1981-08-20 — Page 8

頁四第張二 第日一廿月七年酉辛展夏

報日僑華

● WAH KIU YAT PO

四期星

日十二月八年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

要多彩!深得各界-

台灣東南亞教育考察園 張希哲訪遠東書院

中華民國教育攷察團團長張希哲博士(中 利團長丘正文博士(右二)訪問進東蛮院, 「得院長黎嘉湖博士。

·探討文化傳播媒介功能

本港新聞

告

租借名畫美化居室 每月祗收費五十元

藝術中心百幅佳作供各界租借選購

力估計在該段時間內約「行動中,被告等取走了日,死因是溺斃,他約. 有三萬元就交予部份

及七一點六五米高,中等身

「財欸之後,果然未有受 一到海關人員,但偶 【然仍受發方掃蕩。

港台成立文化組

月底舉行研討會

材。當時身揲白色方格 長袖恼衫,黑裤+及一 SEAVACOJ

該名 手法,任何人士知悉該

一觀塘區議會成立後首次活動

•本來绛方相安無事 一

名男子身世,請與長沙

但八〇年五月某日,

海苔密聯絡,電話

舉辦中秋綵燈晚會

(港敌)任何人士以五十元月租的代價,即可得到著名畫家作品 掛放居室欣賞。·

首被告希希部分被告

锛戏被術中心之外室,藏有約一百幅不同底格之本港及國

從上水一個毒販之家中|人員棒形,最後將 作突女搜查,該次搜查 被告拘捕檢控。

四十,或接警察然綫電 丽,五十钍七」花

罪名不成立

三人失踪

書畫外借室設立之間的,在於使本港畫家有更多機會展出作品, 而一般市民亦可以低寐的費用租借徙家原作欣賞。

被告獲省釋

規模宏大提供居民娛樂節目 綵燈設計比賽歡迎市民參加

六蕗訊】觀塘區議會成立後,首次爲區內居民舉辦之「觀塘區中 秋綵燈晚會」將於九月十日(日)假發展直球場舉行,目的 加 强市民在中國傳統節日的歡樂氣:六渡佳節。

·妮斯區中秋徐唯會區由说區文娛康樂促進會、市政局及鹹

·區議會聯合主辦,當晚爲居民提供之節目,包括有嚴演,木偶

●滦燈設計的寢技展党、舞蹈、中樂、合唱、粵曲、体格,誦、象 祺摺合等,項目多保泰,極富中國傳統藝術及娛樂氣氛,晚會規模 之伏大,在觀塘區舉辦之中秋晚會中尙盤首次。

鈎妙區綵燈會採燈設計比賽,現已開始接受報名,歡迎市民參加. ,此次比賽,主旨在握供市民對中國傳統綵燈設計藝術之興趣。 比賽分學童組八以小學生限及公開組(中學生及各界人士》 ,每組設冠、亞、季証及優異獎若干名 大會將邀請本港美術及敎育 知名人士担任評判,參加者作品量不限,不收任何實用。

良性設家之美術作品。該批作品由八月廿二日至廿五日,將在包兆龍 青年被控街頭殺人

·畫廊展出,各界人士均歡迎前往租借或無解。

·提出包括王世堅,做志勳,潘諾,郭孟浩,余秀,熔點! 陳福善,黃鈴,瑪莎萊森,陳禮啓,梁仲,黃配江:李龍華,創 基:謝畢,陳雲」談雄港,夏碧豪等作品。

該批藏價值出一百元至六千五百元不等,會過租借每幅作品 費用爲每月廿五元,非會員爲每月五十元,二千元以下之作品,需付 技会一百元,三千元以上之作品,投金爲二百元。如租借人有意 作品,已付之租金可在裝假中扣除,每人每次可租借不過三楣之作品, *租期最長焉六個月。

(新亞兩批成,被盗於一九七九年 青年,在一些型內因些八月二十二日,在九龍 微事倍而互相敵視對望地區謀殺男子葉廣志 ,事後其中一青年街上十八歲)。 |爲對方追殺,結果被輕

倘未知悉

「拉曼軒斯(青苔),四」除了一般海關職務外尙們隨商支付一些金感的吃吃,商機鄾方融 石梨貝水塘 十三後,海關商級督察,包括数行盡品條例,果,活,就可免受海關人員,八演在,拘獲一名青年男屍身世 (二)成劍雄,卅五抃海上水及扮供區內之麻煩,粮等販同意,,步染與案有關,而將 嵗,海關督察;(三) 簡炳麟,卅三歲,海關 餐冩i(四 王振聲 北海關:(五 J 吳福耀,卅二底,海

參加表格由即日開始可向烟民政處,油塘及秀茂,民政分案 职,培安後於八月卅日前交回,參賽證則可在八月一日至十日安· 跟塘同仁街政府合署四樓規 民政處,以矯排工作,及安排於 九月十三日舉行之觀塘區中秋綵燈晚會中展出。

涉嫌串謀妨碍司法公正

其中一名毒販更按月總 其落实控以「謀殺」 活動及鴉片攝格。 於七九年]]月開始 交三千元「熱性餐」「名,全案昨解最高法院 ,有此區內販毒者與部數月之久,此外更有招 審結。六男一女陪審 份被告運成協,如他|标被告等耍樂,苔 哈爭全案證供,退黈商 志籍新婚夫婦由台到港 她五小時半後,後出向 法官向報,一般裁定被 懷疑非正式夫婦

.告謀殺罪名不成立,按 將被告省驛?

六名海關人員被控

|人同被控於七九年11月 至八〇年八月期間,身 爲海關人員,在執行危 險藥物條例時,串謀一 些其他人士,不就行本

新娘扣留在機塲

判監兩年半至四年

翌晨與夫同機遣出境 八訴亞雅韵】本港現在人民入境事務處正 (新亞胱訊)六名一方之證供後,裁定六二年半,法官在判處時,公正。

人民入境事務處懷疑】調查事,看看人民處 海關人員,包括一名商人均罪名成立,法官下一指出,第一及第四被告 综合控方器供指出 粮督察及兩名督察,沙令融將槖押換至昨日宜一身府高級人員,所參與「六名被告均約海關人員,對秦籍男女不是正式夫人員對該變新婚夫婦之 像串謀妨碍司法公正,判,昨日本粲韓在南九之角色活躍,須重判以,於七九年開始先凌被一婦,陈其夫可自由外,一懷疑是否合理,並將與 女的則遭扣留于接 個案之負責人出 被廉署檢控,該案日前茲判署直射,法官判效尤。

: 派粉嶺海關辦事處,

日有機飛曼谷時,我對」詳細報告。 在荃灣地方法院審結。第一及第四被告四 六名被告:(一)而首被告則爲該辦事處 自認新婚夫婦被迫離開

·宋達士法官經聘畢控辯。年,其途各被告各入狱一英籍巴基斯坦男子田都之主管,被告等之職饪

八一年度九月份招生通告早午晚各班新生接受中議 各科新班分關於九月九日開課。即日接受註册,詳細章程時表陌

*商科

英專

̇案立署

預英

科專

預科

課程包括英國語文,中國語文,數學,中國歷史,會計學,經濟學,英 文打字,英文迷記,商業知識。九月九日開課,分早,午班,适儷畢 F 3 同學及同等人士攻讀,畢業後保送參加八三年中學會考 英文初中設傳記,英文打字及電動打字,速記理論及速度,商業世俗, 秘書實務,辦公室管理,英語會話,出入口實務,誤理論及實習 九 月九日開課,分早午晚班,八個月課程,畢業發文酒:酒nā同學及离 等程度人仕攻讀。即日接蒌註册,只收女生。 全初中高傳會計,英文,打学及電動打字,这記,商業舂信,英語會話- ;出入口,辦公室實務,電訊理論及實習。九月九日開課,分早午晚班 八個月課程。畢業發文源+超 F.5同學及同等程度人仕攻讀。即日接 男女生詿册。

由宇母班至舍考班招皁夜各新生。

一年制英國普通教育文憑班(GCE預科文科班。

's Pur. Maths(A), History(A), General Principal of Law (A), English(0) Economics(0),Accounting(O), Satistics(0)

安德烈博士·校監王玲平·校長伍楚生博士主理,規模最大·師賽最好

書

<<FFBEAR (SEELE) 3-858440 3-859364 5-7905835

LECKIZE DANFORTH COLLEGE, TORONTO.

ONTARIO, CANADA

招13 、 13 班。校舍宏偉,歷史悠久,由製名校長 H, DONALD' NOBBS 主理,全部加籍教 授上现。本校被委任港九總代辦,有意就讀者共有關證件親臨本校粜章查詢。本校扦代辦美 國、英國中學及大學招生。

電腦子

醫學

打字

疔 本校有微型電腦多部再予學生實習之用。

COMPUTER CONCEPTSY COMPUTER OPERATION BASIC+ COBOL PROGRAMMING + COMPUTER OPERATION

選修

遹 F . 4 程度或以上攻取,九月份新班:

專業畜有經驗授里7特禹非英聯邦醫生考試牌照而點,依考試範圍技

·,專收非英聯邦畢業醫生。課程內容;內兒科、婦產科、外科九月份新

全部新機,專人教授,初班兩個月港幣一百元。 數早、午、晚、透末、週日各班。

-英雄會話:英文拼1英文寫作,初中高挺,國語會話,日文(初中高 班)法文八初中高班),西班牙 TOEFL,英文轉圮,幽計,成本會 計,英文商業信扎,商業英文,珠算班,出入口交築實務求,TELEX 廣告設計,发內設計,繪畫班 珠寶設計班,臨總班,總結藝術班* 剪誑 蚊理化楠習班。

香港商科語言杳院有盤競查,港九各大書店、各大百貨公司及本校均有發售。

●语音學: 英牾拚營◎初學英語會琚1基礎英語會話中級英語會話 高級英語會話

· 商業英語會活7初級德語會話國語基霑基礎日本踞會話 日本語商業會話: 九龍旺角彌敦道607號興大廈三樓電梯2. 宇(假日照常辦公) | 校址:九顔旺角彌敦道593號創興銀行大厦五樓電梯4字: 香港灣仔軒尼詩道439-445號香岛大厦二、三樓(假日照常辦公)

豉對夫婦在曼谷婚 後,即去台灣酸胃, 最近由台灣乘機來港, 當到達機場時入境處人 良荥骨女的照仍用 子原來姓名,于是乃起 懷疑,但他們二人並無 違禁品,洺批准转的可 以離去, 惟是女的則。 [仍要扣留在機場進過一 「管到翌日才與所謂丈夫 離開香港,據悉,有許 一多泰籍少女到禧時,承

「認爲某太夫來 23

,本港入境處對該認 新婚之女子不許進入容 港,也是對該女子有 懷疑。

而經報章披露出來,

華僑日報讀者七海旅行團主辦

台北假期

$ 990起

天天出發

... 被告在聆訊時,並 未有上證人台自辯。

被告譚阗志,十八

在石梨貝水繕發現一具 【 子之身世,該男子年約 三十至三十五媺,於七 月二十四日上午八時在 | 水附近被發現。

·調查耎示,該案並帶 「疑之處。

警尋下落 市民協助提供兰名失踪 第一名失踪者是二 : 十五族男子调根成,身 高一點七二米,長面大

·四十四战女子張發聲,

〔第二名失踪人士是

她在本年七月二十七日 ·猛龍招待經銷商遊澳洲 失踪。逃身高约一斐六

喜利旅運安排行程

離開仵宾裨寓所後便告

猛龍盤東貿易有限公司爲酬謝猛飛牛仔禳經 第三名失弴若是朱一銷商而讓辦之猛龍澳洲八天特級豪華旅遊團,已 男屍,現希怒知悉該男 美玲,十六歲,身高一 於日前返港。 跋爲期八天的澳州豪華旅遊團共有團員:

·點六米,短焚皮膚的黑 。她在上月三十一日離 人:由經驗豐富的善利旅運有限公司,該公 藍田住所使告失踪。 宿東泰出業務在孫國強及助理業務總理江悅榮 任何知悉上違失踪 隨隊出發,是次行程蝎照,安排安荽,使此項富 人士消息者材電警察然 就鹈之活動獲致更美滿之成果。进是喜利旅述有一 根據驗屍結果,核 钱五,二七七一七七與 限公司第二次獲猛龍牛仔神委派担任行程策劃。 男子可能包殆去兩至四,警方聯絡。

PALWA

遊河賞月

真之苦。

K 933004 K 943531.

旺角地鐵站口西洋菜街134九樓

折

“型自動月底日子調整

【AMANO 安勉勞 打咭機

.喜利旅運有限公司 以服務遒到,取價公

THOME

ANTISEPTIC

新品料號 3047

乘三延

·延期停留台北機票60天有效

芝蔴大酒店

桃團機塲接機

嘉年華大飯店 $990

附註:單人房另加:HK$160

X咖啡廳酒廊

̇設備及服務

$990

石門芝蓋健康中心

·蓋/游

九鼎宮餐廳/宴會廳、夜總會/會議廳

·彩色電視/冰箱/音樂。餐廳/游泳池

·秘書/醫師/國際通訊·兒童遊樂場

美麗華大飯店 $1090

費用包括

雙程來回機票、三晚豪華客房

來回機場接送

附註:單人房另加: HK$260

設備及服務

:中餐廳/粤式飲茶-煮咖啡器/上品名茶

* 西餐廳/ 日本餐廳、彩色電視/第四頻道

,會員俱樂部

-游泳池(三溫暖

「七海旅運有限公司

位市區路口,商住兩用牢地,而础一英畝,年賺加幣四萬八千

加拿大、多倫多地皮

GREGORY REAL ESTATE LIMITED.

2354 KINGSTON ROAD.

ISCARBORO, ONTARIO.

`CANADA.MIN IV2.

上加幣一百二十五萬元。

商業專欄廣告

發段:兩寸關兩格,即五寸位)解失收现六十足,三天越碼,最大限刋州(短邊做)

加色饪寸另加三光,長期照話,不折不扣,上期收費,每T下午六時前懃稿。

1994年,集中宣傳 費廉效大

牠看世界西德燈主

水晶燈飾•光彩奪目 龍代球:逸嘉電游公司

·香港高士威道2-6號電話:5-775055

平

( 離島運動合約承辦商

特彌大小遊艇供應各

通用遊河

日

四天三晚自由團

特簡 點介

·乘日亞航班機 三間酒店任挥

早機去夜機返 續住八折優待

二雙程來回機票

三晚豪華客房

三天粤式早餐

來回機場接送

設備及服锸

。300間豪華客房

·星星酒廠

· 西餐廳/粵菜客廳

·電冰箱/音樂

*爨腿/咖啡廳

•彩色電龍

附註:單人房另加:HK$160

三晚豪華客房

台北石門任攥

電冰箱/無響

·購物中心

總代理:該通有限公司

ma: 5-411708-0

(港)中華民國機返台北,行前,團長 東南亞敎育考察團,由|張希哲博主,團長丘 公私立大專院校長及致·正歐博士,前往太拿道

長組成,成員有:張希 遠東書院訪問,院長黎

哲,寬處,左正區,茲潮博士夫婦,教務長

【特訊】香港電台人事雷動,成立「文化 唐智,余繁亮銘,一唐蒩銘,建築業主任 組」,以推廣文化節開。該組將於本月廿八,陳榮,歐陽棠,。 費瑞歡迎,張博士對遠 九及卅日於理工學院舉行「大衆媒介與文化工作|該圈日前由台北首程,東書院爲社會培養人才 研討會」以探討香港之文化及傳播界功能。 先後前往滿城,菲律賓一,努力不懈,儼我頌揚 新一代之港台,將致力於探求現今香港傳播,新加坡,馬來西亞來 文化界的正當路向。

國考察教育,本月十二 遠東書院本學年穬 今次研討會之目的,是用探討文化工作之定 日抵,日本分别會辦「大學先修班」分日 「幹,大眾傳播媒介之心會存在意義。再者,各資中國文化協會,參觀中夜班文理組上課。爲方 深有關人士亦將分別就「它」的推廣及實踐,一 文大學與各私立再上院 日間職業靑年進修, 一作出任紐分析。

.校,對香港年來建設之 在管安裨海晏街學校地 將出席研討合之粱者計有·新聞學教授余也治步及文教事業之發展、設夜校,欲於明夏赴台 魯*電視人黄妈照,時人余光中,「百姓」雜誌」,或表讚佩。 【升學者,請報名,成 主胡樂人華僑日報經息岑才生及中大講常

該團一行昨(十八一直優異,由校方保送入 日下午二時搭中華擎。

香港德輔道中國際大厦1702室5-413081四線

新款歐美傢俬

SW STEEL

紹榮鋼鐵

九)效的窩打老的口

通用燈飾有限公司傢俬部

已有限公司

"SHIU WING STEEL LTD:

·招榮高拉力條紋鋼筋 大小式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209座

【電話:5-255391

元十三本每刷印裝精

●容内·

貌全港香編

華僑日報讀者七海旅行国

最有效的宣傳手法

番新規法

編排風格新穎·內容豐富廣泛

交街香日居商人醫學社

通道港用住電施名癍校園

要捐稅參須便指辭二實

論述文章詳確 參考資料齊全

「楽鼷催眠爭‡ 甘在電視示範做民與

催眠療法

吳國平

墨中精神-短弛身心,還定情籍,改善自己

★預防精神尚魔·根治神號襄弱......

KEY QUAIN 19282

44025 - 31 ABEC

綠名商工

入得厨房

冷熱飲水機

出得廳堂 安潔麗

不銹鋼產品

號六一一至六〇一起活李荷港香

歷久如新 衛生方便 歡迎垂詢®

七三大———五:活耀

三九六〇四六一五:腐懼 一八〇九二五:機總括電 下楼行銀人华港香街乍脚:處分區中

下地號七二一街華萜角北:處分角北

下揽號七九四街海上角旺;處分角莊

九四七〇四

三:話電

售有局槪大各九港

寶蓮寺大澳水鄉遊

專車直達昻平實蓮寺攬勝

1 乘豪華客位專輪往返梅窩 2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特產及海味

漫遊茶園品嘗山水豆腐花 (6) 鳳凰山齋堂享用精美上秦

5 遍遊大嶼山風光秀麗如畫

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

(全場贍送陳意蠻旅游之寶) 日期:8月23及30日(星期日) 時間:上午九時至下午五時卅分 要用:$85

鑰匙扣

爱

● 無論閣下经营任何分作品力

心强。如送刻有公!

又大·顧客每天都記着你。而

本廠差有多名設計師

*專誠昌各客戶服務。

「如有花治随請電:

或是製品廠有限公司

120GRONDESTREZA LAESTAN

「屈臣氏」蒸溜水

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

優雅高貴 ® 自動調節 保用壹年

萬國鋼具傢俬公司

3-7585527 電話:3-7564832

*詳情請詢:

驲七海旅運有限公司