現與現象,英 一要赉廿二美元後,企定 低四元,較收市慣,齿痛三 五美元。 「不語,仍以四大美元一仍升五元。全日最高

一宮傳統上認爲國民生產 饰评金價每饨]三千,司之附屬公司。 〇九五,最低三十六五二百七十元,升二千元上市建議尙待八一總值鸿维兩季度下降與 力弱及銀行息商,是大市發展阻力,台 鐵金葳稱:昨日港金;铁韞三十元大公股定,仿白金價每萬三千四,完成包銷安排;(二經濟我退。昨多經濟群 貨亦產生一些困擾。 升勢明霸韓版。由於策一三〇九五,低息一百九十元,升二千元。)香港各證券交易所同家認爲目前第三季度的 市民食用 低十八元出一元在歐洲市塲段,使 治病的地位

藥材銷態益慢

并二點三〇港元,年百襖元免六九五點四五,升二點四 港元。每百瑞士法那二八〇一五,升二八元 。都百到加坡元党二七八點四五,升〇出1.0港元。 港路推數極號點三而爲八十五點,創下該指數 另一新低紀錄。

·外匯業人士指出:由於商業性的需求仍股,使昨日 我市美爾交投術活:但基於美國各項經濟消息互 牽引,使投機性的吸納減少,同時若干交易商創作獲利。 被抑低的部份主因,然而,其他主要歐洲幣及日元見 港元均持續回升,以致港匯指數一步受抑下挫。 該人士又稱·混元的痘弱除了受到基本經濟不利因 素影响外,近月歐洲各国在採取收縮式根搉地,使該等 顾家贷幣兌美元呈現反彈,反之,香港在這方面却米有作出同樣行動,在兌換西歐貨幣上自然處於 弱勢,港匯指皷也因而下降。港元的疲弱形势,以香港金融當局的力竟來說,可以說是很難作出一 80些有效的干預償施,而性,可行的只有加息一途而已。

(特選)小交會 少,各繞意做感閒燈 1 台幣貶烩對該實竻 轉强產生阻力。

短期內公開發售 召股章程于兩週內發表

意准予公司之普通股本 國民生產總值會再次下 掛牌上市,及(三)降。 到發售新股之若干其他一群好歡的高利率被

期棉交投減

全日共成二十手,造價呆定。

米食倉存港本

現已

降至

正常

水平

位

盤的:泰國]三千二百五十元。

十四歎有成一實價亦再降,每噸均爲

來佔百

國際起假,升降互

十中也另一見。倫敦二十九日)原

千三百七十一梽現貨,在順二百○八

大包 中國,升三鎊。十月期货

大磔米佔一千四百八十中包。

部和二百八皆五〇, ,因此,在經濟力衰退一八六。由於貨值調低隔|加上美國在地中海轻落 利比亞飛機,使改局轉 的情况下,遊戲藥材的係,無疑地公該地猫口

摸米業人士指出;現在存女女米六萬七千一升三姊二五。紐約人十 市民已明顯地減少,造 的就成本增加,故化,亦對合價有利。

,是正常水平,但其中一部分舊米在酷播期中禟一九日一張越九月期 消,價格比較新米爵低,相信這些存倉薩米到了海十四·九三美分,降 據業內商人散示 對藥材的鍵無疑是一一般庄商買旅遊度较前,但金價從年安十二五

秋凉開始方能疏導。 鄺趨觀望,補散亦以美元的水被平至四三六

點四九英分。十月期 求進一步打擊客, 項重大扭力。

【港製》丹利建設 五股,每股面值一 藥材小恋會已將各類教 由於消費力談過,一些底疏品種,如小,升幅已頗大,使投資

·成盤紀錄:泰國金觀香菇米每祖二百一十五磅十四,八〇美分 在品稱猳格緞低, 藥材銷量受阻,商人在一發裟,川花椒等。日本一感到跑過爲難,預料 即將改名爲元新普遍,售價低股 有限公司

《特别》昨(二十)日香港商品交易所瞑橋 元,金佩斯香米二百廿九元,冉雙氣香三號米 降七三美分。一月期 際此港指數持續下滑中,香港會否加息呢?今銀行公會召開供會改爲有所决定,但银行界人|實聚行動來打擊客货的 對著加,補實續訂自然核則被瞬奉枕米,韓國金股短期間將會對石油「希爾興業有限公司」)一元,申請時意足股崴、期省交投俺床,全日共成二十手,较上日減少部 百七十八元,藍鳳米顯一百五十七元,李菊花米憐每磅十四。九八美分 士亦有若干的看法

百一十七手,造假棄定。

! 「綠一百六十八元·奇金瓜新米二百十二元,中一,降點四七美分。 | 困婭,雖然實佰運動局相應放慢,何况,處於以附方,天雄等爲會淡的枯果及美國和利「公司」)宣佈 關 比亞的關係的發展作出於公司中的其普通股本 民生银行有限公司襄理录破超路得:以目前的走努發來,美元似已出現我落軌跡,香港加息壓 夯已見明,但商人觀 銀行息率高達兩萬和解主。

公司,其附屬公司一 ·商品交易所發表昨日收市價低;十月份六七 大陵百字新袖點一百八十六元,新華南裕一百|美商在星埠

· 在香港各證券交易所掛及建拔之附屬公司(以「整六八美仙,共成四手,十二月份六九點二九美八十八元,舊華南钻一百八十元,大淫新海精 力也大為減輕,瑴然,港元免嵒歇豈幣續疲弱,但由於香港的對外貿易,多以美元作菊算,做貨望的情緒仍感强烈。皆利潤下降的璃下子恩·尖海报三百六十,反應。 幣破 問對港之威脅不如美元强势之最底,所以,本港加息可能性不大。

導致市逍無力振作人非急也不願購賞 元,西方茯快每钽六百 昨日九九金概開宙 牌上市之建餵即將靈術 下統稱「集團」),將經 仙,共成四手,三月份七一點三三美街,共成四 和【加上美國商駣已难持一段時間,通般亦已受控制,所以,在美息可就回落之際,本港加息實不一,及主要還是實斂力弱,以免過量積壓资金造|元,坍能賞每道七百元,WOKC,幾前日收市,就活。在完成包州安排,營物業投資及發殿業務手,五月份七二點四二美仙,共成四乎,七月份 和银行息太高所致。 成色認头蛋。但形中全,認我有再拍七百元,設有九元,卻後跌落三之段,公司建議於前級,在完成若干收開計劃,七三點八美剧,共成四手。” 呆滯的市道其感琥俊。|肌薄荷毎担二百八十元 商人說,過去大半年來 ,本港汶海外各主耍南 商人表示,照目前,白芷拔一千三百 場的經銷,都出現程度的市勢來看,九月份以元,扎竹葉片担六百 不同的退步,市民在西,後:大市才有轉他機會沉。一等发张仲蚶抵

大可能。

美國國際商業银行副總裁張實來則認爲:利率高低其實主要是洪定於民警供求,從近日本佰 帶拆息及本港頭寸來看,根尙乳動,故實無必要行動,再者,加息亦未必能收到挽救港 元效果,但却巴影響到本港工商業發展

不過,在無可奈何的情况下,港府仍會投取加息此途徑,作爲挽救港元強勢。

樸東京

收元京八月二十日

成:美國國民生

一跌價市收

,影啊,美元在東 億 京外匯市場下挫 美元市

百N十九元,金維維精鐵二百一十六完,」投資額上增 新條茁一百九十二元,洪字新榇兹一百九十五元 及一百九十四元。

現湧盤賣場市

期全

造下

อ

投交,黙十五跌價現

七百九成共日全,旺暢

。手二十

價跌

日減少

二百九十

四手,期現傑斯路,現價第一五美仙,下五 中點,市場實盤平現,現貨市場無大宗交易報告

。市场下瀉原因未明,相信與近日缺少大宗到直

智實有關。從圖我走勢分析,糖市走好菜。 商品交易所發表昨日收市猳爲九月份一四 鍇]}羨仙,共二十五季,十月份一六點:二 英仙·共成十三手,一月份一六四三仙共

〔星架電)美國 成七手11月份一八點六二美仙,共成五百一

-在新加坡大使館一項手,七月份一九點八一美仙,共成三百七三爭。

·美國固然 海成本大約是一千七百至一千八百港元許,相信,家具市場仍無大起色,單位價格升幅值約百分 新穎,耐用,多用途之途具。 許多地區民 要比港市舶來品或製品都能便宜一千港元以上七五,也低於同期的消費品價格指數。估計是

本報洛杉磯航訊

(三)美國人口年齡結構變化,廿五歲至卅 下降與歐洲美元 利率视机的消息

。酒是美妻家具廉美的一個明聚的實例。邃營的,年全年保具總銷诓一八〇億美元。僅培十億美元:四啟,卅五歲至四十四級人口不斷增加,有助於 族色彩僚具的主要市場,但是,其本製家俱知是 参娈多采與夠得上物美價廉的稱號,只是要值得· 孩子們在美東美西購買家具多数守候大減價,大...,增幅百分之五。二六,未能補漲幅度, 家具費者支出之增加。其中廿五至卅四年齡 各地是能夠找到稱心落意匭供約便宜三分一價錢,同樣有使用的保證,皆的;示家具量寶致上各有下降。《減約百分之二 拜,將延至八〇年代,長率爲二〇%,此年 必勞師邊征地從香港離岸述送:收費事實比較香港近年還要便宜安智的。像還種二五)。

舘的人+六五常擁有自己的住宅,但最具移動性, 「情形,各地移民居美所需具自然不必從故鄉遠今年〔一九八一)以來,美潑傢具銷 卅五歲至四十四年增長速度尤其高過其 由于美國人民多位有置,而住宅面積

好轉,消合者的交出現落風性的同尬。據保具 他系幣,此年輪車在社會上多居管理職位,较大 般较大一平均每個小家强住宅實用面蕃是一千二} 美國家具市場銷售總值當中,入口貨品只佔 業的報告,今年上半年家用家具成長率為三至 校豐,所謂(DOUBLE EARNING) 每投入千四百元至八千日元,線後在二二):一至二三 讀|百五十平方呎),再加上微家精製,對於採真的百分之二,年約三億美元,可說是微不足道的。 四知,未來五年成長率將為七,五%,美國家具 。八一覧擁有自己住宅,此年的菇佔美國人口一 筱雯自然是相當可觀的。當笹者一九六八年夏天,另一方面,美國隊具每年出口可一億五千萬美 經常陳列於家具與燊店或大百貨公司,包括整套 七%,消費額則佔全美開發總隔二七,用家 萬次旅美之時就有美國傢具市場 力強大,與足元左右,可蘊抵銷了入口家具的半。 沙發,氣,椅子彈簧床,劈檻,酒櫃,衣檻,衣一具量自亦較多。 投成绳沸耍餞具良好推針對象的想法。這種想法 據美國統計資料,美國家用家具平均每年一架,化粧鏡櫃等,用於客,要磔,臥室,杳房

,比上日升四分一周。需硬錢以十區至十一風開成,隨後緩步步至十七臘至十八萬之間收市。長綫| 力頌著降任,應付日常市道的發展,更有决定,二千元,一等淞良再推 拆息亦舘,一個月期十七匯八七五 升八分三萬租月期十七厘半,升四分一.前月期十七 生活必需品如盡、女,生忠義。"...

.五萬元,珍珠米且担 太二五,升八分一萬;六佰月期十七種八七五,升八分一區。業內人士稱,昨日短期資金的供應住、行等費用開支,已 此外,台灣矮於十二萬八千元,內寶貝幣產 仍非明道被點,可能在港元砥但不斷下跌底下,一些市場人士估計香港可能會再加息,從而桢商拆感到吃不消。現時藥材 二日宣佈將台幣兌美元 找一萬二千元。 的價值,已喬斯失去其 匯價由三十六元出一类 等四川加工款 : 歐洲美元利率,一個月期十八願三七五,升八分七區,兩個月期十八願三二五,升十六分七

大百元,四等五千二百波動,收市第二三九,二五,比上日收市價二 期十七膩中,升四分一座,十二個牙期十七麽三七五,升四分一厘。

,元至五千四百元等甘 C,五Q 下跌1.二五日元。 | 加工款黨毎担五千二三六. 市况交投暢活,全日總成交士四億七千一百 百元,四等三千二百元萬美元,比上8的十三億九千五百萬爲多。 中天水燕二千元. 經紀商稱:美國好 利比亞应機對交易無影 等新设州戒九百八十元一附

率一腻;吉德月娘十八風四三七五,升十六分七服;大份月期十八届四三七部,十大分ㄅ风九戲 香港金融行情表

亞洲美元利率,一個月期十八厘半,跌十六分一風,兩個月期十八厘半,八分一 ;個月

·期十八厘〇六二五,然六分一面;六個月期十八六二五,跳十六分一陣。一

港股市交投轉疲淡

指數降近二十三點

一九八一年)八月二十日) 九九金每司兩片最高》三〇九*・OO (最低) fil〇六九:00 三〇六09 MEE (REE)

100

-100.

100

金價穩升州

100 HRK HO

:100', 五九四

美妙

.五九七。

5 美元續跌

#10

10% 00

恒生指數收市爲一七〇五熬七三。總成值三億六千萬,港元. 跌勢持驗,市場人士担心加息爲做成大市疲啖主因。永隆銀行 中期息每股六角

加拿大國 法國法郎

100

BRO 00

*九七〇0

·西德馬克 昨受到賣家之力, 金银及九龍交易所四市·市路一七一六五,意大利里拉· 日香港股市交投轉疲淡·做價差告止开囘降,有一些较易戰龍桧動,全| 比前日收市指數跌一二,荷蘭商 交易總值爲三麼六千五

,但生指數周降近二十一些股票市似低頻

一六,下午收市指數 澳洲圈:

二五○ 100 KRILOO

10001114 KR 100

100 BRO 00

能化於一千七百點關之一我現仍恊疲弱。市價復

[空贴, 收市之指数份,迄至下午夜市,大勢轄助汁院,此劇一級棒至一七五七] 日本m ,全日共跌二。九八 菲律亥披案 萬元左右。在交易值純,全 ,整日四市楣之交易告间,係因港元之中香港交易所佔五千

。遠東指散收市爲八六一紐西蘭面

·蝂值只撂過三億五千萬 弱,港匯指數創新低紀|百二十四萬元,遠東一一五三七,比前日收|醫 元,較之前日平日交易,政治意,一般股市人 交易所佔一億六千一百 ·市指做获一四七、三六 台灣園 数値微诚于富昨日上午士普遍的轉探審梅態度 一十五萬元,金银交易,遠東分類指數中俱見「餘 將市,交股尙活,各項,而市場上演有银行利| 佔一億五千一百一十報廷,金保棕台指教 印度勞碑 股尕之開金佰粮感移好举可能提升的傳說, 九萬元,九龍交易所佔五二五.六六,比貓 澳門紙一 四十萬元。至於指數方日收市抢效跌二,[南非間特 係接承前日市慨回抵之一使市糟星匠談型態。 蜂勢。然而,高開後, 根扩香港、東 面,据恆生數上午收]一,金指數爲一三八 南韓

100

1000

100

PE-00

114-00

P110

100

PI 00

100

TH 00.

100.00.

.100.

00 EM001-

•RHOO

#40-00

世安五 韓金開 市海安士馁四三六點五美元,較上日收市上升三點五美元,但自一 以來,金價毎安士上升二五點五美元,倫敦安報四三四五美元 ,上升一點五美元。 美元在歐洲各主娈外匯市塲造假均跃的

倫敦一英蓫免美元一九五五五美元,较上日收市價一點八三三 美元差不多上;二美仙。巴黎) 美芫法國法郎由五點九四九五下跌 至五點九法錢法事,法爾克福一美元兌馬克由二點四九七下跌至二點

·四六七馬克,蘇黎世一美元凫瑞士法郎由二點,七七下铁三點】四 九瑞士法郎。.

布魯系爾一美元全比利時法郎由阿四點二七五下跌至三點九淼 比利時法郎,米蘭 美元兌里拉由一二四五點五五下跌至一二 五里拉。

特

今年全年美國家具市塲網售估計在一九五 固然不錯,但是,經過十多年的來往與實地觀察 成長大,但一九七九年因經濟不境氣,下降至,衛生間之各種家具,有木製,皮製,不銹鋼以 美元,比較去年坦加十五億美元,约合百分之八 ;*步認識到美纫固然是許多地區民旅色彩家具

强,是近年較大的增長比率 的主要市場,但是,實際上美國人主要還是瞒用 本產傢具。用于美製家具多班多彩與物美價廉, ;同時也擁有穩健的出口機會那主要是主要木材產 倫敦八月

最豐富,生產機被化與大宗化的原故。 二十日: 歐洲外匯市

美國傢具市塲與香港 湖

美國傢具市集相當龐大,年達一百八十億美元,今年可達一 九五億美元,獲得較大的墀幅。港製傢具去第二千五百萬美元中

美國傢具公司門市部佔地每達十萬平方呎, 眼船,更有真實感覺。

...大體上,随着移民的增加,與新奇的心理, 美國家具人口仍將親生續增。中共的竹, 傢具、硬木家具等富於民族色彩的除外楡美將命 逐渐提高,但是,高質硬木家具多數是經潪林口 或加工檢笑。迄今仍超絕少直接檢美的。以此而 雲,香港出口家具當中,挑的反得不多,

分佈在洛杉磯。三藩市,西雅圖,紐約,

·無城,屋侖的來自香港的移民,許多年來都 普談起在美家具的麻置。他(她)們不約而同 地認爲除了東方色彩的高赘家具應該時自香港台 營之外,基本的家具大至就地取材不必以便宜爲 理由勞閎遠征地用大木箱或標準貨櫃地遠途運來 三郎,全年家具等售總锍得一七八億美元。〔同一及藏竹等質料,式樣新穎,品質精良,設計美姬,多是大陸台灣或東南亞的獠兵胚與完製家具<

,以大陸台灣硬木胚爲主,港產成本不大。除非工資穩定與設備 投資增加,否則港製傢具輪美難有理想的進展。

·斯凿口家用家具總值約爲三億美元,其中由亞洲,舒選,大半出自國內家具工廠,部份向西德, 產成份比较有限也是無可否認的事實,

對於香港廠家對美國偏具市場的爭取, 音

·二十幾年前,笨著內弟陈铨前往三菘市设置 地區供應值八千三百萬美元,台灣供應值五千二,義大利,法國·丹麥等國進口,近年自東歐,加 :拿大,中共,歐陸,澳洲及東南亞地區進口傢具 超希望不大,我們除了在東方色彩高質具方 丹購留了三張大型安樂椅, 寬大堅固,有三位 百萬美元,香港供應約值二千六百英美元。 坐臥角度,有電動按摩的設偉,就是大胖子坐,一九七八年七月至一九七九年,美國消費品,比日啦,由於各供應國競爭激烈,勢須由家 面繼續擴婚外,在中囵中下價傢具方面,香港廠 做也感舒適。當時交由美國總統輪繖公司装箱殛價格指数上升二二七師,家具批發憤格僅上升 具設計專家,創新設計款式,迎合美消費者需求 家赜爭優點不如京欧、南茲和台灣,那是工資基 來,讓同輪船運費及抵港搬運費,恃强不均僅約 一路,主要原因是家具燊敲爭激烈,零售商堅:心理,並提高品質,製作精美,始能提高市場佔. 本條件與機械化投資的有所不盡的原因,除非未 *本港工資穩定與廠家青作龐大的設備投資,否 1千一百薏(安檠椅毎張原假約一百五十美元 特不顯提高戱格,迫使製蓮醌自行准化上漲三四、有率

···镰者十多年來經常舒服地應用,至今仍然料如:%的工資及原料成本,而無法提高售價,惟一九` 促使家具市場活,主要原因有三:

則之兵工業很離出現突飛猛池的現象。再加上中

: 傢具,在競爭財憫夜壓尖銳化的美國市場上也是

峯山而無修理。陳漢銓與其岳丈伍识宜那兩張 七九年有兩項家庭成長校:冖一)活動棒(M (一)美國人民定居幫您多有改进,一般店:國大跽仔〕逐漸直接辙美的枏對影响,今後 也同找如此,大家莫不盛讚其廉宜物美。今年- DT-ON CHAIR 成長一一。(二) 民時常瀣居,因而增加家具消費支出。 月袛者再去三番市那家供公司蒙,每張類似一間無用,類似一面牆的家具,需要給多。 一九八〇年美國之通货膨脹與經濟 舟運 色也不過一百九十五美元左右,加上運費什費

(二)美人生活方式改變,房地產價格上升. 軀有理想的分潤機會的。

家庭佔地小,消費者需求逆向於舒適, 一九八一年八月中旬

交易所

全日共成

九百七十