1981-08-19 — Page 5

報日僑華

是

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日十二月七年酉辛屦夏

本港新聞

投要

三期星

日九十月八年一八九一公年十七國民華中

稱理經總務業國中行銀豐匯

區特圳深資投

才人技科乏缺富豐源資力勞地土圳深

備準理心有要

彰益得相短長補互合配地兩

區備

砥捋匯嶗锿行中國業務總經理案

[特钢 香港工商業機構在深圳特 區投資要有心理準備,並非全無困難。 香港陋登银行中國業務總經理淼粜作揖 出。他說:一般面對之困難為:一、H

·天水準問題及二、水電供應結構完備 ,不過憂表示,如果大家衷試合作,問

·“維斯指出·本港製造業面對工资在 .及地價兩項因素影响,未來發展將有 .問題,惟本工業界的經營與管理技術, ,,是該爍多年來積存的「本錢」,也是 香港人的「財富」。

"他說:若香港人利用深圳特區地價 低及工人工資漆宜的優點,逗用本港工 產,那便是非常好的配合

·羅素先生係於昨午一時,讓新界鄉 議局之邀,出席該局舉行之年月午餐碓 座會,以近期中國發展特區政策對香港 及新界有何影荊郞題,發表意見-- 一九七八年中國開始四個現代化及經濟改革,其中有幾項頗具意義之改革項目: 、當時中國方面覺得造業改革,包括:盡量鼓勵生產及獎勵,從焼業政策實施後,逐渐 除交出規定救盘產品外,蟾自己所有。如果圳有外資銀行股 見到十

九七八年商業及工类有更自由發展,工業及商業政策逐漸由中視立,特區陳展將更相得 央轉移到地方性

丶開始鼓吹乎。

四、逐漸蛻得有重新調整袅站、輕工業及重工業之必要,此特別調整, 做得很成功,尤其對輕工業方面。

五、重新臼整交通及運輸之安排。

曝素認爲中國對以上各種改革非常重要。他說初期推行工作有點過份 ,雖然在政策基本原則上對,但因排行時缺乏經驗,在某些地區推行某種 活動,後來覺得與中央刀面不對,例如生產項目,不足資金去網原料生產 等;因工资,人民經濟增加產生過尙腰,所以後來見到調整政策,對

“他說;一九七八年以來對中國經濟進步,非常有意義和成效。經濟已 有顯奢台長,特別在民生方面大大進步。另方面,國家調整經 方法相同 ,雖然中國可採取向外借貸應用,但中國政府覺得此治標並非治本方面 ,所以取的流较實際,而節流要有勇說才能實施。他說:節流從短期君, 會有不良,惟從長遠計乃無可厚非。

編對中國未來前景程,較中肯的來說,以世界銀行有一篇一百五十萬 字所作報導,較可。

該報導認爲中國在未來二十至卅年,人民生活大大提高,中國要面對 有幾項困莚,但對前景係樂觀有信心社

深圳提供資源·香港提供科技

特區設立外資銀行

0 發展前途將更理想

ㄧ、中國對人口控 已有部份公司在深圳國資源,乃非常配合。 糸非常成功;二、覺得設分行,開始生產非常 中國改良效果方面有信成功,但亦有困難存在 心,但亦同意逸口先

一長征意外慘劇

八名童軍梧州作五日烈日長征,山越嫩,紮營露宿,安 全完成了旅程,豈料在散緣之前,八人中之名人相借到西食白,

·禿頭海邊觀賞巖石,拍攝驚驚拍岸奇景,包渡突然捲來,造成 丁一死兩失踪四受傷的不幸事件七人無一倖免,樂極生悲, 可說得是彌天慘劇。

* 道次慘劇,值得我們關衆的是:失踪者中,其中一人是 十四邀的副旅長兼導師,他的經驗與知識理應比較豐富,但也 不幸嶺難,因此我們深信當時意外發生的情况是比较來得突然 ,使到富於遠足長征經驗的童軍導師也幹不及防,因爲他們並

危險風景地帶設告示牌

,近年來青少年遠足爬山風紙甚盛,他們都喜歡熱山越嶺, -深入不毛之地滿足探險好奇之心,因此它路迷途,意外跌傷事 件也時有所聞。

我們覺得只是向青年人勵融小心效果並不足夠,有關當局,

·應在郊野地區多設警告的告示牌,特別是那些務鲩膑,海岸 岩石等等具有高度危險性而又能景怡人的地帶,更應廣設锬告 告示牌,使郊游人士加强音。

.雖然這些措施,只是消極的防廠方法,但消極的防窟,總 比欠缺或不足更勝一箏。

方檢控阻街罰欸驟增

報販大吐苦水

報章太多攤檔面積不敷應用

·要求警方體察實情從輕處理

[特訊 油苊 匾「突頻道當易檢熙「阻街 少對油尖區報販的檢控 二百多襠報版。近月來 」,而且而陰額及担保行動,並降低有關西斯 金馥瑜,使他們很聲號,及担保金安

·晒示:報販大吐苦水,季那頻盤檢控的

|道,昨日透诚出五名代殷氏指出,由於報 苦况,右一爲港九報阪聯誼會會長股發泉。

我與警方商談,衛訥當業不斷發展,報章、雜

·局「從輕發落」,否則黠的種類與耳數增加 · (HER)

「特》港山道天橋昨在一因此新近決定發懷續走的單位。 非繁忙時問開始通車,故效用未 談兩路佔起碼戶。 道位在燦昌大厦任營理貝的 區教两天橋却阜已令到附近樓價 林伯,最近接到住客優庳天通 大跌。

會造成污染與躪音問窋的投訴 ;由於山道天橋昨及十時正式 ,多遠廿多宗,但他說,管理處

• 開故,已過上班 的 車時間,加

進設備及培訓技術人才,雖然港府已盘其力 去發展郊區公園供市民 快樂視方面,中國·活動,但目前已有不少 在煤炭方面有大量蘊我一人在深圳旅行露營, 探湖中之南中國海油 由於香港娛樂消的地方 田,如有成經對中國有越來越少,利用深圳地 很大啊。 一方活動將會逐漸增多。

.上駕車者並未習

一粮食方面,對中國 加强生產和改良仍有很與中國關係,過去贸易 一堆,估計今年香港有 | 大進步。

城取道此天橋往

·總括來說,中國在百分之十與中國貿易,

,所以該新建公

林道出中環的树

不過 沿山

山道

天橋

慣習未尙士人車駕

忙俔日連穚道 繁抺道通天山

察觀待有何如用

效

亦無能爲力,而

當局此跟是方便 市民的政策,實 在無可厚罪者。 與此同時 當局已於上還五

·發出通知信,要

出天播的滋链拆。

「去,以策安全。

近天橋,獎名單 位加建織籠伸出 「約四呎,與梅耦

根距不足三呎餘

。不過戶主已聘

|| |未來十年有大大改卷,數字筵百億元,仍會

· 近期中國有較重大政拊加。

[推行——上特區政策, 在中國立場來說:

|大概來說中國特區可分特區之設立好班有:1.

·但門、珠海、、、人民就業機會 「深及海南岛——有透,二“步外匯, 吸 第二露海南島會開放,做外取先鷸科技,上貼在中 一進行開發。 中國來說適合,但亦非

對香港來說最诞要配合香港,投資者可 深圳特區對港有何影。香港投資之工商機 【向?以香港面糍來說,撈一般面姆之困難: 百份七十五不過宜作城一,工人之技術水平, 「市用途。他說:深圳符二、水電供應結構未完 一區有一部份已特別安排 俏。據知深圳當局正在 「爲「特區」,可以簡單一考忠如何改進 的說被穈劃為可發展之一 到老表示,在深圳 土地面相當於香港之投資要有心理 , 面積:

非全無困難,不過如大 他說,過去十年的家戤合作,問題是不 香港人口增加,可供利一難解決的,槃認爲以香 一用之土地越來越少 來港工商界經驗,配合中

11

.今日方可分璚?

̇的大度,却因爲

·有天橋作「毗鄰

天緻的菜大厦

理崮林伯指出,

*城科工程製花

上四千元。」

户主並沒有埋怨與天橋作 天橋,樓慣即告下跌,四百至五:,當然他們承認天橋通車後,體 百呎單位,由最高價卅二萬,下,齊奥沙鼷是不可避免,但他們並 至今日只售廿六萬元。 未感到不方便,因爲單位裝上冷 林伯表示,由於天橱的面氣,關上窗門後,會不成問贿。 與大厦的四樓和五楼近及陪尺第

(#)

據越大度管:

繁忙

自從兩年前知悉大厦附近娶建

從當局指示 正

.進行拆鐵 工程

,他們便音 糖市談天七大年訂定的報案面, ,以免遭受更大損失。六呎乘一学,在現時 港九報販聯配合會情况已是不合宜,因

“長股發昨日與四名油·此,近月來,報經常

·蔴地磴轵販,前往區,以揭資超過規定面積已, 許署與警民關係主任呂「被控「阻街」。 廷磨合談,要求當局減

現代生活 多采多姿

·股氏希望當局能放

昨日特別此

數十名油麻地板,三百元,以他們的

會,大吐苦水,一位在 能應付。

國定表示,在過去兩年

來。他已常接接獲告票 數百張 超過二萬 元。

- 就在今天,他便將 「要四張告票面上庭, 每張葯敗一百二十五元 他指出,報毎日

另一方面,在是次

巴了出七年報敗的發座談會上,報討論锓

驟雨 ㄡ

台預測

間中疾勁中風,離

,如此高的罰欸 一在令他們難以抵受 同時,他又表示, 報販一且因「阻街被

糸地盤風勢有恃强

地區性漆雨外,天

而言,佐敦道及彌敦道一

約爲卅二座。

莖得三數百元的岩業額 | 購朗

,更是令他們造爲,一般

木掉珍

李鄧

集朱白

集古齋

雲咸街一號南華大廈一樓

趙子婴:兪曲園 沈尹默 鄧散木 潘伯鷹浦作英 福守敬 樊增祥 馬公飯 葉洗掉 劉春霖 朱祖謀 魯琪光 朱汝珍

本週介紹近代書法

作者: 吳昌碩、吳湖帆、李瑞淸

張伯英

趙叔孺

童大年王師子 阮性山 白蕉注海弘

應在不同的場合佩戴適當的眼鏡

工作、娛樂、晚會、郊遊......場合不同,氣 氛各異,所以您要預備各種各樣的服裝、鞋子、 飾物......來配合環境。然而眼鏡呢?

一您當然不願意辜負您的寶貴眼睛,您當然不

現代化的新型眼鏡,不僅具有高度光學效能 喜歡一年四季不顧何種場合始終只戴一副眼鏡。

,並能以適當的造型和色彩,在不同的場合中, 協助發揮您儀態上的優點。

請向遠東最進步的現代化眼鏡專家茂昌眼鏡公司

諮詢,保證滿意。

茂昌

黑眼鏡公司

大道中·銅鑼灣·旺角

PANIN GROUP

泛印國際財務

有限公司

辦理各種定期存款

一個月

三個月

六個月 期限

十二個月

十八個月

廿四個月

港幣

17.250%

17.500% $17.500%

美金

18.375%

18,375%

-18.250%

夏獎獎獎

金寶石飲食集團

夏季酬賓巨獎第二期中獎號碼 頭獎:0391弍獎:0464 叁典:1006 肆獎:1382 伍獎:0609 陸獎:1635

失獎:0181

金寶石酒樓

陸玖

拾獎:0372 特別獎:0566 入圍獎 R

(50名)

· 16.000%

1645 1113 0917 0612 1368 0074 0848 0202 05700054 1540′ 1718 0435 0791 1532 0242 0249 0906 0607 1362 1677 0709 11121029

0649

0706

1314

0509

0731

15.250%

0983

15.000%

0315

0180 00361686 0544 0027

1140 0374 0127 0283

1122

1246

0460

1017

1190

0611. 1529

0533 1204 - 0232

185-286385 (63)

-3-7144119(427)

電話:3-697307踱

各得獎幸運兒請與金寶石酒樓聯絡領獎

· (3)626480 » (3)331022

桂俩的九亞鏞老街124时公安國地下

t: 5-269322 1332-

茔期分行:案安街57-63豐中心瞎撐 電話12-438191 ̇染过相分行∶九龍彌敦道23-25號以與大埔十二顆

錦猫灣分行:香港召建新街2號帳躂中心1205室 西 分行:整港文畈西街55號地下

1:5-42123242

力豐機械有限公司

總陳列室開幕誌慶

懋業擴張

中區寫字樓

香港潮州商會

德己立街 30 至32號德仁

商業大廈高層全層面積 由二仟餘呎起設備完善 洽租請電: 五十二式〇七五九 五!二五〇t{t 建煌記建築

置業有限公司

陳有慶 邱木城. 楊明東 羅孔瑞 章志光 黄天榮 蕭爾揚 翁 劉世仁 鄭翼雄 葉慶忠 林志 廖烈科 趙廣海 陳偉南 廖贊成 馬錦燦 黄志强、張中畊蔡衍濤

洪祥佩

陳維信 ̈交裕順

廖烈文 馬清偉 劉松

林烱燦 陳樹貴 陳卓平 胡賜榮 馬松深 陳賢閣

蔡章閣,姚中立 陳復禮 趙資香

林思顯 林建名 林世鏗 郭華揚 廖烈武 林炳祺 趙克端 許 湯秉達 陳永欽 蔡德河| 陳爲典 李嘉誠 唐學元 林忠 卓漢光 張蘭夫 丘士俊 陳鴻琛 趙資 呂高文 楊木盛 劉文俊 周常 馬璧魂 莊佐賢 呂高華 蔡 黃子明 劉奇喆 鄭學偉 黃英⺾ 林百欣 林本典 佘若虛 榮昌行 劉文龍 楊學光 洪克協

同敬賀

售貨員

收銀員

【某購物中心位於中環、香港仔

▶、尖沙咀及清水灣區各分店現

,約上午9時至下午6時,上午6 【10時至下午7時。

▶有意者請批同相片親到北角屈 2臣氏大廈C座(電梯2字)治 ☆或電5 787011內巷232約

臣或見

British Council 英國文化協會

The cent

《英國文化協會英語課程》

【初級英語課程

劍橋文憑試英語課程 倫大G. CE、 英語課程

普通商業英語課程, ̇中級英語課程

·職業性英語課程 高級英語課程 會考英語課程

·英語會話課程

(中級及高級)

八月廿三日( 星期日 ) 開課日期九月廿五日-

本露在港九皆設有分校,九龍 佐敦道拔萃女校及銅鑼灣分校 ̇設晚班英語課程(下午五時荃 晚上十時)溝仔本會則開設是 6午:晚各班英語課程

「就讀本會課程者須經入學甄試,投考者須於入學測驗前

「携備港幣五元考試費到本會辦理預約入學測驗手續。

辦公時間: 星期一至星期五

上午九時至晚上九時

上午九時至晚上七時

Dia : 5-738815,5-738966

星期六及星期日

地址:灣仔軒尼詩道255號

Page 5Page 6

頁二第張二第日十二月七年酉辛歷夏·

WAH KIU YAT PO