1981-08-18 — Page 36

報日僑華

覆反頗勢走

微美 東

揚匯京

日一商報價市收

美元阳市

•HO

億五十逾交成,元

帕市市元束:

京八月十七日落

特訓 東

-市位對日元微升

市時交易商沽售

份限市一三○謝六元,收市一三○納四元、共成

·九九金舟司兩片做商)二九二二〇〇 一九八一年八月十七日) [设低) 二九〇三, 8

轉吸日元 結果做成美匯走勢反覆上落。, 國還要提高利率,這個觀念是促使亞洲區交易商 |而多吸美匯,儘管賞幣供應增加,但这不表示美 一,交易商在景市時因去選美國貨幣供應增加消息 「美元,比上週五的十億零二千二百萬爲少。 經紀商雅美元走勢反實難以解釋其体因 市况交易蝎话,全日總成交十五億零六百萬

·收市爲三二·七五,比上遏收市二至三,七五

香港金融行情表

f日元,隨後在1至二三六,一之間波動,

1.00.

.00.1.

(BE)UR 00

·收市價(港幣計】

ARK: 110

頁四第張九第 日九十月七年酉辛曆夏

阿非做特

1000

K.00.

OOORE

001.

00!

400.

| 意大利里拉

1000

·100

1000

菲律賓披索·

400

100

100

台

1:00

400

荷意

西德馬克

100

10

K^100

100

100

TAB.00.

11.00

14:00

14:00

KH.00

40:110

KP100

二五六

OPPOTIL

OBE E

五九五七代

TOK HO

四八五 + Q

九五,五〇

二六九五〇

二期星

日八十月八年一八九一展公年十七國民華中濟經僑華

*耀

燒種價走軟

華僑經濟

水客。批發及出口另有更平價

旅遊介紹 專業廣告

大特價 6

※

方便讀者

選擇旅遊

LCD

20元起.

出口價 台證

地址:九龍西洋菜街5號(好望角!

頸鍊掛籤、饑

百貨

往台灣可帶合法

機

大廈)十二樓(葉梯按12 )七座,

..太陽能電子競 (彌敦道荷李活戲院、天人公司後面) 35元男装器,40元計時秒表(零售簿)1/100秒計時熱線 ・麗莎電子錶廠 電話(33507863840380,女裝表,頭鍵掛表,太陽能表及閙表超簿型電子颟

海外旅遊機構★機票全港最平 怡達旅行社

溫哥華1700 國1550倫敦1590

起不

香港皇后大道中25號商業大廈603室 5246196-75268407 $233912 香港中環德輔道中 美

治 紐約2600南 美3900 多倫多2300東京950 ★美加回港機票 星馬 900★澳洲2200紐西蘭2300 巴黎1850 巴西4200 椰加達1820 馬1450M ★歐美國內航機 台北 330★印尼 970★英法荷2200 ★特價優待★日本 600大南美5200★泰國語100 谷 820 澳洲1550 馬尼拉1520曼 漢城1200

特快收費90

包賺、包銷、包退貨 得其利

中環永吉街12號號利商場2樓日密 招牌呼嘴上工 社 先施公司對面(54136755413674

各地...

票

亞洲旅運★免費ㄙㄉ 各國 ㄩㄣ 簽証躍

台北:45

日本680 台北來回機票 #TS 450. 旺角彌敦道 607新興大厦1817宝電 馬尼拉 400 #18301275(3849562(59555

∵香港中環德輔道中155 亞庇 809 溪城700

164號通用商業大厦M45454811 (102)

星加坡 650 大阪950

檳城、800元 椰加達 700 芝加哥1350

·夏威夷1200

倫敦1600洛杉機1400

巴·黎170D 溫哥華1690 三藩市1400-

·紐約1900

澳洲1200

南美2150

★特平美加回港 747 機票在港付费在本公司美加各地取安全安類

北 630 ★免費協辦簽證 泰國 700天美加1950*500台泰證 單辦韓印著往泰國

中華民國護照

·特快台證9天辦100

惠刋本報分類廣告 請撥電話5-221583

暑期英、美、加包機已告全滿 正常班機、名額有限、報名從速 $ 90

特快泰馬証(24小時可) 主辦世界各地豪華團·各大航空公司贊助

機票十酒店

699

安發

二、台北四天三夜) 女九龍彌知道 534嘉榮大厦199字

中環域多利益后街搭成大厦 703A -3-321315 6268485

$ 458

S. 468

綠洲遊覽公司

263020

227063

5223329

泰國專線

九天出

馬星七天

$1490 起六一七天 單人房附加費$300 暢遊署名四面佛、玫瑰花園、 芭堤雅、環湖島、水上市場: 本團特点

465

台證

★曼谷娃愛國大酒店 20

★三天芭堤雅。多次被趣。

$85

·順德中山兩天 8月22,29日:9月5, 12日

(中山新溫泉午膳,住大食) 石景山靈夢中山温泉兩天(住新溫泉賓館

10月2日)

590

深圳 惠州 西湖-喝泉 三天遊逢星期六出發 深圳 西狴·惠州西湖港杂兩天送星期六出 深圳 西狸 雨天涯

$ 380

(每週三、六、日出發)

$ 2300

$235

印尼七天

$350

逢星期六出發

$ 230

*逢星期三出

$190

泰國七天(芭堤雅、桂河橋

本人歡迎持護照人士参加 $2980

$1680

| 9月12日-10月3日

458

( 上午啟程)8月25,26、27日

$.388

深圳沙京花·小梅沙兩天遊

韓國四天(可停台北)

1950

̇廣州從化星湖五天

9月6,20,27日

$ 398

宜通車往返三个

逄星期六出發

$ 265

8月24日

595

日本本州八天

3120

莲基期三出装

$230

★芭堤雅佉皐家花園大酒店

十次證®

9月13日

438

星湖輪往快車返

進一、六出發,超值亭受

$160

旺角彌敦道655號胡社生行912室

(下午啓程)8月29日9月19,26日

9月12日

9月10日

660

深圳 沙頭角 小梅沙西爾 三天邂

台灣七天

1850

$398

廣州從化三天(空款車往返)

逢星期五出發

$365,

代辦各地簽證機票特廉·歡迎電話查詢

$ 408

8月29日 9月12日

$395.

西城山·观亭 中山 溫泉 兩天遊

(上午啓程住石岐新賓館)9月5,19日$ 358

8月29,30日9月12,14日

$368

廣州清遠飛霞銀四天

逢星期六出發。

'410

9月12日(快車往返)

450

九龍南昌街白田購物中心一樓169號電話37785025

·香港德輔道中48-52號裕昌大厦

505室

華僑日報讀者

3956566

琪蓮旅遊

3- 958716

3 947399

北京、大同、雲崗石窟、北嶽恒山、燕繇 木塔、内蒙古大草原、呼和浩特: 十三天遊

-心旅行社 K-969174 K-911688

·彌敦道655湖社生行 301室 K:958807

免費代辦各國簽證四季平機票 康樂旅遊★特平機票顰錄器 台證(九天出)90

皇后大道中35號商業大廈 906室239147 (5)25A2725)254276 【美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭 500 台灣團 750 曼谷團1490 澳洲1200 星加坡670 台北390南美2250 美加國4650元 歐洲1600馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 菲島國 900

柯約1350 椰加達700 日本720 巴西3500 星馬團2050 歐洲国5200

海鷗旅遊團

中環德輔道中80號集友银行大厦1303室 62102476227783 日記(假日中秋,報名請早

香港中瑕光旅公司對面世瑛大厦5字443055-6 0441531

新金三天(住石岐新物館)

2:9月26日 10月24日 (8月29日 9月13日 10月4日 新會西樵順德三天

8月29日: 9月13日

·∴住新會西樵或順德)

源濱旅遊 7785025

全部住宿竹園賓館

栢裕商業中心2302室 €305312-6"

台北酒店總滙 來來180天成350一樂團 380 麒麟 260第一-230國 200

造旅運公司H 486105 H 466215 中環租庇利街10號富興大厦5:0 2至5/F(中央市集量 )

1904 4天3晚號人房十接送 馬航636

$250 綠 辦可印

海明威旅運

專辦旅遊探親綠印可辦韓台百貨 可賺超值機票$640 台証 $150

特快台證 *特平機票 寶來旅運 「九龍旺角登打士街55號

機票 四天三晚自由團機票十酒店 韓台旅行團逢五六出發. 菲律賓 $1390

曼谷$1428 免費代訂台北飯店及機票

K-958547

世界旅遊

德付道中 216號三邑大厦1103室(永安中心對面)

6407666 6438876 5435989

台 檳 椰加達$1400 曼谷$ 600 泰馬星團 $2950 美加國$5250 台証135

北$520 沙 城$1250

巴$1100 加坡$ 250 東

京$920 #$1850 台灣團七天 $1600 七天菲島遊$1590 泰急註150

永樂旅遊有限公司

香港歡樂遊

*住宿新世界大酒店雙人房

*晚餐金島燕窩潮洲酒樓

*早餐海城大酒樓

*午餐凱悅大酒店舉富自助餐

*沙田馬場公園漫遊獵影

*大埔松仔園遊覽勝地,

*船灣淡水湖郊遊

*新世界酒店泳池暢

**全程豪華冷氣遊覽專車接送

二泰國

全程收費

$ 280

∵熱線查詢電話 7213037

689472

新精選團

8 $1599

$1488

6

捷雅旅遊

全程住宿最豪華大酒店 { 芭堤雅三天) 多次不同情調夜總會

∴海鮮、乳猪 鮑翅席宴客,超值享受

逢星期四、六出發

星馬泰專綫

專綫服務,更勝一鐡,分社直營,全港最平 (星馬泰特快簽証,平價機票)

星馬旅行社

有限

中環德輔道中141號國際大厦1601室

5-434681-3 5-430044. 星期日全日辦公

佳寧集團

七海旅行團 | 本港旅遊•澳門旅逰廉價機票

台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特康機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有關出發專用的話

∵∵專用電話

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5413081

馬·星

曼谷·清邁

精選團

7 $ 2288

精選團

8 $1699

暢遊曼谷、清邁、芭堤雅及 著名佛寺等各大名勝風光 全程住宿及膳食保証一流

逄星期四、六出發

暢遊新加坡及馬來風光 多程內陸機,節省行車時間

免除舟車勞頓之苦, 豪華享受 膳食一流

逢星期三出發

星馬(檳城)七天$2290

星馬泰 豪華團十一天 $2990

逢星期二、三、六出發(乘星航7470) 早機去晚機返足七天 吉隆坡一星加坡—檳城全程內陸機 乘巨型直升機遊覽雲頂高原

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、酵洞、黑風洞、橡膠園、馬黎山 頂高原、清濃寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、蛇廟 聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、裕華園、遊花葩山可瞰覽星加坡全景 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、國魚潭、玫瑰花圍、水上市場、郭皇廳、直言 本優(1全港獨有兩晚雲頂高原(新館)、一晚星加坡聖陶沙島阿坡羅大酒店。 團黙 2四晚豪華夜總會——阿坡羅、鑒頂酒店、曼谷嘉樂斯、藍天夜總會。

佳寧旅業

首創旅遊企業化 進電腦新紀元 健的旅行團 富麗旅行團

菲律賓$1588起 泰國$1688起

星湖、七星岩、鼎湖、佛山四天遊

逢星期四出愛|加班曌8月28日) 西樵、七星岩、從化、廣州五天遊

逢星期三出發

「從化、廣州三天遊(逢星期五出發了

*加開:8月29日直通車往返 韶關(南華寺)丹鞍山、錦江五天遊

逢星期三出............

西瀝水澤渡假團天半遊

三逢星期六下午出發(如開8月30日)

△以上各團十人或以上報名,特價優待

韓國

特選團

5 $ 1888

特設生藝宴,皇 帝享受,回程可停 台北,不另收費

逢星期一出發

主馬泰

$ 450

古北京八天遊$1490

$ 2600 逢每月2.16出發·全程臥舖火車·直通車 返港年

$620

$ 390

$500

SCALA

內蒙古 五台山

石家庄、太原、大同、斃崗石窟、北嫩恆 山、應縣木塔、内蒙古大草原、呼和浩特

北京 十四天遊

$3880

9月16日 10月2 18日 直通車往返·京穏一程飛機

台灣 精華團 8天$1688

泰國

遍遊日月潭,六福村、地 獄谷溫泉、溪頭、花蓮

-流享受。

。

住來來,香格里拉· 乘日航早機往,夜機返港 逢星期三出發

渡假團

3* $ 1199 星期六午後出發 星期一午間返港

捷雅旅遊有限公司

九龍尖沙咀亞士麐道29號

·九龍中心211室

電話:3-670111-4.

曼谷售七天 $1590

逢星期三、四出發(乘搭華航) 三晚豪華夜總會—嘉樂斯、藍天、泰式昭柏耶豪華夜總會 暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鯧魚湖、蛇園。

專 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店。 綫

全泰國清邁曼谷八天$1990 逢星期四、日出發

平價機票

星、馬、泰平價機票·天天出發

內陸物空登 $2133 星期四乘泰的西飛鴻越, 八天清邁、曼谷、芭提雅特級豪 $1888 逢星期日乘泰航直飛澳灘,

晚機返港 八天满邁、曼谷、莒機發高級豪萃團

八天/九天全本代特級豪華團 六天神卢德全本州特級豪華圈$26337 逢星期日粟奥鮮發飛大阪、東京返港

$2988/$3088 逢星期三、六、日

·粟747冷蔬早機去晚機返

清邁$1988起 ®

美國$6833起

韓日$3588起 日本$2633起

九天雄日特級豪華團$3588

遝發期二、日

運懇期四、六出發 十天排日特級豪團$3733

加強機票服務

專線查詢電話:5-292173. 各營業部繪股票務專提代理世界各地機票

即將推出機票+酒店

歡迎查詢 邦立組團世界各地任海選撞 採用本集團屬下各地酒店及遊覽車 (焦國經會 接主辦 超模系愛;有口皆碑

5:212216 6-255887 ★中環型后大道中連卡佛大廈16字樓

10828.168 308

九天美國西岸特級豪森團$6833. 998: 9848 188

本集無高下,微信旅遊主辦

港九新界旅行團

★中運商道美國銀行中心地下商場 25-232171(前金門大學)、

$20

3-7216181. 3-662668 ★尖沙胞星光行1122室(星光邨樓上上)

1右澳海浴膽:

沙田公園大尾篤

一扫:

: 3西鑽白沙灣十四鄉週遙遊

逢星期日及公眾假期出發

费用包括冷氣豪華巴士接送及輪選飲品.

33-7442282 ★美孚新邨永安百貨公司三樓

23-7215461(河內道口) ★尖沙咀加拿芬道宗華銀行大廈地下

$15

1銀疎澤灉浴關

2舂坎角海浴、

費用包括冷氣豪華巴士接送及冰凍飲品 日期地點在眾,百機電話:5~258065 3:218192 歡迎獨立組團(35人以上),可擕九折優菂

假日及公眾假期照常辦公

您泰破級三星豪華網射客機天之 七天高級豪您醌$1733 早機去 晚機返

獨家逛踕檢桃源」、「當絕號」遊艇,

及殺瑤等

特級藥廠電$1688 早機太

巴爾泰超級三星豪華鳞射

八天飛谷冷冰種國內級豪 桂対機等名雜 「業類谷、芭堤雅、孫

ACIFIC

七天格尼拉神通草和高容

中東莒、桂河繩特級

七夫

級豪華。

逢星期二、四、六、日出發。

台灣$1688起

住希爾頓等一流大酒店: 早機去晚機因:乘國內航機

·九天環選特級豪華團$1688天天出發::

8

佳寧集團