1981-08-16 — Page 5

本港新間

日期星

日六十月八年一八九一曆公年十七國民華中

構機家多千七查調察督工勞

人萬五廿查截 件證份身視檢

境入法非付對厲嚴

·的盆處及減赖道路交通務 行走固定收|建設,將有助解决 香港隱形醌究學會

的負荷,政府只需投資取校商鼎價。鼓勵一些個問題。一 * CAREER 。 賈炳達道木屋下週遷拆

代表天佯在研討會上

·戍產餐對上遠提出一推出,本港已隱形眼

·辦法鼓勵小輪公司進行一小巴及的士商經營这些解决辦法收数感到樂觀的人士逐年增加,去 三千多戶居民合作

對,佔全部售出服的 百分之十。:..

·興建頤施及以財政 橫良好的私人巴士, 發黑,便能收到疏導交」路線,可收事命功倍之一,十年後將續第一個大,年銷售隱形眼境約五萬 大改善的改善的交通系 通的最佳效果。

戴藏愛稱,土地發能,可讓乘客選擇,以 (港款警務處,勞工處及 同時,地縠荃灣及 展與提供主要道路建設符合需求,交通時間縮 人民入概事務處在執行另一次度,港島線完成後,將減輕 ,並不是在相願相成的,短至可接受的程度,安 非法入撼者之聯合行動中,有一地面交通所受的壓力, 粥况下進行,這種做法,通費用無疑會過高, 千一百六十五人因沒有挽帶身份,不过它的路線未能普達 必須立即改善,古 大部分中等收入人士的,會永無止境地

i鱵明文件而被起訴。 疑,交由人民入境事務處作鷸一

而我們不應選情對演 通價 成其他工業國家一點,

他又翮除一些特 的職業運動員及演員 等,需要配戴隱形眼鏡 以方便工作外;而一

放乘私人交通工具的一面的障礙移 方法是挑供奇瑞巴士服,鼓勵私人爽或進行有一樣用。

度,或旅行服部手游

在談的行動期間,即由上望

期 二至星期五日止,警方人員會

·亦需配戴隱形眼鏡。

護眼運動研討會中吳鋈流稱

他艾痍咐戴隱形眼

截停二十五萬七于二百人說查其 身份證明文件。

查未 五十七間帶得,而在二十六間爆 携 任何身份證明文件。

醫療近視廣告

多份 以供視察。

控

構中,有二十八名僱員沒有機研

此外,共有一百一十間機構 沒有蕸阪法律規定保養一份各网 良之紀錄,或是未備安蔟等紀錄

市民切勿相信

光學驗眼人員不足暫難管制 隱形眼鏡毎年銷售約五萬對

同意遷往編配住所

原地闢作公園街市配合發展

廠戶商舖多獲發給特別津貼

(番)炳達道 榮及購物設施日增加,建於啓德空軍基地舊址 ...的啓業邨及深水埗麗閣 夯木屋區在區有的三千的需求。 五百名居民有超過四分陳氏說:「在透灰邨。 三離後,顧得一片荒清拆中受影响的七百七這次行動亦會影

蛻的人士,除必須仔細,凉,該木屋徵將於下星、十八戶符合資格的家庭响若千店貓,工场及其 .差不多全部已接受了 他行業的經營者。「符 掌管清拆安居事務根據他們資格而編配的合格經營者獲發給特 的房屋署助理醫長陳德 平昨日巡視該區時, 嘴很多未搬出居民在執 估東西

潔之外,還需嚴格執行 光學驗跟師的詳細指示, 香港政府所提供的 眼科服務,主要是醫療

些商店東主亦點算存

·眼疾,而驗光只姆其中

. 以往別處經營。 一部份之服務。啟光服、陳亦留意到很多 務通常只侨會施行眼部,置木屋,已被原來在 ≠黹或斜視者,或懷疑 戶拆卸或治上,他說 [視力不正之幼兒及其「我們對居民的合作深 “他较特别情形之病人被 表感激,他們很早出 心對付非法入境者的措施不性感|衛生處眼科醫生吳姿流,学院主任盧亦恩呼籲政 香魂光學會之服務 政府的眼科診所主一級將一些建築物你掉, 將使淸拆行動更易進行 .呼紹市民切勿相信最近一府設立一個組織,以便一,主要是視力檢查,並無設在九龍油荒地馬會

,因而使這裏的另铟 發言人籟稱:保安人員會保,在報紙刊登有關治療近 訂及鑒光學師的水,採用傳統光學方法以矯眼科專科診所及港岛邪

計劃能盡早發展 J 持警戒。竇泛地區性行動一如数|艄限之廣告,並已開來。他說由本港訓練並一正眼球之屈光異常,使|志高眼科诊所,而其他

''該地盤將鯆作一 目前的行動會刪續進行。任何非沒有明砥資料證明該等有足夠資歷的驗眼師的視力欠者得到改善一各政府診所亦有科診 法入境者不論在任何地方發現將一方法是有效的。 獍率雖然很緩慢,但

政府發言人稱,是項特別行 是政府繼導至力處理非法入境 -的一部份,並且一再申明政府决

台,每週一次。

在提及流傳藏语中抵是次

吳鎏昨午在社聯 從 而言,這才是最 複堂舉行的「 運動 有效和最能滿足本活髅 研討會上稱·目前糾正 要的辦法。"

合九龍中部居民對娛 分至雲心理署長一拆安居陳德平(右)觀察已被無僭的到柄, 達道木屋,該區將於下週清拆

僱用無身份證移民

邹日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第

日七十月七年酉辛歷夏

理斯王子大燈將會使政府放寬其入境政策{事

此說是極之無帶的。

他提醒居民,在任何時間撈帶可接受的身 份證明文件是他們的警任,倘若沒有攜術的話 會造成很多不便,亦會被檢控及判罰。他說: 「任何僱主不保存員的身份紀錄或低用非法 人境者是違反法律條

任何僱主將會受罰

王儲大婚並無特赦

過去兩年每年增幅百分三十三 交通費用不斷增加 超逾通脹負担維難

戴禮賢建議發牌地鐵公司辦理巴士服務 多辦豪華巴士服務可令市民放棄私家車

特馭】香港汽車,仍被特殊利签的人士,以符合不同收入韓層 戴證供建議,假如 執行幹事難蒩賢指出,視為非辦不可的大事。人士的不同需求。現有的專刊公司不願提 :本港市民對交迺費用 他表示:社會普遍 : 另外,戴希安拍出一供的話,當局可以發牌 木斯坦加已感到憂蔴。一些生活水準的提高,已董 市民對基本的巴士服予其他巴士公司,或將 戴禮賢在今期的「生了渴求更完善交通案」務仍然有非常股切的需巴士服務接交有非常優 車主」雜誌一篇文章中統的需要,而且不少市求,低下收入人士需要 表現的地下簽路公司 表示;公共車橋票價在民亦樂於付出合理代一個數量-

足,安全及 環。 過去兩年來每年的平均性。目前不需要急劇的改一般宜的巴務,租 地盤達百分之三十,養辦法,而是繼續發展的服務是必須提供的,本 超過了通貨率 倍及挽安在現存的設施上,實上亦不難做到 8. 市民離域魚推。心

未見任何改造的跡象, 坟明年更大幅度加價成 做下,不少人士對於生 祜水準下降感到屿注 局卻只願維持公共交 過經營人士的利落,而

·唯一没乘客面對困 戴酸好又抨形:雖 公共交通總營人士逅

他又認爲:沓試, 用不同類型及面積的小 棉,可爲市民帶來莫大

九八一年八月九日至八月十五日

香港一週大事

饕匪激烈搶戰輔殉職

尖沙咀彌敦道美麗都大股恒昌殼行,於過

·可靠的方法就是配戴眼

香港光學會代表馮 國柱稱,該會之事業水 :孕到國際水平,並 .他又表示:由於本 示本港之光學師人县 湝目前還沒有足夠資歷 分爲接受傳統式訓練及 的驗眼而,因此當局對接受學府式訓練兩處 光學啜眼師還未加以管 前者受訓期間長達十年 一以上,而後者則三年

闯港證九

·本港發現第二宗霍亂症

辦事處

咀帝國中心

明日開始正式辦公 (

由下星期一起一所新勦港證 辦事處將在尖沙咀東部啓用,方便市民申請 抵港證,該新辦事處位於梳士巴利道帝國中 心二樓,與同一大度內之人事登記處毗四。 政府發舀入謂:「金巴利道尖沙咀辦事 處將於同日停止簽發囘港證,惟將會繊續辦 理其他出入境事務。例如接受英紅鵲照、身 份證明、英國簽證之申訴申时间花 證之人士,前往位於帶國中心之新辦事處

新辦事處之辦公時間與其他人民入境事 務處辦事處相同,周日由上午九時至下午十 二時四十五分,及由下午二時至四時卅分, 星期六則由上午九時至下午十二時卅分。市 民如有在河蟲詢,可致電三十六七九五

就有本港船員貨輪歷險 一般蛮一萬六千噸巴拿房貸輪於本月二 日在安達曼帶高拴徒,隨員並逍受土者威脅。該 輪島本複聯成給船有限公司所有,共有船員卅一 人,其中廿一人是香港人。食無捆漫後一艘由 對傑签展出的拖船會企鄉拯救,但因風浪未果, 攔淺之卣輪愨拍電報远港求助,而在附近的印度 ▲亦已先後派出三艘艦查前往救援,因天氣惡劣 。拯救極爲困瓶,不過,船上各人,並無危險。 最後,印度政府以直升機將各船直救出。 會考放榜六成學生合格

本年度香港中學會考的成段已於上星期三分

十八個的士商會都予支持,他解釋說,港府運 椒署以聲稱發薜至一萬爲止」的字眼,

·引導的士商人投食引致損失。

全日供水維持至九月底

港府巴經决定,將目前全日供水情况維持范 下月底。水務署花陶嘉宣佈,當局將於九月初全. 面檢討本港賁水情况。他說:雄然八月初的

· 偏低,但是七月份的雨登尙算令人滿意。在這期 一名八十三你從澳洲到的遊客,成爲本券

題,共錄得雨愛三百三十三毫米,使到水塘。 獲塔水盘八千〇六十萬立方米。因此水 的存水 所難取的利潤及撥交 一日上午被五名铎匪行刻一百卅萬元珠寶金飾,行一兩個月內第二宗愛亂症病者。該位在外地染病者

窖爲改善。這些雨水雖然改善小一般的存水情况. 以府的專利税以一九八 中間適逢兩名輔警巡至,歹徒先發制人開槍射擊,,名叫史柏斯,因嚴重膜偏而於八月七日進入伊

但是仍未合乎理想,本港還需要更多的雨水.3. 一年價値計算已這些以輔梦,引起一場激烈槍戰,整匪駁火開槍超過三利沙伯醫院。經化驗後,結果示賓人染上剂, 個計的數字,但證數窿,十晌,結果一名巴籍輔警及一名市民中鄧受傷。能症。現時他在隔離病房,其情况做好。史氏於

增發的士牌照如期實行 日一助解决短期宝雅的建議,歹微分兩組逛走,安方懷疑其中兩名劫匪圖補漆 七月廿六日從澳洲隨團往馬尼拉,在彼處逗留」 後各食加會考的學校及自修生。全部考生在主要

·兩局非官守議員就壇發的士牌照的爭議,研 : 遊攝莎大臣,遂將大股封續作地廷式搜查,很 星期左右,至七月卅一日發現有雄流微狀,至金科自考獠E級或以上者佔百分之六十一點一 直升 幾瘿案一日一砹均無所獲。事後,警方懸紅五 5前來本港。在其邁留本港期間,病者由私家醫 居高於去年的百分之六十點七一。本届会考報考 究事件背景,以及考慮港府與的士商雙方所傑列 萬元通缉到匪。而中槍之巴q蘸點,則不幸於上生診治。至八月七辉,陔私家醫生送其往伊利沙人做爲十三萬五千七百零一人,較去年報考人數的由,最後决定不加干預。港府發言人立即表 「透四夜盘因傷不治。

伯醫院。醫務衛生處發酋人表示,由於范宗炮房:〔十二萬晷二百二十一人》增加百分之十二點九示,逆批署炸祖據較早前公布的方法,繼續增發 石油產品上週起又加價

人在外地染上羕亂症而前來本港,所以本卷並不 考試科目共有四十科。今年的「狀冗」是自幼一的士牌照,計市區方面每月發一百個,新界每月 發五七個。的士商人接獲消息後,表示將開會商 喜愛數學的十七歲廨沙杳院理科高材生容衍生 石油產品又告加價,香港巿體有限公司上個

他取得九科優異的好成獄。

討對策,並考康是否入察法庭控告香港政府要求 屋邨管理員採工業行動 率先直佈石油產品加價。該公司宣佈由八月十一 日起,蜆菱超級汽油(每公升油站售)由擁有一千名會員的房屋署民宇營理贊工會, 五角三仙,調整坳二元七角六仙,蜆殼汽車用坐一房署方面就改善薪酬問題進行談判破裂,工會方 〔每公升站售價由二一,調整爲·面即展開按章工作行動,直到本月底止,按章工 二元角一仙。加幅分别終百分之九度百分之四,作期間,他們只執行職贵範回內的七項工作,而 點五。該公司表示:是大加個主要原因是(所有: 不再處理邨民投訴,工會打算下月初將行動升級 國際性石油贸易用以定價的一美元在年內對港元,號召圣一千四百名屋宇管理負,到何文田 泉十八團體反對令發的士牌照委員會主席鄺漢華 所穿克。 的國率大焉上升。繼蜴石油公司提高石油產品窈總部靜坐,房署以屋邨在租名義發出公園, 表示-的士商追夫控紫港府,是認爲在訴義期間,中巴股眾恢復實賽,開市價爲二十八元正 價格後,本港各大石爵公司包括標準、德士古、 限令他們按十六項職设工作,執行他們日常職務 可以拖死港府發出新牌照的步驟。鄺漢華表示,遠比亞隨所摄的收購四十一元或SNOWSP 「無比和美平等公司,其後亦跟隨意佈由今日起加。有見及此,金屋署屋宇管理,準備向法庭申「受古人士」已經蒐集有關資料,並準備集資五 所提的三十八元五角爲低,中已股票最高会升 ELTA FREE %菜制令,禁止角匠署耍他們做工作觿圍以外的十大萬元,

建島灉横

落機

落站

司署現正招標,於 橫瀾島興建一直升 機降落站。該直升 機降落站將便利器 全疏散岛上风塔大 员及艙恽燈塔及姿

文台儀器,工程預

算於十月展開,需

「時約六個月完成。

的士商擬控告港府索償

中巴股復牌又再停牌 ...一批不滿港府增發牌照之的士行業人士,已

停牌遠十二假交易天的中巴股票,上週 經成立一個名為「受害人士」的組掖,决定了其 法緒,控告港府,以「導致錯誤投奔」爲理由。復買買,但是買寶只維持了一個上午,在證監處 要求賠償損失,數以億元計。港岛、九和新:要求下,中巴股票前日下午再次停止各證券交易

新居所。」 . 事酎貼總額達三百七十 「這包括五百五十一萬九千多元。此外 八戶,共二千一百四十一若干工場經營者已選擇 九人,渡船配公共屋码还往九龍脊梁安工廠大 一 單位,他們大部份遷往一健的分降玉廠單位。

1981

處審售

類五十分售全

有萬雞包容內

香港管理專協舉辦

「CIF 證書課程」

爲提高本港工商界卅日至十一月四日期間訂貨及繪畫合約、發票| 人士在出入口粟務方面舉行,共計十六節。 ;預訂位;航運保險 的知識,以提高營運的一程內容爲出入口 公司 |;C. 3 F的計算;發 犢效,香港管理專業協會及工業機構處理代邁的「及信用的處理等。

[ 港飙 ) 對外貿易 賺取外面,另一方面,·發將舉辦一項「C_ㄧ 保本港經濟的命牀,本食品及料有粗入口,證杳課程」。

·該項課程將由九月 「港一方面有出口贸易一些。

老有所安尙需協力

在青少年問題合人憂慮之際,據報老人問題亦正讓眾食。 因爲現時申請等候入住護理安老院的老人逾五千人之亲,而

·最急切需要倚未包括在內。

‘老有所安是一個社會必要的理想條件。根據能會工作者估 ̇計,湓些筷可恻的老人至少要等到一九八五年以後才能有 理院入住,實在以再等,同桧是令人兼做的事。

以本港現時社會經濟繁榮的條件,自不宜讓起嚴重的弱點。 持續下去。事實上當局亦正鼓勵並協助各忠和機構興建調理安

AVERA VABA/

出人口業務時經常遇 的態題。 查謝粹俏請親赴春 港堅倉站西十六號三楼 此外,參加者邃可港管理耳業協會,或 行欧奥爹理人員而設。 課程內容主要包括,出迪過例案的研究,獲得五—七四九三四六 入口貿易的基本程序;一實際的技巧,以解決處‘或五—七三〇二九一。

-老院。然而正如啓舍工作者所指出;財力與人力都不成問題,

·困難只是土地與時間。要建一間舆院動輒要數年時光,急需

財團基於善意転備空置被房之類供應用應急。

澧是一項値得關注的呼籬,本港兵有-

裕能力著長正多,

且看能否替年老多病的一草盡一分照顧了。

全力遏止青年犯罪

另一方面,鑑於青少年犯罪數字不斷增加,據報當局現已 組成丁包括政府六個部門的聯席委員會,並擬出全盤計劃進行 超正,个人鼓舞。

包括教育、警務、社會福利、乘政以及民政等塘構參與的

· 項新推施,顯示當局有意全力對付落一令人憂向的社會問題 ,相儅當會有一定的效坐。事賓是本港的靑少界案是多型類的 ,必須從各方面去個別解决。在超級市場高質之外,還有非法 禁,集體強姦以至挾持兇殺,明顯需要深入處理才能改善。

龍 九龍區;

亞皆老街一〇五號

請購備"

大事寫眞

香港區: 南華早報書店

香港天星碼頭| 【反阂固宙公司,尖沙咀樂道十三號 世界查局! : 德輔道中1五四號 |世界書局 香港園香公司铯標海中安樂園大廈 [大東杏局 杏店 : 德輔道中一二七號| 上海印書館,租庇利街十九號二樓齡記遊局

偶敦道六八號

和敦道六七八號

廣興局:

天地阏数

鴨巴甸街三十三號永光疫局 疪士岔道三十號地哏 新全記書局

青山道三三二號

【大方書局

對山翁二一四號. 蓋

作爲你的案頭顧問

我英爵杏公司

南天壽業公司軒尼特道107-116號 大成

『環方杏局

軒尼詩道一七三號友聯面霫公司

【世界出版社

波斯富街二號 文華局

·奶路臣街七十號A

波斯富街一〇八號 恆镗渢杳唱片.亞皆老街一二四號

| 趣軒文玩公司 軒尼詩社 246二樓

書局街三十九號 萬邦局

亞皆老街五十四號

金巴利道甘心院二

學校實錄

東亞蹒杏公司

大跟杏局

北角谎八號D 愨源委屈 干跖道西12.揆二樓友就書局 大道西三--五號 光明書局 大道西四二七册

·大生 棉

西街坊福利會 卑路乍街十四號 南方書局, 笹實灣道三大六偉發文具公司

新衒SI2C號C

城南道二十八號

譚公道三十號

贴佬村道二十七號

!文海圖書公司

莊士敦道五十六號 正雄公司

莊士敦道五十八號 天下事業公司 臺東街九號A 文風攝鸯 天樂里七號」天成局

灣安街三號二樓

洗衣街九十一號

大埔道五十九鲨 花蕊街七十三號

福榮街一四九號

洗衣街九十號

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五——弍二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三壺六三七日随 角辦事處渣華道撈二七號電話五 四〇六九三著 心角辦事處旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七九四 事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

地產

加印紅色每段四十七元半

每天收費

三寸半位(一格高 )每段三十元

樓房

七寸位(二格高 )每段 六十元

加印紅色每段 九十五元

樓宇招租

距廣州一英里。

̇舖

位:立熬治509地下

香港希委街29A地下450平方呎 九龍街山道62號

廣州專市橋 M釀

超值橡字

年尾入伙

每捆只售·港幣

四萬餘元 藍

開發有限公司

|花園洋接 一梯二休

3-844305, 321198 |

免費招待業主實地參觀

每單位300-900平方呎, 高級別墅:與衣機洗號3

地下二樓共2,000平方呎, 花園2,000平方呎,通車位

商業樓字:在拔得4,000平方呎 寫字樓:沙咀强敦道74-78號

接洽處:立信置業有限公司 電話:5-227131

廠⁑出售

(一) 官塘廠地數萬呎及六

千呎出售

(二) 官塘廠房面積共20多

萬呎出售

(三) 荃灣廠地五萬呎出售

有意請函旺角郵箱79388號洽

五年分期 華僑新邨 月供幾百

南廬大厦A

珽檢字 靬迎參觀

C5樓 59 尺 ̈7萬餘

[樓寫字樓

尺4萬餘 魚尺28萬餘

接洽處9600486.

別墅租售

稱仔環境幽

落備內八

整齊間二

里二式柯公三。

牙具辦

·班 於

西三

級鋁者電

海四百六十一萬

•官雄偉業街工廠

KX4500 340

元呎

星光行向海中層租售

沙田第一城第九

座高層395呎 31

畢錞車位145 萬

北角珊瑚閣1450

̧ 低連車位

150143

聯邦大度:約1300

接洽购天天地產

南廬大厦

元洲街3 號發祥街交界

地下舖位及商出租

憑合各行各琴歌丸盛段古

接合處9500486

太古城交换洋或唐樓

綠楊4樓C座九八三尺東南 花園三房二廳廳與港九地區 交換現成洋樓或唐樓 電5-680824:

學助童救 報日僑華

囊善解請 翁仁長善

Page 5Page 6