1981-08-18 — Page 10

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁二第張三第日九十月七年酉辛歷墓

二期星

日八十月八年一八九一展公年十七國民華中 聞新港本

府港求要生醫邦聯英非

照執生醫准暫發

長專出獻民市爲所診團社務服望希

府政務服醫西式正升試考准核過通

〔特]九八 一年珍癈所八訂) 條例於七月廿二日

【本港新聞 傷殘人士多望成家 縱難生育亦應結婚

【未夠成沒有適合對象所 他們的父母 分行之開設對客戶之主 黄大仙深水埗: 及家人對其盛出大事亦很注。 是次問卷調查所得結果與示傷殘人, 士對於婚姻問題比以前有更正確及開放 之觀念,有百分之六十一的人認爲傷殘 人士與傷殘人士互相結婚是很適合,因

傻好處有“

介绍地方行政 一美國信孕銀 行乃世界公認之國際商 浩黄大仙佳 半銀行蓋袖之一,分行 下午八時,爲彩虹邨, 政處將於明八十九日 可將遵行之各種服務

立法局閃電通過,

希在通 俄非英商吳讀生译林 望適5

調查顯示婚姻觀念正確 女性尋求終身伴侶寄望緣份

「醫生執照拭」有袞 【公允,並建業設立「 香准醫生」參子就醫 診所工作。 聲明中指出:救 歷扶傷,人道主義是 醫務人員應有立, 政府不應只因一般文 海,而斷然否定彼等 非英聯邦畢業返醫之 存在戲値5.

〔特队)根據一份龉查報告諴示, 有正確之鬣念。 本港大部份的傷殘者對婚姻都有正確之 跟念。他們結婚是爲找伴侣共享苦樂及 傳宗接代,即使沒有生育能力亦應結婚

香港青年商會乃下之索湘奇年商會 錢啊癫一九八一年之國際傷殘乎,最近 進行了一個有關傷殘人士對婚姻法的

面,贊成伤僆互婚的大不乏人,主要說,接提供香港之工商界。 乎皆份。有百分之六千認爲如果仵侶交 然殘廢亦會與他成婚,而椐偉若果自己 殘裔伴侶仍然會與成婚的御祇有百分之 ::關於婚後的還應能力,傷殘人士班,三十, 是次訪假之對象塔五百人,其中傷 到的問題比較多,而他們的生育能力與「黨及開發人士答中,埋在十五歲至三十 其他無缺陷的人是一樣的,生下不正常,該之間。被訪問者有半數以上是中學程 嬰兒亦與截全人士的機會率是相等,但剪 點你有比小學下程度或中學以上程 在照麟子女方面能力却较低。

亦有正常躪業或正在就 山於是次被步問的對象大部份教育 飽份子,所以能 水準低及

之雄享從產支持。 為可能增設來往 存崴及各種銀行業務以 方便客戶。 此外,信宇銀行自 本年初已將其亞太區總 辦事處設於香港,本港 實已成爲其在亞太區推 安各匯業務及營運之

報告又指示:在噩擇配偶方面,男 傷殘人士比較希望得到铯全人士作爲婚 烟對象?原因是他們認爲只要自己能幹 调查訪問結果有百分之七十四的傷,不難找個健全的人作為伴侶,以便在

創藝門路的傷殘人士,往往因不能面 殘人士熱衷結镫,百分之坎四無狀見,「生活上給予他們實際的照料,然而,女

對他們的婚姻問題,時常透到困擾而不 祂有百分之二反對。至於社會人士則有傷殘人士却認爲緻是很難辦到的,何況 . 敢對人計 李商會希望值此問卷 那些技術低劣不學無

查、能給予他們一些意見;再者,更希 █百分之十七賨成,百分之廿六反射及百.她們多腐倡歉份,所以並不强求。

·術,不負責任而做成 | 分之四十七集意見。院此,百分之八十 大部份仍殘人士到酒索平爾都希望望各有關人士及謝機能在诺方面加以注,先生為香港分行總經理 醫療意外的醫生,在 新法例之下受到封 ,他行表示極之智成

·對本港及亞太區之 業務玉圍擴展有很大之 美國這手銀行紐約

dmar Bertelsen

n Bartelson元生會在

減西

認為我對像很難。

|俳組織家庭,認爲這是人生必經之隤股 ·在健的婚姻观念給這一节身 以上的數字顯示被訪問者對婚姻齬 至於沒有這念頭的人,都因經濟條件缺焰之人士。

務,並會庄東京及台北 職業的特殊性質,間接|業及跨國企業機構提供分公司,彼對東南亞工

紐約總行主任東南亞業

他們希望漭府應 民少醫 食野在港的中段發生

源豐紡廠工潮

譚神父 ·據他們

進行登記,並嚴格檢 在畢業交視和國家證 明文件,或在可能 况下通過中國政府邈.. 行徹底調查審核,以 一水準

達成部份協議

走險,黑市行醫的情况。

∴再者,政府感設

场

。

「是由於圓洲角的交通股廣泛之服務,而在外匯,商業有血富之經

、就業、就學接金及買賣及貨幣市場亦非常| 2&Bruce Mcdonald' 其他社會設施不足所致活躍。

先生爵跨國企業機襟及 將開設之分行肏糊」特殊工業債資專員,

為了解,大多數的災民「殺發威現時之一貫業務總漱Victor Jread' 都是從事小販、阮食、,並坻歌各種財務公司生爲外匯實質及貨幣市 [運版等需蜓翰班工作的圍以外之銀行業務,」堪负程再风。 行業,因此必需早出晚

橙勿拍賣行拍賣廣告 目前,元洲角的美

(WEDNESDAY) AT 11.00.A.M.)

主要條件勞資仍存歧見 今再談判工人續留廠内 通工具变不能應付所需各省陂承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT 1 好讓彼等能在適當

最後,他們對房碚 NO. K42 OF 1961 卒於兖九八一年八月十九日 制肘下,執業行醫。 (特)荃灣源登 | 七日;以及工人要求进一 此外,雙方在年 終

DATE & TIME 在災民黨宿街頭期間所|奥星期日上午十一時正(

·以概對減少彼等變而 一

獎金,年老工人张貼 段廠茄業工煜,勞安,費每年廿四日,丽

, 採取的现硬行動反示不|DF AUCTION 19TH AUGUST. 1981, 一 雙方昨日經過五小時多一分只尤精日薪十七日及宿舍搬遷津貼假力 满。》 面均已達成協議( 中巴第廿一號綫 畢打街录打行土庫拍對行內將存在九龍翔街《 他們希望政府給予「醫生」進修之機會,然後參加更高級的核准 的談判後,造成部份協月薪二十日。 考試,使彼經有證會晉升為正式西齊,服務現仍然未足的政府醫療服務網 ,但主要翎文仍存分,

總站明骝移一晚│意2 門牌二三號字樓 LEUNG HING梁興八 支持橫頭磡透建區居民 ∴ 聲明呼籲鼓勵「雪花生」參加社團所服務,切實解决市民求醫因 後,雙方將於今年趙穎 一櫞的况狀。

會後血當手法尼 神父露宿一宵

·佈,中華巴士公司第二 CONDITIONER & FURNITURE货物性讨——— 十一號路綫之太古城籍: 冷氣機一架及俬,各物照法院所封者當未拍赉 批評房署强硬迫遷手段 始,將於明(十九》H 以夜高者得役温者須立即將全部貨欸以現限恶像 ・《特覿》十多名中、災影响的居民時需先作。眺上九時起暫時遷往西一足並限於指定期內將該貨物出盡下桅之後若有繼

兩日多的工人,將仍然 逗留&内直至談判完全 途成協議爲止。

·該廠早於本年五月

(泡茶迷障金 NATURE OF GOODS ONE AIR.

她們指出:我就之目的很本不是俗甄别他們的資格,而是利用考試作,已接獲政府到,我示,外籍神父及天主教教友調產,考慮特殊個案作為村區強,以便奕程上一發或意外之事俱婦實诺良理特此聲弱

該巴士路綫將於翌

, 該聲明中強調...他們題爲市民出一技之遏,政府是没有氆由否定他 們的存在。

磔明中又批評港府於七七年開始實行的非英聯邦畢業醫生執照試保 「極不公平前所未爾」的。'”

盘鄀汰他們您大多数成目的工具!

由於地铁

三個非英聯邦醫生組織發表聲明

希望港府重新考慮

宜舉行會議,直至 五雙方談判破裂

昨晚在東巓廊第十座假别适當安排。.及太古城逹交界處進行 地下宿一宵,麥示對 已在該處懿宿四十九天 | 橫頭磡遷拆噶居风的 一·同與支持,並希望藉 此喚起社會人士對他們 的脚注。,

“此外,聲明文指出,掘路工程。 日前在東頭邨露宿的

中國醫生存在價值

一方突然佈開廠引 一起全版三百工人呢?

: 來加竞宿行動之一 |並開始留守工廠,求 「 的鹊坤神父指稱:鼠 方解决問題。

任垸进大火施設後,年 一來他們都關心災民的生

,勞資雙方於昨日上

在港設分行經告一切銀行業務

認爲非英聯邦醫生執照試極不公平 午十一時至下午五時单

教材與考試範圍,致令主講的「補習班」,月:問。就長實習畢業,也經過五小時的會談- 能

洲角,直接是由於他們古城作絕路。

美國信孚銀行 4

獲發銀行牌照 40

香港欖勿兄弟拍賣行

慈話五——二三漭二二四

啓者豈承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT

NO.605 OF 1981GFR<EKIT<OR. 星期二日上午十二時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 16TH AUGUST, 1981

(TUESDAY AT 11.00 A.M.)洳赖饼 腳

畢打行土庫本拍蚤行内將存在新界葵涌大鸡排

〔特钢 美國信年 8妾產超遠三百四十億(肯門牌一八二號——一九〇號十五字楼單位

「活情况,直至目前有 | 银行上週獲槎在本港開美元,分行及業務遍佈:D UNIT DILEUNG YUK CHUN(NATURE

又沒有主動爲他們解决

一出這次象徵式的露宿行

:當局於上週五(十 四日批准發銀行牌服 | 箬菼風信竽銀行,經營 一切銀行業務。

. & 1 SMALL'LOT OF SILK FLOWERS 货物

美國信于银行单在,性質——卡通箱一單及赫花一細單)各物照法院 一九七三年先後在潘開,所對者當家的實以價高者得投得者須立即將全部 优鈗女現銀紙繳足並限於指定期內將該管物出荷 躞永信財務有限公司 BT FL NAN Cm一下樹之後若有微漏或意外之事俱昧只者爲理特此 A 聲明 'LTD)及BT

.因爲慎從不拍定,凡更須參加由「点水之工作,他們絕無經過一,除中午太會外,雙紅會人士對道四十三年改銀行,並定十月正式與世界三十個國家及五十 OF GOODS ONE LOT OF CARTON BOXES| 他們無所通從,又因協 費四至六百元,假若輕,從不论一學以致用」,於達成部份協議,但劳,居民日漸淡忘,房屋署 開始經營一切綯行業務 多個城市。 考試合檞標準亦極盡「多次如花落眾,「執照們十多年延科醫的,方提出的主要要求,與 苛刻」的鼐事,做成合「考試」祖信只會是富人醫生,也只能分配在愛,資方的客服正離仍鸯。 問題,因此,他們才作 【格率奇低的現象。 :、的遊戲吧! 克斯光,門診,防疫站一因此,雙方再定今午於 |動。以求打破現時的低

·聾明由此推算:二聲明中又癒傑指出 、甚至離島、湯區工作,荃灣勞工底紋商社。 「千多中風畢業醫生要全:僥倖合格的醫生,必

是次談判的主要分 部合格成爲執業醫生, 彼接受一年半的醫院實 他們極之希望政府,包括:勞方要求代士系 則需要+個世紀之久,習,工作期間,有如打 重新將中國醫生的存一樁通知金五十五日,但 更嚴愆者就是經濟‘雜一般,只採果標本(在社會價值,放棄歧視 只答允給予日工

· 因案,躲明拍出·除 、尿等,若更饱,應斷的態度。八十)一人卅二及月薪工人卅 年報名費七百元外,锟受淩,其他正規醫生

中國改革銀行制度

有利商業貿易活動

美國向于銀行路美

S IAL TO供應多種

'

·國最大商業銀行之一

財經服務,本港工商

活手法求處理房屋政

制訂金融政策控制道脹成重點

八港訊 美國全國經濟研究所助理研究員落黃惠英炸晚在中華總商會 作演講時表示:從中國進行四個現代化以來,幾行制度已由蘇俄式之絕對 填權。進展望向西方式的自由發展,其中有提議設立商業銀行,使其能 一直擔與企業接觸,而在五月時,亦有建議另設中央銀行,以專管國家金融 一政策,使現有之人民银行能致力于商業銀行之活動者。

在未來不售中國决定成立商業銀行,或另绥中央銀行,肯定的是,商 棠性銀行之獨立是會出現者。

不過,黃教授同時指出,中國之改革,在进行方面,已由短期借貸及 環存物变抵押借欸,進展到中期設備,而工廠生素由于盈虧自負 多做和高亦可由签行化爲貸出以錘放再生利養,並由于银行可分別對 恐慢而植,及存甸掛鈎,差額管制;共活動你圍加大,無形促進工商業的 基于此種情况。中國與外地的贸易相對地用加,在醉近華南之香港

·, 所得到的利鑫便甚爲巨大。

在各取鉉黃黃宜弘問目前中國人民銀行最大問胜何在時*黃教授识 |改善通寳寳協助工業發展 朵大陸銀行如何在利用金融政策加以神

• 美國全國經濟研究所另一位助理研究員戴亮林博士在會中,則以從歷 史論中美贸易前景而題作演繹表示:中美與易可謂大佔地利與人和,但在 「推銷方面則有關當局應該大力加强,則收牡丹綠葉之效。(忠)

香港魔勿兄弟拍行啟

11111011|g

先夫譚仲華先生 嘉於一九八一年八月十

閩

五日下午五時十分在香港東華醫院魂歸天國 享壽六十有七歲遺體奉移香港殯儀舘治喪擇本 月十九日(星期三)下午式時大象三時在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯安葬跑馬地天主教墳塲此

讀關蘭芳

·男 癫爲 婛 李德寧

應强

應雄 李淑儀

鈰

負片學村

工作,以及明年握機會」,該項活蘭由深水埗 民政處,荔枝角及元州 一項旨在分屭委員會及鼎大華 一全腾製品有限公司舉辦

,以及地方行政及 噩盡燕等。 深水埠民政處死就 人推出, 是次活動

,當日節目包括遊河、工友在享受遊河 日

本星期日、「海裕、釣魚、水上遊戲之餘,更可對一地方行

嘉祐有限公司

通告

沒有關一九八一年七月十三日所公佈 之建議,嘉祐有限公司(「嘉祐」)茲宣佈

,建議文件載有有關嘉祐噲購及出讓資

,已於本日將建議文件寄予嘉祐各股東

產之推薦建議之詳情,由實源投資有限 公司代表百寧願(代理人)有限公司(「百

寧順」)所提出以現金收購嘉祐尙未由百

寧顛所擁有之已發行股本之建議,以及 嘉祐於一九八一年九月九日召開股東特

別大會所發出之通告。

香港一九八一年八月十七日

先夫陸公桂明府君

子時壽終養和醫院積関享壽七十有一歲遺體奉移香港 殯儀舘治喪擇曆月日(星期三)中午十一時大殮 十二時在該舘大禮堂辭與隨即出殯權厝東華義庄擇吉

聞

未亡人陸蘇線遷

孝男 柱昌 媳馮少珍

孝女 秀英 婿 何業鎏

秀蓮

孫男 宏傑 孫女瑟婦

胞弟 桂酒 弟婦 韓騷女

桂開 弟婦 陳禹玉泣告

桂銓 弟婦 邵瑞容

[兆如 妹倩 黄應球 兆 橋 妺倩 徐煜權 侄男 潤 炳 侄女 笑歡

志

外甥男 黃祺生 外甥女黄潔梅 黃祺興 黄淑珍

泣告

司書侄 立會

女 艾齡 婿 黃海榮

恕未盡錄

孫男 元 外孫女 黃詠詩

治喪處:香港殯儀舘

治喪處:香港殯儀館瑛證道六七九號

古電話:六一五塊二六八

英皇道六七九號. 電話:六一五式二六

選宅發

大選中二七六號

通訊處:安隆金銀公司 中共讀

電話:四四五四在}

1.省覽本公司觀至一九八一年三月卅一日止該年度之董事會

與核數師報告書及會計結算表。

股東週年會議通告

海華酒店太平洋廳舉行股東週年會議,面對下列項:

2.宜佈本年度末期股息每股海二角二分。

香島印染廠有限公司

強店者:本公司定於一九八一年九月七日星期一上午十時假座香港系

4.季地核數師及釐定其費用。

3.選舉事及議定其袍。

本公司股票過戶,將由一九八一年八月廿一日星期五至一九八一

1年九月七日星期一(首尾兩天在內),暫停辦理股票過戶登記手機·

承董事局命

秘書 朱成信謹啓

拍賣軍部之剩餘物資車輛等廣告

兹承英國密防部部長命定於一九八一年八月廿一日八星期五) 九時卅分在香港皇后大道中北六號興璋大厦二〇五堂本拍齊行內將存於 九龍彩虹道強軍物資卿部、香港辦馬茲及石崗軍營內之鋼家俬、繊 周、打字禎、複印機、影印機、計算機、加緻機、帆布、跖料、防火設備 *木料、夾板、鋁料、電器用良、電風爵、電池、地毡 毛毡 于萍 【要持有效之餚于彈壳牌照及摸來本行查閱方値投】耀、外呔、乳 髅、工藝、波箱、車床、雪櫃、摩打、汽座、優等一大批,車輛 則有崀車,小巴、旅遊車、新車、房車、及單車等作分號拍突如欲 買者請先向本拍實行索取日程並於八月十九日及二十日前往上 述各址君八請網身份所有各均以其現况拍突並以價高者得没 者須於下柏時即变定銀五成六現金繳足J其餘項限於翌日中午前交清 〔文系不接納並限於指定期內將貨物出液下勝後若有任何外漏或 外之事俱赜買者日理本行概不色安特此聲明。

香港拍暨行及地產代理有限公司啓

欖勿拍賣行拍賣烏籠,鳥及鳥飼 料各物廣告:

啟者芄承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NOTING OF 1981 逝於 一九八一年八月十九日即星期三日上午十一時正 (DATE & TIME

AUCTION 19TH AUGUST, 1981, (WENDESDAY) AT 11.00 A.M.

在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在九龍大角咀禇黑妤】門總 + CLEE SUET CHUENA) (NATUR OF GOODS-

CAGES (BAMBOO & IRON BAR), BIRDS & BIRD FEEDS F

質————(竹及及飼料各物照法院所封者做衆拍賣以價高者

·得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出灣下 樱之後若有错或意外之事俱繃買者自理特此聲明

: 電話五——二二零二三世’香港境勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 YUNG MAU C∞. 之電鑽

機電線及工廠用具各物廣告

UNDER H.C. ACTION NO. 5940 OF 1980 一本於一九八一年八月十八日星期二日上午十一時正在香港畢打街打行 土原本推實行內將存在香港堅尼地城卑路乍街(音)門四十四號

KAM MOU INDUSTRIAL BUILDING KILEFACTORY A`{XE< )(SHUM YUNGTIA YUNG MAU CO. (NATURE OF T

GOODS FACTORY 貨物性質——工廠)各物照法院所封者贫衆拍實以 偃画者得投得者須立即將全部豈欸以現銀紙繳並限於指定期內將該資物 出荷下梅之後若有需備或意外之事假歸買我唔璁特此聲請

↗ 躇五——二韾二三四. 香港欖勿兄弟拍行啓

拍賣大紅木柚木及藤像 俬古玩擺件首飾地毡銀器 瓷器玻璃器名畫及印銅 器梳化玉器冷氣機新網球 拍及床宙捲商新聞紙及其 它廣告

姓定於一九八一年八月十九日星期日下午二時三十 分及八月二十日星期四上午十時三十分及下午二時三 十分在香港棄打街是打行土庫在本行拍賽房內拍賣現 貯在本行之紅木柚木及傢俬鋼拾樓古玩擺件首飾銀, 器手錶瓷器玻璃毛毡鋼器玉器名畫及印泰冷氣機吸虚 機地毡梳化床 成及熱水新球拍及床立及其它精 撒品又貯在新界葵涌葵樂街十三至十九號樂基工業貨, 倉大廈二樓祥利貨店内之新聞紙七又五八本 行儻有貨證ì歡迎參觀及競投,

番被举打行上摩內:電話二CII三四 橙勿兄弟拍費行啓

→香港一九八一年七月十四日

股票過戶處:麽倫股票過戶有限公司香港永安中心二四出室

Page 10Page 11