1981-08-17 — Page 21

郭日僑

一期星

}

日七十月八年一八九一屦公年十七國民華中

父母勿太自以爲是

培中英文.

大學預科班招生

倫大預科班“文組及理組

C二)中五CFORM 5 重讀生)

以上申請者須携帶會考成續通知單於放榜後即到本校辦理

班級:(一)中大預科班,文組及理組

看兒童作低人一等

德兒童心理專家力申不應亂發號令 父母須支持子女不應過份大驚小怪 如果要我培養孩子的話,那愁,男滚子要闻 | 拉·奥斯特萊希在一九六六年至一九七六年間, 樱做女孩子的事。女孩子也要做男孩子的事。因,收集和審批了一萬六千名兒童的文章,還和他們 爵家在每一個人槨是平等的。不應該把男孩子看交談。她出版了“父母之衍][棼,介绍她的心 成是家中的一太子爺」。應該塩整孩子學習正當一得,鵲否由游鬱的接夫曼·女蓓出版社出版。 的職業,他們必須上學。當孩子的父親染上惡習

西德各地的兒童和成年人 兒童問題 法院,對家庭的觀點記戕於迟本書中 時,通常孩子也會步其後亞。」這些是黑森州一 家學校一位十三歲女生的思想。。他們的年樂均在九至十六歲之間,他們被問及 不要離婚 一就我的想法來說,媽媽轂 對家穿生活、父親的作用、男女兒盘的品行、他 好留在家啊,爸爸耍守天晚上【們本身要怎禨墡淼兒酯等問題的觀點。 都返家。他們應該是有說有笑的。父母不應該能 兒鼋們能觀察他們周圍碼突的發展以及準砥 婚,因爲遥對孩子來說是非常不幸的,也不應吸,秦家庭的不協測,在滋方面,他們的許多回答 烟。如果父親在酒店酗酒和把设睹光,這對他的使家長們和教育家們大酣眼界。下面是德國南部 妻子會產生很出的比薩。當然,對孩子的影响也一位十五嘅免頂的一段「我的雙親待人友 從壞。」這是卡爾斯魯厄附近一個市旗上一位十「養,當他們認這樣做會對他們有好處時便是谮 一歲的髙年祟女生所愛熬的姬點。 ̇整天吵閙维勒斯維希,岔爾斯坦一 位于旋中年級男生寫道:「

N

機」。

·家庭不睦

-我了解一個不是读幸盘的家庭,他們早岛一起床,孩子們因家威不睦所受的痛苦比他要親所能想 冫耎開始吵吵嚷。我決不能些活在天吵吵嚷一独的要多,美斯特萊希敎授的結論是: 「父母不應該在孩子面前吵..不應對 骏的地方。逛誣年個人都可以隨意做也喜歡做的

子有搵廳;不應該老是自以爲是,把孩子看 事。父母不關心孩子,對核予不盤與燭。

招考班級 校

"

三中一至中五(FORM-5 男女生

期:八月十七日八星期一上午九時半 校址:香港堅道十一號八兵頭花園附近) 電話:二四○五六四

九龍聖心

日夜校商科秘書班

英裏夜學

院兽

日夜校招生通告

(全校冷氣開放) 本校篇欷育司署選派學位中

德善英文書院

(三)F1-F5(凡獲政府分派學位

而欲轉讀本校者,本校可代申請

(二) F.5(重讀生)

班級:(F.6(預科班)

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅寶石酒樓】

2 E 1013D16-18-37, 44 A 51、72、87號巴士總站,交通方便

『加、英、美-升學

本中心專為升學海外如加,英,美 等地之學生服務。其宗旨如下:

如加,英美等地的入學許可証 (二)為同學們在最短期内争取到海外學校

(二)對同學們指導及解釋海外生活之情况 (三)為同學們選擇適合之大學及中學:

(五)為抵達美加等地的同學們安排接機 (四)為同學們代購廉價的學生機藜

$53-964621 3-964519

7膳宿及介紹朋友

九龍彌敦道六五五號胡社生行一五○七室

海外留學導教中心

(六)為同學們準備各國留學簽証資料及補

*歡迎購閱本中心之美,加升學, 移民手册*

習簽証會話:

招生告

一年制全科女生秘書班(可垂沒會考並參加倫敦必文及IL.C.CH) ABC初學班至F.5.

香港新法英文夜校 中大預科班 學校保送

1.1 紅磡湖或道272號(蕪湖街口近火車站)電話;L三三四八一茜

元朗崇仁英文書院,

<本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備》

凡獲政府派位之學生,如欲轉讀本校者,均可代辦轉校尊網手續 低人一等;不惠放约现一致統施念,把宿主得入班級:F.1——F.6中一至中六中大、台大預科班(F.5重讀生優先取錄) 楸「魂代搽國」撰文指出對於生活在男女平 無頭啖氣·王應該皮符孩子,不耍對孩子過於大驚 ;在那種家避或在整天吵沙腰观的家庭,孩子們 小图 點時間去帮助孩子作決定,而不愿 有明瞭的想法的。他們記住了家庭中的冲突·抻意該單單為了家裏的安寧而把孩子打發上床使了事 她對其後果。法蘭克福大學兒邙心理學敎授吉斯」。(成)

*.原服務機構推荐信。

修業期滿成績及格得授校外部文憑 二吋半身近照張,學 香港大學被外誤程須五科合格,而中英文一 (完成所有課,歷及工作經驗之證件副 維新聞學文憑班,下屆成績良好。

术及詳情。「成)

報名:即日開始,考試日期:報名時通知

777222

一資格:會考1C5E或4D2E包括中、英文

僑大預科班、會考班

(全科或選科僝可) 報名時語:上午九時至下午九時(星期一至五) 電話五——七六〇二九】 【九月一日開設上課時間:七降至九時半

參加考試

KR(11,11A 11M 28A 3.81).

浸信商科專業學校

八二年度全年制日夜校課程招生通告

兩年制商科高級文闷蹀程(報考資格:中學會考五科E級或以上)

C會計學系行政秘背学案爛工商管理學系八考ACCASICSA、 .PITMAN TGCH

(二)年制商科若通文過程,報考資格:中五或以上程度

廖寶珊紀念書院

招生通告

班級:F.!---F.3 各級新生及揷班生。八本校爲教 育司署檢定派位英文中學,轉讀本校新生及揮 班生均可獲得政府資助學位。)

F4-F.5班生。

F.8 港大及中大文理組對生。

...F.7.港大文理組插班生。

報名:即日開始,請換帶原校證件。

校址:香港西環石塘咀山道33 號全座。 電話:五十四七四八一六,五——四七五三〇五

電話:K-968078 K-951230 K-948213

德福幼 3 園招生

報名日期:由即日開始 星期一至五上午

班級:幼推西上下午班個低班 中班:似帶至五 五藏至六成 幼兒園全日制年齡: 二版至六歲 時間上午八時至下午六時 星期六:上午九時至

半至下午五時

校址:九龍灣偉業街33號德福花園(地鐵九龍灣站新落成之幼稚園暨

電話:三下的七五七五七四九

校監:高苕華 校長:麥惠芬

天虹中學招生

本校向爲教育署派位中學可代 5 至 政府派位生辦理轉校手續 招生班級:中文部中一至中五 英文部F.1至F.5

報名日期:即日起逢星期一至五上午九 時至十二時

撈備原校成績表及相片兩張親到 本校辦理申請及接受面試

報名手續 校址:九龍黃大仙沙田坳道110號

2011- -弌壹二九四四

監督 曹誠淵 校長 李燕釗

浸信商科專業學校

八二年度

中學商科、文科、理科班招生通告

級別:F.4 及 F.5 商科、文科、理科班男女生八分早、午、晚班) 保送參加香港中學會考,倫敦學試及必文學會試

報名:即日開始,每天上午九時至下午九時報名時帶備相片兩張)

各科經驗

港大校外新聞學文憑班

申請手續 -巾請者 月十日以前,將申請表 格及图代克回港大校外

校址:元朗安樂路艷虹橞°C大榮華酒樓後面)詢問電話 -- 名譽董事長:何鼎民 校監兼校長

開始報名下月底起上課

鼎銘

日校課程: 商科部

秘學系合計學系 商業學系A工商管理學系。開考LCCAPITMAN、GCE)

怒中的作業。

些在香港干諾道西永安,四台,懟親台出版

底九月卅日凸,逢基神社各大 學童暑期活動情況

年制香港高等程度會考(中大預科)課程、分美商科班客

-大嬖港大校外部市佩中|機構從哥記車戎行政工 心上課。

作三年以上。

敎署將彙成報告書

政課程共三十,

結業文憑

班級:F.1 至F.5 各級文理科男女生 〔重讀生優先取錄) 考試:八月廿二日(星期六)上午九時半 校址:油蔴地南京街八至二十號

而英國普通教育文試 GCE預科課程:分1商科班文科班

電腦部

1985年制電腦高火源課程(報考資格:中學會考五科E級或以上

3-3070823-306545

年制電腦學普通文憑課程(報考資格:中五或以上程】

·敎望將就所有本港」,各校爲學生自行舉辦 束後,學童暑期酸樂活動之資之其他各穗否期活動, 說,上課時間逢星期三 學賨若能符合下列三項款,擺份關於本平米 亦將一併列入。

以上設程,備考英國電腦學會BCS、GCE×)

校監兼校長 金國柱

夜校課程:

下午七時至十透。梁 七百五十元。.........

條件,則可脩得潯大校|斯康樂活動之報告書,

·外部風發之交很。

商科部

料全科瓿帶課程「入學資格,中五成以上程度,

正途政府及各有關阿德|項營期活動之有夜中學S(葉發生優先取茲)

(本校餓聘各科教師及實驗室地瑕,

在行政秘告全科班岛會計學全科班小高級會計學全科班岛銀行學全科班

-九五一四九四

招男女生

年十二校的

諾貝爾獎發書院

|號火車橋附近

編制

英文中学• 夜中

3-370815

中大課程 一年一千元

3-371904

O工商管理學全科班的商業學全科班岛法律学全科班

該課程顧問:華 橋日轵王長岑黵体,

·岛報業有限公司董事長

::(一)畢業考試燒 格。

(ㄧ)上課次數超 過四分之三。

,敎容請各校將各項爲 爲學童提供之各項:學生舉辦之期活動於 暑 期活動,情况將合列。九月廿三日前皇轲 入上述告中,此外

主講人包括基2 晚報總編輯唐愛川, 团哈佛大學尼曼研究院 院士张烧宪,成報主編 宋郁文,電碗企業公司 行政主任染榮昌,浸會 學院傳系講師 香港電台趙潤框。 課程主旨 本部 .爾有志從事新聞事業, 及對新明事業有興趣成 日常工作與新聞事業,

·新把寫作有密切關係之 人士而設,提供專業的 訓練。更遠過頂的

,

校址:灣仔軒尼詩道三八五至三九一號二、三 (即天樂里口廣東酒家對面。)

九龍太子道新法書院夜校

預科及會考專修暨英部

專為半工讀預科生變 日校就讀高年級學生 適合進修及溫習課程 保送港大中大倫大試 師資優良並設備齊全 即日起招生接受報名 九能太子迢新書院茯校预科及會考專修部任英專部,花招收器至 觀與實習,使波等對新 88 年度各级新生。,

出事案,有全面性的認| 新法夜校預科及會考再修部成立於一九七六年的恩天,今年已經踏人 識,而且下的新踞工作第六個學年了。被方本著為半工讀的預科生設立一個理想的學習環境及露 從槳員,又可藉此種線在薄九各日校就讀的高年級學生設立一個過合於些膠及溫習的地方播宗旨 程,得到進修的機會, f幾年來將水率不斷提升,相信今學年對就繞於夜校之學生的貢獻,必有 以提高工件的效能... 更進一步的成焼 在夜校完成全部課程的學生,將由校方保送参加 8/83年出之卷大人 學習 試,倫太入學試,中大入學試;丽英再中五學生亦將由校方保途加 論多大眾傳播媒介與倻年!學會考英文科考試 流學;新踔垛訪與新妈

課程內容 新聞

但現今社會工商業發圧迅速,科技一日千里,各方面都需要專業人材, 寫作;新開舂譯;街在修港大及棆大預科程後,若能考獲二A三〇合格,叫己踏上了修故 竺·漢搢與電視;及賀|工商專業跳程必須的第一步;另一方面,亦可搬大學入學試之战綻,進 入大學,攻讀自己博歡的課程,考察大學學位,在醫,科學、文學、工

入學資格 申: 商、法律等各界褫度。

至少具下列任何一項資

六甲)持有大專學

· 按疫各級教師均爲會怪之學位效帥,其中不少已具多年任教中學商

L之理科實驗 嘏之教學經驗。另一方面,所有港大預科F.7及倫大預科A

,均在交帕道訢法書院設湖完善之密驗室中進行,

該校自設立至今,加校外公開考試之成被逐年提高,更有進入本港

兩所大學就讀者。;

(乙)大學入學試 校址;九龍太子道 219 號(近窩打老道明愛中心

·合格,若不能達到此程。

我,則中英文中學會) 電話:三———七一煃九二〇六三———七一班九二〇七

易通英專館校招生

班級:由初級英語班至 FORM. .5 會考班。 報名:即日開始額滿即止。 開課日期:九月二日。 考試日期:八月十五日,二十二日及二十九日。

投考生請換備五元報名費及近照一張於辦工 時間到本校預約入學甄別試。

電話:五-七五01110

DOMINION COLLEGE

加拿大升學注意

TORONTO-CANADA

★現招收一九八二年度一月份、六月份及九

月份新生,第11-13班~

M.A.,Ph.D.,有多年教學經驗,在北美 洲及亞洲等地區任教中學,也會爲大學教 授

★校長 Dr.Bruce R. Lawrie, BA, BEd,

★本校器加拿大教育部註冊及特准以學期制教學,畢業後

★為海外學生,本校提供、免費英語課程,八八一年十一

「六時開課,目的在使學生能達到應用於中學及大學

的英語水準。

★本校更有專人助學生辦理人學手精,解答生術及簽證各

Mr. Allan Chin-University of Torento

黃香港辦生:中國補己立街16-18號

二機問說,歡迎各家長及同學在詢。

「美智大厦411A室補電:5-3629906/

∵廣闊,交通便利,位於多倫多市中心。。

(以上課程偽考LCCSPITMANVIOB

SA、ACCA等學會試

(1)商科專業學盦試全科課程八) ACCA特許 計師公會試班(二)[8英國銀行家學會試班 商科班2文科班理科班

(一)一年制香港商等程度會考一十大預科課程:分商科班文科班

(二)兩年制電腦學文憑「補考英國電腦學會B广

電腦部 都有用殖器与證套光: 報名即日開始,每天早上九時至晚上九時「報名時掷備相片一张及學歷證件副本) 開課日期:一九八一年九月九日(星期三) 校: 址:九龍亞皆老街慶煙氆廿九號

太子道一四號八女子夜校三八

帶會考成寮校成積單面見校長申請。額滿即止。越;至6(中一至中六)

$315)

(25-28小時)

百日(四上午

晚上(7:00-9:30):(2气小時

九月二十六日(逢星期三)

八月二十二日(逢皂期六)

八月十四日(逢星期二、五》 八月二十日(逢星期一、四)

本校優待持有慈屆會考成街三科或以上合格及選選上午或下午班之學生(學費$255)

COBOL PROGRAMMING (八月十八日 $360)

報名時證期會考成罰。

校友會 同濟中學

九腿佐敦道该船街一至四號A三樓(即佐敦道碼頭行人天橋側)3858615

學

招生

香港堅尼地道15號A(或大道東船街上原糭季

MAG.C-ECF.6)#

合高等程度(HL,文理組T

27 0 6 1 7,2 7 7 4 8 1

·校長:李昭中先生

聖類斯

班級: F.5文理網

OF.5M.5XEU

O髙等程度CH.L.)文理組 三高寂程度(AL)文理雞 画偷大(G.C.E.F6.F7)艾理組

報名:上午九時至下午五時

校址:香港灣仔洛克道237號

校監:田惠民神父 ZE: 720 25 6, @ 7 2 0 4 1 3

副校長:鄧兆江先生 歐光先生

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

本校成一岗科足秘者專業訓練學校,採用英國專業學制,師資及授課程:

示:被務處:七樓(7字) 3-853558, 3-858577 九龍彌敦道570 572號一至六樓(蒸利商業大廈)

校址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰或商業大廈)

FULL TIME COURSES日校全科班(只收女生)

(i) Lòndon Chauriber of Commerce & Industry (LC.C. & L.)贷款商香

已段英國開千專案學會認可學生可申請參加下列學會試

學科:本秘書班以入個月期間完成等於其他學校秘書班一年之課程,修素期滿者

科目;必文速認,秘書實務、海記會計、商業書信、進出口會務,鄉公室官務

雪理论及會計字發音裡認打字、社交儀態...... 可勝任商行秘書及連把文員等職位。

香港銅鑼灣軒尼特道458-468號四樓(3吋)

1: 全聯商業大廈(鱷魚恤楼上) 5-776799

校務處:二楼(2字)*3-3061:73

本校設備;歌具及全科课程等均與英國商科及私金專業學院相同。

Secretarial Studies Course 秘書班(A.M.&P.M.).

New classes commerce in September 1981 (九月份新班通告

學制:本科班江八個月期間完成相等於其他學校商科班一年之課程,修業期滿

者,阿熊任各大商行秘書、會計文員等職位

科目:初中品級英文簿記、必文遠記、商業書信,逃出口實務、辦公室實務、秘

(2) Pitman Examinations Institute 必試考試學院

Commercial Studies Course 商科班(AM. & P.M.)

辆等科目:香港税法、合約法、商科軟育電影及幻影片示範及群解

辅攀科目:香港峴潔、合約法。

(1) Office Equipment Practice

Teaching Aidi設備及敏具

味實習、汪交偎感。

本校設国十多部高效型電話,除正式實習外,另提供一天殆費電腦實習時間

COMPUTER CONCEPTS-COMPUTER OPERATION-BASIC(三科總

八月十五日(逢星期六上午9:30 1:00)

微型電腦訓練中心

订忪注册手耀中請者須親自拷同身份证,成績表及有關證件,連該等證件影印

副本一份,二吋相片兩張,到本校填寫申請表格。

(2) Micro-computers Rooms S FELATIE

(5) Commercial Education Studio、奇料教育電影宣

(6) Office Equipment & Machines 辦公室文儀設備

(4) Audio Typewriting Pools 錄音视聽打字黨

(3) Telex Rooms. 電訊實習室