1981-08-19 — Page 22

報日僑

日九十月八年一八九一公年十七國民翻中 育教僑華

三期星

頁二第張六第5日十二月七年酉年愿望

WAH KIU YAT PO

華島 九龍聖心健

港大校外課程 下學年度招生

中英文課程遍及各方面 未摸取錄另函通知否則可依時上課 香港大學校外繇程部下學年度 報名,任何課程額滿後,即隨時 一九八一至八二)開設課程共 止報名,故學員應倫早報名。 (六)除非特別整明,所有中 文課程將以粵語難投

其中包括:考古學美術設計 ,商業,經濟,銀行統計,工商管 還,人事管理,教育,工程,英語 歐洲語言。地理及地質,歷史, 新門及大眾傳播,法·N·

·緻,鼓樂 管樂 東方語営中國 文化,哲學及心理學,政治科,科 學,電子科學,生物醫學,撕生科- 學,社會工作及社會學,房屋管理 至於該部所群之活大文禮或證 中日友校外部所辦之證香班等招生 細則亦詳列校外課程手册。 入學須知:

·規定學語文課程外,紙需要年超

·過十八歲者,不煦資格,均可申 齮入學,學員應導閔課程簡介。 (二)學被取錄與否,由校 外齦程部主任誌報名申韶盡後 -八康险特殊佰形外,該莖在

下列期間不授課:

甲:本公衆假期

乙:本港天文台懸掛八號 HERNS. (SEKS 風球在下午三時以前除下,則照常: 上線,如風球在下午三時以後除下 當悝程全部取消。)

∴ 丙型齬節及新年假期:一九 八一年十二月廿一日至一九六二年

丁·新年假期,一九八二. 年一月廿三日日至一月廿九日 (四)除課程額滿或取消外, 緻學費,概不退證。

(五)李良宜於開一星期前

恆生商學書院

〔七》本部肉類電話:五 四六八一六一(內矮三〇七或四九 大或三〇六)或五——四五QC 1CHBO

報名手續

附於手册之報名。 申請書後,,遥寄香港大學校外 程部主任收。中擓書可随侍向本部

【九》攡可用文,銀行本 邬,或郵政匯,以「香港大學」 名義抬頭,並加椅 , 同申 -輕奇香濬大學校外課程部主任收。 除特别

味

《申人如獲取錄,部 不另送知,可依照課程櫛章所列之 地點及時間上課。如未獲取錄,則 另函通知。

(十一)人亦可親往下列 地點報名,做費時,最宜用劃變控

甲: 香港大學校外程部。

·澌扶林道香港大學正區地下 辦公時間內丷。。

(下列各巴士 蝴經本部

3A 47 23 37, 40, 71, 10

+ 401M 2 701 - 44 )。 3

496306

-5-468161 (307

乙:校外課程部市區中心。 香港干諾道中一百一十一號永 安中心入樓一士街停車對面

5-450021 (3) ~ ( 星期一至五:上午九時至下午六時

。星期六:上午九時至下午一時心 X)

廿一截止報名,

·而考試及格者將獲 發商科艾酒。

入學申誦格於本 一月十三日起一連七天

收末年度新生,陰迎有一舍,師宿舍等。..

者可向下列地點架取中 .志從平商業的中學惜業商學皥程係兩年全 請求(一)橅輔道中一 生申括大學āi 日制教學語言以英文七十七號恒生银行轉行

····該校位於沙田新市爲主,學科計有商學、、地下商场大厦服務處方 與小瀝源,設術完善, 經濟學、會計學,保險(彌敦道六一八號 校園佔地一萬五千平方 學、法律、統計,電恆生銀行九龍總行銀行 公尺,包括有十層高之一獲基礎,亞洲及本地社大堂三)沙田新市

·教學大樓、荒堂、棠」會研究夺等。就讀眩校旗小攝漪恆生商學書院

·游泳池、蘇球場,湖一學生學費全免,修讀完教學大樓四樓辦事處·

福建中學 福建夜中國

国招考日校中四級文科班、理科班及初中各級新生 考期:八月廿二日(星期六)下午二時正 C國語教學,全校課室冷氣設備心 會招考夜校英文班,電腦班新生

·英文班報名即日開始

日夜校商科秘書班 英專夜學

招生通告

第一年制全科女生秘班可重報會考並參加倫敦必文及LIC.CH) CABC初學班至 F.S

電癸班考期:八月廿四日(星期一晚八時正

址:紅磡漆咸道72號 八蕪湖街口近新火車站電話K三四八一四

校址:北角渣華道一號

電話:781745:

聖思定英文中學

舞 招F.6預科班及F.1—F.5會考班生 本校注英文課 C-DF.6中大预科生(文理組、女学生及 (二)F.6倫大預科生(文理組)【红倫塔雅爾四科,

ST. AUGUSTINE COLLEGE

·凡獲政府派位之F.1. F.2 F.3生,欲出現本校,可獲政府 免費學位。 校址:九龍牛頭角定樂街四十八號

幼稚園各班(在油酐地開辦》校址:佐敦道祺嫔文英樓二番

元朗中山紀念書院

政府派位中學,自置校舍,中央系統冷氣)

[中文大學預科班(分文、理組)

(二)台灣大學先修班八成優良免試保送

〔三F5及中五重生(分文、理、商

(四)F1-F4 中一至中四各級生八FJM4. 分文理商

報名:即日開始(每日上午九時至下午五時)考試報名時通知

校址:所調守城路訊十七段

元朗安寧路五十九號: 電詢:七七四天六

我將各科經驗教師, 董事長:徐月階 校長:陳瀚

預科或大專畢業,

詳磴歷寄本校收。

校監:區瑞章 副校長:徐傳文

生

聖璐琦

招

突

OLD CANADA COLLEGE® 99,Cartwright Avenue.

Toronto, Ontario MSA 1V4

港 加拿大升學注意

TEL: (416)782--11869

班)新生《F•3以上同學均可申請)畢業役可 直升加美各大學

球場、網球場及室內運動場>供給學生課除活动: 機固既美:佔地24萬呎,有足球場、籃球場、

71. 招收二月及六月名學期之11,12,13班《大學預科

設備齊全:有關書館及完證實驗室。現更增設四 部新型電腦,以求提高教育質素樂品

WORTH(B.A.B.P.E.M.Ed) 乃多倫多教育

·界知名人仕,歷在加拿大政府中學校長十餘年,

師資優良..柭長:MR,W.CHARLES

不均在加拿教育

任教師

專人負責協助申請簽證,並代安排住宿問題。

香港辦事處:尖沙咀山林道20號 錦興大廈按10字1001C室 (出電梯轉左)

#:3-7215682 3-7216881

日夜校招生通告

本校為教育司署選派學位中學 (全校冷氣開放)

德善英文書院

而欲轉讓本校者,本校可代申護 (三)F1-F5( 凡獲政府分派學位

·普通話:英語會話. 英路拚音 中一路合際程 C每學員每週單獨使用--部電腦 ・寶用電腦初級電腦

機寳習小時)

旺角工人夜校招生

瑜辦一中四文理科,升上中五後,參加

1983年會考

中小學課程 高紙電訊原理(ADVANCED TELECOMMUNICATION) 高級電腦原理(ADVANCED COMPUTER PRINCIPLESY (上述兩項課程專爲有志投考C&G PART 人士而設) 電腦課程:

> 英文書院

F3精數之學生,得申請進入 福使海少年學生更能適應急劇變瀝之社 會,本校將於新學期開推行下列概雅:

全日上課班(學費與不日制同,不另收費 舊生與新生均可自由報名,帮满即止)。 為學生及其家庭解決各種問題,引導得

生

二、本校將與大規模之社會工作機構合作

:少年學生走上正笾.........

KOTE: 5-272553, 5-272563

三、街八月初開始,新生與舊生均可自由參 班級:旧睛,請鼉位證或成箱

∵∵加收費用之假期補習班

2.

諾貝爾獎證書院

招男女生

3-370815 3-371904

上中五全部保證會考 即助學金 2中六李投中大課程 | 全年獎「千元 外保逛升台灣各大學:1.全年助五百元 帶會考或原校成績翠面見校長申請。額滿即止,中四以上文理科分班上課

理科教育會議見聞

英文中學:中:

編制

程介明

十七、科學?

厄過薚來着看理科教育,

最後每組上一副微型電腦,但 也是根據幻燈片上的物件,在電腦 上選擇答案而已。清一色是記憶7 背ㄛ,沒有一條動製筋的。其他 地方的代表事色髅論紛紛。許多代

·表,包括來自鄰近的馬來西亞和泰 啊,都表示很不習慣。歐洲的代表 們更是竊竊私語;「這就是我們說 的死證事。」這是第一個例子。 : 但應用科學,介紹現条和應用柠多i

非常高,如鉾認動植物名稱,辨 新加坡在理科教育方面,下的越植物可食部份,辨認英文縮寫 功夫是不少的,小學,每間學校部 有一個理科主任。這位理科主任雖 然也致其他科目,但整節數較少, 本門管理內有關理科的種種事宜. 6透就是有那麽多小學教師參加進 次 際會的原因。

·新加坡的科學中心,是一個面 一激很大的現代化科學館。據老師們 說,學校可以成爲科學中心的協會 會展,以後可以直接參加中心的活 動。幾乎所有學科部加了此 ,如動物公園,植物公園和鳥類公 圈,也都擁有大症的學校爲協會會 噬。 , 不過,和其他方面一樣,新加 故在預科敎育方面的實用觀點,也 是非常突出的。椰盤數例:

科學中心的展品,也多數屬於中級<

介出概念和原理較少。君了瑞要幻

擬短片,多銀濕的,製作水不 ,其中一套講宇宙起源的,說 部由問題貫串而成,很有啓發性。 但是只此一套,其他的講解幾乎全

:那是注入式的。

理科會議的開幕式上,助慶的 一小學自然科校際問善比賽總快賽」

我身邊那位法國敎師又技捺不 在了,說;一附截:這是工截,不 其彍张的程度雖不及香港的「養; 是科。起碼在法國不叫科學。 故知新」之舉,其要求魂記的成份, 這是第二做例子。

【 路線 宣道工業管理 轉夜校

雪班 九月一日起上課 班 九月一日起上課

班 九月廿一日起逢星期一、四晚上课

- 班 九月廿二日起逢星期二、五晚上課

書班 九月廿九日起逢星期二、五晚上課 九月廿二日起逢星期二、五晚上課 高級會計證書班 九月廿九日起逢星期if、五晚上線 報名:每日下午六時卅分至九時廿分辦理報名注册事項。 校址:九龍馬頭涌道富寧街二號三樓。

,上課;每日下午七時卅分至九時廿分上課(中間休息十分鐘) 霆話:三

日中屆5268 校長:王文敦

PUTKIKO

(註:本校高薪聘請工商管理及各級會計講師與高級校務主管人風 有意應徵者,請逕至本校校長。

熊轉校轉網學生代對

校監兼校長

李福柱

培元

E

英文夜中學

ELEMENT

招

生

英中部:

會考重讀生 F.1_F.5 英專部:字母班至F.3

(三) F. 5(重讀生) 班級:(一)F.6(預科班)

報名每晚七時至九時

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅珍石酒樓側)

C&G(PART 1 & PART) L 課程

(先修班。一年:二年班)

·電機/電子文班

二科際程

(本校為接受政府派

電機技工家庭電器 電機控制线路 機械繪

經史地 校內建4位學校,在HK.2

→及NT.9網內,可

小

2.6 1013D 16-18) 37 44 A 51,7287號巴士總站,交通方便。

地址:九龍何文田公主道,電話;3在週四, 五(四歲)之

`間備案歡迎電詢(星期一至五

3-964519

培元

LL

地址:北角七姊妹道281號(北角官小隔鄰入

電話:5-613351

A: 3-964621

7.00P.M.~9.30P.M. 根据除外

OBERLIN COLLEGE

鱼深水埗校: 播甬道197至199號 小電話-3-913331 宮油蓆地校: 砵蘭街109至113號

3

915332

製胎:3-846780 3-

-846795

F.6預科生可携備考成績 親到油麻地校申請:

簡章亦可在下列各校索取及申請學位 旺 角 校運唠场道15%

.3817269

3--607789

土瓜灣校:北帝衖141至14388 筲箕灣校 東大街2G 至3 H驶

制品:3--7120281.

-7120292

WE..5036211

5---696213

劍橋商學書院

八一——八二年度招生八日夜班

本校特瑞中五畢業生與供基本高科課程以應付本港工商界之帶所有 學員均保證參加各項公開考試,畢業後由校方質發證書。 甲一年商科課程一保參加G+CIE-fL+CC 「TMAN等試)

一秘書全科班

二高科全科班

會計學全科班

(N)ITETEN.

·偷大(G C·E·科班:分八一八科全科进入一行文科全

[保金參加投考陀年度中大入學試) 丙二年前預科

港大預科班:分(一)石科班(二)文科班

(保造參加投考的年度嵩大入學試)

利瑪竇書院

一九八一至八二年度 新生入學通告

本書院各展校現已開始辦理新生入學申請 中學各班級及小學:

本書院爲政府派位中學·凡中一至中三生欲轉讀本校 者,可攜同證件到本校辦理入學手續。升中四學生應 但同中三評核試成績單中請入學。其除各班級均有少

·許餘額供新生投考。有關詳情,請向本校校務處查詢 大學預科· 本校大學預科部辦理高級程度理組Advanced Level

校址:

Science { Medicine)、高級程度數理組Advanced Level Science -Maths)、高等程度理組 Higher Level Science、高等程度文組Higher Level Arts 倫大理組C.C.E. Science、倫大文組G. C. E. Arts等 課程,考生須於會考放榜後攜同會考成純證明書親的 到本校辦理申請並接受面試。

深水埗分校:基隆街斑至18號

3電話:3-811429)

校址:九龍牛頭角定業街四十八號 英專夜校P.4至F.5會考班同時招生

萃華英文書院

•校兼招收F.6預科生F.5 重讀生及各級 班生通告 本校於81.至88 年度擴股深水埗校於塘尾道一 九七至一九九號招收各級新生 F.5重讀生可携偉會考成績 親到下列各校申請:

課程:中英數理化生物歷史等文理科

(FS-F.5分文、理組,理科使用日校 備完善之實驗)

政府註冊不牟利

|

灣仔堂英文夜中學獎

班級:二科:F.4--1.5.

班級:F

(二)考销習班;物理、生物、化學、附加數及英文 校址:灣仔春園街竹居台近合和中心)。電話:5-274854 報名下午二時至五時,晚上七時至九時,携備證件,拍片。 開課日期九月一音

校監:甘偉基

實用英文夜中學

招F.5會考班及F.1--F.4各班新生 會考班讀生優先取錄 -F.5

【瑪利亞預科書院校招生最

3611819

3 616555)

CA.m..P.m. & Even English Language 中大班C.U.H.K

Chinese Language

·港大研HK.U.(F.6.F7) 分权权址:元洲街231- 257年,法發七組。中大預科F.6文,熷,南三組。 Law, Economics, Social Science,Design, Administration F4&F5文,珏工,商亦同時招生 G.C.E. Classes: Engineering, Building, Business, Commercial, Pure Science, Electronics. 正校校址:深水垢長沙河街山道339 345映值生銀行大厦(浜元洲邨)全校冷晚氣設備。

A.m.P.m. & Even.) 英國大學預科班(G.C.E. one year course)

【Subjects for both 'A & O Loves Electronics

General Principles of Law

Government & Politics

English Language

【Constitutional Law

Accounting tudies

Economics.”

Surveying

Business

Building Construction Building Drawing (japan painting)

Sociology

Art & Crafts

Photography

Geography

̇Physics

Puro Maths

Chemistry

Biology:

Statistics

Logic Law:

Applied Maths

Further Maths

Mathematics 【招收中大预科) Engineering Science:

及港大预料

Principles of Accounts

Business Studies Psychology:

Use of English

Economics.

Vam P.m.&Even)

Physics

Chemistry

-Biology”

Pure Mathematics

Geography

Applied Mathematics History:

(F.7)重讀生 Public & Societ Adm. Chinese History

Engineering Draw

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

Chinese Language

Higher Mathematics Economics

Chemistry

Mathematics Biology

Physics

Geography History

Chinese History E.P.A..

As of

Accounts

Business Studie

歷史悠久

新聞翔實

專利豐富

包羅萬有

經濟報導

全僑稱許

尖沙咀分校:山林道5號及18號 「電話:3-691812 牛頭角分校:生頭角道新九龍地段53 〔海化大向倾鄰) 3-7584883 )

62--5-5402724

上課翡制;分上午班,下午班,夜間班。

八學資格:中五或以上程度。〈備註:凡報考預科課程者必須換術學校成

·被,會考成群及相片二張

址元

7191银都商業大廈三五樓(電梯按7字)

西營盤分校:第三街1號

班讀F.5院

及F.4.

事實分校;華富道55號 一電話:5-513035

重生學招生

開課日期:

3953113

瑪利亞女書院

預科

·辦公時間:上午八時三十分至下午八時 三十分。

插班生

班

夜

「九龍,深水埗,元州街。二三至二三七

號(金爽酒樓對面)

一三六五,长八六六七七一

正校:野塘輔仁街1號

無任歡迎

彩色華僑 |新穎雜誌

多采多姿

坳辦中四、五商科組(會考課程,參柯式印刷

加一九八三年英文商科會考)

級:日校:中四五種組、文組、商科,中五信隆生,幼雅商各級禮拜出

“小學各幕。中一至中三各級。

隨報附送 校:神四五次組前,三年)你,

各級:英事部初學至 F.5各,商業全科及選科。

分處:觀堵通明街31至3

不另收費