1981-08-17 — Page 11

華僑日報 All

後,中學組

共琪發

二個獎,包

九八一年八月十

她說:「我們一家

夏日嘉年華會

日七十月八年一八九一屡公年十七國民華中

一期星

報日僑華

本港新聞

爭議多月政府終於同意讓步

社工助理職級轉職 服務年資獲得認可

唯須符合若干資格方獲得增薪

【特訊】政府終於在助理社會工作主任以下一的開支,既可足夠慮付所增數額。 以可社會工作助理年資的原因,是為減少招 職級的年資爭隈上作出讓步,同意由本年4月 只起社會工作助理職級可獲認可工作經驗埝薪發|瑙困難及员工流失的情况。但規定轉職的社會工 作助理。須要符合若千奇格,其年資方可被認可, 及獲培薪。

至於餘上的一個職級摄到工作,壯署內因 並無民賴職級,因此正與香港社會服務聯會 商 ,並可望於下月有結果。

香港社會工作者總工會對社署上决定,仍 不滿,並且强讓社署不重社會工作者的專業 地位。

傷殘者邀請賽 發揮表演天才

學校公益少年團團員要的 學習關懷有缺陷人士

() M

·百名傷矮人士反特

·殊學校學生於前晚 一同欣賞其他锄陵 者在一項比安中淀 出之熱湖難、土風 椰、粵語流行曲及.

∴「八一年森 淋多健人士表慣邀 師賽」假中區明愛中心禮堂舉行,由高主教英文書院及伍華書院合辦,聖

·公會聖路加福品會協辦,茲以起運國際傷殘人士平。當晚名歌手陳迪應. 邀作特別嘉賓,爲大會演出。

·敎育署公捻少年團秘書處發鼐人說:「該邀譎賽目的除了讓傷殘人士 發揮表演天才外,也可藉此使他們享受一個快的晚上。主辦學校的公盆 少年團四县,在今次活動中,透迓帮助殘的表演者及魏業,學習關懷身

·體有桀陷的人士。」

主纛嘉賓有商主教英文書院芑理校長,伍華院定榮校長及教育。 署副總督季莫何婉語女士。莫女士在致開鞣詞時,扼樂介绍公益少年團盘 配合國際傷殘人士手而舉辦的活動。

慧明佛學院捐千元

濟助水井慘劇遺孤

森究桀法師主理之手明佛學院,關心盦樂善好施,對於日前新 界上水古洞河上鄉一口水井,成一宗四死兩傷大慘露,下孤案 悄殊可旋,特提出港幣一千元,麥來華僑日報代爲轉與不幸 租衆庭,陳样大銻遺孤,及梁根讀,共十二位水孤兒,

公開組方面,大

·括有優異創作料本兩個|少濟中學的吳瓊槍。兩個優異設計獎分別 ,得獎者是可立中学的|後是四個優調整體演出 由致劇社《演出「市 創作「見識見識和獎,由可立中學,寶安外」和玫瑰崗學校舂 華仁書院的改編劇「生 商會王少清中學【演出 生會取得,優異演變 「路]),案仁書院和只有一個,得獎者是實 「他者」,由阮世生 號 荃灣官立工業中學得 驗室園藝社的會襟, 共有三個,分别由可立

在「無路可出」一劇中

·該晚表演節目分三類:舞蹈、唱該和樂器演奏。毎類節目的、

卡,優質導演獎 中學.衆仁書院和演出 : 用,而每除參賽者亦獲贈紀念品一份。

·「戰火之下」的荃黄官

·外判围包括香港事務絡處助理主任內樂團 黃金玲、教育衆三

本创作劇由玫瑰崗學杴林奕華獨特,最後三個 立工業中學奪得,優異 舊生會的改到「心經異演出类分别由 位科學陳崇 八音樂組)、雷影八特殊教育組以及田紀華女士一特 武金福利署署長本月初致函各受助志願團體

【演員獎亦有三個,他們」得,該劇改耱自張玫瑰崗學校舊生會,致

·表示舍 已批准由社会南利署聘用加入此 該會主席麥海举掙紮社署因爲其所聘用的第 殊動育組)。比賽完華,莫飽理校長向各參加者致謝詞。 圍示:田範玮尋校之傷琰兒童演出夏威夷土,旁邊的家長也爲他們者|邊則是可立中學的李運,愛玲的小說,由伍淑受,華劇毗和中文大學聯合 殺的人士,可獲認可工作經驗增薪資格,因此建一批新人在十月一日上任,便將此日定爲效日期

职,荃灣官立工業中學,李兆強 陳芷娟 書院劇社「演出一 離志願疪翀用的核職級人員亦可享有同等利益 並未有及早就受聘於志願機構的社會工作助理| 風摊 齔署粤又預料實施逾項政策將不會引致柢的利盈,英氏認爲此舉反映出社署在避定政策時 構申請埝補貼,因爲一九八一年至入二年度津》只考底本身的情况,而不是從整個社會工行業

·沾已包括尬薪之數,而且年內因貝爾斯而節省一為出發點。

十月一日生效

社工認爲不公

官越進行的原址改建計 劃是成功的,居民明 暫時的不便最終會使他 們礎得一個更佳的

第九座的一位住戶 周莊翰清女士表示, 方便進行改建工程而被 晏在茎座大厦內蚊易其

應與社工主任看齊由去年計算

周太與丈夫·家姑 福利工作員仍未列入受惠範圍

及四名子女原居住在 彼認爲助理社會工 ·彼建髅該級人員應 簫乃因忙著今年四月實,楼兩位不相連單位。在 作主任及社會工作主任一獲得與社會工作主任及一行新措施而起,該署在 第一期改础工程進行時 中資早於去年十月 助理主任同等的待遇, 三月通知各受妥助志願,她與家人齋搬往三樓 日起獲得昭可,因此,即不受任何資格限制。」機構,表示助理社會工,另外兩個單位暫住。

·至於福利工作員方一作主任以下的職級,在一, 現時歌建工程已 +資認可,面,襄商華表示防級全,轉職時以往年孤柱不离江,周氏-京亦與其他 體人員的年資櫃獲绍可忍可,薪酬因此由起訴,住戶一棵,已搬返大樱 不輿列出变格限制,因 ;被指出福利工作及人點開始,此外,轉致時一,同住於一個大單位內 牛爲都雅有等同工並未受,拿千名,佔全行人手,也不去享有任何均薪階 專業眦模,但因工作裔一半數之多,如果當局不。 总佳而液升任社會工作一承認此般人员的年疵。. 社智昭社會工作助,現時能夠共同住一個 助理,如果實施資格限 勢將導致人才消失,服的年資,估計毎月 大單位,內有更佳設爾

·網,則該等人民將失去「務水平会受影响。 因而增加的開支爲六千一,擁有私人两所及树树 社工人風年齊的爭「餘元。〔)

一八演

匯劇戲局市

單名者勝

優組各

香港最高法院遺產庭

璞日嘉年華會亦是 的高林豹及寶安商会王奕華和潘德湖聯合攝寫 市政局辦夏日聯歡節 的壓軸好戲,皇家警察. 合唱團特別在烈日上,

爲市民大唱時下流行的

市政局主

「辦的「別 酷演一九八 一」現已完 一九八一年八月十七日

*適由市局議

一高街七號三樓已故未婚女子落合之遺產事。 四死者之遺產餘激之人由本通告在本港刊 求古法早前現存遺狴管理處之讚歎將按照香港法例 對產管理法例第廿三節B將之撥入本港稅枚項下 遺產管理官班納德啓

香港維多利亞地方法院

【良胡法光 發獎品。

現有離婚入亮起訴下述之吳馮秀英闲髙香港德輔道西三百九十六號 二樓,彼可向香港于諾道中四十六號消防局大厦五捲離婚登記處索取 勝者名單列申請或之前本乙份,如在一個月內彼仍未有與登記處聯絡,則法庭得在 其缺 下跪訊本案。

離婚法案九八一年第一臺三麥宗

建造業訓練局 5捒中心

聘請助理中心主任

訓練局現疑為發達中之第二所訓練中心聘請助理中心主任一號! IACM,越新中心座裕葵涌合道,預料將會在一九八二年十月 落成啓用,為杏年人提供建选行業內多種主要工菘訓練課程。 工作範圍:協助中心主任執行下列工作,

(一)策劃及推行各種課程 〔二〕管理訓練中心員

〔三編製設備及物料之預喀及採購

(四)招募中心學科及在學員完成訓練程時爲其安排出路。 - 在就聽初期,助理中心主任須同時協理與建造第二所練中 心有關的事宜。

及有薪年假。

摠徵者須佛建造工程專業資歷及在該行業中有數年行政經驗。

合適之應徵者將以合約形式聘請,渦期三年,首期合約期滿我可 另璁相當於薪金百份之二十的特别酬金,如再續約,以後之合約期滿 特别酬合则爵百份之二十五。

其他佰利包括免赞個人、配偶及子女之醫療保險、櫻人意外保险

備註超黏可按經驗及齊匯商潑。

晉升機會可晉升爲中心主任

·葱夜函請分用中、英文書寫,並附过歷表,聯絡電話號碼及近照

,於八月卅一日前寄到九龍牛頭角大業街四十四號建造業訓練中心主 在收。嘿徼随性將钜對保密。

香港維多利亞地方法院

離婚案一九八一年第八八八宗

報名地點

BRITISH DESIGN REGISTRATION NO.

999820

(A DISPENSER PRIMARILY FOR PAPER 分類紙架);

報名手續:辦公時間內帶偏下列證件報名

八一中試成績單

(身份證

【四】照片乙張

... 屯門友愛邨東華三院幼閹園

【58 及66 號巴士總站)

0831336

截止日期:八月二十日

招收 F.4 插班生

醜 東華三院辛亥年總理中學

通告

香港利堅洋行有限公司灣任 獲得┣

·港幣每月七千五百七十五元至一萬零四百二十五元分

·五次薏谮一薪酬調整現正在考誨中)。.

士打道50號立興大廈三樓經是 設計專用權,該款設計登記編 一零號如左圖所示:

香港高等法院經歷奇白靈敦

一份離婚申請密已近入法院要求與下述之習【珽前宮九龍亞皆老街 十九號地下之雄記裏離婚,他可向十諾道中四十六號五樓之香港離婚 [登記處網取副本一份,如在一個月內也不與該登記處聯帶,法院將此 最高法院署理經歷司 雷克铖啓

遊戲緊 張刺激

上項英國款樣登記在本港內自動享受法律保障,持有人有專用之 權、别人不得侵犯、如有仿製或冒用該款樣,持有人定必依法起 訴追究,並將向高等法院申訴,請求發出禁製令,加以禁製,, 追償損失要求賠權訴訟之費用。

WAH KIU YAT PO

樂富邨兩樓宇

·周太间强其職位未 經改運轉,她需要在 你外公用走廊素食,她 「說:「當在雨大楼飯時

原址改建順利

,我需要用雨伞再捲風 一雨。但現在將一切已成 一過去。」

兒童興緻勃勃歡渡假日 特效千名小菇年華會」,昨日在

朋友昨日在修頓球場鈦頓球塲及室內體育塲館 度一個快的下午。 舉行,公開招待六歲至。 由市政局及香港游一十四歲的小朋友。

大会安排了二十

「樂協會合辦的「发R

個爲豆日五年華會中一項競技比要〔本報

攤位遊戲,其中如「鬼 : 同你玩」遊戲名稱些不

工務司署地政測量處

聞新港本頁三第張三第日八十月七年酉辛歷夐

單位面積增加。獨立厕所厨房 居民表示滿意,計劃推行成功

會使到整座大厦外貌燃

「港】樂富邨再一建計劃的一部份。

·有兩座樓宇的廚住環境 邨已有四座楼宇然一外,每一個經改 ,經過原址改建後,將改建完成,而現有第九一建接而有较大面積的單 分別於八二及八三年中,及二十一座的原址改建 位均有獨立的麻分和装 獲得重大改善。原址改一工程正阿利進行。 上强大倒門,而每戶亦 建工程是房屋委固會爲 房屋委員會發言人 擁有私用所及水喉。 .第{-1型屋邨過行度 表示,此項改建工程除| 他說:「雖然原址 键示:周老太及兩名孫见在舒適的新居內奴改建是一項校長的改 善工程,但此種方法會 減少對住戶造成不瘓。 「第九座原有一百 六十七釬單位,住有一 百三十九戶人家,改善 工程正分三期進行,每 期改建兩階撼宇

「第一期工程在最

【高的同僚博宇進行,現

已竣工,第三及四樓的

改建工程亦將完成

「當整座火殴在明. 年中改建完畢,將有九

十六個可容納四十 人居住的较大獨立式

倒興緻勃勃的小孩,他 們的耐心排除,與「鬼 一同玩

其它一位遊&如門 易過借火」,「眼明手 快;「盧山真面目

?「金ㄗ吐族」,「打 「壞人」,及「活捉生活

』等二十項。

此外,五組每杯盡

[無蛄的小朋友輪候

冫選些比賽包括「

「樂」,「釣得快好世界

∫等緊張激烈,甚至速

先施有限公司股東年會通告

本公司訂於一九八一年九月九日星期三下午三時假座香港大禽堂低座2樓,大會堂酒 ,舉行股東年會,處理下開事項:

一省質一九八〇年三月一日至一九八一年二月廿八日之年姞聽取藝事局及核數師 報告

〔二〕派股息

八三聘請下居核數師及議定其酬金

屆時務請 大駕臨指示一切幸勿吝玉爲荷

承銀主命貴重物業出投

·啓者拍禸人香港镌初兄弟拍琦行定期於一九八一年九月十一日八里 期五下午三時起在香港畢打街心打行土雞拍實行內將下開物業當衆出

(一)此物葉座落於大埔在大埔平民府田土京注册爲丈量約份區卅六地

·段第六九五號邁同上蓋建築物(如存在)上物業保新官批

管某批二十四年由一九七三年七月一日起計少去最後

·官批契保根據新界 新約地契官批 第一五二章

皱面積約:將貼 一英

每年地稅煜:五角

類別:屋地

「第廿]座亦正進

行同意改建了高,在」 港精英室樂團 +五名團員組 停止過戶

本公司股份由一九八一年八月廿七日星期四起至九月九日星期三止〔首尾兩日在內)

九八三年五月全部完成

可容納約一千四百七十

承董事局命 監督 馬永漢護啓

(ER)

11 ! 代表人必鎖鐡本公司股束,使股東係有限公司時,其所委派若例外。

·三、黃託書格式,可向本公司注册寫字樓案取,沉安徒必須在開合前四十八小時送码黹理。

香港一九八一年"

後,將有二百九十四日後晚澳洲返港 的香港精英嘉樂,一九八一年八月十七日

人居住的單位。這一座 日晚上八時回卷。此行赴澳洲參加第五角鹰洲食 原有五百卅二個單位。一年藝術節演出甚爲成功,偽受順賞。頒除爲音樂 居民共二千一百六十四 總監黃錢其谦,指揮爲史東寧及汪西三,並有一 行五位中樂獨奏家出憑良寧馨除。屆時將由政府 人說:「在樂音樂事務處人員在接出連接

「團將於八月十九

ji凡有榨出席是屈年會及投湛之股東,可蒸派代装出席。

欲知詳細及投買章程請問变主律

【兄弟拍賣行詢問便知

香港皇后大道中三十八至四十八號萬年大厦

瓷主律師

吳國榮

律師行

拍裔人香港槐勿兄弟拍行 香港畢打街畢打行土庫

121111K

同啓

地政測量處處長宣佈

一幅官地

地賣 光方食

第平貨

定期拍賣

地點:香港筲箕灣道

用途:限作非工業(貨倉除外)用途 地段:筲箕灣內地段第七二三號 面積:四佰二十颗四平方米、

星期五下午二時半 拍賣日期與地點:一九八一年八月二十八日

香港大會堂劇院

查閱圖則及索取章程謢到香港政府合署西座地下諮詢 處或九龍彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓地政測

鑽分處。

官地拍賣

華酒店太平洋躒舉行股東年會議,商时下列事项:

1.省覽本公司截至一九八一年三月卅一日止該年度之董事會

與核數師報告書及會蟹結算表。

香島印染廠有限公司

股東週年會議通告

籠店者:本公司定於一九八一年九月七日星期一上午十時假座香港

2.宣佈本年度末期股息每股派二角二分。

3.選舉亭及定其袍金。...

4.委聘核數師及釐定其費用。

本公司股類組戶,將由一九八一年八月廿一日星期五至一九八

年九月七日星期一止(省兩天在內) 晳停辦理股票過戶登記手钂?

承董事局命

秘書 米成信謹啓

香港 一九八一年七月十四日

「投票過戶機:匯倫股票過戶有限公司香港永安中心二四零三室

香港利堅洋行六 可代表律師

希仕廷律師行啓

一九八一年八月十七日

徵聘男性外勤記者

告羅士打行廿三樓

某報社徵聘男性外蚴記者,凡大專院校畢業或同等學歷,對新聞事業 感興趣者,至香港荷李活道一一〇號華僑日報第四六號信箱,

同學歷履歷等,合則函約或面約筆試。

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

一幅官地

定期拍賣

̇用途:限作私家住宅用途包括公共

游樂場及停車場

地段:郊外地段第一零五五號

面積:七千三百三十七平方米

地點:香港蛮泥涌峽

拍資日期與地点:一九八一年八月二十八日

星期五下午二時半

香港大會堂劇院

查閱圖則及索取盘程請到香港政府合署西座地下諮詢 虛或九龍彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓地政測 盘分處。

官地拍賣

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.