1981-08-17 — Page 5

視

WAH KIU YAT PO

四分一人神經衰弱

·三千六百多張,邱大 斌表示迨若與英國或者

·美國等大城市比較,平

·均每一千人兩張病床來 轻,雖然本港在精神病 人的服務方面非常不足 一他指出,將病床缺 之撰成本港精神病人 服務不足外,精神醫生

一期星

日七十月八年一八九一屡公年十七國民華中

感屬歸强增可稱員議光法胡

屋居建廣速加

本港新聞

興樓

(本報專訊 政府宜多違居

·者有其屋,共市民購買,並加強建築

·技工及工程師之訓練,在多接公地推 輔後,本椹很白會籍定,民亦安居 同時由于本港生活水準之提高, 市民空間時間較往昔爲多,文娛康樂 謝日受重視,場地之缺乏,審使人

口

(本報專訊)根據一項款 瘓,包括為圍很廣,並不肚只一般蛋说去做一些事情:〔乙免得行“作家酸钙拍提起。」 正式統計,本港五百多萬人口之中.. ·人所稱的神經病。最常見有兩種...動被他人控制(丙)過活被· 他認倻粺粹將精神病當作醫學 有四分之一是患上心理不平衡, 心理過(則所網神經ㄡ)和精神 呆滯:〔丁傷害他人或自己的身;上的問題是不適當的,而應從社会 我焦慮或神經發到。

织上探討較爲適合。對付精神病 香港日益繁忙的都市生活,使 精神病的病徵因人而異,但一 一位心理畢家表示:事實上, 不應單純從醫學上科手,而應由就

·不少市民因受不了生活力而庭上,般最詝通的病敎有下列情况出現:.精神病是一種十分普温的疾病,股·科學與行用科學家來承担。深入, 精神病。就有關醫務衛生處的統計

或意念與現實脫節格來說,幾乎每六個人之中,就有,地研究經濟條件,不與關係及病人 數字示,到政府各精神病院或聽見一些幻覺,無故相信别人 一人染上此病,只不過他們所患的的早期經陰等。 所求和留醫的精神

有人,就超過十多萬 香港心理學會主席邱大斌談心理問題

面,目前本港共有病床

速價

·失望。

公竟,難以上兩點,是立法局及市政局策

胡法光昨日在接受本報訪問時作出 激示者。

一人,平均每四十個人 就患上精神病。而求 一

鈔病人人數,平均

·年約增加百分之十。 [['名初生女骐 逍母親啊下街身亡」 ...「黄大仙母女雙 雙服徒,送院後不治 GJ

生活緊張過度焦慮

胡崴盈認爲由于本港市民無論在 知識上及生活水準上皆日渐提高,相 對而言,對生活舒適的紅花,反 之,和息之高企,其他外來因素之 影响,这使本港出現不少問題,惟本 港市民醮處于困誆重準之局面,仍對 本港前途抱有極大信心,並且樂觀, 低要自强不息,困難是不難克服者, 况再加上港人之親及堅強適應 力,本港生活環境之改良,定必日在 在現階段而言,私人樓宇的能 过非升斗市民所敢問津,蒩項之急升 ,亦篇小市民談虎色點,在地狹人稠

口

建定

居可

屋期

求福

之 阿九之地,要做底解決居星開瓶,胡

議員表示:雖然現約有百分之卅八至

四千市民居住在啟好畫家的,但現在

喃喃自語行動重覆乃是神經衰弱象徵

不應單靠藥物應從社會問題角度治理 ;護士和底床心理學家

不足夠亦是原因之一。

.以上這些都不是 令香港人陌生的新聞 片段;香港心理衡生會主席邱大輝,他i或覺得周圍發生的事與他有關,比較輕敌,不需要任何欒物治療而 ̇目前欠缺退方面的人手每年就達到 在接受本報訪問時解說:「大都 (二)思想問題:病者常聰喃已,但也被認定已由上精神病,是百份之女 市過度娶張的現實生活方式2人烟 窗語,語無倫次,或答非所問。...可以成立的。

.最後邱氏呼籲社會人士在對待 香港大學心理系篩師何友强协 精神病患者時應寄予同構,關懷, -過於稠密,都市聲浪過於嘈吵,事業(三)情緒問題二病者情緒會 上的競爭,計會環境日德望長時期地過份高興,低落,緊張士說:「精神病實際上是社會問題,尤其是親入的態度更特别重要,除 無法達成等,逾一切都形成格 娉 直接或間接影响他的生活起居。 ̇的反映,目前有許多人對韃神病有·極少數外,精神病患者,實無需備 和導致病人按年增加的主要因素。 (四)行爲問題:對自己的行 所誤察,把他人體其他疾病如肝病 · 胜,尅樣有助於他們的康復,使他

·邱大妮說:「一般精神心理問 失去控制,最常散的有:(甲),肺病等同樣看待,更有人把他當·們可以早日重返社會。一來) .若不便親自前往及身份證號碼,並阻一經由郵局寄出。 峘中心者,申請人可致上一張面額二十元予香 發言人表示在水塘 在南內說明一卷政府之劃台。水商之人士,必須等 人姓名,年齡。地址|現釣魚證將於發出,水塘魚規則。

民航處長將赴内羅比

出席英聯邦航空會議

政府每年的公共屋邨計劃祺爲市民視 供三萬五千個左右的單位,爲不足

·何:基于中國人的觀念,以 一卷訊,民航克處一操作奥施、航空保 | 庒比將出任署理民航處。 爲自己擁有與午才有隔驚慾,在私人物業之購買固無力焉,政府的居者有其屋計劃每年祗据供五千 ,長紀業將代表香港,安、飛行性能、導航設處長之職,':' ̇同時♦ 塲總經溼 一 加於內羅比舉行之第十一儁、通訊股施及飛機 個單位,尤感艇乏,故此,政府多建居者有其屋以供市民購符,不失落解决本而辦法之一。 在長期性言,多擔土地供私人發展因爲解决困荒之不二法門,惟其如此,更需在訓綀燕築技工

施高州將於今日前往歐 一届英聯邦航空運極會作各方面作報告。?. 與工程師方面加强工作,潞由于秦練工人不祗能使生產加速,改善生產方式,更無形中使成本減低 齡。該會議定於本月三,會議提供一個寶 洲及英國,愛甜主 ,樓宇售價邃得穩定,甚至減低亦有可能。

十四至二十八日舉行。安的機會,使各國代表 要的國際機場,他將考 紀氏在會發上作報|能就互相關注的航空問|察該等繁忙機場的管理 告,講述自一九七二年,[交換意見及經驗。及操作情形。 以來香港新機場之進展,偉麟完畢接,紀 其後,施氏將休假 「情形? ∴ · 將前往英國,出席英國至九月底,助理機場總

·其他來自英國、 與韓國之航空事務會議 經理(機航靬務◎豆 拿大、澳洲、肯雅及改 ,然後休假茔十月上旬思將出任斁風塘總經 :一來的與會代表,將就機 。在該段期間,副處長之職。 圖爲立法、市政局議員阴法光。

最近幾年來,由于港人生活水準挑高,消費力較強,閒暇時間亦較多,對文娛康樂及體育之夢 求亦培,政府方面有見及此,已作出大力之支持。

在經濟條件較佳情况下,最近本港所組織的比賽便增加,派球員出

報日僑華

社會問題多多,職員語重心長

從亦多,基本訓練更加 固然增加,卷製品的 追上焜流光俁園見。

日 地產投機不利社會

扶助工業多元發展

* 單是經費之慮將之俄與公眾之用。选!更完善之法律體系

,並不能滿足需求之塔一‘私人運勁賜之建設

加者,茲經訓練後人

瞻望本港之未來。

,政府亦大力支持者

,不過,胡議員表示: 該等樂場所,由于政

胡法光議員認绺應戒除

增加,相對地所需繼緻

·揀習場地的需求亦地,

设微之風,而致力于工 推政府在場地方面之供 府的居間協助,除特殊業多元化方面,胡議員 並未因需求之加地一設備再供會員使用外,一更語重心長的表示:地 而作出適當之調整 其運動場地應在可能竊一產的狂升,只是内部的 以足球而言,既是國內,供大眾市民使用一消耗,對市民之就業及 本海是受数迎之狸頸項,才合乎發展本港康樂生活,皆無好處,以 「目之一,但球缗之不足一及體育事務之目的。 志。工業的發展,則 |則有目共睹,胡决光對成立兩年之法律。因商品之廠房租值而停 致認烙,解决場地之一改革委員會,胡法光議來

G

缺有二法,其一是政府背亦指稱由于人力關係 本港的工業在現階

·應當考慮將現有之空置一,其推後工作仍然不夠 段而言,已脫離過往之

·宜地,盡量撥交有關單一,希望政府能安排更多勞工密集式,而向减品 位在稍加整理後布短期有法律智識之職員,使:質及高價品發展, 「性應用:其二是五部斯本港之法律改革有進一 工業的發展,在未來 地運用好不高,可否考一步之發展,能爲市民創見樂觀,市場的需求 特訊 香港蜴帶有

·限公司,概本月士日宣布

聞新港本頁一第張二第日八十月七年西夏

佈宜再日昨司公壳蜆

油燃油柴用業工水火括包 响影率匯因五分百約幅 加

加亦產石多

價告品油種

產品

亦告

加價

其石油產品加價後昨ㄡ 傅官布該公司的其他石油 今次加佰的石油產品 ...包括火水、工業用柴油 及工業琳袖等...

該公司表示,是次加 俶的原因與五日前的相同· 。主要是美元對港元的匯 率大爲提高。下

此外,自七月起本港一 所售汽油含錯歪已減低! 以致成本略有增加,而汽 油之發業袒費亦因稅項及 運检等費用而提高P

·談公司又表示:他們 同意如果港匯向液廠及假 裸的幅度與英匯自本年一 月份以來相似,而國際迪·

·價亦無相反的影响,本港 油佤下降是意料中事。

學徒條例指定行業增至三十八種。

電子製造修理技工

水塘釣魚許可證

今日起接受申請

驟雨

評

决定增發的士牌照

港府當局培及的士牌照,遭到的士行業商人強烈反對,但 -於延期兩級域使有更-

裕時間聽取各方意見始作决定。隨後 獲行政立法兩局蔟乳辦事處的通知,對的士裔人的反對意見不 予支持,因此,决定對增發的士牌照問題按照原定計劃進行標, 投

W . 垝發的士牌照的数墩以四千二百個為目標,港九市區增發,

·二千虑,新界地發千二百個。...

的士行業商人反對發牌照失敗,當然心有不甘,預料將 會採用各種方式繼續進行反對乃是必然的後果。至於的士商人 採用什麽新的反對方式新的反對理由,我們且有待進一步的發

25/2525/25

15/09/24/25/252

天時已熱請客菜式如何選擇請卽採用

【金冠精選八寶菜

•精而不膩・營養豐富,請客自奉‧無以尙之, 藥業列下

格蘭釀香螺

龍蝦西沙律 高湯鷄燉鮑翅 雲腿鮮帶子 原隻鮮蔴鮑只 北京片皮鴨 入寶冬瓜盅

或玫瑰雙乳鴿 蟹肉燒伊麵 鮮蝦荷葉

或生炒鵄絲飯 香芒凍布甸

另有精選"

清蒸雙紅班 【羊城四美點 特讀每篇:壹千五百元 (足十四位用) 石榮·超值享受·請客最好 (菜譜備索)

定座電話:K六六六二九一——入

待

金鐘地鐵站

松坂屋金鐘店

佔地六萬餘呎 九月開幕

4尙有少量舖位出租▶

恒隆 5-7904111

合銀行、航空公司、旅行社、精品店、服装、

飲食業、電器、音響、鐘錶、首飾、相機各行業

香港電話有限公司

徵聘男性技工

(乙)裝嵌或修理電話

務:(甲)裝嵌機樓器材 #$1505-$2620

)(丙)敷設或保養地機

歷:年齡在十七歲以上。

職務(丙):最少具有中一程度,體格强健,喜愛戶外工作。

格後調整至$1720,按步遞增至$2620。工作表現良好 遇:錄用後之最初十二個月為訓練期,月薪$1505。受訓合

者,可獲晉升機會。

職務(甲):最少具有中學會考數學及物理二科合格。

公司僱員可享有多項福利,包括免費醫療、有薪病假、 年假及退休金等。

總局信箱四七九號,香港電話有限公司人事部敗。

申請辦法:申請職位人士請填妥附表,連同證件副本,寄香港郵政

̇職務(乙);最少具有中學畢業程度。

電話公司職位申請簡表

租

(尖沙咀地王)

全海景由5,760呎至22,000呎 (5/F全層)

海洋廣場

請電3-300231陳小姐~

龍

C

惠實又貴高·簋大入。菜寶入選精

(港】水務署一,地址,另繳費二千元。 |佈!水塘釣魚許可證, ,即可立知獲發許可證: 可自今日起在粥費證 帆道七十七號複頓中心 一十二樓水務署總部电话 談老發言人說:「 今年准許在水塘釣魚的

·日期將由本年九月一日 開始明年三月三十一 日止。」

而間中疾勁東風 : 除部份時間多云及 有局部地區性驟雨

浅白前往水務署之 | 申譎人可帶其本人 份證,與姓名,年齡

列爲學徒指定行業

八港靓 本港之學徒訓練計劃於下八九)月起將作進一步之發展,屆

「時,修理按工人電子製造業》將被列爲學徒條例内之指定行業。

∴ 勞工處發言人作日稱,港督根據香港訓練局之建議,已抱定修理技工 〔電子製造業),由下月一日起,爲學徒條例所適用之指定行業,訓練期 焉三年。此舉將學徒條例指定之行業總數增至三十八種。

發言人稱:「政府之政策乃促進本港工業內重要行業之學徒訓練,以 「保有足夠之熟速技術人材,

發言人又指出,樊徒條例對十四至十八歲年青人之個傭及訓練事宜有 所規定。

根據該條例,指定行業之僝主摘要僱用年靑人,則組與該青年簽訂合

·並將合約送交勞工處記,或該青年已完成該行業學徒訓練且持有證 明杏,始可僱用,但勞工處處長在若干情况下,有權批准豁免。

發言人計給新指定行業之偏主遵守該條例之規定與年青工人簽訂合約 ,有關該新指定行業及學徒條例之註釋函件將寄予各有關俭主。 他說,一份經勞工處登記之合約,可確保學徒獲得過當之訓狀,包括 在政府之工業學院修 有關課程,費用則由做主繳付。另一方面,該合約 一可防止學徒在訓練期屆滿前被其他儲主籍致。

凡從爭該新指定行業之年靑工人及其位主,若對學徒條例有所查詢者 ,可與勞工幫屬下之學徒訓棹科聯絡,該科各辦事違地址及龟話如下: 香港金證道九十九號樂被大

「九龍新沛崗景福街七號麗宮院大廈

“是次加偎,火水由 元九角一仙,調整為二元一仙,工業用柴油 由一元七角三仙,調整爲一八角三仙。工業用燃油前由一元三角九 仙,增加爲一元四角九仙,平均加幅約百分之六,以上皆以每公升油 倉交貨價計算。 在最近數閂石油公司加價的行動中,仍未有對火水採取加價,今 次親帶有限公司將火水亦列入加價之列。

-九醌尖沙咀梳士巴利道(喜來登酒店對面) 葵和盛芳街三十一號六樓

九雅觀塘定案街一〇〇號仁恆大廈四樓

五七二八〇五四五

三十二九二六五.

上二七〇三九

——四四〇三美

高氣溫約卅二度

E

觀點角度公道自在人心

,不過,就我們以市民立场的意見,總覺得的士商人的反對

.理由不易低公衆所接受,無論是指爲壓低價致令的士高人

·失,或是指爲打擊的士業務或是使塞車更加潑重。這些理由都 難以令人信服。

. 目前港九市區的士牌照計一萬個,新界的士牌照做八百個 .,此一數字是否已感足夠?成淼應否增發烈的爭論關鍵,但 道一爭論不易獲得筈案。 3.

其一,的士牌照平均股價在二十五萬元以上,若是的士已 經太多?徂一投假照現不易鞋袜,其二,的士做母是否過多? 一般市民的公論更唬得相信。

福、的士商人維養本身利益激烈反對未可萨非。我們無意重 政府不實鸨殘某一個行業,但所謂公道自在人心,我們深 偃市民對坦發的士牌照問題,贊成者必佔麼悔多數。

SAVE/VERMEDİA VURS/

5252525

東華三院現有下列空缺:

幼兒工作員(灣仔 資格:女性,年十八歲以上,持有香港中學考五科合格,其中包括 英文「课程乙)。

雜译:協助兒所主任照鷄所內兩歲至五成之兒童,製作教材及安排 各項活動。

薪金:月薪」。四〇五至二,二五五元。

八)助理文員。在沙田本院屬下幼稚E工作)

格:女性,年十八至五之間,已完成中學四年級之課程及具同等

·學歷能打字。

蹲資:處埸一般文書工作及協助教師製作教材。

薪金:月薪一,二五至二.f八〇元。

(在厕整中〕

應徵者袋菡(附回郵信封)或親臨香港上環普仁街十二號東華三院人事

部嫩取申請表格與安後於八月十七日前寄回,合則祧約,如在九月卅日

未傅接見者,可作落選論。

技工(WKJP)

年齡:

國籍:

姓名:

電話號碼:

地址:

教育程度:

工作經驗:

附來證件副本:

份

申請人親筆簽名:

日期:

HONGKONG

Telephone

Page 5Page 6